先住民問題財団

アボリジナル問題財団 ( FAA )は、以前はアボリジナル問題協会と呼ばれ、愛称は「ザ・ファウンド」で、 1964 年から 1977 年までオーストラリアのニューサウスウェールズ州シドニーアボリジナルの人々のためのコミュニティ組織でした。同団体は、不定期にニュースレター「Irabina 」を発行し、1972 年には「 Black Australian News 」を 4 冊発行しました。

歴史

起源と初期

アボリジニ問題財団は、パール・ギブスジョイス・クレイグ、フェイス・バンドラーなど、アボリジニと非アボリジニの両方の会員からなるアボリジニ・オーストラリアン・フェローシップから発展した。[ 1 ]多くのアボリジニの人々、つまりクーリが田舎から都市へ移住していた時期に設立された。 [ 2 ]当時、完全にアボリジニの組織は、やはりシドニーに拠点を置くアボリジニ進歩協会だけだった。[ 3 ]

この組織の設立は1963年から計画され、[ 4 ]アボリジニの男性ビル・ゲデスとテッド・ノフスメソジスト派および連合教会の牧師でドイツ系の社会活動家[ 5 ])によって設立され、活動家のケン・ブリンドル[ 6 ]チャールズ・パーキンス[ 7 ]と協力した。[ 6 ] 非アボリジニ女性のマートル・コックスも設立に関わった。[ 8 ]ノフスが会長、パーキンスとブリンドルが副会長になった。[ 9 ]ウィリアム(ビル)・ファーガソン(1937年のアボリジニ進歩協会の共同設立者)の娘、ウィラジュリ族の看護師イソベル・メアリー・ファーガソンが1963年から1964年まで名誉秘書を務めた。[ 10

この組織の元々の名前はアボリジナル問題協会であったが[ 5 ]、 1964年7月1日の会議でアボリジナル問題財団に名称が変更された。[ 11 ]最初の事務所は1964年にノフス牧師によって設立されたウェイサイドチャペルにあった。 [ 12 ]

1964年12月に行われた大規模な募金活動では、アボリジナル問題およびアボリジナル児童進歩協会のために8万豪ポンド以上が集まり[ 3 ] 、ニューサウスウェールズ州政府からも1万豪ポンド[ 9 ]が同協会に寄付されました。これにより、同協会は1965年にシドニー、ジョージ・ストリート810-812番地に新しい建物を購入することができました[ 3 ]。

当初は非宗教的・非政治的な組織として設立されましたが、後にアボリジニの人々によるコミュニティ統制の推進に関与するようになりました。「ファウンド」という愛称で呼ばれました。[ 13 ]ファウンドの運営には、チカ・ディクソン、ハリー・ウィリアムズ(主に組織が提供する様々なサービスの運営に携わっていました)、[ 13 ]ゲイリー・フォーリー、そして後に活動家としてより著名なジョイス・クレイグが関わっていました。 [ 6 ]セルマ・ベイトは1960年代のある時期に会計を務めました。[ 14 ]

1965年にマネージャーに就任し[ 15 ] [ 16 ]、1969年までその職を務めたパーキンスは[ 9 ] 、シドニー大学を1966年に卒業後、フルタイムで組織に勤務し、低賃金で1日10時間働き、国中を飛び回っていた。彼は白人幹部の何人かと意見が合わず、彼らは先住民の問題を理解しておらず、中には私利私欲に走っている者もいると感じていた。このことが会議での論争につながり、白人幹部はパーキンスを感情的すぎると非難した。[ 8 ]パーキンスは企業に対し、必要な技能をまだ習得していない可能性のあるアボリジニの人々を雇用するよう働きかけた。[ 15 ] [ 16 ]

1966年8月、財団は賃金、固定資産税、税金、管理費の支払いで赤字に陥っていたため、ニューサウスウェールズ州政府に支援を要請した。副会長のD.R.ムーアは、困窮したアボリジニの人々は政府運営の福祉団体に頼ろうとはしないため、新しい財団の支援が必要だと述べた。[ 17 ]

ジョージストリートへ移動

1966年10月、アボリジナル問題財団はジョージ通り810-812番地の建物に移転し、当時ニューサウスウェールズ州長官だったエリック・ウィリスによって正式に開設された。[ 13 ]ミュージシャンのジミー・リトルは1970年頃に会員兼会長を務めた。リン・トンプソンはしばらくの間事務局長を務め、コニー・ヌングラ・マクドナルドは職員であった。[ 18 ]

この財団は、アボリジニ・オーストラリア協会と協力し、1967年の国民投票で連邦政府にアボリジニに関する法律制定権を与えるための「賛成」票獲得キャンペーンに多大な支援を提供した。[ 6 ]その年、財団のサービスを利用する人は400人以上に上った。[ 15 ] [ 16 ] 1960年代後半、財団の指導部は組織のアボリジニによる管理を推進し​​始めた。[ 15 ] [ 16 ]

1971年、音楽家で劇場マネージャーのベティ・フィッシャーが実行委員会のメンバーに加わった。[ 19 ]

1971年11月、デイビッド・カーク牧師が財団の議長を務めていたとき、ニューサウスウェールズ州の副首相アラン・ヴィニーは、州政府によるアボリジニの人々に対する対策の欠如を理由に、ヴィニーの留任を認めるべきかどうかの議論が行われている最中に、財団の第7回年次総会から退席した。[ 20 ] 1973年までに、経営陣はアボリジニの人々のみで構成されていた。[ 15 ] [ 16 ]

1973年、ブリューワリーナの活動家スティーブ・ゴードンが財団の現場責任者に任命されました。彼は、ウェスト・ブリューワリーナ(「ドッジ・シティ」)に住むアボリジニの人々の雇用環境の改善に尽力し、町内での雇用機会の障壁を克服しました。[ 21 ]

終焉

1974年1月、マイケル・アンダーソンが会長を務めていた財団は、政府に対し、その年度の資金が底をつきつつあることを伝えた。予算提出時に15万9000豪ドルを要求していたものの、実際に受け取ったのはわずか6万2000豪ドルだった。 [ 22 ]アボリジニが運営する団体によくあるように、地域社会からの資金提供は減少し、財団は1975年に活動を終了した。[ 15 ] [ 16 ]

この組織は1977年に資金不足とアボリジニ運営の組織への移行により閉鎖された。[ 13 ] [ 6 ]

ガバナンス、目的、業務

後援者はニューサウスウェールズ州知事でした。諮問委員会のメンバーには、裁判官、医師、銀行家、弁護士、元警察副長官副首相シドニー市長、シドニー枢機卿、シドニー大司教が含まれていました。[ 23 ]財団には、あらゆる政党の代表者、教会、アボリジニの福祉に携わる様々な団体が含まれていました。[ 24 ]資金は戸別訪問、集会での講演、そして社会活動、特にレッドファーン市庁舎でのダンスパーティーによって集められました。ダンスパーティーは、アボリジニの人々の社会参加を実践する一つの方法でした。[ 6 ]

研究、社会福祉、資金調達、広報、娯楽、「木曜クラブ」といった分野に特化した小委員会が数多く設置されていました。資金は主にシドニー全域で行われた年次募金活動から賄われました。[ 23 ]チカ・ディクソンとハリー・ウィリアムズはサービスの運営に携わり、非アボリジニの人々も資金調達イベントやその他の活動を手伝いました。[ 13 ] 1964年9月、J・ダウニング牧師が社会福祉委員会の委員長を務めていた頃、財団はフルタイムのアボリジニ・ソーシャルワーカーの募集を開始しました。これは国内初の試みでした。[ 24 ]

財団は、住宅、雇用のための教育、医療支援など、法的、財政的、実際的な支援を提供しました。[ 23 ]財団は「自助」的なアプローチを取り、アボリジニの人々が自らの人生をコントロールするだけでなく、白人オーストラリア社会への参加も促しました。[ 15 ] [ 16 ]また、マルコム・「マック」・シルバ(1947-1989)[ a ]と彼のバンド、ブラック・レース(旧称シルバー・ライニングス[ 28 ]) 、ジミー・リトル、コル・ハーディ、クロード・「キャンディ」・ウィリアムズなどの地元のアボリジニのミュージシャンも支援しました。[ 6 ] [ 29 ]

1965年12月、財団は5人のアボリジニの子供たちに学校に入学できるレベルの学力を達成するための助成金を与えた。 [ 30 ]

財団の福祉担当官であったキャスリーン・アイリーン・レスターは、1970年の女王誕生日叙勲式でその功績が認められMBEを授与された。[ 31 ]

設備

ジョージ・ストリートの建物は時とともに改良され、体育館、図書館、会議室、ラウンジ、裁縫、カウンセリング、成人教育のための部屋などが設けられました。また、短期滞在用の宿泊施設や、若者向けのホステルもありました。[ 23 ] [ 15 ] [ 16 ]

この建物には文化センターも併設されており、ノーザンテリトリーや国内各地の先住民の工芸品や芸術品を販売していた。[ 28 ] [ 6 ]

出版物

FAAの6ページの会員向けパンフレット「アボリジニ問題財団に関する事実」では、財団について「ニューサウスウェールズ州のアボリジニの人々のための広範な自立支援プログラムに協力して活動する、アボリジニと他のオーストラリア人の非政治的、非宗派的な協会」と説明されている。[ 32 ]

FAAは1965年5月から1971年12月まで、IrabinaIrabina Monthly BulletinIrabina Quarterlyとも呼ばれた)というニュースレターを発行していた。 [ 4 ] [ 33 ]

1972年6月、財団はブラック・オーストラリアン・ニュースの創刊号を発行した。これは16ページのタブロイド紙で、カーク牧師によれば「アボリジニの生活をバランスよく伝えるもの」だった。[ 34 ]ケビン・ギルバートが1973年10月に同紙の編集者兼唯一の記者に就任したと報じられたが、[ 35 ] [ 36 ]図書館の記録には4号しか記載されておらず、すべて1972年に発行されたものである。[ 37 ] [ 38 ]

影響と遺産

フォンドは市内のクーリ族の拠点となり、彼らは社会活動に参加し、福祉プログラムを利用しました。フォンドは、1972年に先住民問題への意識を広く社会に高めたアボリジニ・テント・エンバシーのような活動の育成と創出に貢献しました。 [ 2 ]

2002年のドキュメンタリー映画『ザ・ファウンデーション 1963–1977』は、トロイ・J・ラッセル監督、チリ・フィルムズ制作で、クレイグ、フォーリー、ディクソン、[ 39 ]エスター・キャロルロイ・キャロルが出演している。オーストラリアン・ウィメンズ・レジスター紙は、この映画を単なる組織のドキュメンタリー以上のものと評し、「1960年代と1970年代の先住民に触発された社会的・政治的出来事についての複雑な論評へと展開していく」と評している。[ 2 ]

この映画のDVDロニン・フィルムズSBSテレビによって制作された。[ 40 ]

脚注

  1. ^シルバは1977年の映画『カントリー・アウトキャスト』にハリーとウィルガ・ウィリアムズらとともに出演した。 [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

参考文献

  1. ^ 「シドニーの先住民組織」バラニ、2013年。 2022年11月3日閲覧
  2. ^ a b c「The Foundation 1963–1977」 . The Australian Women's Register . 2022年11月3日閲覧。
  3. ^ a b c Hausfeld, RG (1965). 「ニューサウスウェールズ州のアボリジニ」 .オーストラリア季刊誌. 37 (3). オーストラリア政策科学研究所: 76. doi : 10.2307/20634069 . ISSN 0005-0091 . JSTOR 20634069. 2022年11月7日閲覧  
  4. ^ a b「Box 26 Folder 4: Foundation for Aboriginal Affairs records, ca 1963-1971」(図書館目録エントリ)ニューサウスウェールズ州立図書館。 2022年11月3日閲覧内容:協会の目的(1963年頃)、ビーズリー宛ての手紙(日付なし、財団への寄付への謝辞)、およびニュースレター『Irabina』(1965年5月~1971年9月号)。別のバージョン
  5. ^ a b Trompf, Garry W. (2019). "Theodore Delwin (Ted) Noffs" . Australian Dictionary of Biography . 2022年9月26日閲覧。この記事は、Australian Dictionary of Biography , Volume 19, (ANU Press), 2021に掲載されたものです。
  6. ^ a b c d e f g hポロック、ゾーイ (2008). 「アボリジナル問題財団」 .シドニー辞典. 2022年9月26日閲覧。
  7. ^ 「学生たちがニューサウスウェールズ州の町々を巡る『フリーダム・ライド』を率いる」Deadly Story2022年11月7日閲覧
  8. ^ a b「伝記 - チャールズ・ネルソン(チャーリー)・パーキンス」オーストラリア先住民族オーストラリア国立大学国立伝記センター202211月3日閲覧。
  9. ^ a b c「チャールズ・パーキンスの文書」 Trove 202211月7日閲覧
  10. ^ベスト、オデット、スリンガー、アビゲイル、ケリン、ラニ(2024年10月28日)。「イソベル・メアリー・ファーガソン」オーストラリア人名辞典。ラニ・ケリン編著。オーストラリア国立大学。国立伝記センター。 2025年9月30日閲覧。この記事は、 2024年にオンライン版『オーストラリア先住民族人名辞典』に掲載されました。
  11. ^ 「Box 26 Folder 1: Foundation for Aboriginal Affairs records, 1963-1964」(カタログエントリ) .ニューサウスウェールズ州立図書館. 1964年12月17日. 2022年11月7日閲覧
  12. ^ “History In The Making” . Ted Noffs Foundation . 2022年4月6日. 2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月7日閲覧
  13. ^ a b c d e「アボリジニ問題財団」バラニ。 2013 年 9 月 24 日2022 年9 月 25 日に取得
  14. ^オッペンハイマー、メラニー. 「ベイト、テルマ・フローレンス(1904–1984)」 .オーストラリア人名辞典.オーストラリア国立大学国立人名センター. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538 . OCLC  70677943 . 2022年11月7日閲覧
  15. ^ a b c d e f g h「先住民の権利のための協力 1957–1973: 組織 - オーストラリア国立博物館」オーストラリア国立博物館2018年。2022年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月7日閲覧
  16. ^ a b c d e f g h「先住民問題財団」先住民の権利のための協力、2008年。 2022年11月7日閲覧
  17. ^ 「アボリジニ財団が支援を要請」キャンベラ・タイムズ』第40巻第11号、458ページ、1966年8月16日、10ページ。 2022年9月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  18. ^ 「検索結果」 .オーストラリア先住民.オーストラリア国立大学国立伝記センター. 2022年11月3日閲覧
  19. ^コール、アンナ、ルイス、ウェンディ (1996). 「フィッシャー、ベティ (1939–1976)」 .オーストラリア人名辞典.オーストラリア国立大学. 2022年11月7日閲覧。この記事は、オーストラリア人名辞典第14巻(メルボルン大学出版局)、1996年に刊行された。
  20. ^ 「アボリジニ会議:首相代理が退席」キャンベラ・タイムズ』第46巻第12号、978ページ。1971年11月27日。3ページ。 2022年9月26日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
  21. ^ 「ドッジシティの清掃」(PDF) . New Dawn : 1973年2月12日. 2025年2月20日閲覧.
  22. ^ 「財団、資金不足」キャンベラ・タイムズ。第48巻、第13号、647ページ。1974年1月18日。3ページ2022年9月26日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  23. ^ a b c d「アボリジナル問題財団が開設」『アボリジナル・シドニーの歴史』 。 2022年11月7日閲覧(C93) (V18、ゴードン・ブリスコー著『レッドファーン:アボリジナル問題財団』)
  24. ^ a b「アボリジニがフルタイムのソーシャルワーカーになる」キャンベラ・タイムズ。第39巻、第10号、953ページ。1964年9月17日。9ページ2022年9月26日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
  25. ^ 「ハリー&ウィルガ・ウィリアムズ」 eHive 202211月4日閲覧オーストラリア・カントリー・ミュージック殿堂より
  26. ^ 「カントリーアウトキャスト」NFSAオンラインショップ2022年11月5日閲覧
  27. ^ 「Country Outcasts (1977)」(ビデオ、28分) . Vimeo . 2022年11月2日. 2022年11月5日閲覧
  28. ^ a b「Silva, Mac」 . The Dictionary of Sydney . 2022年9月26日閲覧
  29. ^ 「チャールズ・レオン、ハーディ大佐、チャールズ・パーキンス、ラザラス・ラミ・ラミ、テッド・ノフス、マーティン・プレイスにて、1962年7月13日、アボリジニの祝日」シドニー辞典。 2022年9月26日閲覧
  30. ^ 「先住民の子供たちへの助成金」キャンベラ・タイムズ』第40巻第11号340ページ、1965年12月16日、4ページ。 2022年9月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  31. ^オーストラリアリスト:「No. 45118」ロンドン・ガゼット(付録)。1970年6月5日。6399-6404頁 
  32. ^ Some facts concerning the Foundation for Aboriginal Affairs (library catalogue entry)、Foundation for Aboriginal Affairs、1966年、 2022年11月3日取得Trove経由
  33. ^ Irabina(図書館カタログエントリ)、Foundation for Aboriginal Affairs、1965年5月-1971年12月2022年11月3日取得-Trove1巻第1号(1965年5月)-1971年12月。
  34. ^ 「アボリジニの論文」キャンベラ・タイムズ46巻13号147頁 1972年6月10日 9ページ2022年9月26日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  35. ^ 「裁判所報告書」キャンベラ・タイムズ。第48巻、第13号、574ページ。1973年10月24日。15ページ。 2022年9月26日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  36. ^ Holland, Alison; Williams-Gilbert, Eleanor (2018). 「Biography - Kevin John Gilbert」 .オーストラリア先住民.オーストラリア国立大学国立伝記センター. 2022年11月3日閲覧. [出典] Australian Dictionary of Biography, Volume 19; 2018年オンライン版
  37. ^ブラック・オーストラリアン・ニュース(図書館目録エントリ) . アボリジニ問題財団. 1972年. ISSN 0310-1487オーストラリア国立図書館経由. 
  38. ^ Black Australian News(図書館目録エントリ)、先住民問題財団、1972年、ISSN 0310-1487Trove経由 
  39. ^モートン、ロメイン. 「The Foundation 1963–1977」 .オーストラリア・スクリーン.国立映画・音響アーカイブ. 2022年11月3日閲覧
  40. ^ 「The Foundation 1963–1977」(図書館目録エントリ) –フリンダース大学図書館経由。