フィンランディア賞

フィンランディア賞
受賞理由	優れたフィンランド文学作品
位置	ヘルシンキ
国	フィンランド
提供：	フィンランド図書財団
報酬	賞金3万ユーロ、当初10万FIM [ 1 ]
初受賞	1984 （1984年）
Webサイト	キルジャサティオ.fi /en /フィンランディア賞

フィンランディア賞（フィンランド語：Finlandia-palkinto、スウェーデン語：Finlandiaprisen）は、フィンランド図書財団が「読書を称え、フィンランドの一流文学の新作に光を当てる」ために授与するフィンランド文学賞です。国内で最も権威のある賞とされ、フィクション、ノンフィクション、児童・青少年文学の3つの部門で毎年授与されます。この賞は1984年に初授与されました。^{[ 2 ]}

賞金は（2022年現在）3万ユーロ（当初は10万フィンランドマルク）です。^{[ 3 ]}ノミネート作品はフィンランド語またはスウェーデン語で、他の言語の作品も審査対象となります。2010年以前はフィンランド国籍の作品のみがノミネート対象でしたが、スロバキア国籍のアレクサンドラ・サルメラがノミネートされた際に規則が変更されました。^{[ 3 ]}

1984年以来、フィクション部門に加えて、文学に関する最優秀学生エッセイに贈られるリトル・フィンランディア賞（フィンランド語：Pikku-Finlandia-palkinto /スウェーデン語：Finlandia Junior）が、フィンランド語教師組合とフィンランド書籍財団の協力により運営されています。

フィンランディア小説賞

3つの部門の中で最も古いフィンランディア小説賞は、1984年以来、優れたフィンランドの小説に授与されてきました。しかし、1993年以降は小説のみに授与されるようになりました。

年	著者	選択者	仕事	言語
1984	エルノ・パシリンナ		Yksinäisyys ja uhma	フィンランド語
1985	ヨルン・ドナー		ファー・オック・ソン	スウェーデン語
1986	シルッカ・トゥルッカ		Tule takaisin, pikku Sheba	フィンランド語
1987	ヘルヴィ・ハメライネン		Sukupolveni unta
1988	Gösta Ågren		ヤール	スウェーデン語
1989	マルク・エンヴァル		サムライ・ヌックウ	フィンランド語
1990	オッリ・ヤロネン		Isäksi ja tyttäreksi
1991	アルト・メレリ		Elävien kirjoissa
1992	リーナ・クローン		マテマアティシア・オリオイタ・タイ・ジャエトゥージャ・ウニア
1993	ボー・カルペラン	カイ・ライティネン	ウルウィンド	スウェーデン語
1994	イーヴァ・ヨエンペルト	テレルヴォ・コイヴィスト	トゥオマリ・ミュラー、ヒエノ・ミース	フィンランド語
1995	ハンヌ・マケラ	マリア・リーサ・ネヴァラ	メスタリ
1996	イルジャ・ラネ	アキ・カウリスマキ	ナウラヴァ・ネイツィト
1997	アンティ・トゥーリ	ラッシー・ヌンミ	レイクデンクツ
1998	ペンティ・ホラッパ	リーサマイヤ・ラークソネン	Ystävän muotokuva
1999	クリスティーナ・カールソン	エルッキ・リーカネン	Maan ääreen
2000	ヨハンナ・シニサロ	アウリ・ヴィカリ	Ennen päivänlaskua ei voi
2001	ハンヌ・ライッティラ	クレス・アンダーソン	カナル・グランデ
2002	カリ・ホタカイネン	ラッセ・ポイスティ	ジュオクスハウダンティ
2003	ピルッコ・サイシオ	メルヴィ・カントコルピ	Punainen erokirja
2004	ヘレナ・シネルボ	ユッカ・サルジャラ	ルノイリジャン・タロッサ
2005	ボー・カルペラン	パーヴォ・リッポネン	ベルク	スウェーデン語
2006	ケル・ウェストー	ユルキ・ヌンミ	Där vi en gång gått
2007	ハンヌ・ヴァイサネン	カイス・ミッコラ	Toiset kengät	フィンランド語
2008	ソフィ・オクサネン	ペッカ・タルカ	プフディストゥス
2009	アンティ・ヒリー	トゥーラ・アルキオ	ウニ
2010	ミッコ・リミネン	ミンナ・ヨエンニエミ	ネナパイヴァ
2011	ローザ・リクソム	ペッカ・ミロノフ	ヒッティ nro 6
2012	ウラ・レナ・ルンドバーグ	タルヤ・ハロネン	[ 4 ]​	スウェーデン語
2013	リッカ・ペロ	アスコ・サルコラ	ヨカパイイネン エレメンメ[ 5 ]	フィンランド語
2014	ユッシ・ヴァルトネン	アン・ブルニラ	彼はすべてを結び付けました[ 6 ]
2015	ローラ・リンドステット	ヘクター	オネイロン
2016	ユッカ・ヴィーキラ	ババ・ライベック	アクバレレヤ・エンゲリン・カウプンギスタ
2017	ユハ・フルメ	エリザベス・レーン	ニエミ
2018	オッリ・ヤロネン	セッポ・プトネン	タイヴァンパロ
2019	パジティム・スタトヴチ	メルヤ・ユラ・アンティラ	ボラ
2020	アンニ・キュトマキ	ハンヌ・リントゥ	マルガリータ
2021	ユッカ・ヴィーキラ	ザイダ・ベルグロス	タイヴァリネン ヴァスタアノット
2022	飯田ラウマ	マリ・レッパネン	Hävitys: Tapauskertomus
2023	シルパ・ケーコネン	ヨルマ・ウオティネン	36 ウルナ - ヴァラッサ・オレミセンの歴史[ 7 ]
2024	パジティム・スタトヴチ	アルマ・ポイスティ	Lehmä synnyttää yöllä
2025	モニカ・ファーガーホルム	マイヤ・ヴィルクマ	Döda trakten/Kvinnor i 反乱	スウェーデン語

フィンランディア児童青少年文学賞

フィンランディア児童・青少年文学賞（旧称フィンランディア・ジュニア賞）は、児童・青少年文学に授与されます。

年	著者	タイトル	タイトル英語	選帝侯	言語
1997	アレクシス・クーロス	ゴンドワナ崩壊	ゴンドワナの子供たち		フィンランド語
1998	リーナ・ラウラジャイネン	クルタマルヤ ジャ メッセン サライスウデット	黄金のベリーと森の秘密		フィンランド語
1999	カリ・レヴォラ	タドン	私はします		フィンランド語
2000	トミ・コンティオ	Keväällä isä sai siivet	春に父は翼を得た	リータ・ウオスカイネン	フィンランド語
2001	キラ・プータネン	イハナ・メリ	素晴らしい海	MA ヌミネン	フィンランド語
2002	ライリ・ミッカネン	Ei ole minulle suvannot		パイヴィ・リッポネン	フィンランド語
2003	アルヤ・プイッコネン	Haloo kuuleeko kaupunki		キルスティ・マキネン	フィンランド語
2004	リータ・ヤロネン	Tyttö ja naakkapuu		ユッカ・カジャヴァ	フィンランド語
2005	トゥーラ・コロライネン	Kuono kohti tähteä		マティ・ラニン	フィンランド語
2006	ティモ・パルベラ	ケイヌラウタ	シーソー	ユッカ・ヴィルタネン	フィンランド語
2007	アイノ・ハヴカイネンとサミ・トイボネン	Tatun ja Patun Suomi		Inkeri Näätsaari	フィンランド語
2008	エスコ・ペッカ・ティティネン	ヴィラペート		マリア・カイサ・アウラ	フィンランド語
2009	マリ・クジャンパー	ミナ・ジャ・ムロ		マルコ・ヴオリハイモ	フィンランド語
2010	シリ・コル	ミー・ロスボラト		ハンヌ・ペッカ・ビョークマン	フィンランド語
2011	ヴィリヤ・トゥリア・フオタリネン	ヴァロア、ヴァロア、ヴァロア		ポーラ・ベサラ	フィンランド語
2012	クリステル・ロンス	Det vidunderliga ägget		マリ・ランタシラ	スウェーデン語
2013	クリッタ・オンケリ	Poika joka menetti muistinsa		ヤルノ「ヤルッピ」レッパラ	フィンランド語
2014	マリア・トゥルチャニノフ	マレシ。クローストレットのクローニコル	マレージ：レッド・アビー・クロニクルズ	ヨハンナ・ヴオクセンマー	スウェーデン語
2015	ナジャ・スマネン	ランボー		ヘイッキ・ハルマ	フィンランド語
2016	ユリ・ニエミ	Et kävele yksin		ヴオッコ・ホヴァッタ	フィンランド語
2017	サンナ・マンダー	ニッケルクニパン		アンナ・プー	スウェーデン語
2018	シイリ・エノランタ	Tuhatkuolevan kirous		リク・ランタラ	フィンランド語
2019	マリシャ・ラシ・コスキネン	Auringon pimeä puoli		オラヴィ・ウーシヴィルタ	フィンランド語
2020	アンジャ・ポルティン	ラジオ・ポポフ		クリストファー・ストランドバーグ	フィンランド語
2021	アンネ・マイヤ・アアルト	Mistä valo pääsee sisään		ペルトゥ・ポロネン	フィンランド語
2022	ソフィア・チャンフロー&アマンダ・チャンフロー	キリンの群れ		アーネスト・ローソン	スウェーデン語
2023	マグダレナ・ハイ	サルヴィジュマラ[ 8 ]		ヘラ・イルポ	フィンランド語
2024	パイヴィ・ルッカリラ	スクツィ		マリア・ベイトラ	フィンランド語
2025	トミ・コンティオ＆エリーナ・ヴァルスタ	Kissa hyvästelee ystävän		ムスタフェ・ミューズ	フィンランド語

注: 英語のタイトルの列には、出版された書籍が反映される場合もあれば、翻訳されたタイトルのみの場合もあります。

フィンランディア賞ノンフィクション部門

フィンランディア・ノンフィクション賞は、フィンランドで最も重要なノンフィクション賞とされています。

年	著者	選択者	仕事	言語
1989	エリック・タワストジェルナ		ジャン・シベリウス 1–5	フィンランド語
1990	マルク・ロイトネン		マトカ・アークク。スオマライシア トゥトキムスマットカイリジョイタ
1991	オリ・マルティラ、タリ・ハーテラ、ハンヌ・アールニオ、ペッカ・オジャライネン		Suomen päiväperhoset
1992	ユッカ・サロ、ミッコ・ピュハラ		アマゾニア
1993	エリック・ワールストロム、タピオ・ライニカイネン、イーヴァ=リーサ・ハラノロ		Ympäristön tila Suomessa
1994	ヘイッキ・ユリカンガス		タンペレルを結びます。 Dokumentoitu kuvaus Tampereen antautumiseen johtaneista sotatapahtumista Suomen sisällissodassa
1995	マティ・サルメラ		フィンランドの地図
1996	ペッカ・キヴィカス		Kalliomaalaukset – ムイナイネン クヴァ アルキストメ
1997	ファビアン・ダールストロム、エルキ・サルメンハーラ、ミッコ・ヘイニオ		スオメン音楽史ヒストリア 1-4
1998	ハンヌ・カルトゥネン	リーナ・パロティ	ヴァンヒンネクタイ。 Tähtitiedettä kivikaudesta kuulentoihin
1999	カリ・エンクヴィスト		オレミセン ポルテイラ
2000	Anu Kantola他		Maailman tila ja Suomi
2001	ヘイキ・パウノネン、マルヤッタ・パウノネン		Tsennaaks Stadii、bonjaaks slangii。スタディン スラング スルサナキリヤ
2002	エスコ・ヴァルタオヤ	アンブロシウス大主教	Kotona maailmankaikkeudessa
2003	アンティ・ヘランテラ、ヴェリ・ペッカ・ティンキネン	アストリッド・ガーツ	Maantieteelle Venäjä ei voi mitään
2004	エリナ・サナ	ハンヌ・タアニラ	ルオヴトゥトゥット。スオメン イフミスルオヴトゥクセット ゲシュタポレ
2005	サミ・コスキ、ミカ・リッサネン、ユハ・タフヴァナイネン	カリ・ライヴィオ	アンティキン・ウルヘイル
2005	ヤリ・レスキネン、アンティ・ユーティライネン	ヘレナ・ランタ	Jatkosodan pikkujättiläinen
2006	エルッキ・トゥオミオヤ	ライモ・ヴァイリネン	Häivähdys プナイスタ。 Hella Wuolijoki ja hänen sisarensa Salme Pekkala vallankumouksen palveluksessa。英語タイトル：A Delicate Shade of Pink	英語
2007	ピーター・フォン・バグ	マッティ・アプネン	シニネン・ラウル	フィンランド語
2008	マルヨ・T・ヌルミネン	ヴェイッコ・ゾンニネン	Tiedon tyttäret
2009	ヘンリカ・タンデフェルト	ビョルン・ワールロース	ボルガ 1809. セレモニ・オ・フェスト	スウェーデン語
2010	ベサ・シレン	シニッカ・サロ	Suomalaiset kapellimestarit	フィンランド語
2011	ソイリ・ステンルース、テウヴォ・アハティ、カティリーナ・ロータンダー、リリーナ・ミリス	アルフ・レーン	Suomen jäkäläopas
2012	エリーナ・ラパライネン	ヤンネ・ヴィルクネン	Syötäväksi kasvatetut – Miten ruokasi eli elämänsä
2013	ヴィレ・キヴィマキ	マイヤ・タンニネン・マティラ	ムルトゥネト・ミーレット。英語タイトル: Broken Minds [ 9 ]
2014	ミルカ・ラパライネン	ヘイッキ・ヘルマン	ポホラン・レイヨナ – クシュタア 2 世 アドルフ・ジャ・スオミ 1611–1632
2015	タピオ・タミネン	アルト・ニーバーグ	Kansankodin pimeämpi puoli
2016	マリ・マンニネン	ヨルン・ドナー	イデン・ラプセン・カンサ - Kiinan salavauvat、pikkukeisarit ja hylätyt tyttäret
2017	リーッタ・キランペー	マッティ・ロンカ	Pentti Linkola - イミネン・ジャ・レジェンド
2018	セッポ・アアルト	ヴィルピ・スウタリ	カピナ・テタイラ – クーサンコスキ 1918
2019	アンシ・ヨキランタ、ペッカ・ユンティ、アンナ・ルオホネン&ジェニ・ライナ	シックステン・コルクマン	Metsä meidän jälkeemme
2020	マルコ・ティッカ&セイジャ・リーナ・ネヴァラ	ナシマ・ラズミヤル	Kielletyt leikit – Tanssin kieltämisen 歴史スオメッサ 1888–1948
2021	オスモ・タピオ・ライハラ	カトリ・マッコネン	Miksi nykymusiikki on niin vaikeaa
2022	ヴィレ・ジュハニ・スティネン	ハンナ・ノヒネック	ヴァイヴァン・アルヴォイスタ。 Esseitä poikkeuskirlisuudesta
2023	アンティ・ヤルヴィ	リンダ・リウカス	ミンネ・カトシ・アンティ・ヤルヴィ? [ 10 ]
2024	ソフィア・タワスト&リーッカ・レイノネン	ペッカ・ハーヴィスト	Suuri valhe vammaisuudesta
2025	パヴォ・タイッティネン	アンティ・クロネン	ピッカヴオロ。クインカ モデルニ オルジュウス ジュルトゥイ スオメン

参考文献

1. “ブログ: Mitä ihmettä? Finlandia-palkinnon arvo on pudonnut Dramaattisesti 30 vuodessa” (フィンランド語) 。2022 年8 月 22 日に取得。
2. 「Finlandia」（フィンランド語） . 2022年8月22日閲覧。
3. “フィンランディア・パルキント・ジャトコッサ・カンサリスデスタ・リプマッタ” .エール。2021年11月11日に取得。
4. スタッフライター（2012年12月13日）「フィンランディア賞2012」。フィンランドの書籍。 2012年12月14日閲覧。
5. “新人ペロがフィンランディア賞を受賞” .エール。 2013 年 12 月 3 日。2013 年12 月 9 日に取得。
6. マジャンダー、アンティ。「フィンランディア・パルキント・ユッシ・ヴァルトゼッレ・ヤルケーレマイスタ・ロマアニスタ」。hs.fi (フィンランド語)。ヘルシンギン・サノマット。2016 年 11 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 28 日に取得。
7. グスタフソン、ミーア。「Sirpa Kähkönen voitti kaunokirjallisuden Finlandia-palkinnon omakohtaisella romaanillaan、jossa tehdään tilit selviksi kuolleen äidin kanssa」。yle.fi (フィンランド語)。イール・ユーティセット。2023 年11 月 30 日に取得。
8. グスタフソン、ミーア。「Magdalena Hain kauhuromaani voitti lasten- ja nuortenkirjallisuuden フィンランド語 – 「Kauhun kirjoittaminen on hauskaa leikkiä」「 .yle.fi (フィンランド語)。Yle Uutiset 。2023年11 月 30 日に取得。
9. “ヴィル・キビマキがティエト・フィンランディア賞を受賞” .エール。 2013 年 11 月 21 日。2013 年12 月 9 日に取得。
10. プウッカ、ペイヴィ。「Tietokirjallisuden Finlandia-palkinnon 2023 saa Antti Järven riipaiseva sukutarina Minne katosi Antti Järvi?」。yle.fi (フィンランド語)。イール・ユーティセット。2023 年11 月 30 日に取得。