あなたの愛のために愚か者

「あなたの愛のために愚か者になる」
ホワイトスネイクシングル
アルバム『Ready an' Willing』より
リリース1980年4月11日(イギリス)[ 1 ] 1980年7月(アメリカ)[ 2 ]
記録された1980
ジャンル
長さ4時18
ラベル
ソングライター
プロデューサーマーティン・バーチ
ホワイトスネイクのシングル年表
ロング・ウェイ・フロム・ホーム」(1979年) フール・フォー・ユア・ラヴィング」(1980年) レディ・アン・ウィリング」(1980年)
ミュージックビデオ
YouTube「Fool for Your Loving」
「あなたの愛のために愚か者になる」
ホワイトスネイクシングル
アルバム「Slip of the Tongue」より
B面「スローポークミュージック」
リリース1989年10月17日(米国)1989年11月13日(英国)[ 5 ] 1989年11月18日(日本)
記録された1988
ジャンルグラムメタル[ 6 ]
長さ4時10
ラベル
ソングライター
プロデューサー
ホワイトスネイクのシングル年表
雨に泣く'87』(1988年) フール・フォー・ユア・ラヴィング」(1989年) 愛は深きほど」(1990年)
ミュージックビデオ
YouTube「Fool for Your Loving '89」

フール・フォー・ユア・ラヴィング」は、イギリスのロックバンド、ホワイトスネイクの楽曲です。1980年のアルバム『レディ・アン・ウィリング』に収録され、1989年のアルバム『スリップ・オブ・ザ・タン』に再録されました。

背景と録音

この曲はデヴィッド・カヴァデールバーニー・マースデンミッキー・ムーディの共作で、カヴァデールの最初の結婚の破綻にインスピレーションを得たものです。ファイアクラッカー誌でカヴァデールはこう語っています。

「私の最初の結婚生活を見れば、『フール・フォー・ユア・ラヴィング』や『ドント・ブレイク・マイ・ハート・アゲイン』がわかるでしょう。これらの多くは、かつてはとても良好だったけれど、悲しいことに、良好ではなくなっていった関係についての曲によって支えられてきました。」

この曲はもともとブルースの伝説的人物BBキングのために書かれたものである。[ 7 ]

この曲はホワイトスネイクにとって初の大ヒットとなり、全英シングルチャートで13位[ 8 ]、全米ビルボードホット100で53位を記録した。ホワイトスネイクの楽曲の中でも最も人気があり、よく知られている曲の一つである。デヴィッド・カヴァデールは1989年版よりもオリジナルの方が好きだと語っている。また、バンドがステージ上でこの曲をライブ演奏するミュージックビデオも制作された。

再録音

前作と同様に、ホワイトスネイクの旧曲がバンドの1989年のアルバム『スリップ・オブ・ザ・タン』のために再録されました。今回は1980年のイギリスヒット曲「フール・フォー・ユア・ラヴィング」が選ばれました。再録バージョンは『スリップ・オブ・ザ・タン』からのファーストシングルとなりましたが、デヴィッド・カヴァデールによると、当初は「ジャッジメント・デイ」がファーストシングルになる予定でしたが、レコード会社が「フール・フォー・ユア・ラヴィング」に変更したとのことです。『スリップ・オブ・ザ・タン』20周年記念版のブックレットで、デヴィッド・カヴァデールは次のようにコメントしています。

アルバムのプロモーション用として、ゲフィン社に「ジャッジメント・デイ」ではなく「フール・フォー・ユア・ラヴィング」の再録バージョンをリリースするよう説得されてしまった時は、本当に悔しかった…当時行った市場調査から、ラジオでは「ジャッジメント・デイ」が大ヒットするだろうと分かっていた…しかし、カロドナー、ローゼンブラット、マルコ・バビノー、マネージャー、そしてラジオ局のスタッフ数名、皆私が信頼していた人たちが、アルバムを仕上げている時にレコード工場にやって来て、皆が自分たちの考えを突きつけてきた…「ジャッジメント・デイ」で行くのは間違いだ、と…私だけでなくバンドもその決断に本当に腹を立てた…それ以来ずっと後悔している…カロドナーのアイデアだったに違いない。再録版の「ヒア・アイ・ゴー・アゲイン」と同じ成果を上げられると考えたのだ…とにかく…彼らは間違っていたし、私もそれに従った…またしても厳しい教訓を得た…自分の信念を貫く銃を信じるなら…それが唯一の方法だ…"

再録音版は発売後、アメリカではオリジナルよりもヒットし、ビルボードホット100で37位、メインストリームロックチャートで2位に達したが[ 9 ]、イギリスではオリジナルの成功には及ばず、43位にとどまった。

この曲のミュージックビデオも制作され、スモークとヘッドライトを灯したステージでバンドが演奏する様子が収められている。また、ボーカルのデイヴィッド・カヴァデールが防音室にいるシーンや、当時の妻タウニー・キタエンが車に追われるシーンも収録されている。ギタリストのエイドリアン・ヴァンデンバーグもビデオに登場しているが、レコーディング前に手の怪我を負ったため、この曲では演奏していない。

トラックリスト

1980年のオリジナル版

1980年のヨーロッパシングル
いいえ。タイトルライター長さ
1.「あなたの愛のために愚か者になる」カバーデールムーディーマースデン4:18
2.「ミーン・ビジネス(ラブハンターより)」カヴァデール、ムーディー、マースデン、マレーロードダウル3:48
3.「Don't Mess with Me ( Troubleより)」カヴァデール、ムーディー、マースデン、マレー、ロード、ダウル3:25
1980年の北米シングル
いいえ。タイトルライター長さ
1.「あなたの愛のために愚か者になる」カバーデール、ムーディー、マースデン4:18
2.「黒と青」カヴァデール、ムーディ4:06
1980年の日本のシングル
いいえ。タイトルライター長さ
1.「あなたの愛のために愚か者になる」カバーデール、ムーディー、マースデン4:15
2.「ミーン・ビジネス(ラブハンターより)」カヴァデール、ムーディー、マースデン、マレー、ロード、ダウル3:45

1989年の「Slip of the Tongue」の再録音版

1989年のヨーロッパ・マキシ・シングル
いいえ。タイトルライター長さ
1.「あなたの愛のために愚か者になる」カバーデール、マースデン、ムーディー4:11
2.「スローポークミュージック」カヴァデール、ヴァンデンバーグ4時00分
3.「ウォーキング・イン・ザ・シャドウ・オブ・ザ・ブルース(ライブ)[ Live...in the Heart of the Cityより]」カバーデール、マースデン4:57
1989年のヨーロッパ/アメリカ/日本のプロモーションシングル
いいえ。タイトルライター長さ
1.「あなたの愛のために愚か者になる」カバーデール、マースデン、ムーディー4:11
2.「スローポークミュージック」カヴァデール、ヴァンデンバーグ4時00分
1989年のアメリカのCHRシングル
いいえ。タイトルライター長さ
1.「フール・フォー・ユア・ラヴィング(CHRミックス)」カバーデール、マースデン、ムーディー4:10

人事

1980年版ラインナップ

1989年再録音版のラインナップ

1989年の再録音版(追加ミュージシャン)

チャートパフォーマンス

1980年の「Fool for Your Loving」のチャート・パフォーマンス
チャート(1980年) ピーク位置
アイルランド(IRMA[ 10 ]11
オランダ(オランダトップ40[ 11 ]19
ニュージーランド(Recorded Music NZ[ 12 ]22
イギリスシングル(オフィシャルチャートカンパニー[ 13 ]13
米国ビルボードホット100 [ 14 ]53
1989年の「Fool for Your Loving」のチャート上位でのパフォーマンス
チャート(1989)の再録音 ピーク位置
オーストラリア(ARIA[ 15 ]69
カナダのトップシングル(RPM[ 16 ]37
オランダ(オランダトップ40[ 11 ]19
イギリスシングル(オフィシャルチャートカンパニー[ 17 ]43
米国ビルボードホット100 [ 18 ]37
米国ビルボード・メインストリーム・ロック[ 19 ]2

参考文献

  1. ^ 「ミュージックウィーク」(PDF) 28ページ。
  2. ^ストロング、マーティン・チャールズ (1995). 『ザ・グレート・ロック・ディスコグラフィー』 キャノンゲート・プレス. p. 894. ISBN 9780862415419
  3. ^コープ、アンドリュー・L.博士(2013年)『ブラック・サバスとヘビーメタル音楽の台頭アッシュゲート出版、 136ページ。ISBN 978-1-4094-9398-3
  4. ^スタンリー、ボブ(2013年9月13日)「Some Kind of Monster: Metal」Yeah Yeah Yeah: The Story of Modern Pop』Faber & Faber、570ページ。ISBN 978-0-571-28198-5
  5. ^ “アーカイブコピー” . 2022年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年5月10日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  6. ^ケース、ジョージ (2007).ジミー・ペイジ:魔術師、ミュージシャン、男バックビート・ブックス。p  . 199。ISBN 978-0-87930-947-3
  7. ^ 「Rockdetectorのリソースと情報」 . 1.rockdetector.com . 2021年6月1日閲覧
  8. ^ 「ホワイトスネイク オフィシャル・チャート・カンパニーOfficialcharts.com
  9. ^ 「Allmusic (ホワイトスネイクのチャートと賞) ビルボードシングル」
  10. ^ 「アイルランドのチャート - 知っておくべきことすべて」 Irishcharts.ie。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年10月17日閲覧。
  11. ^ a b " Nederlandse Top 40 – Whitesnake " (オランダ語). Dutch Top 40 .
  12. ^ホワイトスネイク – フール・フォー・ユア・ラヴィング」。トップ40シングル
  13. ^ 「ホワイトスネイク – オフィシャル・チャート」オフィシャル・チャート・カンパニー2015年4月25日閲覧
  14. ^ホイットバーン、ジョエル(2013). 『ジョエル・ホイットバーンのトップ・ポップ・シングル 第14版: 1955-2012』 レコード・リサーチ p. 909.
  15. ^ライアン、ギャビン (2011). 『オーストラリアの音楽チャート 1988–2010』(PDF版). マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: ムーンライト・パブリッシング. p. 301.
  16. ^ 「Library and Archives Canada」 . Collectionscanada.gc.ca . 2021年8月27日閲覧
  17. ^ 「ホワイトスネイク – オフィシャル・チャート」オフィシャル・チャート・カンパニー. 2021年8月27日閲覧
  18. ^ 「ホワイトスネイク Hot 100 チャート」ビルボード2021年8月27日閲覧
  19. ^ 「ホワイトスネイク メインストリーム・ロック エアプレイチャート」ビルボード2021年8月27日閲覧