フォイルの戦争シリーズ3
| フォイルの戦争 | |
|---|---|
| シリーズ3 | |
| エピソード数 | 4 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | ITV |
| オリジナルリリース | 2004年10月24日 ～ 11月14日（2004年10月24日）（2004年11月14日） |
| シリーズの年表 | |
ITV番組『フォイルの戦争』のシーズン3は2004年に初めて放送され、4つのエピソードで構成され、1941年初頭を舞台としています。シーズン3はアメリカ合衆国ではPBSのミステリー!で2005年9月11日、18日、25日と10月2日に『フォイルの戦争III』として放送され、[ 1 ] 2014年4月からNetflixでも配信されています。 [ 2 ]
エピソード
「フレンチドロップ」
| ライター:アンソニー・ホロウィッツ | 監督：ギャビン・ミラー | 放送日: 2004年10月24日 | 正味時間: 94分 | 舞台: 1941年2月 | 視聴者数：910万人 |
| ゲスト:ロナルド・ピックアップ、アンジェラ・ソーン、サミュエル・ウェスト、デボラ・フィンドレー、ティモシー・カールトン、トニー・ヘイガース、リディア・レナード | |||||
| 占領下のフランスで、「ファクトール」という名の英国工作員がルーアン近郊でパラシュート降下中に地雷を踏んで死亡した。この工作員は、 MI6の元D部局長であるジャイルズ・メッシンジャー少将と、特殊作戦執行部（SOE）のジェームズ・ウィントリンガム大佐との緊迫した対立に関与していた。ヘイスティングスでは、書店で爆発事故が発生し、遺体が発見される。遺体はメッシンジャーの息子ウィリアムで自殺したとみられるが、入手した情報には矛盾がある。SOEとその「汚い戦争」訓練センターであるヒルハウスへと辿り着いたフォイルは、ウィントリンガムとヒルダ・ピアースに出会う。ミルナーとスチュワートの協力を得て、彼は遺体の正体とその背後にある物語を徐々に明らかにしていく。その後、フォイルはウィリアム・メッシンジャーとファクトゥールが同一人物であり、爆発と遺体盗難はMI6によるSOEの閉鎖を逃れるための隠蔽工作の一環であったことを明かす。彼は「ファクトゥール」作戦に関するSOEの失態については当面沈黙を守ることを決意し、メッシンジャーからの誤捜査の告発を受け入れた。希望していた海軍警備隊の職は失ったものの、戦争遂行に最も貢献できたと信じている。[ 3 ] | |||||
キャストとキャラクター
ヘイスティングスでは、フォイルとミルナー（現在、結婚生活が破綻しつつある）が、軽犯罪や闇市場の取引に明け暮れる。フォイルは戦争遂行にもっと貢献したいと考え、リバプールの海軍司令部で職を得ようと、義理の兄であるチャールズ・ハワード中佐に会うため海軍本部を訪れる。しかし、これは結局失敗に終わる。フォイルはまた、SOEで、4年前に自分が刑務所送りに関わったメイソン（偽名レオ・マッコビー）という元受刑者ともめ事を起こす。スチュワートはフォイルと共に故郷に戻り、そこで地元の牧師である叔父のオーブリー・スチュワートと再会する。このエピソードでは、エリー・ハディントン演じるヒルダ・ピアースが3回登場するうちの2回目が登場する（以前はシリーズ2のエピソード「ウォー・ゲーム」、その後シリーズ5のエピソード「クリア」に登場）。彼女はその後、シリーズ8で主役となる。
背景と制作
エピソードのタイトルは「フレンチドロップ」というフレーズから取られている。これは手品を使った有名な消失トリックである。ホロウィッツはまた、チャーチルが1940年に破壊工作と破壊活動の技術を開発するために創設した特別作戦執行部（SOE）からもインスピレーションを得ている。物語をSOE創設初期に設定することで、ホロウィッツは新設のSOEと、古くて準備不足だった保安局および秘密情報部との対立を物語の背景として利用することができた。SOEが車を無力化するためにカーボランダム火薬を使用するなど、多くの詳細は実在のものであり、 [ 4 ]元上海市警察官のウィリアム・E・フェアベアンや実在のヴェラ・アトキンス をモデルにしたヒルダ・ピアースなど、一部の登場人物はSOE関係者に基づいている。エピソード全体を通して、紐の付いた小さな段ボール箱に入ったガスマスクを持ち歩く人物が多数登場し、当時の化学兵器攻撃に対する懸念を示している。
「敵の砲火」
| ライター: アンソニー・ホロウィッツ | 監督：ギャビン・ミラー | 放送日: 2004年10月31日 | 正味時間: 93分 | 舞台: 1941年2月 | 視聴者数: 815万人 |
| ゲスト:ビル・パターソン、ピーター・ブライス、サイモン・ウッズ、ジョナサン・スリンガー、アレクサンドラ・モーエン、ショーン・ドゥーリー、ジョン・ウッド、リチャード・ヒュー、マーティン・ターナー | |||||
| イギリス空軍は、外科医パトリック・ジェイミソンとブライアン・レン博士が率いる火傷医療部隊としてディグビー・マナーを徴用する。ローレンス・スマイス大尉は、ジェイミソンの型破りだが効果的な方法を疑う。屋敷の所有者マイケル・ウォーターフォード卿と家政婦ローキャッスル夫人は立ち退きに困惑するが、これに従う。その後、屋敷では数々の些細な破壊行為が発生し、調査の結果、徴用に対して憤慨した家政婦の仕業であることが明らかになる。新しいARP 所長ピーター・プレストンは、レンに妻の浮気を密告する。アンドリュー・フォイルは、友人のグレヴィル・ウッズが自分に代わって夜間偵察任務に派遣され、安堵する。任務の終わりに、ウッズは墜落して重度の火傷を負う。アンドリューは極度の疲労のため、スチュワートのフラットで無断欠勤する。物語の中心人物であり、あらゆる人物と繋がりを持つゴードン・ドレイクが殺害される。フォイルとミルナーは、レンが当初ドレイクを襲撃したにもかかわらず、ドレイクを殺害したのは義理の弟であるプレストンであり、プレストンの妹ベリルへの虐待を理由に殺害したことを突き止める。 | |||||
キャストとキャラクター
フォイルは妻の9周忌に墓参りをしている。墓石には「ロザリンド・フォイル、1902年6月 - 1932年2月、安らかに眠れ」と刻まれている。レンはミルナーの足を切断した外科医である。飛行隊に復帰したアンドリュー・フォイルは、飛行中尉に昇進し、彼の疲労とこれまでの功績を理解したターナー中佐 によって訓練任務に異動させられる。
背景と制作
病院とその患者は、アーチボルド・マッキンドーと彼の「モルモット」の研究に大きく基づいています。ウォーターフォードが25年前に経験した戦闘疲労と自傷行為は、ウッズの負傷やアンドリュー・フォイルがこの戦争で経験したストレスと重なります。アンドリュー・フォイルが作戦訓練部隊（OTU）の訓練生に異動になったという記述は、やや不正確です。第605飛行隊は1941年2月当時は最前線部隊でしたが、デブデン空軍基地には1941年3月までOTUがありませんでした。この年、ホーカー・ハリケーンを使用する戦闘機パイロットの訓練を行う第52 OTUが結成されたのです。そのため、フォイルがハリケーンを保有する部隊にスピットファイアで赴任した可能性は低いでしょう。アン・プレストンが働いていた「工場」のシーンは、IWMダックスフォードの第3格納庫で、シリーズ1のオールド・フライング・マシン社のスピットファイアが使用されました。
「彼らは野原で戦った」
| ライター:ロブ・ヘイランド | 監督：ジェレミー・シルバーストン | 放送日: 2004年11月7日 | 正味時間: 92分 | 舞台: 1941年4月 | 視聴者数：848万人 |
| ゲスト:ナイジェル・テリー、ジョー・アームストロング、ジェームズ・ウィルビー、ステラ・ゴネット、アナトール・タウブマン、ポーラ・ジェニングス、トレバー・クーパー | |||||
| 空襲の後、2人のドイツ空軍飛行士、サバトフスキーとシメルが捕らえられ、捕虜尋問局のコーンウォール少佐に引き渡される。ヒュー・ジャクソンの農場で、捕虜収容所の警備員として働く息子のトムは、自殺とみられる父親を発見する。農場にはまた、2人のランドガール、ローズ・ヘンシャルとジョーン・ディロン、そして木材選別者のバーバラ・ヒックスもいた。間もなく、もう一人のドイツ人飛行士、ヴァイザーが近くで拳銃をなくしているのが発見され、コーンウォールによって収容所の診療所に搬送される。ジャクソンの遺体を検査した後、不審な点が明らかになる。フォイルは農場の小屋の床で血痕を発見し、ミルナーは豚の死骸のある掘ったばかりの墓を発見11年前にジャクソンの妻と駆け落ちしたとされるアンドリュー・ニームが、近くの森で発見された。ニームは彼女との駆け落ちを否認している。フォイルはヘンシャルがヒュー・ジャクソンの子供を妊娠していることを知る。真実が明らかになる。ジャクソンは妻を殺害して埋葬し、ワイザーはサバトフスキーを黙らせるために送り込まれたドイツの秘密工作員であり、発覚後にジャクソンを射殺したのだ。 | |||||
キャストとキャラクター
フォイルは先の戦争での従軍経験から、（前回のエピソードで話していたフランス語に加えて）ドイツ語を理解できることが示されています。また、1936年にドイツに駐留していた際に警察のフットボールチームに所属していたことも明かします。スチュワートは「楽な」運転手の仕事をしていることをディロンに嘲笑され、ランドガールズのジャガイモ栽培を手伝うことを決意します。
背景と制作
このエピソードで描かれているように、イギリス各地での空襲と海上作戦に伴い、捕虜収容所が設立されました。また、この番組では、1939年6月に政府が農業生産の増大を目的として開始した婦人陸軍の志願兵活動にも焦点が当てられています。
「神経戦」
| ライター: アンソニー・ホロウィッツ | 監督：ギャビン・ミラー | 放送日: 2004年11月14日 | 正味時間: 94分 | 舞台: 1941年6月 | 視聴者数：819万人 |
| ゲスト:ピーター・カパルディ、ピーター＝ヒューゴ・デイリー、チャールズ・ペンバートン、デヴィッド・ウェストヘッド、デュガルド・ブルース・ロックハート、ジョアンナ・ホートン、アンジェラ・カラン | |||||
| 組織犯罪を取り締まるため、ミルナーは建設業界に潜入し、タルボット造船所で組織犯罪の証拠を見つける。ローズ副総監はフォイルに、共産党指導者レイモンド・カーターを調査するよう指示する。カーターは婚約者の画家ルシンダ・シェリダンとヘイスティングスにいるが、フォイルは後にシェリダンがローズの娘だと知る。カーターはフォイルの調査を叱責し、シェリダンはカーターが人民会議に参加していることを説明する。王立工兵隊のラルフ・ハモンド大尉、ジャック・アーチャー、アーネスト・ジョーンズからなる爆弾処理班が造船所で不発弾の処理に呼び出され、そこで隠してあった現金を発見して盗み出す。フォイルは後に職場委員で組合の扇動者であるデレク・ウッドゲートから、タルボット兄弟は400ドルの賃金を受け取っていたが、実際に造船所で働いているのは200人だけであることを知る。ジョーンズは誘拐され、後にタルボット兄弟の手下によって殺害され、遺体で発見された。ハモンドはタルボット兄弟に対し、盗んだ金を返す代わりに現金の一部を受け取ると告げる。そして、金が入っているはずのスーツケースに爆弾を仕掛け、自身、タルボット兄弟、そしてジョーンズを殺害した者たちを殺害した。横領された資金は政府に返還された。 | |||||
キャストとキャラクター
このエピソードでは、普段は警察署の受付を担当しているエリック・リバーズ巡査部長にグウェンという娘がいることが明らかになる。スチュワートはグウェンの婚約者ジャック・アーチャーの代理として証言することに同意し、後に彼女の花嫁介添人になることも承諾する。
背景と制作
チャタム・ドックヤードは、 HMS オセロットとHMS キャバリエの両方が展示された造船所のロケ地となった。[ 5 ]造船所の詐欺事件は、1942年にリバプールのフレデリック・ポーターが実際に起こした詐欺事件に基づいている。ポーターは船舶スケーリング事業で政府から30万ポンド以上を横領した。[ 4 ]ローズはまた、カーターに接近するための超法規的手段として国防規則18Bを援用する。エピソードは、ドイツによるソ連侵攻作戦、 バルバロッサ作戦の発表で終わる。
国際放送
シリーズ3は、オーストラリアではABCで2005年2月6日から毎週放送され、アメリカではPBSのミステリー!で2005年9月11日、18日、25日と10月2日に『フォイルの戦争III』として放送され、[ 1 ] 2014年4月からNetflixで配信されている。[ 2 ]
参考文献
- ^ a b「シリーズIII：エピソード解説」PBS。2014年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月8日閲覧。
- ^ a b Thomas, Chet (2014年4月2日). 「Netflixで配信中のイギリスのテレビ番組：『フォイルの戦争』」「 . Netflix TV番組レビュー. 2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^フォイルの戦争 シリーズ3 (DVD). ITV.
- ^ a bホロウィッツ、アンソニー. 「フォイルの戦争：事実とフィクション」 . PBS . 2014年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「フォイルの戦争 ― 神経戦争 (2004)」ケント映画局2004年3月17日。
外部リンク
