フランチェスカ・マリア・スティール

フランチェスカ・マリア・スティール
生まれる
ファニー・マリア・スティール
(1848-04-21)1848年4月21日
ダルストン、ハックニー、ロンドン、イギリス
死亡1931年8月16日(1931-08-16)(83歳)
ストラウド、グロスターシャー、イングランド
その他の名前ダーリー・デール
職業小説家、伝記作家
活動年数1878–1925
知られている聖人の伝記
注目すべき作品イギリスとアイルランドの修道院

フランチェスカ・マリア・スティール(1848年4月21日 - 1931年8月10日)は、イギリスの小説家、歴史家、伝記作家であり、家計を支えるために執筆活動を始めた。児童向け小説で作家としてのキャリアをスタートさせ、後にダーリー・デールというペンネームを用いて成人向け小説の執筆に転向した。信仰心が篤く、1887年にローマ・カトリックに改宗し、後に宗教をテーマにした著書を数冊執筆した。

若いころ

スティールは1848年4月21日にロンドンで生まれた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [注1 ]彼女の両親は、ロイヤル保険会社の秘書であるロバート・ピーター・スティール(1816年 - 1884年5月10日)[ 4 ]とフランシス・メアリー・フランシス(1818年2月8日 - 1902年10月3日)であった。[ 5 ]

スティールはロンドンのベッドフォード・カレッジ[ 6 ]で教育を受けた。[7] スティールは1874年から1884年までジャージー島に住んでいた。[ 8 ]彼女ジャージー島で執筆活動を始め、 1878年には『ジャージー・ボーイズ』を著した。1884年5月10日に父親が亡くなり[ 9 ]、彼の年金も父親と共に失われた。父親は銀行破綻ですべてを失ったため、スティールの母親はスティールの執筆活動による収入に頼ることになった。[ 9 ]

スティールは母と姉妹と共にグロスターシャーに移住した。スティールと妹のアリス・メアリー(1856年 - 1935年頃)は1877年にローマ・カトリックに改宗した。[ 8 ]アリスはその後修道女となり、1911年の国勢調査時点でロンドン、ハイド・パーク・プレイス6番地にあったタイバーン修道院の担当シスターを務めていた。20年後、スティールが亡くなった後も、アリスは同修道院の担当シスターを務めていた。[ 9 ]

スティールは1902年10月3日に母親が亡くなったとき、すでにグロスターシャー州ストラウドのロレット・ハウスに引っ越していた。[ 5 ]彼女はそれから30年近く経ってから亡くなったが、まだそこに住んでいた。[ 6 ] [ 10 ]母親が亡くなった後も、スティールは末の妹のエマ・キャロラインが1914年に王立文学基金に申請したときも、彼女を支え続けていた。

名前のバリエーション

スティールは出生登録時にファニー・マリア・スティールとして洗礼を受け、1891年の国勢調査までこの名前を使用していました。1901年の国勢調査ではフローレンス・スティールという名前を使用していましたが、すぐにフランチェスカ・マリア・スティールに改名しました。彼女は1902年に『 The Convents of Great Britain 』を出版した際にこの名前を使用しました。1911年の国勢調査でもこの名前を使用し、その後も使い続けました。彼女は小説の執筆においてはダーリー・デールというペンネームを使いましたが、宗教的な題材に関する著作では本名を使用しました。[ 11 ]

作品

スティールの作品は3つのタイプに分けられます。

  • 児童文学。以下の表では「juv.」で示されている。スティールは約20冊の児童書を執筆した。 [注 2 ] [ 6 ]児童書は通常、挿絵入りで1冊にまとめられて印刷されていた。[ 12 ]
  • 成人向けフィクション。下の表ではadt.で示されています。スティールは12冊以上の成人向け小説を執筆しました。初期の成人向け小説は3巻構成で出版されていました。これは当時の標準であり、貸出図書館にとって魅力的でした。
  • 宗教的トピック。以下の表では「rel.」で示されています。スティールは聖人や教会史における重要人物の伝記、そして修道院や修道院に関する概説を執筆しました。彼女はカトリック百科事典に21の記事を寄稿しました。[ 1 ]

表のソースは次のとおりです。

  • Jisc Library Hub Discover データベースは、英国とアイルランド全土の 161 の大学図書館および専門図書館のカタログを収集します
  • スティールの人物名鑑に掲載されたリスト。[ 6 ]
  • スティールの著者ページは、At the Circulating Library: A Database of Victorian Fiction, 1837-1901に掲載されています[ 8 ]

プロジェクト・グーテンベルクにはスティールの作品はないようですので、表にはオンライン版のテキストが利用可能なケースを示しました。

スティールの著書
いいえタイトルイラストレータータイプ出版社ページ注記
11878ジャージー・ボーイズ少年。RTS、ロンドン[注3 ]
21879ヘレン・レスリー、あるいは「小さなパン種」少年。フレデリック・ウォーン・アンド・カンパニー、ロンドン192ページ、(8度)[注4 ]
31880涙の勝利。子どものための物語少年。SPCK、ロンドン128ページ、(8度)
41881黒いロバ、あるいはガーンジー島の少年たち少年。SPCK、ロンドン16センチ
51882リトル・ブリックス少年。ジェームズ・ニスベット&カンパニー、ロンドン231ページ、(8度)[注 5 ] [ 13 ]
61882家族の崩壊少年。ブラック&サン、ロンドン221ページ、(8度)[注 6 ] [ 13 ] [ 14 ]
71882シシーの悩み少年。ジェームズ・ニスベット&カンパニー、ロンドン233ページ、(8度)[注 7 ]
81883甘やかされた男少年。ジェームズ・ニスベット&カンパニー、ロンドン18センチ[注 5 ] [ 13 ]
91884七人の息子、またはマルコムとその兄弟たちの物語少年。ジェームズ・ニスベット&カンパニー、ロンドン18センチ
101885ファニーの王様:その他の物語少年。ブラック&サン、ロンドン64ページ、[1] 図版の葉、15.2cm。
111885野生のマリーゴールド少年。ロンドン15センチ
121885オオウミスズメの卵チャールズ・ウィンパー少年。RTS、ロンドン158,[2]p.、[1] 図版の葉、18 cm。[注 7 ]
131886義務と十字架:あるいは、ホランド氏の征服少年。J. ニスベット&カンパニー、ロンドン269ページ、(8度)
141886フェアキャサリンadt.ハースト&ブラケット(ロンドン)3巻、(8度)
151886アゲハチョウとセッカルーシー・フランシス少年。RTS、ロンドン158ページ、1段図版、19cm。[注 8 ] [ 13 ]
161887海の栄光少年。RTS、ロンドン18センチ
171887羊飼いの妖精:田園詩少年。RTS、ロンドン208ページ、(8度)[注 7 ]
181889マイガレ氏の趣味:クモの話チャールズ・ウィンパー少年。RTS、ロンドン192ページ、(8度)[注 8 ] [ 13 ]
191890ノアの箱舟:ノーフォーク・ブローズの物語ポール・ハーディ少年。フレデリック・ウォーン・アンド・カンパニー、ロンドン280、[8] p.、図版、20 cm。
201892小さな医者:あるいは、自然の魔法アレクサンダー・モンロー少年。ウェルズ・ガードナー、ダートン&カンパニー、ロンドン209、[7] p.、図版、20 cm。
211892村の鍛冶屋adt.ハッチンソン・アンド・カンパニー、ロンドン3巻、(8度)[注 9 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
221893ロッティの求愛、ダーリー・デール著adt.ハッチンソン・アンド・カンパニー、ロンドン3巻 cm.19[注 9 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
231894人生ゲーム。小説adt.ハッチンソン・アンド・カンパニー、ロンドン3巻、(8度)
241896ウィリーズフラワー。少年。ブラック&サン、ロンドン16ページ、(16度)[注 10 ]
251896現代の間違い喜劇adt.[注 11 ]
261897ステラの物語:ヴェネツィアの物語ポール・ウッドロフ少年。JSバーチュー・アンド・カンパニー(ロンドン)248ページ、図版8点、20cm。[注 9 ] [ 21 ]
271897クロエadt.ブリス・サンズ・アンド・カンパニー(ロンドン)352ページ、(8度)[注 9 ] [ 22 ]
281898キューピッドの曲がった道adt.[注 12 ] [ 23 ]
291899ジャスティス・メドウズ:あるいは黄金の知識の木adt.[注 13 ] [ 24 ]
301902イギリスの修道院rel.サンズ・アンド・カンパニー、ロンドンxxv​​、320ページ、25枚の図版、肖像画(白黒)、19 cm[注 5 ] [ 13 ]
311902ヨブの娘たちadt.RAエベレット&カンパニー、ロンドン390ページ、(8度)
321902グレートブリテンおよびアイルランドの修道院と宗教施設。アメリカの宗教施設に関する付録付き。rel.R. & T. ウォッシュボーン、ロンドンxv、267ページ、(8º)[注 5 ] [ 13 ]
331903ジャックが建てた家adt.RAエベレット&カンパニー、ロンドン313ページ、(8度)
341903西部の女アンカーrel.サンズ・アンド・カンパニー、ロンドンxxii、261ページ、(8º)
351903気まぐれな公爵夫人adt.[注 14 ]
361904フランシス兄弟。小説adt.RAエベレット&カンパニー、ロンドン316ページ、(8度)
371905聖エドマンドの鏡。現代英語に翻訳されています。rel.バーンズ&オーツ、ロンドンx、80ページ、(16度)[注 5 ] [ 13 ]
381907ナオミの罪adt.フレデリック・ウォーン・アンド・カンパニー、ロンドンvi, 306, [6] p., [6] l. 図版、図、20 cm。[注 15 ]
391908イギリス教皇の物語rel.マクドナルド・アンド・エヴァンス(ロンドン)177ページ、上掲書、17cm。[注 16 ]
401909スウェーデンの聖ブリジットrel.R. & T. ウォッシュボーン、ロンドンxxv​​iii、140ページ、表紙、8°。[注 8 ] [ 13 ]
411910ブリジット姉妹の物語rel.R. & T. ウォッシュボーン、ロンドン19センチ。
421910美しい王妃、ナポリのジョアンナ1世rel.ハッチンソン・アンド・カンパニー、ロンドンvii、347ページ、(8º)
431914聖ヒルデガルドの生涯と幻視rel.ヒース・クラントン、ロンドンxiv、246ページ、扉、19cm。
441921聖ヴァルブルガの生涯rel.ヒース・クラントン、ロンドン189ページ、(8度)[注 5 ] [ 13 ]
451922老グラハム夫人adt.ハッチンソン・アンド・カンパニー、ロンドン286ページ、8度。
461923家の主人adt.ヒース・クラントン、ロンドン290ページ、C
471925イギリスとアイルランドの修道院rel.ロンドン8度。[注 7 ]
481928『小さな未亡人』第2版adt.[注3 ]

スティールの本のイラストの例

以下の4つのAFBの挿絵は、スティールの『家族の衰退』 (1883年)のために制作されたものです(大英図書館提供)[ 14 ]当時、小説といえば児童向けのフィクションにしか挿絵が描かれておらず、連載小説には大人向けのものであっても挿絵が描かれることが多かったです。

晩年

1911年の国勢調査当時、スティールは姉のエマ・キャロラインと共にストラウドのロレット・ハウスに住んでいました。執筆活動による収入はいくらあっても十分ではなかったようで、1914年に王立文学基金に援助を申請しました。 [ 7 ]晩年、スティールは病弱でした。1931年8月16日に亡くなり、400ポンドにも満たない比較的ささやかな遺産を残しました。[ 10 ]姉のエマ・キャロラインが遺言執行者を務め、姉より4歳長生きし、1935年12月9日に亡くなりました。[ 25 ]

注記

  1. ^出生記録によると、スティールは1848年の第2四半期に生まれた。しかし、彼女は1848年5月26日にウェストハックニーのセントピーターズ教会で洗礼を受けた。
  2. ^スティールの著書がどのカテゴリーに当てはまるかは必ずしも明らかではなく、 『Who Was Who』のリストにはスティールの著書すべてのカテゴリーが示されているわけではなく、ここにリストされていない巻もある可能性がある。
  3. ^ a bタイトルはWho Was Whoより
  4. ^ウォーンズ・ホーム・サークル図書館所蔵の本。
  5. ^ a b c d e fインターネットアーカイブでオンライン。
  6. ^出版年はWho Was Whoより。インターネットアーカイブおよび大英図書館でオンライン閲覧可能。
  7. ^ a b c d 『 Who Was Who』からの出版年。
  8. ^ a b c出版年はWho Was Whoより。インターネットアーカイブでオンライン。
  9. ^ a b c d大英図書館にてオンライン公開。
  10. ^『ファニーの王、その他の物語』より抜粋。
  11. ^タイトルは『Who Was Who』より。ロンドン・ソサエティ誌に連載。
  12. ^タイトルは『Who Was Who』より。グラスゴー・ウィークリー・ヘラルド紙に連載されていた。
  13. ^タイトルは『Who Was Who』から。 『The Englishwoman』で連載されていた。
  14. ^タイトルはWho Was Whoより。このタイトルに関するその他の情報は見つかりませんでした。
  15. ^『Who Was Who』ではこれを成人向け小説として挙げているが、6枚のイラストがあることから児童向けフィクションである可能性もある。
  16. ^出版社のセントニコラスシリーズの一部。

参考文献

  1. ^ a b『カトリック百科事典とその作成者たち百科事典出版社、1917年、165ページ。2021年10月1日閲覧。archive.org経由。
  2. ^ Ancestry.com (2010). 「ロンドン・メトロポリタン・アーカイブス;ロンドン、イングランド;参照番号:p79/pet/001」。ロンドン、イングランド、英国国教会の出生と洗礼記録、1813-1917年。ユタ州プロボ:Ancestry.com。
  3. ^ 「インデックスエントリ」 . FreeBMD . ONS . 2020年5月14日閲覧
  4. ^ a b Jersey Heritage (1885年5月14日). 「参照番号: G/C/09/A4/3」.ジャージー島英国国教会教区登録簿: 1862-1896 . セント・ヘリア: Jersey Heritage.
  5. ^ a b「Wills and Probates 1858-1996: Pages for Steele and Year of Death 1902」 . Find a Will Service . 2020年5月14日閲覧。
  6. ^ a b c d A. & C. Black Ltd. (1967). 「Steele, Francesca Maria (Fanny)」. 『Who Was Who: Volume III 1929-1940: A Companion to Who's Who Containing the Biographies of Those Who Died Diring the Period 1929-1940 』 . 第3巻(第4版). ロンドン: Adam and Charles Black. p. 1284.
  7. ^ a b cケンプ、サンドラ、ミッチェル、シャーロット、トロッター、デイヴィッド(1997). 「ウィン・メイ」.エドワード朝小説:オックスフォード・コンパニオン. オックスフォード:オックスフォード大学出版局. p. 88.
  8. ^ a b「著者:フランチェスカ・マリア・スティール(1849–1931)」巡回図書館:ヴィクトリア朝時代の小説データベース(1837-1901年)。2019年12月31日。 2020年5月13日閲覧
  9. ^「ミス・FM・スティール」『タイムズ』 (11556):1931年8月21日、12ページ。
  10. ^ a b「Wills and Probates 1858-1996: Pages for Steele and Year of Death 1902」 . Find a Will Service . 2020年5月14日閲覧。
  11. ^ルーム、エイドリアン(2014年1月10日)「ダーリー・デール」仮名辞典:13,000の仮名とその由来』(第5版)ジェファーソン、ノースカロライナ州:マクファーランド・アンド・カンパニー、129ページ。ISBN 9780786457632. 2021年10月1日にGoogleブックスから取得。
  12. ^英国作家協会(1891年)『制作費:より一般的に使用されているページと活字の見本、および書籍制作にかかる組版、印刷、用紙、製本などの費用の概算』第6巻『児童書』ロンドン:英国作家協会(1891年)59頁。
  13. ^ a b c d e f g h i j「Creator:(Francesca Maria Steele)のメタデータ検索」インターネットアーカイブ2020年5月14日閲覧
  14. ^ a bスティール、フランチェスカ・マリア(ダーリー・デール名義)(1883年)。『A Family Failing』ロンドン:ブラック・アンド・サン社2020年5月14日閲覧。
  15. ^スティール、フランチェスカ・マリア(ダーリー・デール名義)(1892年)。『村の鍛冶屋』第1巻。ロンドン:ハッチンソン・アンド・カンパニー。 2020年5月14日閲覧
  16. ^スティール、フランチェスカ・マリア(ダーリー・デール名義)(1892年)。『村の鍛冶屋』第2巻。ロンドン:ハッチンソン・アンド・カンパニー。 2020年5月14日閲覧
  17. ^スティール、フランチェスカ・マリア(ダーリー・デール名義)(1892年)。『村の鍛冶屋』第3巻。ロンドン:ハッチンソン・アンド・カンパニー。 2020年5月14日閲覧
  18. ^スティール、フランチェスカ・マリア(ダーリー・デール名義)(1893年)。『ロッティーの求愛』第1巻。ロンドン:ハッチンソン・アンド・カンパニー。 2020年5月14日閲覧
  19. ^スティール、フランチェスカ・マリア(ダーリー・デール名義)(1893年)。『ロッティーの求愛』第2巻。ロンドン:ハッチンソン・アンド・カンパニー。 2020年5月14日閲覧
  20. ^スティール、フランチェスカ・マリア(ダーリー・デール名義)(1893年)。『ロッティーの求愛』第3巻。ロンドン:ハッチンソン・アンド・カンパニー。 2020年5月14日閲覧
  21. ^スティール、フランチェスカ・マリア(ダーリー・デール名義)(1887年)。『ステラの物語。ヴェネツィアの物語』。ロンドン:JSヴァーチュー・アンド・カンパニー。 2020年5月14日閲覧
  22. ^ Steele, Francesca Maria (as Darley Dale) (1887). Cloe . London: Bliss, Sands & Co. 2020年5月14日閲覧
  23. ^ 「グラスゴー・ウィークリー・ヘラルドの広告」グラスゴー・ヘラルド1898年11月17日、9ページ2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
  24. ^「The May Magazines」. Western Times (1899年5月2日火曜日): 7. 1899年5月2日.
  25. ^ 「Wills and Probates 1858-1996: Pages for Steele and Year of Death 1936」 . Find a Will Service . 2020年5月14日閲覧。