気球に乗って5週間
 |
 ヘッツェル版のタイトルページ | |
| 著者 | ジュール・ヴェルヌ |
|---|---|
| 原題 | Cinq semaines en ballon |
| 翻訳者 | 様々な |
| イラストレーター | エドゥアール・リウと アンリ・ド・モントー |
| 言語 | フランス語 |
| シリーズ | 驚異の航海#1 |
| ジャンル | 冒険小説 |
| 出版社 | ピエール＝ジュール・エッツェル |
出版日 | 1863年 |
| 出版地 | フランス |
| 媒体の種類 | 印刷（ハードカバー） |
| ページ数 | 396 |
| 続編 | ハッテラス船長の冒険 |
| 本文 | ウィキソースの「気球に乗って5週間」 |
『五週間の気球旅行、あるいは三人のイギリス人によるアフリカ探検の旅』（仏: Cinq semaines en ballon）は、ジュール・ヴェルヌが1863年に出版した冒険小説である。ヴェルヌが後期作品の「材料」を完璧に仕上げた最初の小説であり、冒険に満ちたストーリーラインと、読者の興味を惹きつけるどんでん返しを巧みに織り交ぜ、技術的、地理的、歴史的な描写を通して読者を飽きさせないプロットを巧みに織り交ぜている。本書は、当時のヨーロッパ人にはまだ完全には知られていなかったアフリカ探検の様子を垣間見せてくれる。探検家たちはその秘密を求めて大陸中を旅した。この小説の完全版英語翻訳は、フレデリック・ポール・ウォルターによって行われ、アーサー・B・エヴァンスによって2015年に編集された。
アフリカ探検の空想物語に対する大衆の関心は最高潮に達し、この小説は瞬く間に大ヒットとなった。この作品によりヴェルヌは経済的に自立し、ピエール・ジュール・エッツェルの出版社との長期契約を結ぶことになり、その後40年間でヴェルヌの作品が60冊ほど出版された。
あらすじ
学者で探検家のサミュエル・ファーガソン博士は、召使いのジョーと友人のプロのハンター、リチャード・「ディック」・ケネディを伴い、水素を充填した気球を使って、まだ完全には探検されていないアフリカ大陸を横断する旅に出発します。彼は、高度を制御するためにガスを放出したりバラストを船外に投棄したりする必要がなくなるため、非常に長い航海を可能にする機構を発明しました。この航海は、東アフリカでのサー・リチャード・バートンとジョン・ハニング・スピークの航海と、サハラ砂漠とチャド地域でのハインリッヒ・バースの航海を結びつけることを目的としています。旅は東海岸のザンジバル島を出発し、ビクトリア湖、チャド湖、アガデス、トンブクトゥ、ジェンネ、セグーを経由して、西海岸の現在のセネガルにあるセントルイスに到着します。この本では、現在の中央アフリカ共和国付近の知られざるアフリカ内陸部を砂漠として描写しているが、実際はサバンナである。
最初の探索の大部分は、ナイル川の源流を探すことに焦点が当てられています。これは全43章中、第18章で起こる出来事です。第二段階は、他の探検家たちと合流することです。先住民との衝突や環境との衝突を描いた冒険シーンが数多くあります。例えば、以下のようなものがあります。
- 宣教師を犠牲にしようとしていた部族から救出する。
- サハラ砂漠で風もなく立ち往生し、水が尽きる。
- 気球がヒゲワシに襲われ、ジョーが気球から飛び出すというドラマチックな展開が起こります。
- その後ジョーを救出するためにとられた行動。
- 水素がなくなり気球が小さくなり、武装軍の残党からかろうじて逃げる。
- ブルーバックの射撃は、すでに絶滅していたため、時代錯誤であることが知られています。[ A ]
これらの冒険において、主人公たちは何よりも粘り強く努力を続けることで、直面する困難を乗り越えていきます。この小説には、風がちょうど良いタイミングで吹き始めたり、登場人物たちがちょうど良い方向を向いたりすることで困難を回避できる、偶然の一致が数多く描かれています。また、彼らを見守る高次の力の存在が頻繁に言及されています。
気球自体は最終的に終盤で壊れてしまうが、主人公たちを友好国へ、そして最終的にイギリスへ連れて帰るには十分な距離を航行し、こうして探検は成功する。物語はアフリカへの旅の後、唐突に幕を閉じ、その後の展開は簡潔なあらすじのみで描かれる。
映画化
- 1961年 - 『失われた気球』アメリカ、ネイサン・ジュラン監督、マーシャル・トンプソン主演。アーウィン・アレンと20世紀フォックスからの圧力により、ジュール・ヴェルヌへの言及はすべて映画から削除された。[ 2 ]
- 1962年 - Five Weeks in a Balloon 、アメリカ、アーウィン・アレン監督、レッド・ボタンズ、ファビアン、バーバラ・イーデン、サー・セドリック・ハードウィック、ピーター・ローレ、リチャード・ヘイデン、バーバラ・ルナ主演
- 1975 - Viaje Fantástico en Globo、メキシコ、ルネ・カルドナ・ジュニア監督、ウーゴ・スティグリッツ主演
- 1977年 -ハンナ・バーベラのアニメーション映画『Five Weeks In A Balloon』 、クリス・カディントン監督
参考文献
注釈
引用文献
- ^ Verne 2015、75ページ
- ^ p.234 テイブス、ブライアン、ミハルク、スティーブン、バクスター、エドワード『ジュール・ヴェルヌ百科事典』スケアクロウ・プレス、1996年
出典
- ジュール・ヴェルヌ（2015）[1863] 『気球で五週間』パリ、フランス：ピエール＝ジュール・エッツェル、p.75、ISBN 978-1-5168-5211-62016年6月13日閲覧
外部リンク
ウィキソースの「Five Weeks in a Balloon」関連作品- スタンダード・イーブックスの「気球に乗って5週間」
- プロジェクト・グーテンベルクの気球旅行5週間
- Project GutenbergのCinq semaines en ballon (フランス語)
- LibriVoxで公開されている「Five Weeks in a Balloon」のパブリックドメインオーディオブック
