フィヨルニル
フィヨルナー王は蜂蜜酒の入った壺に沈められようとしています。彼は叫びます。「歴史家オドナーがこれを事故として記録してくれることを願います。 」 (アルベルト・エングストロームによる風刺画)
フィヨルニル
スウェーデンの伝説の王
前任者イングヴィ・フレイ
後継スヴェイグダー
死亡レイレ、ロスキレ、シェラン、デンマーク（蜂蜜酒の容器に落ちて溺死）
問題の詳細スヴェイグダー
王朝イングリング家
父親イングヴィ・フレイ

フィョルニル（古ノルド語：Fjǫlnir [ˈfjɔlnez̠]）は、北欧神話に登場する伝説の王で、フレイ（Frey）とその妃ゲルズ（Gerðr）の息子とされる。[ 1 ]この名前は、フィオルニル（Fiolnir） 、フィョルナー（Fjölner ） 、フィョルネ（Fjolne）など、様々な形で現れる。彼はスウェーデンのイングリング王朝の祖とされ、ガムラ・ウプサラを拠点としていた。グロッタソングル（Grottasöngr）によると、フィョルニルは紀元前1世紀から紀元後1世紀初頭にかけて生きたとされる。

フィヨルニルは、デンマーク領シェラン島の伝説上の王、ピース・フロジを訪ねた際に、蜂蜜酒の樽で溺死したと伝えられています。その後、フィヨルニルの王位は息子のスヴェイグジルに継承されました。

名前

古ノルド語のFjǫlnirの語源は明らかではない。[ 2 ] [ 3 ]動詞fela（「隠す」）に由来し、Fjǫlnirは「 （詩の蜜酒を）隠す者」という意味か、 fjǫlviðr（「非常に賢い」）の略語として現れた可能性がある。 [ 2 ] [ 1 ] fjǫl （「群衆」）からの派生も提唱されており、Fjǫlnirは「多様体」または「乗数」を意味するが、[ 4 ]このような副詞的形成には証明された類似語はない。[ 2 ]リンドウによると、2番目の語源はオーディンの名前によりふさわしいかもしれないが、いずれにせよ意味は不明である。[ 3 ]

実際、フィヨルニルはオーディンの別名としても頻繁に言及されている。[ 1 ] 『グリームニル歌』では、オーディンはゲイルローズに、彼の啓示の始まりを構成する多くの名前の一つとしてフィヨルニルについて語る。 『レギンスマール』では、明らかにオーディンである男が山に立ってシグルズとレギンに話しかけている際、フィヨルニルを自らの名として使っている。 『ギュルファギニング』では、オーディンの別名であるアルフォルドに与えられた12の名前の中にフィヨルニルが登場する。[ 3 ]

証明書

グロッタソングル

グロッタソングルによれば、フィョルニルはカエサル・アウグストゥス（紀元前63年 - 紀元後14年）と同時代人であった。彼は強大な王であり、豊作で平和が保たれていた。当時、フリズレイヴルの息子であるフロジ王がシェラン島のレイレを統治していた。グロッタソングルによれば、フロジはかつてウプサラを訪れた際、フェンヤとメンヤという二人の巨人を連れてきた。

Fróði konungr sotti heimboð í Svíþjóð til þess konungs, er Fjölnir er nefndr.さあ、あなたはテレビを見て、フェニャ・オク・メンジャを見つけてください。 Þær váru miklar ok sterkar. [ 5 ]

しかし、この二人の巨人が彼の破滅の原因となった（『Grottasöngr 』参照）。

イングリンガ・サガ

ユングリンガのサガによれば、フィョルニルはフレイ自身とその妻ゲルトの息子であったが、一族の中で神格化されなかった最初の人物であった。

Freyr tók þá ríki eptir Njörð; var hann kallaðr dróttinn yfir Svíum ok tók skattgjafir af þeim;ハン・ヴァル・ヴィンサル、大丈夫、ハンスを理解してください。ウプソラムホフミキットのフレイ レイスティ、オーケー セッティ þar höfuðstað sinn。すべてのスキルまで遅れて、オーラを与えてください。うpsala auðrをホフスト、わかりました、hefir haldizt æ síðan。 Á hans dögum hófst Fróða friðr、þá var ok ár um öll lönd;ケンドゥ・スビアト・フレイ。あなたの人生は、ハンス・ドグムの土地であり、金曜日に大丈夫です。ゲルズル・ギミス・ドッティル・ヘット・コナ・ハンス。息子、エイラ・ヘット・フィョルニル。[ 6 ] [ 7 ]

フレイはニョルド王の跡を継ぎ、スウェーデン人からドロトと呼ばれ、税金を納めていた。彼は父王同様、友人に恵まれ、幸運にも恵まれた。フレイはウプサルに大きな神殿を建て、そこを本拠地とし、税金、土地、財産をすべて捧げた。こうしてウプサルの領地が始まり、それは今日まで続いている。フレイの時代にはフロデの平和が訪れ、全土に幸運の季節が訪れた。スウェーデン人はこれをフレイのおかげだと考え、フレイは他の神々よりも崇拝されるようになった。平和と幸運の季節のおかげで、フレイの時代には人々がより豊かになったからである。彼の妻はギュミールの娘でゲルトと呼ばれ、息子はフィヨルネと呼ばれた。[ 8 ] [ 9 ]

スノッリは、フレイの死後、フィヨルニルがスウェーデン王になったと語ります。しかし、彼はシェラン島の王、平和フロジ（フリズフロジ）を訪ねた際に、蜂蜜酒の樽で溺死しました。

フィョルニル、息子のイングヴィフリーズ、レズ・ザ・フィリル・スヴィウム・オク・ウプサラ・アウズ。ハン・ヴァル・リクル、大丈夫、大丈夫、フリズサル。フライズルのサー・ヴァル・フリズフロジ。大丈夫、ミルム・ヴァル・ヘインボズ、大丈夫。フローザ・セルンドまでフィヨルニルを待ってください、私はあなたが愛するまで大丈夫です。 Fróði átti mikinn húsabœ; þar var gert ker mikit margra alna hátt、ok okat með stórum timbrstokkum; þat stóð í undirskemmu、en lopt var yfir uppi、ok opit gólfþilit、svá at þar var niðr hellt Leginum、en kerit blandit fult mjaðar; þar var drykkr furðu sterkr。ヘルベルギスが命を落とすまで、私はフィヨルニを殺しました、わかりました、ハンス・スヴェイト・メズ・ホヌム。うーん、私はあなたを忘れずに、あなたのスター、ヴァル・ハン・スヴェフナール、大丈夫、ダウザドルッキン。ヘルベルギスまでの適切なハンスネリスト、アンナラ・ロプドゥラまでの完璧なスヴォルナムのok、宿屋のミス、ミャザーケリットのok、ティンディストのokまで。[ 6 ] [ 7 ]

イングヴェ・フレイの息子フィヨルネは、その後、スウェーデンとウプサル領を統治した。彼は強力で、季節や平和を保つことに幸運を持っていた。フレドフロデは当時レイドレを統治しており、二人の間には深い友情と訪問があった。ある時、フィヨルネがシーランドのフロデを訪ねた時、盛大な宴が彼のために用意され、国中に招待状が送られた。フロデには大きな家があり、そこには何エルもの高さがあり、大きな木材で作られた大きな器があった。そして、この器は下の部屋に置かれていた。その上には屋根裏部屋があり、床には開口部があり、そこから酒がこの器に注がれていた。器は非常に強い蜂蜜酒で満たされていた。夕方、フィヨルネは従者と共に隣の屋根裏部屋で眠った。夜、彼はある場所を探しに回廊へ出かけたが、ひどく眠くなり、ひどく酔っていた。彼は部屋に戻る途中、回廊に沿って別の左側のドアまで行き、そこに入ったが、足を滑らせて蜂蜜酒の入った容器に落ち、溺死した。[ 8 ] [ 9 ]

イングリンガタル

スノッリはまた、9世紀に作られた 『イングリンガタル』からいくつかの詩行を引用している。

Varð framgengt、 þars Fróði bjó、 feigðarorð、 ES at Fjalni kom。 オーケー、ヴィザ・スカイルディのシクリング ・スヴィジス・ゲイラ ・ヴァーグル・ヴィンドラウス 。[ 10 ]

翻訳：「フィヨルニルに下された破滅の言葉は、フロジの住む場所で成就した。そして、風のない雄牛の槍の波[角 > ビール]は王子を滅ぼすはずだった。」[ 10 ]

『ノルウェー史』には、スノッリの引用に先立つ『ユングリンガタル』のラテン語による要約が掲載されている。また、フィョルニルはスヴェグデルの父フレイの息子であり、蜂蜜酒の樽で溺死したことも記されている。

Froyr vero genuit Fiolni、qui in dolio medonis dimersus est、cujus filius Swegthir [...] [ 11 ]

フロイはフィヨルネをもうけたが、彼は蜂蜜酒の樽に溺死した。彼の息子スヴェイグデは [...] [ 12 ]

さらに古い情報源Íslendingabókは、ユングリンガタールの家系を引用し、フレイルの後継者およびスヴェギルの前任者としてフィヨルニルを挙げている。これに加えて、フィョルニルがフリズフロジ(つまり平和フロジ) で死亡したと要約しています: iii フレイ。 iiii フィヨルニル。 Friðfróðaのsá er dó。 v スヴェギル:。[ 13 ]

ゲスタ・ダノルム

『デンマークの王』第一巻では、フロディはハディングス、フィヨルニルはフンディングスに相当するが、物語は少し異なる。スウェーデン王フンディングスがデンマーク王ハディングスが亡くなったという噂を信じ、盛大な葬儀を執り行い、巨大なビール樽を用意したという話である。フンディングス自身もビールを注いだが、つまずいて樽に落ち、窒息して溺死した。この不幸な死の知らせがハディングス王に届くと、ハディングス王は公開処刑された（『フレイ』参照）。

ヴェラルドゥアのバラード

ドゥメジル（1973年、付録I）は、1840年に録音されたオーディンとその息子ヴェラルドゥルを描いたフェロー語のバラードを引用している。このヴェラルドゥルは、スノッリがフレイを「世界の神」 と称したと述べていることから、フィョルニルとフレイと関連があると考えられている。

このバラードでは、ヴェラルドゥルはオーディンの警告を無視して、王の娘との結婚相手を求めてジーランドへと旅立ちます。ジーランド王はヴェラルドゥルを嫌っており、彼を「石の広間」にある醸造槽に落とさせ、溺死させます。その知らせを聞いたオーディンは、自らの信奉者も死後歓迎されるであろう アースガルズへと向かう決意を固めます。

この物語は、シェラン島の統治者フリドフロディを親しく訪問中に誤って蜂蜜酒の樽に落ちて溺死したフレイの息子フィョルニルの死の物語に似ています。

注記

  1. ^ a b cオーチャード1997、44ページ。
  2. ^ a b c de Vries 1962、p. 125.
  3. ^ a b cリンドウ 2001、p.116。
  4. ^マッキネル 2005、70ページ。
  5. ^ Norrøne Tekster og KvadのGróttasöngr 2007 年 5 月 8 日にアイスランド国立および大学図書館にアーカイブ
  6. ^ a b “ノローン・テクスターとクヴァドにおけるイングリンガの物語” . 2005 年 12 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2006 年 11 月 3 日に取得。
  7. ^ a b Ynglingatalの2番目のオンラインプレゼンテーション 2006年9月28日アーカイブ、 Wayback Machine
  8. ^ a bインターネット聖典アーカイブのレインの翻訳
  9. ^ a b Laingの翻訳（Northvegr） 2006年11月26日アーカイブ、 Wayback Machineより
  10. ^ a b Edith Marold (編) 2012, 「Þjóðólfr ór Hvini , Ynglingatal 1」 、 Diana Whaley (編)『Poetry from the Kings' Sagas 1: From Mythical Times to c. 1035 』所収。『Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 1』Turnhout: Brepols, p. 9. https://skaldic.org/m.php?p=verse&i=4367
  11. ^グスタフ・ストーム (編集者) (1880)。 Monumenta Historica Norwegiæ: Latinske kildeskrifter til Norges historie i middelalderen、Monumenta Historica Norwegiae (クリスチャン: Brøgger)、p. 97
  12. ^エクレム、インガー (編集)、ラース・ボーエ・モーテンセン (編集)、ピーター・フィッシャー (翻訳) (2003)。ノルウェーの歴史。トゥスクラナム博物館出版局。 ISBN 8772898135、p. 75.
  13. ^グズニ・ヨンソン版『イスレンダボク』

参考文献

参照

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fjölnir&oldid=1289361760」から取得