ニューメキシコ州の旗

ニューメキシコ州
ジア・バナー
使用民旗と州旗旗のさまざまな用途を示す白黒の小さな旗章記号またはピクトグラム旗のさまざまな用途を示す白黒の小さな旗章記号またはピクトグラム裏面は表面と一致している
割合2:3
採用1925年3月19日 （1925年3月19日）
デザイン古代スペインの赤と金（黄色） 。黄色の地に赤い古代ジア太陽のシンボル。
デザイン：レバ・メラ[ 1 ] [ 2 ]

アメリカ合衆国ニューメキシコ州の旗は、ニューメキシコ旗やジア旗とも呼ばれ、金色 (黄色)の背景にジア族の神聖な赤い太陽のシンボルが描かれた州旗です。この旗は、州の先住民とヒスパニックの伝統を強調するために、1925年3月19日に公式に採用されました。州に古くから根付いているプエブロ人のシンボルと、 2世紀半以上に渡って「ヌエボ・メキシコ」を建国し統治したスペインの国旗の色を組み合わせています。 [ 3 ]ニューメキシコ州の旗は、米国で最も特徴的で象徴的な旗の1つであり、[ 4 ]シンプルで美しいデザインで知られています。[ 5 ]これは、青色を含まない4つの米国州旗の1つであり (アラバマ州、カリフォルニア州、メリーランド州と共に)、その4つの州旗の中で白色を含まない唯一の州旗です。 [ 6 ] [ a ]ニューメキシコ州は、州旗に先住民族の象徴を描いているアメリカの2つの州のうちの1つです（オクラホマ州と並んで）。 [ b ]

法令

ニュースペイン時代のネオメキシカーノ テルシオス モラドス ビエホス部門の旗 (古いマレーまたはパープル) 。旗のさまざまな用途を示す白黒の小さな旗章記号またはピクトグラム

2024 年ニューメキシコ州法、第 12 章第 3 条、§ 12-3-2 では、州旗を次のように定義しています。

古代ジアの太陽のシンボルである赤い模様が黄色のフィールドの中央に描かれている。色は古代スペインの赤と黄色とする。旗の比率は、幅がその長さの3分の2とする。太陽のシンボルは旗の長さの3分の1とする。このシンボルは、直角に配置された4つの光線群から成り、各群は4つの光線で構成され、群の内側の2つの光線は、群の外側の光線の5分の1の長さとする。シンボルの中央の円の直径は、シンボルの幅の3分の1とする。[ 7 ]

象徴主義

ジアの太陽のシンボルは、先住民族ジア族にとって神聖な意味を持っています。4は生命の循環を象徴する神聖な数字です。生命の循環とは、四つの方向、一日の四つの時間、人生の四つの段階、そして四つの季節のことです。円はこれら四つの要素を一つに結びつけています。以来、このシンボルは、プエブロ族、イスパノ族、そして先住民族主導のニューメキシコ文化の象徴となっています。[ 8 ]

歴史

「トゥイッチェル旗」（1915年）

1915年に法的に採択された当時の旗旗のさまざまな用途を示す白黒の小さな旗章記号またはピクトグラム
1917年にナショナルジオグラフィックに掲載されたトゥイッチェル旗旗のさまざまな用途を示す白黒の小さな旗章記号またはピクトグラム
トゥイッチェル旗の復元旗のさまざまな用途を示す白黒の小さな旗章記号またはピクトグラム

ニューメキシコ州が州となって最初の 13 年間、公式の旗は存在しませんでした。

ニューメキシコ州が連邦に加盟してから3年後に開催された1915年のサンディエゴ万国博覧会では、アメリカ合衆国のすべての州旗が展示された展示ホールが設けられました。公式の旗がなかったため、サンタフェ市長のラルフ・エマーソン・トゥイッチェルに、ニューメキシコ州で初めて展示される州旗のデザインが委任されました。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]旗法が可決されると、法案に添付された旗は州務長官に提出され、州の公文書館で適切に保管されることが命じられました。[ 12 ] [ c ]

「トゥイッチェル旗」として知られるこの旗のデザインは、ターコイズブルーまたはターコイズブルーの地に、州の青い空を象徴する。左上隅には「州民の連邦への忠誠を示す」アメリカ国旗が描かれ、その斜めの左下から右上にかけて、白または銀の文字で「ニューメキシコ」の文字が書かれている。右上隅には、ニューメキシコが47番目に連邦に加盟した州であることを表す数字「47」が描かれ、右下隅には州章（赤色の場合もある）[ 13 ]が描かれ、歴史的な文献によっては「サンシャイン・ステート」の文字で囲まれていることもある。 [ 14 ] [ 12 ]

2005 年時点では、現存する唯一のトゥイッチェル旗がサンタフェの 総督邸に掲げられていた。

現在の旗（1925年～現在）

2014 年 2 月、デミング近郊にたなびく米国旗とニューメキシコ州旗。
1976 年の 200 周年記念切手シリーズに描かれたニューメキシコ州の州旗。

1920年、アメリカ革命の娘たち（DAR）のニューメキシコ支部は、州の独自の伝統と文化を反映した公式旗の制定を呼びかけました。[ 15 ] 1923年には州全体で新しいデザインを募集するコンテストが開催されました。[ 11 ]最終的に、サンタフェのハリー・メラが作成し、妻のレバ・メラが縫製したデザインが選ばれました。1925年、アーサー・T・ハネット知事はメラのデザインを公式州旗と宣言する法案に署名し、この旗は現在も変更されることなく使用されています。[ 16 ] [ 2 ]

医師であり考古学者でもあったメラは、ジア・プエブロ産の陶器に描かれたジアの太陽のシンボルに魅了されました。この陶器は1890年以前のものとされ、ジア火協会と関連していたと考えられています。初期の民族誌学者たちがこの地域で集中的なフィールドワークを行っていた時期に、個人コレクションに収蔵されていました。

このシンボルはジア族に相談することなく使用されたため[ 17 ] [ 18 ]、ジア族はシンボルの冒涜に対する懸念から、国のシンボルとして採用された間も採用後も、著作権の取得を試みるなど、許可なしに使用されるのを阻止するために闘ってきた。[ 19 ] 2012年に国とジア族が共同で行った追悼式では、後に国が許可なくこのイメージを盗用していたことが認められた。[ 20 ]

ジア・プエブロはこのシンボルの商標を保有していないが、ニューメキシコ州は個人や団体をアルバカーキのジア・プエブロとインディアン・プエブロ文化センターに案内し、シンボルの起源と意味を尊重するよう促す情報を提供することで、敬意ある使用を支持している。[ 21 ]

ニューメキシコ州の旗は、2001年に北米旗学協会が行った72の米国とカナダの旗の調査で第1位にランクされました。[ 4 ] [ 22 ]この旗は常に民間および州の使用が自由であり、2021年1月1日時点で 完全にパブリックドメインとなっています。

この旗は潜水艦USS ニューメキシコ （SSN-779）の乗組員の制服に着用されています。[ 23 ]

誓約

国旗への誓いは英語とスペイン語で入手可能です。

私は、統一された文化間の完全な友情の象徴であるニューメキシコ州の旗に敬意を表します。

— ニューメキシコ州法および裁判所規則第12-3-3条[ 24 ]

メキシコの新しい世界、完璧な世界、文化の世界に参加してください。

— ニューメキシコ州法および裁判所規則、第12-3-7条[ 25 ]

「私はニューメキシコ州の旗と、統一された文化間の完全な友情の象徴であるジアに敬礼します」[ 1 ]という挨拶は、アメリカ合衆国への忠誠の誓いの後にニューメキシコ州の公立学校でよく暗唱されている。

参照

注記

  1. ^コロンビア特別区の旗にも部分的に白があるものの青は含まれておらず、ニューメキシコ州の旗は青も白も含まれていない唯一の米国旗となっている。
  2. ^マサチューセッツ州とフロリダ州の旗には、先住民を描いた州の紋章が描かれている。
  3. ^ 1917年の記事には、まだ旗を制定していなかった州の架空または想定上のデザインが多数含まれています。ナショナル ジオグラフィックのアーティストとライターは、記事のために不足しているデータを補い、「完全な」デザインセットを作成しました。記事の中で、ニューメキシコ州は「コモンウェルス」とも呼ばれており、これはナショナル ジオグラフィックがケンタッキー州、ペンシルベニア州、その他のコモンウェルス州向けに元々書かれた言葉を再利用したことを示している可能性があります。

参考文献

  1. ^ a bホイットニー・スミス著『アメリカ合衆国の国旗図鑑』（1970年）、174ページ。
  2. ^ a b「州旗」ニューメキシコ州務長官。 2022年8月27日閲覧。
  3. ^ニューメキシコ州 (1925年)。「第116章 ニューメキシコ州の旗を定める法律、HB No. 164、1925年3月19日承認」。ニューメキシコ州議会第7回定例会で可決されたニューメキシコ州法。サンタフェ：ニューメキシコ州務長官。223ページ。 2025年3月13日閲覧。
  4. ^ a b Edward B. Kaye (2001年6月10日). 「2001年州旗調査」(PDF) . 北米旗章学協会.
  5. ^ 「ニューメキシコ州の旗 | アメリカ合衆国の州旗 | ブリタニカ」ブリタニカ百科事典. 2022年12月2日閲覧。
  6. ^ 「米国の州旗と領土の一覧」 Ballotpedia . 2021年1月11日閲覧。
  7. ^ 「ニューメキシコ州法 § 12-3-2 (2024) – ニューメキシコ州の州旗の制定」 Justia . 2025年2月14日閲覧。
  8. ^ 「リサーチガイド：インディアン・プエブロ文化センター図書館・アーカイブ：カウンターナラティブシリーズ」ニューメキシコ大学リサーチガイド。2018年3月14日。 2025年7月4日閲覧。
  9. ^ 「ニューメキシコ州について」ニューメキシコ州務長官。 2025年3月15日閲覧。
  10. ^ネイサンソン、リック. 「ニューメキシコ州の旗にはジアのシンボルが常にあったわけではなく、初期のバージョンでは水晶が使われていた」 . 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ a bリック・ネイサンソン（2005年6月14日）「バナーの歴史」アルバカーキ・ジャーナル、ProQuest 324325677。2023年1月11日閲覧。 
  12. ^ a bナショナルジオグラフィックマガジン. 第32巻. ナショナルジオグラフィック協会. 1917年. p. 340.
  13. ^エルパソヘラルド紙、1915年3月25日
  14. ^ 「初期のニューメキシコ州の旗（米国）」www.fotw.info。
  15. ^ “State Flag | Maggie Toulouse Oliver - New Mexico Secretary of State” . 2022年12月2日閲覧。
  16. ^ 「ニューメキシコ州（米国）」www.crwflags.com。
  17. ^ “ジアのシンボル、ニューメキシコ州の国旗” .エル・パラシオ。 2012年。2023 年4 月 20 日に取得。
  18. ^ Harlow, Olivia (2019年3月3日). 「神聖な紋章がニューメキシコ州の州シンボルとなった経緯」 . Durango Herald . 2023年4月20日閲覧。
  19. ^ 「先住民族の知識の不正流用：ジア・サン・シンボルの事例をWIPOで解説」Intellectual Property Watch、2018年12月11日。2023年4月20日閲覧。
  20. ^ Montoya, Stephen (2018年12月27日). 「Ziaシンボルの使用 - 許可を得て」 . Albuquerque Journal . 2023年4月20日閲覧。
  21. ^ 「Revisiting Ours」インディアン・プエブロ文化センター2020年6月16日. 2025年7月4日閲覧。
  22. ^エドワード・B・ケイ (2001). 「良い旗、悪い旗、そして2001年のNAVA旗調査」.レイヴン：旗章学ジャーナル. 8 : 11–38 . doi : 10.5840/raven200182 .
  23. ^ 「攻撃型潜水艦USSニューメキシコ（SSN 779）バーチャルツアー」YouTube。2020年11月8日。
  24. ^「第12-3-3条」、ニューメキシコ州法および裁判所規則、ニューメキシコ州
  25. ^「第12-3-7条」、ニューメキシコ州法および裁判所規則、ニューメキシコ州
ウィキメディア コモンズには、ニューメキシコ州の旗に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flag_of_New_Mexico&oldid=1336130686」より取得