フィンヌール・マグヌソンフィンヌール・マグヌソンは、出版に使用した名前のデンマーク語版であるフィンノ・マグヌスン[ 1 ]で呼ばれることもあります。フィン・マグヌッセンまたはマグヌセン(1781年8月27日 - 1847年12月24日)[ 2 ]は、デンマークで活動した アイスランドの学者であり考古学者でした
伝記
フィンヌル・マグヌソンはアイスランドのスカルホルトで生まれました。彼はスカルホルトの司教フィンヌル・ヨンソンの孫でした。[ 3 ]彼は、ランドナマブックによるとヴィンランド近くのクヴィトラマンナランドを発見したアリ・マルソンの子孫であると主張しました。[ 4 ] [ 5 ]
フィンヌールはコペンハーゲン大学で法律を学び、アイスランドのレイキャビクで働くために帰国し、1806年に高等裁判所の書記官となった。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 1812年[ 6 ]にデンマークに戻り、古ノルド文学と歴史を学び、1815年にコペンハーゲンで文学教授となった。1819年、大学と美術アカデミーで北欧文学と神話の講義を行うよう任命された。[ 7 ] 1823年、国王の私設文書館に職を得て、1829年に館長となった。[ 6 ] 1836年、博士号を取得した。[ 9 ]彼はアイスランドとフェロー諸島の代表としてØstifternes Stænderforsamling [ 10 ]に出席し、1839年にはデンマークの地方諮問委員会( Rådgivende provinsialstænderforsamlinger )の代表に任命された。[ 6 ]
彼はアイスランド文学協会( Hið Íslenzka Bókmenntafélag , Det Islandske Litterære Selskab )の創設メンバーであり、 [ 6 ] 10年間、同協会の年刊誌Íslenzk sagnablöðのために国内外のニュースを要約し、それがSkírnirとなったときの創刊号を執筆した。[ 11 ]彼はCarl Christian Rafnらとともに王立ノルウェー古文書協会 ( Det Kongelige nordiske Oldskriftselskab ) を設立した。[ 6 ]彼は『古エッダ』の翻訳と解説で最もよく知られている。彼の代表作は、1824年に初めて出版された Eddalæren og dens Oprindelse (エッダの伝承とその起源) である。[ 12 ]この本の中で、彼は北欧神話に対するロマン主義的、自然神話学的見解を初めて提唱した一人である。[ 13 ]例えば、彼はワルキューレを流星やオーロラのような天上の光とみなした。[ 14 ]彼は1836年にアメリカ古物協会の会員に選出された。[ 15 ]
彼はルーン文字に興味を持ち、その専門知識が求められたが、この分野における彼の学識は乏しかった。彼はロードアイランド州ダイトン・ロックのペトログリフがルーン文字であると断言した。[ 16 ] [ 17 ]彼はスウェーデンのルナモ岩壁に刻まれたスカルド詩をルーン文字で解読したと主張し、学術的な論争を巻き起こした。1844年、その痕跡は自然のものであると判明した。[ 18 ]彼はまた、ラスウェル・クロスのルーン文字を誤って解釈した。[ 10 ] [ 19 ]
彼はデンマークとアイスランドのナショナリズムの間に矛盾を感じておらず、デンマーク語を第二の母国語とみなしていた。学生時代にはデンマーク語で詩集(Ubetydeligheder - Inconsequentialities、1800年)を出版し[ 20 ] 、アイスランドの詩も書いた[ 6 ] 。
彼は1821年にレイキャビク生まれのニコリン・フリーデンスバーグ(1804-1886)と結婚したが、1840年にその結婚は解消された。[ 3 ]晩年は金銭問題に悩まされ、コレクションしていたアイスランド語の写本をボドリアン図書館、大英博物館、エディンバラのアドボケイツ図書館に売却したが、[ 10 ]最初の2つには法外な値段をつけたようである。[ 21 ]彼はコペンハーゲンで亡くなった。
選集
- Udsigt over de kaukasiske Menneskestammers ældste Hjemsted og Udvandringer (1818) [ 7 ]
- 1820年に出版された『北欧考古学』(Bidrag til nordisk Archæologie)では、北欧神話はギリシャ神話と同様に芸術的表現に適していると主張した[ 22 ]。
- Den Ældre Edda: ノルディスクの人々の集まり(1821–23) [ 7 ]
- マグナソン、F. (1822)。 De Annulo aureo Runicis Characteribus signalato、nuper in Anglia invento、et pluribus ejusdem Generis、brevis Dissertatio。アーキオロギア アエリアナ シリーズ 1。第 1 巻、p. 136. [ 1 ]
- エッダレン・オグ・デンス・オプリンデルセ(1824–26) [ 7 ]
- Priscae veterum borealium mythologiae lexicon (1828)
- 批評および歴史文学カタログ ClIII Manuscriptorum Borealium (1832)
- グロンランドの歴史家 Mindesmærker (3 巻、1838 ~ 1842 年、カール・クリスチャン・ラフン著) [ 7 ]
- ルナモ・オグ・ルネルネ(1841)
- Antiquités russes (2 巻、1850 ~ 1852 年、カール・クリスチャン・ラフン著)
出典
- NM・ピーターセン著「フィン・マグヌセンの文学的人物」『Samlede Afhandlinger』第3巻(コペンハーゲン:Wibes、1873年)(デンマーク語)
- アザルゲイル・クリスチャンソン、Nú heilsar þér á Hafnarslóð、35–59 ページ(アイスランド語)
- ヨン・ヘルガソン、「Finnur Magnússon」、Ritgerðakorn og ræðustúfar (レイキャビク: Félag íslenzkra stúdenta í Kaupmannahöfn、1959)、171–96 ページ(アイスランド語)
- Helga Skúladottir と Sigfús A. Shopka、「Landkönnuðurinn og Leyndarskjalavörðurinn」、Morgunblaðið 1996 年 7 月 20 日(アイスランド語)
- ウルリッヒ・シュネル、Runerne på Runamo (デンマーク語)
- リプリー、ジョージ。ダナ、チャールズ A. 編(1879年)。「マグナソン、フィン 」アメリカ百科事典。
参考文献
- ^ a b “Library” . archaeologydataservice.ac.uk . 2022年12月3日閲覧。
- ^ Halldór Hermannsson, The Periodical Literature of Iceland Down to the Year 1874, Islandica XI (1918), p. 28。
- ^ a bジョン・ヘルガソン、「マグヌッソン、フィンヌール」、Dansk Biografisk Leksikon、 1938 年 11 月、第 15 巻、p. 234. (デンマーク語) (pdf)
- ^ポール・アンリ・マレット訳、トーマス・パーシー『北方古代史:古代スカンジナビア人の風俗、慣習、宗教、法律、海洋探検と発見、言語と文学の歴史的記録』ロンドン:ボーン、1847年、OCLC 15684911、265ページ、注。
- ^ North Ludlow Beamish、「10世紀の北欧人によるアメリカの発見」、ロンドン:ブーン、1841年、OCLC 493427872、247ページ、表VII:アリ・マーソンの子孫:現在まで続く。
- ^ a b c d e f gフィンヌール・マグヌッソン: kalliope.org のバイオグラフィー。(デンマーク語で)
- ^ a b c d e f『フィンヌールのマグヌッソン』、ノルスク・ハーアンドレキシコン編。 Ch.ジョンセン、1881-88、397 – 398ページ。(ノルウェー語で)
- ^マグヌス・フィヤルダルによれば、「多くの学びは危険である:ルースウェル十字ルーン文字とそのアイスランド語の解釈者」、 TA・シッピーとマーティン・アーノルド編『通信:学術と芸術における中世主義』、ケンブリッジ:ブリューワー、2005年、 ISBN 1-84384-063-4、30~50ページ、35ページ、彼は卒業できなかった
- ^ Jón Helgason、238ページ。
- ^ a b cジョン・ヘルガソン、p. 237.
- ^ Halldor Hermannsson、28、34ページ。
- ^ 4 巻、コペンハーゲン: ギルデンダル、1824-1826、OCLC 602105850。
- ^アンドリュー・ウォーン『ヴァイキングとビクトリア朝時代:19世紀イギリスにおける旧北部の創造』ケンブリッジ:ブリューワー、2000年、2002年再版、 ISBN 0-85991-644-8 189ページ:「神話は、文明の夜明け以来、個人の生活を支配してきた自然の力に対する、官能的で強烈な原始的な反応を反映していた」
- ^ Jón Helgason、236ページ。
- ^アメリカ古物協会会員名簿
- ^ジェラルディン・バーンズ『ヴァイキング・アメリカ:最初の千年紀』ケンブリッジ:ブリューワー、2001年、 ISBN 0-85991-608-1、46ページ
- 1891年1月15日、ザ・ネイション誌に掲載された書評「アイスランド人によるアメリカの発見」 第52巻55ページは、この件に関する彼の「重大な誤り」に言及し、碑文を「紛れもなくインディアンの落書き」と呼び、グスタフ・ストームの批評を
- ^ Jón Helgason、236-237ページ。
- ^マグヌス・フィャルダルは自身の読みを再現し、それが粗悪な石版画に基づいていたことを指摘し、「これまで知られていなかった言語と神秘的な文明の詳細な説明が完備していた」と述べています( 41ページ)。
- ^ Jón Helgason、235ページ。
- ^パメラ・ポーター、「過去の保存:イングランド、アイスランド、そして写本の移り変わり」、写本の保存と管理9:2005年4月14日~15日にコペンハーゲン大学で開催された第8回国際セミナーの議事録、ジリアン・フェローズ=ジェンセンとピーター・スプリングボルグ編、コペンハーゲン:Museum Tusculanum Press 2006、 ISBN 87-635-0554-1、173~190ページ、174 ~ 178ページ
- ^リプリー、ジョージ、ダナ、チャールズ・A.編 (1879). 「マグナッソン、フィン」 .アメリカ百科事典