ティモ・パルベラ

- 2009 年ヘルシンキ ブック フェアでのティモ パルベラ氏。

ティモ・パルベラ(Timo Parvela、1964 年 5 月 19 日、ユヴァスキュラ生まれ) は、フィンランドの児童文学作家です。

パルベラは1983年に中等学校を卒業し、1988年にユヴァスキュラ教員養成大学を卒業した。[ 1 ]彼は1990年代半ばまで、最初はユヴァスキュラ地域のペタヤヴェシで、後にエスポーで、6年間にわたりいくつかの小学校の教師として働いた。 [ 1 ] 1996年からはフリーランスのライターとして活動している。

彼は多数の児童書の執筆に加え、子供向けと大人向けのテレビ番組の脚本や、フィンランドのラジオ番組脚本も執筆している。

簡単なストーリーの要約

ポイカ(1989年)では、両親よりも祖父や犬との方がコミュニケーションがとりやすい、自信のないエブリボーイがエブリガールと出会う。[ 2 ]

ケイヌラウタ(『シーソー』、2006年)は、シーソーの空いている端に座るもう一人の人を瞑想しながら探している孤独な少女ピイを描いています。[ 3 ]

繰り返し登場するキャラクターシリーズ

パルヴェラのシリーズ作品の一つは、双子のアンナとアンティの冒険を描いていますが、おそらく最も人気があるのは、彼の母国フィンランドで学校の教科書に指定されているエラ・シリーズでしょう。このシリーズは、小学生のエラが日常生活と学校生活について語る物語です。このシリーズには少なくとも18冊の作品があり、そのうちのいくつかはフィンランド語からドイツ語とポーランド語に翻訳されています。ドイツ語版はすべてオーディオブックとしても録音されています。例えば、『エラの修学旅行』(1997年)では心配性の教師が、生徒たちのデイパックがバスに積まれていることを心配して、自分のバッグを校庭に忘れてしまいます。お金もなく旅に出たエラは、街への遠足中の生徒たちの冒険をユーモラスに語ります。[ 4 ]

プロデューサーのユハ・ウォリヨキは、エラシリーズの書籍を原作とした映画も企画しており、タネリ・ムストネンが監督を務める。ウォリヨキは、2011年夏に撮影を開始する予定だ。[ 5 ]

ティモ・パルベラが生み出した他の人気キャラクターには、マウッカとヴァイッカがいます。マウッカは猫、ヴァイッカは犬で、丘の上にある空色の家に住んでいます。丘の下には、彼らの友達が住む村があります。マウッカとヴァイッカは全く異なる性格で、彼らの生活は親しみやすく安全であると同時に、楽しくてクレイジーなものです。本は、年老いていくこと(『Maukka, Väykkä ja Karhu Murhinen』、2012年)から、最初の人になること、有名になること(『Maukan ja Väykän satukirja』、2013年)まで、様々なテーマを扱っています。マウッカとヴァイッカの本は3歳から7歳くらいの子供を対象としていますが、日常の出来事を非常に誠実で思いやりのある方法で描いているため、大人も楽しく読むことができます。ティモ・パルベラが制作したマウッカとヴァイッカの本は9冊あり、ドイツ語、日本語、中国語に翻訳されています。すべての本は、フィンランドのイラストレーター兼グラフィックアーティストであるVirpi Talvitieによってイラストが描かれています。

選りすぐりの作品

フィンランド語の書籍

  • 1989年:ポイカ(「少年」)。ISBN 978-951-31-2133-4
  • 1990年:プフヴァ・コイラ(「話す犬」)。ISBN 978-951-30-9519-2
  • 1992年:ペルコティロヤ(「不安」)
  • 1993: Pikkuveljet ja taika-avain (「リトル・ブラザーズと魔法の鍵」)
  • 1994: Ohutta yläpilveä (「巻雲」)
  • 1995:ヒルマ・ジャ・ピンヴィーニ(「ヒルマとペンギン」)
  • 1996:イサーニ、スーパーミーについて語る(「私の父はスーパーマン」)
  • 1997: Ella luokkaretkella (「エラの修学旅行」) ISBN 951-31-1063-X
  • 1999年:アンサ・ジャ・オイバ(「アンサとオイバ」)
  • 2000年: 『奇妙な物語
  • 2000: Ansa ja Oiva suurkaupungissa (「街のアンサとオイバ」)。ISBN 978-951-0-24894-2
  • 2001年:サヌー・イサ(「お父さんが言う」)
  • 2002:ミタ・シイヘン・サノット、イザ?(「お父さん、何て言うの?」)
  • 2004: Hilma ja täydellinen lemmikkieläin (「ヒルマと彼女の完璧なペット」)
  • 2005: Hilma ja hyvä harrastus (「ヒルマと彼女の素晴らしい趣味」)
  • 2006年:ケイヌラウタ(「シーソー」)。ISBN 978-951-0-31901-7

学校の教科書

  • 2002: Tammen Kultainen aapinen (「ゴールデン オーク入門書」) [ 1 ]
  • 2003: Tammen Kultainen lukukirja (「黄金のオークの読者」) [ 1 ]

出版されたドイツ語翻訳

  • 2007: Ella in der Schule (「Ella at school」)、Carl Hanser-Verlag、144 ページ、ISBN 978-3-446-20893-3
  • 2008: Ella in der zweiten Klasse (「2 年生のエラ」)、Carl Hanser-Verlag、160 ページ、ISBN 978-3-446-23110-8
  • 2009: Ella auf Klassenfault (原文はElla luokkaretkellä (1997)、「エラの修学旅行」)、カール ハンザー版、160 ページ、ISBN 978-3-446-23385-0フリードハイム・プトク朗読のオーディオCDも発売。Igel Records、ISBN 978-3-89353-284-1
  • 2010: Ella und der Superstar、Carl Hanser-Verlag、160 ページ、ISBN 978-3-446-23590-8フリードハイム・プトク朗読のオーディオCDも発売。Igel Records、ISBN 978-3-89353-330-5

出版された英語翻訳

受賞歴

参考文献

  1. ^ a b c d Timo Parvela、部分的な参考文献、2011年5月7日にアクセス。
  2. ^ a bフィンランド(フィンランド語)IBBY Honour List 1992、p. 9、Austrian Literature Online(ALO)、2009年。2011年5月7日にアクセス。
  3. ^ a b c「フィンランディア・ジュニア賞が児童書に授与される」ヘルシンキ・サノマット、2006年1月12日。2011年5月7日にアクセス。
  4. ^ a bフィンランド(フィンランド語)IBBY Honour List 2000、p. 13、Austrian Literature Online(ALO)、2009年。2011年5月7日にアクセス。
  5. ^ Juha Wuolijoki インタビュー、「 From Santa To Hella Wuolijoki Biopic」、Nordisk Film & TV Fond、2011年1月28日。2011年5月6日にアクセス。
  6. ^パルベラ、ティモ(2016年8月1日)『月への自転車旅行』ゲッコー・プレス、ISBN 9781776570317