フリア・コモ・エル・ヴィエント

「Fría Como el Viento」
ルイス・ミゲルのシングル
アルバム『バスカ・ウナ・ムジャー』より
B面「Pupilas de Gato」
リリース1988 （1988年）
記録された1987–1988エスタジオ 55オーシャン ウェイ レコーディング スタジオスマ ミュージック グループ(カリフォルニア州ハリウッド)トレソニド(スペイン マドリード)地中海サウンド スタジオ(スペイン イビサ)
ジャンルラテン
長さ3:55​​
ラベルWEAラティーナ
ソングライターフアン・カルロス・カルデロン
プロデューサーフアン・カルロス・カルデロン
ルイス・ミゲルのシングル年表
「ヨー・クエ・ノ・ヴィヴォ・シン・ティ」(1988) 「フライア・コモ・エル・ヴィエント」(1988) 「セパラドス」（1988年）

「Fría Como el Viento」（風のように冷たい）は、フアン・カルロス・カルデロンが作詞・作曲・編曲し、メキシコの歌手ルイス・ミゲルが歌ったバラードである。グラミー賞にノミネートされたスタジオアルバム『Busca una Mujer 』（1988年）からのファーストシングルとしてリリースされた。この曲は、ビルボード・ホット・ラテン・トラック・チャートで、1987年の「Ahora Te Puedes Marchar 」、その前のシングル「 La Incondicional 」に続き、ミゲルにとって3枚目のナンバーワンシングルとなった。[ 1 ]

この曲はプロモーションツアーで歌手によって演奏されており、主に1980年代のレパートリーの曲と合わせたメドレーで演奏されている。また、ロス・バイビーズ、フエラ・デ・リーガ、マッツ、グリエータ・カルデロン、グルポ・エル・モメント、ラテン・スターズ・オーケストラ、エル・モメント対イホ・デ・チラ、フランキー・ネグロン、ニュー・バラエティ・バンド、ロス・プレイヤーズ、シルバ・Y・ゲラ、テラサス・ミュージカルなど、数人の演奏家がカバー・バージョンを録音している。[ 2 ]

リリース後まもなく、「Fria Como O Vento」というポルトガル語版が制作されました。オリジナルのスペイン語版と歌詞はほぼ同じですが、ベースとトーンが少し異なるため、2曲の違いが明確に区別できます。

歌の歴史

ルイス・ミゲルのスタジオ・アルバム『Busca Una Mujer 』からの3枚目のシングルとしてリリースされた「Fría Como el Viento」は大成功を収めた曲となり、1990年の彼の20回のアニョス・ツアーのトラック・リストに収録された。5年後、メキシコシティの国立公会堂でのライブ・パフォーマンス中に、この曲は「Yo Que No Vivo Sin Tí」、「Culpable O」とともにメドレーで演奏された。いいえ」、「Más Allá de Todo」、「Entrégate」、「Tengo Todo Excepto a Tí」、および「La Incondicional」。このメドレーは後に彼のアルバム「El Concierto」に収録されました。[ 3 ] 2005 年、この曲はコンピレーション アルバム『Grandes Éxitos』に収録されました。[ 4 ]この曲をメキシコの歌手パウリナ・ルビオ、あるいはチリの歌手ミリアム・エルナンデスとのデュエットで再録音するという噂があった。しかし、ミゲルの次のアルバム『コンプリセス』 （2008年）がスペインのシンガーソングライター、マヌエル・アレハンドロが作詞・作曲・プロデュースを手掛ける初のフルアルバムになると発表されたため、この録音は実現しなかった。[ 5 ]

チャートパフォーマンス

この曲は1989年9月2日の週にビルボードのホット・ラテン・トラック・チャートで27位に初登場し、4週間後にはトップ10入りを果たした。 [ 6 ]「Fría Como el Viento」は1989年10月21日に8週目に1位を獲得し、2週連続でこの位置を維持した。[ 7 ]キューバ系アメリカ人シンガーソングライターのグロリア・エステファンの「Si Voy a Perderte」と、シャヤンヌの「Fuiste un Trozo de Hielo en la Escarcha 」に取って代わられた。2週間後、この曲は2週目のトップに輝き、1週間後にシャヤンヌに取って代わられた。[ 8 ] [ 9 ]この曲は1989年のホット・ラテン・トラック年間チャートで30位にランクインした。[ 10 ]

チャート

週足チャート

チャート（1989年） ピーク位置
エルサルバドル（UPI）[ 11 ]2
メキシコ（アムプロフォン）[ 12 ]1
ペルー（UPI）[ 13 ]1
アメリカのホットラテンソング（ビルボード）[ 14 ]1
ベネズエラ（UPI）[ 15 ]4

参照

参考文献

  1. ^ 「Luis Miguel — Charts & Awards」 . Allmusic . Macromedia Corporation . 2009年9月4日閲覧。
  2. ^ “フリア・コモ・エル・ビエント — 出演者” .オールミュージック。マクロメディア株式会社2009 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年9 月 30 日に取得。
  3. ^ “エル・コンシェルト — ルイス・ミゲル” .オールミュージック。マクロメディア株式会社2009 年9 月 30 日に取得。
  4. ^ “Grandes Exitos — ルイス・ミゲル” .オールミュージック。マクロメディア株式会社2009 年9 月 30 日に取得。
  5. ^ “ルイス・ミゲルはマヌエル・アレハンドロの要求を認めなかった” . Analitica.com (スペイン語)。アナリティカコンサルティング。 2008 年 3 月 2 日。2009年 5 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年9 月 30 日に取得。
  6. ^ “Fría Como el Viento — 1989 年 9 月 23 日の週” .看板。ニールセン ビジネス メディア株式会社、1989 年 9 月 2 日。2009 年9 月 30 日に取得。
  7. ^ “Fría Como el Viento — 1989 年 10 月 21 日の週” .看板。ニールセン ビジネス メディア株式会社、1989 年 10 月 2 日。2009 年9 月 30 日に取得。
  8. ^ “Fría Como el Viento — 1989 年 11 月 11 日の週” .看板。ニールセン ビジネス メディア株式会社、1989 年 11 月 1 日。2009 年9 月 30 日に取得。
  9. ^ “Fría Como el Viento — 1989 年 11 月 18 日の週” .看板。ニールセン ビジネス メディア株式会社、1989 年 11 月 1 日。2009 年9 月 30 日に取得。
  10. ^「1989年：音楽の年」ビルボード誌、1989年12月23日、p.Y-58。
  11. ^ “ラテンアメリカの人気ディスコ” .エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）：42、1989年8月11日。2022 年7 月 15 日に取得。
  12. ^ “ラテンアメリカの人気ディスコ” .エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）：42、1989年8月11日。2022 年7 月 15 日に取得。
  13. ^ “ラテンアメリカの人気ディスコ” .エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）：34、1989年4月12日。2022 年7 月 15 日に取得。
  14. ^「ルイス・ミゲルのチャート履歴（ホットなラテンソング）」ビルボード。2022年7月15日閲覧。
  15. ^ “ラテンアメリカの人気ディスコ” .エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）：42、1989年8月11日。2022 年7 月 15 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fría_Como_el_Viento&oldid=1331864131」から取得