ファイナルカット（宇宙空母ギャラクティカ）

「ファイナルカット」
バトルスターギャラクティカのエピソード
ダナ・ビアーズ（ルーシー・ローレス）がソール・タイ大佐にインタビューしている
エピソード番号シーズン2エピソード8
監督ロバート・M・ヤング
著者マーク・ヴァーハイデン
初回放送日2005年9月9日 （2005年9月9日）
ゲスト出演

「ファイナル・カット」は、テレビシリーズ『宇宙空母ギャラクティカ』のリメイク版、シーズン2の第8話です。 2005年9月9日にSci Fiチャンネルで初放送されました。

このエピソードでは、ジャーナリストのダンナ・ビアーズがギャラクティカでの生活に関するレポートを録画し、ソウル・タイ大佐に対する陰謀を暴きます。彼女は、船内に密かに監禁されている妊娠中のナンバー8の複製（シャロン）を発見しますが、ウィリアム・アダマ司令官は最終報告書にシャロンを含めることを禁じます。しかし、ビアーズはサイロンであり、シャロンの映像をサイロンの仲間と共有します。

「ファイナル・カット」は批評家から賛否両論の評価を受けた。

プロット

「レジスタンス」では、タイは民間船から物資を強制的に奪取するよう命じた。民間船ギデオン号では、ジョー・パラディーノ中尉率いる海兵隊が、敵対的だが非武装の民間人集団に発砲し、4名を殺害した。[ 2 ]

ビアーズは「ギデオン大虐殺」と呼ぶ事件に関する報告書を準備していた。アダマはビアーズがより「バランスの取れた」報告書を作成できるよう働きかけ、ギャラクティカ号内での生活を記録するための無制限のアクセスをビアーズに許可した。

ビアーズは乗組員たちに率直なインタビューを行い、パイロットたちの騒動をカメラに収める。キャットが覚醒剤の過剰摂取で着陸に失敗した後、ビアーズは彼女を追ってギャラクティカの医務室へ向かう。そこで彼女は、コトル医師がシャロンの妊娠合併症を治療している現場を発見する。アダマは映像を押収するが、ビアーズは密かにコピーを保管していた。彼女はその後、迫り来るサイロン襲撃者から乗組員たちが無事に防衛する様子を録画し、タイへの殺害予告と暗殺未遂の犯人が不満を抱くパラディーノであることを突き止める。

最終報告書の中で、ビアーズはギャラクティカに到着した当初はクルーに対して偏見を持っていたものの、考えを変えたと述べている。報告書に満足したアダマは、艦隊全体に報告書を流すことを提言する。カプリカでは、複数のサイロンも報告書とシャロンの秘密映像を視聴する。そして、ビアーズ自身もサイロンであることが明らかになる。報告書のコピーが他のサイロンたちのもとに保管されていたのだ。レイダーの攻撃は、映像をサイロンたちに送信するためだった。ビアーズはシャロンと彼女の子供が生き残ったことを確認し、子供を「神からの奇跡」と呼ぶ。

削除されたシーン

最終話から削除されたシーンでは、ローラ・ロズリン大統領がビアーズをギャラクティカに招待するアイデアを思いつく様子が描かれている。彼女は、間近に迫った大統領選挙と、十二使徒定員会によるギデオン事件の調査要求に突き動かされている。

分析

君みたいな奴らが私の愛国心を疑うのはもううんざりだ。皆、この艦隊が生き残ることを願っている。

ダンナ・ビアスからアダマ司令官へ[ 3 ]

マニアのジェイソン・デイビスは、このエピソードは「軍隊の本質的な保守主義と、メディアの生来のリベラルな考え方を対比させている」と述べた。 [ 4 ]彼はまた、ビアーズとのインタビューでヘロが「戦闘訓練は兵士を人間らしくないものにしようとしている」と指摘した点を特に指摘している。デイビスはこれを、人間とサイロンは似ているというシリーズの脚本家たちの主張の一部だと見ている。[ 4 ]リネット・R・ポーター、デヴィッド・レイバリー、ヒラリー・ロブソンは、これが「シリーズの主要なテーマの核心を突いている」と同意している。[ 5 ]

スーザン・A・ジョージは、アダマが乗組員の良い面と悪い面を示す報告書を要求したことは、このシリーズの人間性の微妙な描写と並行していると考えている。[ 6 ]

生産

書き込み

脚本家たちはシーズン1から、ギャラクティカに乗船しているジャーナリストに焦点を当てたエピソードの執筆を検討していた。シーズン1のエピソード「シックス・ディグリーズ・オブ・セパレーション」を監督したロバート・M・ヤング監督は、ドキュメンタリー作家としての経験が評価され、「ファイナル・カット」の監督に復帰した。エグゼクティブ・プロデューサーのデヴィッド・アイクは、テレビドラマ「ジーナ：ウォリアー・プリンセス」で女優ルーシー・ローレス（ビアーズ役）と仕事をしたことがあり、シーズン1で彼女の役を探そうとした。ローレスは他の予定があったため断ったが、「ファイナル・カット」への出演オファーを受けた際には同意した。エグゼクティブ・プロデューサーのロナルド・D・ムーアは、ビアーズのキャラクターのモデルとしてジャーナリストのクリスティアン・アマンプールを挙げている。 [ 7 ]

ビアーズのレポートの最後の独白では、乗組員の不完全さを認めながらも彼らの英雄的行為と回復力を称賛しており、これはムーア自身の「番組のテーマ」を反映している。[ 7 ]

このエピソードで、ビアーズはアナスタシア・「ディー」・ドゥアラ、レーストラック、フェリックス・ガエタ中尉など、多くの脇役にインタビューを行っている。ムーアはこれらのキャラクターを演じる俳優たち（それぞれキャンディス・マクルーア、リア・ケアンズ、アレッサンドロ・ジュリアーニ）に、インタビューを徹底的に即興で行い、「私が創造したこれらの人物について、私が知らなかったこと」を教えるよう促した。また、このエピソードでドゥアラとガエタのファーストネームが視聴者に初めて公開された。[ 7 ]

ムーアはこのエピソードを、主にギャラクティカの乗組員を描いたキャラクター描写だと捉えている。パラディーノがタイグに脅迫するサブプロットは、テレビエピソードに必要な最低限の緊張感を与えるに過ぎないとムーアは述べ、決して満足していなかったことを認めた。最初の草稿では、パラディーノがタイグとの対決の最後に自殺するシーンがあったが、脚本家たちはこれを「不必要」とみなし、海兵隊に逮捕されるシーンに書き直した。[ 7 ]

撮影

ムーアによると、レイダースとの戦闘中に外部のショットを一切入れなかったのは創造的な判断だったという。パイロットの音声通信に対するCICと格納庫デッキでの反応を見せる方が、このエピソードのドキュメンタリースタイルに忠実だったと彼は考えている。[ 7 ]

ビアーズのカメラマンを演じる俳優、フリック・ハリソンは実生活でもカメラマンであり、彼のカメラも本物で、『ファイナル・カット』の映像の一部を撮影した。[ 7 ]

音楽

ビアーズのレポートの最後には、オリジナルの『宇宙空母ギャラクティカ』の「コロニアル・アンセム」の一部が、ギャラクティカの乗組員の映像に重ねて流れる。 [ 8 ]作曲家のベア・マクリアリーは、「コロニアル・アンセム」の作者であるスチュアート・フィリップスと共同でこの曲を制作した。マクリアリーはこのコラボレーションを「第2シーズンのハイライトの一つ」と評した。[ 9 ]

受付

「ファイナル・カット」は批評家から賛否両論の評価を受けた。デイヴィスはAマイナス評価を与え、特にローレスの演技を称賛した。[ 4 ]サイモン・ブリューはビアーズがサイロンであるというサプライズを高く評価したが、エピソードの他の多くの要素を批判した。[ 10 ]テレビジョン・ウィズアウト・ピティのスーザン・タンカーズリーは「ファイナル・カット」にC評価を与え、ムーアの「登場人物は欠点はあるが英雄的」という前提[ 11 ]はシリーズ当初から明らかであり、専用のエピソードを必要としなかったと述べた。[ 11 ]テレビジョン・ウィズアウト・ピティのジェイコブ・クリフトンは、後のエピソードのレビューで「『ファイナル・カット』はそれほど悪くなかった。実際、かなり気に入ったし、テレビで見られるほとんどの作品よりも優れている」と述べている。[ 12 ]彼は後に「リトマス」「農場」「傷跡」と比較し、特に「傷跡」にはAマイナス評価を与えた。[ 13 ]

ポーター、ラヴェリー、ロブソンは「ファイナル・カット」を「（シリーズの）最高のエピソードの一つ」と呼んだ[ 14 ]が、パラディーノのサブプロットは「ほとんど決まりきったもの」と評した[ 15 ]。バディTVのジョン・クビセックは「ファイナル・カット」をリメイク版『宇宙空母ギャラクティカ』の20番目に優れたエピソードにランク付けし、このエピソードを「魅力的」と評した[ 16 ] 。

注釈と参考文献

  1. ^このキャラクターの名前はほとんどのエピソードで「Louanne」と綴られます。
  2. ^「レジスタンス」。宇宙空母ギャラクティカ。シーズン2。エピソード4。2005年8月5日。SF。
  3. ^「ファイナルカット」、29分10秒。
  4. ^ a b c Davis, Jason (2005年9月13日). 「Battlestar Galactica: Final Cut」 . Mania. 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月23日閲覧。
  5. ^ポーター、リネット・R.、レイバリー、デイヴィッド、ロブソン、ヒラリー (2008). 「サイロン・ヴェリテ：『ファイナル・カット』における一神教と多神教の物語」「宇宙空母ギャラクティカを探して：非公式ガイド」イリノイ州ネーパービル：ソースブックス。pp.243-50  。
  6. ^スーザン・A・ジョージ (2008). 「『宇宙空母ギャラクティカ』におけるフレーキングマシン：欲望、ジェンダー、そして（ポスト）人間の条件」. テロット, JP (編). 『エッセンシャルSFリーダー』 .レキシントン、ケンタッキー州:ケンタッキー大学出版局. pp.  159– 76.
  7. ^ a b c d e fムーア、ロン (2005年9月9日). 「Battlestar Galactica エピソード208 解説」 (ポッドキャスト). 2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月23日閲覧。
  8. ^ 41分35秒。
  9. ^ McCreary, Bear (2007年1月19日). 「Galactica.comのためのベア・マクレアリー独占インタビュー」 . Galactica.com.オリジナルより2011年9月13日時点のアーカイブ。 2011年8月10日閲覧。
  10. ^ブリュー、サイモン (2009年9月9日). 「バトルスター・ギャラクティカ シーズン2 エピソード8 レビュー: ファイナルカット」 . Den of Geek . 2011年7月23日閲覧。
  11. ^ a b Tankersley, Susan (Strega) (2005年9月14日). 「KodaChrome」 . Television Without Pity . 2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月23日閲覧。
  12. ^クリフトン、ジェイコブ（2006年1月18日）「Take me out」。Television Without Pity。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月16日閲覧。
  13. ^ Clifton, Jacob (2006年2月8日). 「Meet the Fokker Dreidecker」 . Television Without Pity. 2008年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月7日閲覧。
  14. ^ 215ページ
  15. ^ 246ページ
  16. ^ Kubicek, John (2009年3月12日). 「Best 25 Battlestar Galactica episodes」 . BuddyTV . 2011年7月22日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Final_Cut_(Battlestar_Galactica)&oldid=1329627865」より取得