イモラ
イモラ | |
|---|---|
| イモラ市 | |
 イモラとイモラサーキットのパノラマビュー | |
 フラグ  紋章 | |
  イモラ イタリアのイモラの位置 イタリアの地図を表示 イモラ イモラ（エミリア＝ロマーニャ州） エミリア＝ロマーニャ州の地図を表示 | |
| 座標:北緯44°21′11″ 東経11°42′53″ / 北緯44.35306度、東経11.71472度 / 44.35306; 11.71472 | |
| 国 | イタリア |
| 地域 | エミリア＝ロマーニャ州 |
| 大都市 | ボローニャ（BO） |
| フラツィオーニ | カンタルーポ、カソーラ カニーナ、キウーラ、ファッブリカ、ジャルディーノ、リナーロ、モンテカトーネ、ピラテッロ、ポンティチェッリ、サン プロスペロ、サッソ モレッリ、セルバ、セスト イモレーゼ、スパッツァーテ サッサテッリ、ゼッロ |
| 政府 | |
| • 市長 | マルコ・パニエリ（PD） |
| エリア | |
• 合計 | 204.96 km 2 (79.14 平方マイル) |
| 標高 | 47メートル（154フィート） |
| 人口 （2022年8月31日）[ 2 ] | |
• 合計 | 69,332 |
| • 密度 | 338.27/km 2 (876.12/平方マイル) |
| 異名 | イモレシ |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間） |
| 郵便番号 | 40026 |
| ダイヤルコード | 0542 |
| ISTATコード | 037032 |
| 守護聖人 | 聖カシアン |
| 聖日 | 8月13日 |
| Webサイト | 公式サイト |
イモラ（イタリア語: [ˈiːmola]、ロマーニャ語: JômlaまたはJemula ）は、北イタリアのエミリア＝ロマーニャ州、ボローニャ大都市圏に属する都市でありコムーネである。サンテルノ川沿いに位置し、歴史的にロマーニャ州への西の玄関口と伝統的に考えられている。
この都市は、 F1エミリア・ロマーニャ・グランプリの開催地であるアウトドローモ・エンツォ・エ・ディーノ・フェラーリの本拠地として最もよく知られています。かつては、約100km南にある 独立国サンマリノにちなんで名付けられたサンマリノ・グランプリの開催地でもありました。
歴史
 |
紀元前82年頃、ローマの独裁官ルカ1世・コルネリウス・スッラがこの都市を建設しました。この都市は古代にはフォルム・コルネリウス（「コルネリウスのフォルム」）という名で知られていました。農業と貿易の中心地であり、陶器で有名でした。
イモラという名称は、7世紀にロンゴバルド人によって初めて用いられました。彼らは要塞（現在のカステッラッチョ。建設はロンゴバルド人のクレフィによるものとされています）にこの名称を用い、それが都市全体にも受け継がれました。パウルス・ザ・ディーコン（助祭）によると、412年にイモラは西ゴート王アタウルフとテオドシウス大帝の娘ガッラ・プラキディアの結婚式が行われた場所です。ゴート戦争（535-552）およびロンゴバルド人の侵攻後、イモラはビザンツ帝国と蛮族によって交互に支配されました。
ラヴェンナ総督府の設置により、イモラは教皇の権威下に入った。9世紀にはファウスト・アリドシがサラセン人とハンガリー人から都市を守った。10世紀にはトロイロ・ノルディリオが強大な権力を握った。この時代とその後の数世紀には、ラヴェンナ人、ファエンティーナ人、ボローニャ人との絶え間ない戦争、そしてカストロ・イモレーゼ（イモラ城に由来）とサンカッシアーノ（サンカッシアーノに由来）による内紛が続いた。これらの紛争の中で、イモラの共和制が確立された。教皇と皇帝の争いにおいて、イモラは一般的にギベリン派であったが、しばしば教皇の手に返された（例えば1248年）。幾度か、有力な領主たちが都市の支配権を握ろうと試みた（アリドシ、1292年、マギナルド・パガーノ、1295年）。教皇ベネディクトゥス12世は、この都市とその領土を教皇代理の称号と共にリッポ2世・アリドーシに譲り渡し、1424年までアリドーシ家の権力は保持されました。この年、フィリッポ・マリア・ヴィスコンティの「カピターノ」であった傭兵アンジェロ・デッラ・ペルゴラが実権を握りました（ロンバルディア戦争も参照）。1426年、この都市はローマ教皇庁に返還され、使節（後に枢機卿）カプラニカが新たな政務体制を発足させました。
その後、ヴィスコンティ家など、さまざまな傭兵がこの街を支配し、この時代からいくつかの重要な要塞が残っています。1434年、1438年、1470年には、ミラノ（ロンバルディア）公爵となったスフォルツァ家にイモラが与えられました。教皇シクストゥス4世の甥であるジローラモ・リアリオの花嫁、カテリーナ・スフォルツァに持参金として与えられたことで、イモラは再び教皇の権威下に置かれました。リアリオはフォルリとイモラの公爵位を授与されました。これはイモラにとって有利に働き、美しい宮殿や芸術作品（たとえば、大聖堂には1488年にフォルリの陰謀家によって暗殺されたジローラモの墓があります）で飾られました。しかし、リアリ家の支配は短命に終わりました。教皇アレクサンデル6世はジローラモの息子オッタヴィアーノの権力を剥奪し、1499年11月25日、イモラはチェーザレ・ボルジアに明け渡しました。ボルジアの死後、ガレアッツォ・リアリオ派と教会派の二つの勢力が都市の支配権を争いました。教会派が勝利し、1504年にイモラは教皇ユリウス2世に服従しました。これらの争いの痕跡は、ヴァイニ家とサッサテッリ家の間の激しい敵意として最後に残りました。
1797年、フランス革命軍はイモラに臨時政府を樹立しました。1799年にはオーストリア軍に占領され、1800年にはチサルピーナ共和国に併合されました。1815年にナポレオンの敗北後、ウィーン会議はイモラを教皇領に返還しました。その後、急速に拡大するサルデーニャ王国（翌年 イタリア王国となる）に1860年に併合されるまで、イモラは教皇領に留まりました。
気候
| イモラの気候データ（1991～2020年） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 7.4 (45.3) | 10.1 (50.2) | 15.1 (59.2) | 19.0 (66.2) | 23.8 (74.8) | 28.5 (83.3) | 31.4 (88.5) | 31.2 (88.2) | 25.8 (78.4) | 19.6 (67.3) | 12.9 (55.2) | 8.2 (46.8) | 19.4 (67.0) |
| 日平均 °C (°F) | 3.8 (38.8) | 5.6 (42.1) | 9.9 (49.8) | 13.4 (56.1) | 17.9 (64.2) | 22.3 (72.1) | 24.8 (76.6) | 24.7 (76.5) | 20.0 (68.0) | 15.0 (59.0) | 9.4 (48.9) | 4.7 (40.5) | 14.3 (57.7) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 0.2 (32.4) | 1.0 (33.8) | 4.6 (40.3) | 7.9 (46.2) | 12.0 (53.6) | 16.2 (61.2) | 18.3 (64.9) | 18.2 (64.8) | 14.2 (57.6) | 10.4 (50.7) | 5.9 (42.6) | 1.2 (34.2) | 9.2 (48.5) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 40.3 (1.59) | 50.8 (2.00) | 53.9 (2.12) | 62.5 (2.46) | 65.8 (2.59) | 54.4 (2.14) | 34.8 (1.37) | 44.7 (1.76) | 70.6 (2.78) | 81.6 (3.21) | 85.0 (3.35) | 61.9 (2.44) | 706.3 (27.81) |
| 出典: Arpae Emilia-Romagna [ 3 ] | |||||||||||||
人口統計
歴史的な人口 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出典：ISTAT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
観光
イモラは、モータースポーツ、文化遺産、自然景観、そして食体験を組み合わせた多面的な観光地として、ますます認知度を高めています。イモラは、エミリア＝ロマーニャ州全体における持続可能で統合的な観光を推進するイモラ・ファエンツァ観光地区に属しています。[ 4 ]
アウトドローモ・エンツォ・エ・ディーノ・フェラーリ
イモラで最も有名な観光スポットの一つは、アウトドローモ・インテルナツィオナーレ・エンツォ・エ・ディーノ・フェラーリです。F1エミリア・ロマーニャ・グランプリ、ヨーロピアン・ル・マン・シリーズ、スーパーバイク世界選手権（WSBK ）など、主要なモータースポーツイベントの開催地となっています。年間を通してガイド付きツアーが提供されており、パドック、ピットレーン、アイルトン・セナ記念碑などのエリアを見学できます。ツアーは、定番のウォーキングツアーと、サーキットを一周するナレーション付きバスツアーから選択できます。[ 5 ]
2025年4月には、この会場でイモラ6時間耐久レースが開催され、6万5000人以上の観客を集めました。このレースは、フェラーリのアントニオ・ジョヴィナッツィ、アレッサンドロ・ピエール・グイディ、そしてジェームス・カラドが優勝しました。[ 6 ]
文化・環境イベント
市内では、地域の景観、持続可能性、舞台芸術を融合させた様々なフェスティバルやイベントが開催されます。その中には以下のようなものがあります。
- メッツォ・スコッレ・イル・フィウメ（「川は流れている」）は、野外コンサートや地域ワークショップを通じて音楽、自然、環境教育を祝う夏のフェスティバルです。[ 7 ]
- アウトドロモで開催されるイモラグリーンは、持続可能なモビリティに焦点を当てた公開展示会で、電気自動車、グリーンイノベーションに関する講演、地元のエコビジネスなどが紹介されます。 [ 8 ]
美食とワインツーリズム
イモラは料理の伝統で知られており、一年を通してさまざまな食体験を提供しています。
- イル・ピアット・ヴェルデは、薬草を使った料理法にこだわった毎年恒例のイベントです。シェフによるコンテスト、一般公開の試食会、地域の食材を使ったテーマディナーなどが行われます。[ 9 ]
- 歴史的中心部でのガイド付きグルメツアーでは、ガルガネッリパスタ、ロマーニャサラミ、地元のチーズ、サンジョヴェーゼワインなどの伝統的な名産品の試食が楽しめます。[ 10 ]
田舎とワイン体験
周囲の丘陵地帯では、訪問者は次のような方法でブドウ園や自然エリアを探索できます。
- オリオーロ・デイ・フィーキのトラクター牽引によるブドウ園ツアーでは、景色を楽しみながらのドライブと地元のワインの試飲が楽しめます。[ 11 ]
- ロマーニャ海岸と丘陵地帯を結ぶ夏のバスツアー。地元のワイナリーやアウトドローモにも立ち寄ります。[ 12 ]
スポーツ
イモラの主要なスポーツ会場はイモラ・サーキットで、1950年代に開設され、毎年多くのレースイベントが開催されています。このサーキットでは、1980年のイタリアグランプリ、1981年から2006年まではサンマリノグランプリ、2020年からはエミリア・ロマーニャグランプリの一部としてF1が開催されてきました。1994年のサンマリノグランプリでこのサーキットで命を落としたアイルトン・セナとローランド・ラッツェンバーガーのために、市は複数の記念碑や公共スペースを設けています。セナの死はスポーツ界に衝撃を与え、F1の安全基準の引き上げにつながった出来事でした。
この都市は、1968年のUCIロード世界選手権、2020年のUCIロード世界選手権、2021年のイタリア全国ロードレース選手権など、数々の国際および国内の自転車競技イベントを開催してきました。
この街には、ヴィルトゥス・イモラ（1936年創立）とアンドレア・コスタ・イモラ（1967年創立）という2つのプロバスケットボールチームがあります。両チームとも「パラルッジ」体育館で試合を行っています。
市のプロサッカーチーム、イモレーゼ・カルチョ 1919 は、サーキット内にあるスタジアム「スタディオ・ロメオ・ガッリ」で試合をします。
市内には2つのプールがあり、2020年から2024年まではイタリア連邦平泳ぎ水泳トレーニングセンターが置かれる予定です。[ 13 ]
主な観光スポット
- アウトドローモ・エンツォ・エ・ディーノ・フェラーリ（イモラ・サーキット）は、町の南部に位置する国際的に有名なモータースポーツサーキットです。F1エミリア・ロマーニャ・グランプリをはじめ、年間を通して様々なモータースポーツイベントが開催されます。
- ジローラモ・リアリオとカテリーナ・スフォルツァの統治下で建てられたスフォルツェスカ城。現在は、7月と8月に映画を上映する野外映画館「シネマ・デスターテ」が入っています。また、1989年にフランコ・スカラによって設立された世界的に有名な国際ピアノアカデミー「インコントリ・コル・マエストロ」の本拠地でもあります。
- パラッツォ・トッツォーニ（トッツォーニ邸）は、建築家ドメニコ・トリフォーリによって1726年から1738年にかけて建設されました。1981年からは市立美術館として利用されています。
- サン・カッシアーノに捧げられたドゥオーモ（大聖堂）。1187年から1271年にかけて建立され、数世紀にわたり幾度もの修復工事が行われてきました。1765年から1781年にかけては大規模な改修工事が行われ、現在のファサードは1850年に完成しました。
- オッセルヴァンツァ修道院にはサン・ミケーレ教会（1472年）があり、後に修道院と2つの回廊が増築されました。カテリーナ・スフォルツァの母、ルクレツィア・ランドリアーニ（1496年）の石棺が安置されています。内部は1942年に完成した身廊と側廊、そしてグイダッチョ・ダ・イモラ作とされるフレスコ画（1472年）があります。後陣には15世紀のビザンチン様式の十字架像があります。1590年に遡る最初の回廊には、もともと聖フランチェスコの生涯を描いた35枚のフレスコ画がありましたが、そのうち15枚は失われています。隣接する庭園には、15世紀後半のボローニャ派またはファエンツァ派の作とされる、有名なテラコッタのピエタがあります。
- ピラテッロは、イモラの聖母マリアの聖地であり、イモラの聖母マリアの聖地である。イモラの聖母マリアの聖地は、ピラテッロの聖母マリアの聖地と隣接するピラテッロ墓地から成っている。1483年3月27日、ステファノ・マンガネッリという巡礼者がピラテッロで奇跡を目撃したと伝えられている。聖母マリアの幻視により、イモラの人々は聖母マリアのために聖堂を建てるよう要請されたという。[ 14 ]この奇跡により修道院が設立され、ピラテッロの聖地が建設された。この修道院は、1800年代初頭のナポレオンによる鎮圧の際に解散された。[ 15 ]ピラテッロ墓地は1817年に認可され、数年後に聖域に隣接する修道院の回廊跡に開設された。[ 16 ] 1954年に教皇ピウス12世によって大聖堂に指定されました。墓地は1916年にカンポ・モヌメンターレが追加され、さらに拡張されました。[ 17 ]
その他の建物には、ファルセッティ宮殿とコミューナル宮殿があります。後者には、クレメンス7世とカール5世（1535年）が街を通過する様子を描いたフレスコ画があります。公共図書館は、コンヴェントゥアル司祭のセッティによって1747年に設立されました。16世紀には、アカデミア・デッリ・インダストリオシが栄えました。
- イモラサーキットのメインストレートとピットレーン（1998年）
- イモラのスフォルツェスカ城
- イモラ司教座聖堂、イモラ大聖堂
緑地
- アクエ・ミネラーリ公園は、サンテルノ川沿いの街の丘陵地帯に位置しています。この公園は20世紀初頭に設立され、ミネラルウォーターが発見されたのは1830年のことでした。[ 18 ]
- トッツォーニ公園は、市街地側の広大な丘陵地帯に位置し、1978年に公共エリアとなりました。トッツォーニ家は1882年にこの公園を購入し、狩猟保護区として使用し、「パルコ デル モンテ」(イタリア語で「山の公園」) と名付けました。
人々
- 教皇ホノリウス 2 世(1124–1130)、本名はランベルト・スカンナベッキ
- 耳の解剖学と生理学を創始した解剖学者、アントニオ・マリア・バルサルバ
- ベンヴェヌート・ランバルディ・ダ・イモラ、 14世紀にボローニャ大学でダンテの講師を務めた
- ゲダリヤ・イブン・ヤヒヤ・ベン・ヨセフ（1515年頃 – 1587年頃）（ヘブライ語: גדליה בן יוסף אבן יחייא）、イモラ生まれのタルムード学者。
- ルカ・ギーニは、ピサ大学とボローニャ大学に最初の植物園 (Orto botanico) を設立した 16 世紀の科学者です。
- ジュゼッペ・スカラベッリ、19世紀の地質学者、古生物学者、政治家
- ヴィンチェンツォ・ダル・プラート、カストラート歌手。モーツァルトは彼のためにイダマンテの役を書いた。
- ローマのサン・ピエトロ大聖堂の聖具室を設計した建築家コジモ・モレッリ
- イノチェンツォ・ディ・ピエトロ・フランッチ・ダ・イモラ、画家、フランシア・サッキとガスパレ・サッキの弟子、著名な画家、彼の出生地にちなんだ愛称
- ローマの聖ヒッポリュトス、著者
- 伝説によれば、イモラの聖カシアンは4世紀、背教者ユリアヌス帝の治世中にこの地で教師および殉教者を務めた。
- そこで助祭を務めていた聖ペテロ・クリソロゴス
- アンドレア・コスタ、政治家。イタリア社会党の創設者の一人とみなされている。
- 成功したMotoGPチームを率いたファウスト・グレシーニ
- ステファノ・ドメニカリ、元フェラーリF1レーシングチームのチーム代表であり、現在はF1グループのCEO 。
- クイント・チェンニ、画家、イラストレーター
- 彫刻家、チンチナート・バルッツィ
- ガブリエレ・ランシエリ、レーシングドライバー
メダルと賞
- 1984年6月12日、イモラはイタリア抵抗運動における役割に対して、メダリア・ドーロ・アル・ヴァロール・ミリターレ（金紫心勲章）を授与された。
- 1971 年 6 月 2 日、市はMedaglia d'oro ai benemeriti della scuola della cultura e dell'arte (芸術文化学校の金功章) を授与されました。
姉妹都市
参照
注記
- ^ “Superficie di Comuni 州 e Regional italiane al 9 ottobre 2011” .イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
- ^ “ポポラツィオーネ レジデンテ アル 1° ジェンナイオ 2018” .イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
- ^ "気候学を学ぶ" .エミリア＝ロマーニャ州の環境保護活動。2024 年6 月 30 日に取得。
- ^ 「公式観光ポータル - イモラ・ファエンツァ」imolafaenza.it . 2025年6月26日閲覧。
- ^ 「アウトドロモのガイド付きツアー」imolafaenza.it . 2025年6月26日閲覧。
- ^ “6 オーレ ディ イモラ – 2025” . imolafaenza.it 。2025 年 6 月 26 日に取得。
- ^ “メッツォ・スコア・イル・フィウメ 2025 で” . imolafaenza.it 。2025 年 6 月 26 日に取得。
- ^ 「イモラ・グリーン・フェスティバル」 . imolafaenza.it . 2025年6月26日閲覧。
- ^ “イル ピアット ヴェルデ 2025” . imolafaenza.it 。2025 年 6 月 26 日に取得。
- ^ 「Food Walk – Flavours of Imola」 . imolafaenza.it . 2025年6月26日閲覧。
- ^ 「トラクター・ヴィンヤード体験」imolafaenza.it . 2025年6月26日閲覧。
- ^ 「Hills and Coast Day Tours」 . imolafaenza.it . 2025年6月26日閲覧。
- ^カサディオ、ジャコモ (2019-09-19). 「イモラヌオト セントロ テクニコ フェデラーレ。È tutto vero!」。Il Nuovo Diario Messaggero (イタリア語) 。2023 年 1 月 21 日に取得。
- ^ 「イタリア、イモラ：ピラテッロの聖母の聖地」 。 2019年6月11日閲覧。
- ^バリッシュ、アイリーン (1999).イタリアの修道院宿泊ガイド. スコッツデール AZ: アナカパ・プレス. p. 125. ISBN 978-1884465130。
- ^オルシーニ、ルイージ (1907)。イモラ エ ラ ヴァッレ デル サンテルノ、第 30 号。ベルガモ: Istituto Italiano d'Arte Grafiche。 p. 65.
- ^ “Santuario della Beata Vergine del Piratello - Cimitero” . 2019年6月11日に取得。
- ^ 「Il parco delle Acque Minerali」（イタリア語）。コムーネ・ディ・イモラ。2024 年8 月 19 日に取得。
- ^ "Relazioni internazionali" (イタリア語)。イモラ。2022-03-31 のオリジナルからアーカイブされました。2022 年 3 月 21 日に取得。
出典
この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（ チャールズ・ハーバーマン編、1913年）のテキストが含まれています。「イモラ教区」。カトリック百科事典。ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。
外部リンク
