火の洪水
火の洪水
『Flood of Fire』の表紙
著者アミタブ・ゴーシュ
言語英語
シリーズアイビス三部作
ジャンル小説
出版社ジョン・マレー
発行日
2015年5月28日
出版場所インド
メディアタイプ印刷物（ハードカバー）
ページ624
ISBN978-0-670-08216-2
先行煙の川 

『炎の洪水』は、インドの小説家アミタブ・ゴーシュによる2015年の小説です。『ポピーの海』（2008年）、 『煙の川』 （2011年）に続く、 19世紀のインドと中国間のアヘン貿易を描いた「トキ」三部作の完結編です。本書は当初、イギリスの出版社ジョン・マレーから出版され、後にアメリカのファラー・ストラウス・アンド・ジルー社から出版されました。2015年にはヒンドゥー文学賞の最終候補に選ばれ、クロスワードブック審査員賞フィクション部門を受賞しました。

プロット

前の二部作『ポピーの海』と『煙の川』の筋書きを引き継ぎ、物語は1839 年に続く。ディーティの兄ケスリ・シンは、ディーティがサティを避けて夫の火葬場から逃げたことを知る。彼女は下層カーストの労働者と駆け落ちし、シンの家族はその出来事を恥じている。ケスリはインド人兵士としてセポイの階級で英国軍に入隊する。彼は東インド会社に勤務し、彼の上司はディーティの亡き夫の弟である。クォーターンの母と白人の父の間に生まれたアメリカ人兵士のザカリー・リードは白人のふりをして貿易ビジネスに参入し始める。インド人パールシー女性シリーン・モディは亡き夫の私生児を探して中国へ出発した。捜索の中で、彼女は今自分を助けてくれる夫の親友に想いを寄せ始める。彼女は、このアルメニア人の友人との関係が、正統派パールシー教徒のコミュニティから非難されることを十分に承知している。かつて国王であったニール・ラッタン・ハルダーは、イギリス軍に逮捕された息子と引き離された。ニールは、バーナム氏が仕組んだ偽造罪による有罪判決を逃れるために逃亡し、今も逃亡中である。第一次アヘン戦争が勃発し、登場人物たちはこれらの出来事の渦中に巻き込まれる。[ 1 ] [ 2 ]

開発と出版

ゴーシュは2004年に三部作の執筆を開始したが、構想を練ったのは2000年の小説『ガラスの宮殿』の執筆後だったと述べている。彼は中国、香港、シンガポールの様々な場所を訪れ、資料を集めた。『炎の洪水』が出版されるまでに、アミターヴは三部作の最初の2部と5つのノンフィクション作品を含む7冊の小説を出版していた。[ 2 ]

本の登場人物は英語のほか、ベンガル語、広東語、グジャラート語などの言語で会話し、華麗な方言や船乗りの口語的な用語も使用している。[ 3 ]この本は、2015年5月28日にイギリスの出版社ジョン・マレー社から最初に出版され、その後、アメリカのファラー・ストラウス・アンド・ジルー社から出版された。 [ 4 ] [ 5 ]本に掲載されている地図はロドニー・ポールが作成した。[ 6 ]

『火の洪水』はゴーシュのアイビス三部作の最終作であり、1839年から1841年までの出来事を描いています。 [ 7 ]ゴーシュは出版記念イベントで、あらゆる噂を否定し、本作がアイビス三部作の最終作であることを認めました。[ 8 ]インタビューの中で、ゴーシュはかつて一冊の本を書き終えた後に「打ちのめされた」と感じていたと述べています。そこで彼は、「登場人物たちと長く一緒にいられるように」三部作を書くことを決意しました。ゴーシュは「信じられないほどの充実感」を感じたと述べ、三部作によって自分が望んでいたことを達成できたと表現しました。[ 9 ]

批評家の反応

この本は好評を博した。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]ヒンドゥスタン・タイムズのシマー・バシンは「ゴーシュの言葉遊び」を高く評価し、「著者による調査とそれに基づく表現はほぼ完璧だ」と述べた。さらにバシンは、「ヒンドゥスターニー語」に馴染みのない読者にとっては「言語が難しく、多くのフレーズや二重の意味が理解できないだろう」と指摘した。[ 3 ]ビジネス・スタンダードのニランジャナ・ロイは、この小説を「616ページに詰め込まれた緻密な歴史調査と時代の詳細にもかかわらず、さくさくと読める」と評し、「『アイビス』三部作に対する最も強い批判は、単にその時代についての歴史小説というだけでなく、その時代の歴史小説のように読めることがあるということだ」と述べた。[ 13 ]サウスチャイナ・モーニング・ポストは、この小説に5つ星のうち5つを与え、「香港を舞台にした本で、アミタブ・ゴーシュほど大衆的なスタイルと文学的なスタイルをうまく組み合わせた作家はほとんどいない」と述べた。[ 14 ]

シドニー・モーニング・ヘラルド紙のマーク・トーマスは、この本を「非常に読みやすい小説」と評し、ゴーシュが登場人物の運命を謎のままにしていると指摘した。[ 15 ]ロサンゼルス・タイムズ紙のウェンディ・スミスも、ゴーシュが三部作を完結させず、「三部作を通して読者が愛着を抱いた多くの登場人物を過渡期に置き去りにしている」と指摘した。彼女はこれを「ある意味では未完ではあるものの、それでもなお満足感があり、正しいと感じられるのは、彼の芸術性の証だ」と見ている。[ 16 ]

リチャード・ニクソン、ジェラルド・フォード、ロナルド・レーガンといったアメリカ合衆国大統領 の元スピーチライターであるアラム・バクシアンは、ワシントン・タイムズ紙の書評で、この本を「真に偉大なタマーシャ」と呼び、「唯一の欠点は、ゴーシュが時折説教じみてしまうことだ」と指摘した。[ 17 ]ガーディアン紙のアレックス・クラークは、この本を「非常に真面目でユーモアに欠ける」と評した。[ 18 ]シカゴ・トリビューンのキャサリン・パワーズは、この本を「3巻の中で最高の本」と評した。[ 19 ]

受賞歴

2015年、この小説はクロスワードブック審査員賞のフィクション部門を受賞し、アーミッシュ・トリパシの『イクシュヴァクの子孫』はフィクション部門の人気賞を受賞した。[ 20 ] [ 21 ]また、ヒンドゥー文学賞の最終候補にも選ばれ、最終的にはイースターリン・キアの小説『川が眠るとき』が受賞した。この小説は、遠くの川で強力な石を単独で探す任務に就いたハンターの物語で、その石を見つけると全能の力を持つようになる。[ 22 ] [ 23 ]

参考文献

  1. ^ゴーシュ 2015 .
  2. ^ a bララミ、ライラ (2015 年 8 月 26 日)。「アミタブ・ゴーシュの『火の洪水』」「 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年5月17日閲覧。
  3. ^ a b Bhasin, Simar (2015年6月8日). 「アミタブ・ゴーシュの『炎の洪水：トキの航海の適切な結末』」ヒンドゥスタン・タイムズ. 2017年5月17日閲覧。
  4. ^ 「Flood of Fire Ibis Trilogy Book 3 By Amitav Ghosh」 Hodder & Stoughton 2017年5月29日閲覧。
  5. ^ 「バッファロー・エリー郡公共図書館の火災洪水」バッファロー・エリー郡公共図書館. 2017年5月17日閲覧。
  6. ^ Ghosh 2015、p. i.
  7. ^ミヒール・ボース (2015年5月14日). 「アミタブ・ゴーシュ著『Flood of Fire』書評」 .インディペンデント. 2017年5月17日閲覧。
  8. ^ Ziya Us Salam (2015 年 6 月 6 日)。」「三部作は終わった」「 . The Hindu . 2017年5月17日閲覧。
  9. ^ジェームズ・キッド（2015年6月11日）「長文考察：アミタブ・ゴーシュが語る『火の洪水』、アヘン戦争に関する痛烈な記述の最終章」ザ・ナショナル紙。 2017年6月19日閲覧。
  10. ^ "アミタブ・ゴーシュ著『火の洪水』。フィナンシャル・タイムズ。 2017年5月17日閲覧。
  11. ^エリザベス・クルヴィラ (2015年5月30日). 「書評：アミタブ・ゴーシュ著『Flood Of Fire』」 Live Mint . 2017年5月17日閲覧。
  12. ^ Amar Farooqui (2015年5月30日). 「書評：アミタブ・ゴーシュ著『Flood of Fire』」 . Indian Express . 2017年5月17日閲覧。
  13. ^ Nilanjana Roy (2015年5月30日). 「書評：アミタブ・ゴーシュ著『Flood of Fire』」 . Business Standard . 2017年5月17日閲覧。
  14. ^ 「作家アミタブ・ゴーシュの壮大な三部作が香港で完結」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2015年6月10日 2022年11月18日閲覧。
  15. ^マーク・トーマス（2015年6月26日）「『Flood of Fire』レビュー：アミタブ・ゴーシュによる『アヘン戦争』三部作の感動的な結末」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2017年5月17日閲覧。
  16. ^ウェンディ・スミス (2015年8月6日). 「アミタブ・ゴーシュ監督、三部作最終作『火の洪水』でアヘン戦争に挑む」「ロサンゼルス・タイムズ」 。2017年5月17日閲覧。
  17. ^アラム・バクシアン・ジュニア (2015年10月29日). 「書評:『Flood of Fire』」「ワシントン・タイムズ」 。2017年5月17日閲覧。
  18. ^アレックス・クラーク（2015年6月5日）「アミタブ・ゴーシュ著『Flood of Fire』レビュー：驚異的な三部作の最終章」ガーディアン紙。 2017年5月17日閲覧。
  19. ^キャサリン・A・パワーズ (2015年7月30日). 「アミタブ・ゴーシュ著『Flood of Fire』書評」シカゴ・トリビューン. 2017年5月17日閲覧。
  20. ^ 「第14回レイモンド・クロスワード・ブック・アワードで執筆を祝う」タイムズ・オブ・インディア、2016年11月30日。 2017年5月25日閲覧。
  21. ^ 「Amish Tripathi、Amitav Ghosh、Ruskin Bond、Radhakrishnan Pillai、Twinkle Khannaが第14回レイモンド・クロスワード・ブック・アワードで大勝利」ハンズ・インディア2016年11月30日。2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月19日閲覧。
  22. ^ 「The Hindu Prize 2015 Shortlist」 The Hindu、2015年10月31日。 2015年12月2日閲覧。
  23. ^ Zubeda Hamid (2016年1月16日). 「Lit for Life: The Hindu Prize for 2015 goes to Easterine Kire」 . The Hindu . 2017年6月19日閲覧。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flood_of_Fire&oldid=1335795302」より取得