フォートフランシス

フォートフランシス
タウン（単層）
フォートフランシスの町
紋章
ニックネーム：  砦
モットー:  勤勉さと忍耐
フォートフランシス
座標:北緯48度37分、西経93度24分 / 北緯48.617度、西経93.400度 / 48.617; -93.400
国	カナダ
州	オンタリオ
地区	レイニー川
法人化	1903
政府
• 市長	アンドリュー・ハリカス
• 連邦乗馬	サンダーベイ—レイニーリバー
• 州立乗馬	ケノラ—レイニーリバー
エリア [ 1 ]
• 土地	25.55 km ^2 (9.86 平方マイル)
• 都会的な [ 1 ]	7.29 km ^2 (2.81 平方マイル)
人口  （2021年）[ 1 ]
• 合計	7,466
• 密度	292.2/km ^2 (757/平方マイル)
• 都会的な [ 1 ]	7,159
• 都市の密度	982.2/km ^2 (2,544/平方マイル)
異名	フォートフランシアンズ
タイムゾーン	UTC−6（中部標準時）
• 夏（DST）	UTC−5（CDT）
前方仕分けエリア	P9A
市外局番	807
Webサイト	フォートフランシス.ca

フォートフランシスは、カナダのオンタリオ州北西部、レイニーリバー地区にある町であり、同地区の郡庁所在地です。 2021年の国勢調査時点での人口は7,466人でした。^{[ 1 ]}フォートフランシスは人気の釣りスポットで、毎年フォートフランシス・カナディアン・バス選手権が開催されます。

レイニー湖が狭まってレイニー川となるアメリカ合衆国との国境に位置し、フォートフランシス・インターナショナルフォールズ国際橋でミネソタ州インターナショナルフォールズと結ばれています。この町は、サンダーベイ、ケノーラ、ドライデンに次いで、オンタリオ州北西部で4番目に大きなコミュニティです。

歴史

フォートフランシス裁判所

17世紀後半から、レイニー湖の出口は北米の毛皮貿易にとって重要な場所となりました。スペリオル湖から西への重要な交通路であったためです。1688年には、ここに最初のフランス駐屯地が設立されました。^{[ 2 ]}

フォート・フランシスはスペリオル湖西岸における最初のヨーロッパ人入植地であり、西部地区の初代司令官であったフランス系カナダ人、ピエール・ゴルチエ・ド・ヴァレンヌ・シュール・ド・ラ・ヴェレンドリーによって設立されました。1731年、彼は先住民との毛皮貿易を支えるため、この地の近くにサンピエール砦を建設しました。1732年には、彼の遠征隊がウッズ湖西岸のマグナソン島にサン・チャールズ砦を建設しました。その後、サンピエール砦は使用されなくなりました。^{[ 3 ]}

1818年、米英戦争とカナダと米国の国境再定義のあと、ハドソン湾会社（HBC）はこの地に砦を建設し、当初はラック・ラ・プリュイ・ハウスと呼ばれていた。1822年、この砦は同年創設されたラック・ラ・プリュイ地区の本部となり、増え続けるヨーロッパ人入植者を引きつけた。^{[ 2 ]} 1830年、HBCの主任仲買人ジョン・デュガルド・キャメロン^{[ 4 ]}は、ロンドン商人の18歳の娘フランシス・ラムゼイ・シンプソンにちなんで、毛皮交易所の名前を変更した。 ^{[ 5 ]}フランシスは同年ロンドンでハドソン湾会社の総督ジョージ・シンプソンと結婚しており、総督はこの砦を何度も訪れていた。1841年、ジョージ・シンプソンがナイトの称号を授与されたあと、彼女はレディ・シンプソンとなり、1853年ケベック州ラシーンで亡くなった。^{[ 6 ]}

1857年から1858年にかけて、ドーソン・トレイルの測量が行われた。この測量は、フォート・フランシスを東のフォート・ウィリアム、西のレッドリバー・コロニーと結び、町を旅行者のための補給基地とした。1880年代半ばには、ケノラへの鉄道が開通した。^{[ 2 ]}

7月1日のパレード、フォートフランシス、1905年頃

フォートフランシスは1903年に法人化されました。同年、HBCストアは焼失し、再建されませんでした。^{[ 2 ]}

主な雇用主は1900年代初頭に設立されたパルプ・製紙工場でした。長年にわたり、エドワード・ウェリントン・バッカスをはじめとする多くの所有者がいました。直近ではレゾリュート・フォレスト・プロダクツが所有し、2014年の閉鎖まで約700人の従業員を雇用していました。

1946 年 6 月 25 日、この町は竜巻に見舞われ、大きな被害をもたらした。この竜巻は、致命的なウィンザー竜巻の発生から 1 週間後に発生した。

2013年8月25日、この町は20のコミュニティの中で最も多くの票を獲得し、クラフトセレブレーションツアーの最終ピットストップを開催しました。

2014年1月14日、レゾリュート・フォレスト・プロダクツ社は、今月末までに最後の製紙機械の稼働を停止し、フォートフランシスでの操業を終了する予定であると発表した。

2014年12月13日、ティムホートンズはフォートフランシスでCM撮影を行いました。フォートフランシスを「カナダで最も寒い場所の一つ」と称するこのCMは、地元のティムホートンズで撮影されました。撮影前の数日間、木やベンチなどに毛糸がかけられていました。作業員たちは夜通し店内を毛糸で覆い、屋根には巨大な帽子をかぶせていました。撮影当日はコーヒーが無料で提供されました。

2015 年 8 月、セブン ジェネレーションズ教育研究所は、世界中から参加した会員のために、ナニコスト グラウンドで世界先住民族諸国高等教育コンソーシアム (WINHEC) の年次総会を主催しました。

地理

気候

フォートフランシスは湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分Dfb）に属し、冬は寒く、夏は温暖です。晩春から夏にかけての5ヶ月間は、いずれも34℃（93.2℉）を超える気温が観測されています。夏の最高気温はパリやカリフォルニア州ロサンゼルス盆地の海岸線に匹敵しますが、冬の最低気温は平均して南シベリアやスカンジナビア半島の内陸亜北極圏に匹敵します。

フォート・フランシスは、アティコカンと共に、オンタリオ州で記録された最高気温の記録を保持しています。1936年7月13日には、気温が42.2℃（108.0℉）まで上昇しました。

フォートフランシス市営空港の気候データ、1991年〜2020年の平年値、1892年〜現在までの極値[ a ]
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
記録的な高温°C（°F）	10.0 (50.0)	13.2 (55.8)	26.4 (79.5)	31.7 (89.1)	35.0 (95.0)	40.0 (104.0)	42.2 (108.0)	35.6 (96.1)	35.6 (96.1)	31.1 (88.0)	22.8 (73.0)	13.9 (57.0)	42.2 (108.0)
平均日最高気温 °C (°F)	−9.3 (15.3)	−5.9 (21.4)	1.7 (35.1)	9.9 (49.8)	17.6 (63.7)	22.7 (72.9)	25.2 (77.4)	24.2 (75.6)	18.9 (66.0)	10.4 (50.7)	1.1 (34.0)	−6.3 (20.7)	9.2 (48.6)
日平均 °C (°F)	−15.2 (4.6)	−12.5 (9.5)	−4.6 (23.7)	3.6 (38.5)	10.8 (51.4)	16.3 (61.3)	18.7 (65.7)	17.6 (63.7)	12.7 (54.9)	5.3 (41.5)	−3.2 (26.2)	−11.2 (11.8)	3.2 (37.8)
平均日最低気温 °C (°F)	−21.0 (−5.8)	−19.1 (−2.4)	−11.0 (12.2)	−2.9 (26.8)	4.0 (39.2)	9.8 (49.6)	12.1 (53.8)	10.9 (51.6)	6.5 (43.7)	0.3 (32.5)	−7.3 (18.9)	−16.0 (3.2)	−2.8 (27.0)
記録的な最低気温 °C (°F)	−45.0 (−49.0)	−45.5 (−49.9)	−37.3 (−35.1)	−28.5 (−19.3)	−11.1 (12.0)	−5.0 (23.0)	0.6 (33.1)	−4.0 (24.8)	−7.8 (18.0)	−16.7 (1.9)	−38.0 (−36.4)	−42.0 (−43.6)	−45.5 (−49.9)
平均降水量（mm）（インチ）	31.7 (1.25)	20.8 (0.82)	32.4 (1.28)	45.2 (1.78)	85.8 (3.38)	109.2 (4.30)	102.1 (4.02)	85.2 (3.35)	84.2 (3.31)	58.5 (2.30)	43.3 (1.70)	32.7 (1.29)	731.0 (28.78)
平均降水量 mm（インチ）	0.0 (0.0)	2.4 (0.09)	11.7 (0.46)	34.9 (1.37)	85.3 (3.36)	114.3 (4.50)	104.0 (4.09)	86.6 (3.41)	85.9 (3.38)	54.2 (2.13)	22.4 (0.88)	2.9 (0.11)	604.4 (23.80)
平均降雪量（cm）（インチ）	38.4 (15.1)	20.9 (8.2)	18.8 (7.4)	12.1 (4.8)	0.3 (0.1)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	3.9 (1.5)	30.7 (12.1)	31.9 (12.6)	157.0 (61.8)
平均降水日数（0.2 mm以上）	10.6	8.8	9.2	9.6	14.8	15.6	14.6	11.9	14.0	12.7	9.9	11.1	142.8
平均降雨日数（0.2 mm以上）	0.0	0.63	1.7	6.4	13.2	13.1	13.3	11.0	12.7	10.1	2.9	0.56	85.5
平均降雪日数（0.2 cm以上）	8.8	6.1	4.6	2.3	0.11	0.0	0.0	0.0	0.0	1.8	6.5	7.7	37.8
出典：カナダ環境省[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

人口統計

カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査では、フォートフランシスの人口は7,466人が居住3,451のうち民間住宅総数は3,779戸で、 2016年の人口から3.5%減少した。人口は7,739人。面積は25.55 km ² (9.86 平方マイル)で、2021年の人口密度は292.2人/km ² (756.8/平方マイル)であった^{。[ 1 ]}

フォートフランシスの人口は2016年時点で7,739人で、2011年の国勢調査から2.7%減少しました。2015年のフォートフランシスの世帯収入の中央値は62,928ドルで、オンタリオ州の平均74,287ドルを下回っていました。^{[ 10 ]}

2021年、カナダ統計局はフォートフランシスの年齢構成を次のように報告しました。

• 14歳未満 — 14.9%
• 15～24歳 — 11.2%
• 25～34歳 — 12.1%
• 35～44歳 — 10.4%
• 45～54歳 — 12.0%
• 55～64歳 — 16.0%
• 65歳以上 — 23.4% ^{[ 1 ]}

歴史的な国勢調査人口 –フォートフランシス
年 ポップ。 ±% 1901 697 —     1911 1,611 +131.1% 1921 3,109 +93.0% 1931 5,470 +75.9% 1941 5,897 +7.8% 1951 8,038 +36.3% 1956 9,005 +12.0%	年 ポップ。 ±% 1961 9,481 +5.3% 1966 9,524 +0.5% 1971 9,947 +4.4% 1976 9,325 −6.3% 1981 8,906 −4.5% 1986 8,870 −0.4% 1991 8,891 +0.2%	年 ポップ。 ±% 1996 8,790 −1.1% 2001 8,315 −5.4% 2006 8,103 −2.5% 2011 7,952 −1.9% 2016 7,739 −2.7% 2021 7,466 −3.5%
出典：カナダ統計局[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 10 ] [ 1 ]

経済

フォートフランシス製紙工場は、2014年1月に閉鎖されるまで、町の主要な雇用主であり産業でもありました。^{[ 27 ]}現在、フォートフランシスには製造業や主要産業はありません。医療、社会福祉、町営企業が上位の雇用主の大部分を占め、大型小売店がそれに続きます。 カナダの鉱業会社であるニューゴールドは、2013年にこの地域の鉱業権を取得しました。レイニーリバー鉱山は2017年9月14日に鉱石の選鉱を開始し、2017年10月5日に最初の金の採掘を完了しました。^{[ 28 ]}

文化とアトラクション

• フォートフランシス博物館
• フォートフランシス図書館・テクノロジーセンター
• ボーダーランド・アーツ・アライアンス
• トゥール・ド・フォート
• ポイントパーク
• ラヴェレンドライ・パークウェイ - ソーティング・ギャップ・マリーナ
• 展望台は夏季にツアーでオープンしています
• 夏季にツアーが開かれるタグボート・ハレット
• フォートフランシス・カナディアン・バス選手権は毎年7月下旬に開催される^{[ 29 ]}
• スコットストリートショッピング地区
• キッチンクリークゴルフクラブ
• ヘロンランディングゴルフコース
• 8番街ウォーキング＆スキートレイル
• リトルビーバースノーパーク
• レイニーレイクスクエア
• 町役場
• ランデブーヨットクラブ^{[ 30 ]}
• ノーデン・コーズウェイ
• レイニーレイクノルディックスキークラブ

スポーツ

フォートフランシスには、以下のアマチュア スポーツ チームの本拠地があります。

• フォートフランシスレイカーズ（ジュニアアイスホッケー）
• フォートフランシスサンダーホークス（シニアアイスホッケー）

フォートフランシスはかつてアマチュアスポーツチームの本拠地でした。

• フォートフランシスボーダーランドサンダー（ジュニアアイスホッケー）
• フォートフランシス・カナディアンズ（シニアアイスホッケー）
• フォートフランシスロイヤルズ（ジュニアアイスホッケー）

スポーツ施設には以下が含まれます:

• メモリアルスポーツセンター
• クーチチング・ファースト・ネーションズ・アリーナ（別名「ザ・デューク」）は、隣接するクーチチング・ファースト・ネーションズにあります。

紋章

市の紋章には、雄ヘラジカ、カエデの葉、電気（産業）の象徴である「マグニートー」、カヌーに乗った二人の男性、白い松の木、そして「勤勉と忍耐」という標語が描かれています。

交通機関

この地域には3つの空港があり、そのうち1つはアメリカ合衆国にあります。市内の2つの空港は一般航空用で、もう1つは民間の水上機基地です。

• フォートフランシス市営空港
• フォートフランシス水上飛行場
• フォールズ国際空港

フォートフランシス市営空港には定期商業航空便がありません。以前はベアスキン航空のみがケノーラ、ウィニペグ、サンダーベイ、ドライデン発着便を運航していました。フォールズ国際空港からはデルタ・コネクションがミネアポリス・セントポール行きの便を運航しています。

オンタリオ州道11号線とオンタリオ州道71号線（後者はフォートフランシスが終点）は、この町の2つの主要幹線道路です。どちらもトランスカナダハイウェイの一部です。町は71号線でケノーラとつながっており、11号線は西はデブリン、エモ、レイニーリバー、東は アティコカンとサンダーベイに接続しています。

カナディアン・ナショナル鉄道は貨物輸送のみでフォート・フランシスに入り、フォート・フランシス・インターナショナルフォールズ国際橋を渡ってレイニー川を渡り、米国に入ります。

アメリカとの間の列車、トラック、車の交通がインターナショナルブリッジを通過します。

フォートフランシス・トランジットは1996年まで運行されていましたが、フォートフランシス・ハンディバン・トランジットはフォートフランシス町が運営する州資金によるサービスです。カリブー・コーチ・トランスポーテーション・カンパニー・インコーポレイテッドは2017年10月にサンダーベイ発着のバス路線を廃止しました。この路線はかつてグレイハウンド・カナダが運行していました。ノース・エアはフォートフランシス発着のタクシーサービスを運行しており、そのサービスエリアにはミネソタ州インターナショナルフォールズ地域と空港が含まれています。

教育

小学校および中学校

レイニーリバー地区教育委員会

• フォートフランシス高校
• ロバート・ムーア・スクール
• JWウォーカースクール

ノースウェストカトリック地区教育委員会

• セントメアリーズスクール

高等学校

• コンフェデレーションカレッジ
• セブンジェネレーションズ教育研究所

旧小学校

レイニーリバー地区教育委員会

• フォート・キンヘイブン・スクール
• FHハフマンスクール
• アレクサンダー・マッケンジー・スクール
• シックスストリートスクール
• アルバートン中央学校（オンタリオ州アルバートン）
• マクアーバインスクール
• オールドフォートフランシス高校
• ウェストフォート高校

ノースウェストカトリック地区教育委員会

• セント・マイケルズ・カトリック・スクール
• セントフランシススクール

メディア

新聞

• フォートフランシスタイムズ– 週刊
• フォートフランシス速報– 週2回

オンラインメディア

• フォートフランシスタイムズオンライン

テレビ局

フォート フランシスを放送している唯一の地元テレビ チャンネルは、Shaw Cable のチャンネル 10 にあるShaw TVコミュニティ チャンネルです。

フォートフランシスをカバーする地元放送局や中継局はない。ショーケーブルは、ウィニペグからCBWT-DT ( CBC )、CBWFT-DT ( ICIラジオ・カナダ・テレビ)、CKY-DT ( CTV ) 、エドモントンのCITV-DT (グローバル) 、TVO、さらにCITY-DT (シティテレビ)、CHCH-DT (独立系)、CFTM-DT ( TVA、ライブフィード)、TFOを放送している。ケノラのCJBN-TVは、 2017年1月27日に永久に放送停止になるまでケーブルで視聴可能だった。

Shaw TV の米国ネットワーク番組は、デトロイト( WDIV-TV、WXYZ-TV、WWJ-TV、WTVS ) とロチェスター( WUHF ) から提供されています。ダルースのテレビ市場の局はケーブルでは視聴できませんが、インターナショナル フォールズの中継局から地上波で視聴できます。

ラジオ局

• FM 89.1 – CKSB-9-FM ( Ici Radio-Canada Premiere、リピートCKSB-10-FM、マニトバ州セント・ボニファス)
• FM 90.5 – CBQQ-FM ( CBC Radio One、CBQT-FM、サンダーベイの再放送)
• FM 93.1 – CFOB-FM、93.1 The Border FMホットアダルトコンテンポラリー

もう一つのラジオ局、CKWO FM 92.3 The Wolfは、2003年に隣接するコウチチン・ファースト・ネーションに免許を取得し^{[ 31 ]}、2004年に開局した。この局がいつ放送を停止したかは不明である。CRTCはCKWO-FMの免許を2012年9月1日から2013年2月28日まで更新したが、それ以降の免許更新は知られていない^{[ 32 ] 。}

著名人

• デイブ・アリソン、NHLオタワ・セネターズ元コーチ
• マイク・アリソン、 NHLのロサンゼルス・キングス、トロント・メープルリーフス、ニューヨーク・レンジャースの元選手
• スティーブ・アーピン、ARCA Re/MaxシリーズおよびNASCARネイションワイドシリーズのレースカードライバー
• シカゴ・ブラックホークスの元選手、マレー・バナーマン。
• テリル・カルダー、アーティスト兼アニメーター。
• モリー・カールソン、高飛び込み選手
• キース・クリスチャンセン、元WHAミネソタ・ファイティング・セインツ選手。
• トッド・デュフレーン、社会文化理論家。フロイトと精神分析に関する研究で最もよく知られている。
• ジーン・ユージーン、俳優、ミュージシャン、レコーディング・プロデューサー
• ハワード・ハンプトン、ケノーラ・レイニーリバー（州選挙区）選出の州議会議員（オンタリオ州） 、オンタリオ新民主党元党首。
• シカゴ・ブラックホークスのNHLホッケー選手ダンカン・キースがNHL史上最も偉大な100人の選手の一人に選ばれた^{[ 33 ]}
• 1992年冬季オリンピックのカナダアイスホッケーチームの銀メダリスト、クリス・リンドバーグ
• ニール・シーヒーは、 NHLのカルガリー・フレームス、ハートフォード・ホエラーズ、ワシントン・キャピタルズの元選手です。
• 元NHL選手、ティモシー・シーヒー。
• クリスチャン・ピースメーカー・チームの創設ディレクター、ジーン・ストルツフス

出典

1. 「オンタリオ州フォートフランシス [国勢調査区分と人口集中地] 国勢調査プロファイル — 2021年カナダ国勢調査」カナダ統計局カナダ政府 2023年11月15日2025年10月7日閲覧。
2. 「ハドソン湾会社：フォートフランシス」。pam.minisisinc.com 。マニトバ州立公文書館 - キーストーン・アーカイブズ記述データベース。2026年1月20日閲覧。
3. 「フォートフランシスの短い歴史」フォートフランシス町。2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月3日閲覧。
4. シルヴィア・ヴァン・カーク、「キャメロン、ジョン・デュガルド」『カナダ人人物辞典』第8巻、トロント大学/ラヴァル大学、2003年-、2015年11月22日アクセス、 http://www.biographi.ca/en/bio/cameron_john_dugald_8E.html。
5. シルビア・ヴァン・カーク、「シンプソン、フランシス・ラムゼイ」『カナダ人人物辞典』第8巻、トロント大学/ラヴァル大学、2003年-、2015年11月22日アクセス、 http://www.biographi.ca/en/bio/simpson_frances_ramsay_8E.html。
6. John S. Galbraith、「SIMPSON, Sir GEORGE」、Dictionary of Canadian Biography、第8巻、Université of Toronto/Université Laval、2003年-、2015年11月22日アクセス、 http://www.biographi.ca/en/bio/simpson_george_8E.html。
7. 「フォートフランシス空港」 .カナダの気候標準値 1991–2020 .カナダ環境省. 2024年10月10日閲覧。
8. 「フォートフランシス」 .カナダの気候標準値 1971–2000 .カナダ環境省. 2011年10月31日. 2016年10月27日閲覧。
9. 「フォートフランシスRCS」 .カナダ気候データ.カナダ環境省. 2011年10月31日. 2016年10月27日閲覧。
10. 「オンタリオ州フォートフランシス [国勢調査区分と人口集中地] 国勢調査プロファイル — 2016年カナダ国勢調査」カナダ統計局カナダ政府 2017年11月29日2025年10月7日閲覧。
11. 「1921年カナダ国勢調査 - 第6回カナダ国勢調査速報」(PDF)カナダ統計局、1922年。 2025年10月7日閲覧。
12. 「1931年カナダ国勢調査 — 表12. 1871年から1931年までの人口1,000人以上の都市、町、村の人口（1931年時点の地域）」（PDF）カナダ統計局 1934年. 2025年10月7日閲覧。
13. 「1941年カナダ国勢調査 - 人口」（PDF）カナダ統計局、1941年。2025年10月7日閲覧。
14. 「1956年カナダ国勢調査 - 人口」（PDF）カナダ統計局、1957年4月。 2025年10月7日閲覧。
15. 「1961年カナダ国勢調査：人口」（PDF）カナダ統計局、1963年。 2025年10月7日閲覧。
16. 「1966年カナダ国勢調査：人口」（PDF）カナダ統計局、1967年6月。 2025年10月7日閲覧。
17. 「1971年カナダ国勢調査：人口」（PDF）カナダ統計局、1972年9月。 2025年10月7日閲覧。
18. 「1976年カナダ国勢調査：人口 - 地理的分布」（PDF）カナダ統計局、1977年6月。 2025年10月7日閲覧。
19. 「1981年カナダ国勢調査：第2巻 - 州別シリーズ」（PDF）カナダ統計局、1982年7月。 2025年10月7日閲覧。
20. 「1986年カナダ国勢調査：人口と住居数 — 国勢調査区分と細分区分」（PDF）カナダ統計局、1987年9月。 2025年10月7日閲覧。
21. 「1991年国勢調査：国勢調査区分と国勢調査小区分 - 人口と住居数」（PDF）カナダ統計局、1992年4月。 2025年10月7日閲覧。
22. 「1996年国勢調査：全国概要 - 人口と住居数」（PDF）カナダ統計局、1997年4月。 2025年10月7日閲覧。
23. 「カナダ、州・準州、国勢調査区分（市町村）、2001年および1996年国勢調査 - 100%データ」カナダ統計局、2012年8月15日。 2025年10月7日閲覧。
24. 「カナダ、州・準州、国勢調査区分（市町村）、2006年および2001年国勢調査 - 100%データ（オンタリオ州）」カナダ統計局 2021年8月20日。 2025年10月7日閲覧。
25. 「オンタリオ州フォートフランシスのコミュニティプロファイル - 2006年カナダ国勢調査」カナダ統計局、カナダ政府、2007年。 2025年10月7日閲覧。
26. 「オンタリオ州フォートフランシス国勢調査プロファイル — 2011年カナダ国勢調査」カナダ統計局、カナダ政府、2012年10月24日。 2025年10月7日閲覧。
27. 「オンタリオ州フォートフランシスで旧パルプ・製紙工場の解体作業が進行中」 CBC 2020年11月24日. 2023年6月20日閲覧。
28. 「New Gold Inc. - 資産 – Rainy River」。
29. 「ホーム | フォートフランシス カナディアン バス チャンピオンシップ」。
30. 「ランデブー ヨット クラブ | 大陸の中心」。
31. 放送決定 CRTC 2003-571、フォートフランシスのネイティブFMラジオ局、 CRTC、2003年11月14日
32. 放送決定 CRTC 2012-474、各種ラジオ番組制作事業 – 行政更新、 CRTC、2012年9月4日
33. 「NHLの偉大な選手100人 | NHL.com」。

1. 気温と降水量の平年値は、1981年から2010年までの期間、フォートフランシス空港で収集されました。フォートフランシスの町では1892年1月から1995年9月まで、フォートフランシス空港では1976年8月から現在まで、極端な高温と低温が記録されています。

外部リンク

• 公式サイト