フランツ・ウィルチェク
フランツ・ウィルチェク
フランツ・ウィルチェク
生まれる（1869年3月3日）1869年3月3日
グラーツ、オーストリア＝ハンガリー帝国
死亡1916年1月15日（1916年1月15日）（46歳）
シカゴ、イリノイ州、米国
職業ヴァイオリニスト、音楽教育者

フランツ・ルドルフ・ウィルチェク（1869年3月3日 - 1916年1月15日）はオーストリア生まれのアメリカのヴァイオリニスト、音楽教師、作家である。1878年から1915年まで演奏活動を行った。ボストン交響楽団やシカゴ交響楽団など、アメリカの多くの一流オーケストラでコンサート・ヴァイオリニストとして演奏した。[ 1 ] 1893年から1901年にかけては、自身のアンサンブルであるフランツ・ウィルチェク・コンサート・カンパニーを率いて毎年ツアーを行った。1904年から1906年までオマハ音楽院の校長を務め、その後はロサンゼルス、パリ、ベルリンでヴァイオリンを教えた。著書『ヨーロッパへ留学しようか』は1913年にジョン・フリードリヒ・アンド・ブラザーズ社から出版された。晩年はシカゴで暮らし、1916年に癌で亡くなった。

ウィルチェクは、そのキャリアの一部で、ニューヨークのWCクロプトンが所有していたストラディバリウスのバイオリンを演奏していた。 [ 2 ]この楽器を使用していないときは、彼が所有していたジョン・フリードリヒ製のバイオリンを使用していた。[ 3 ]このバイオリンは、かつて先住民が何世代も前に作ったテーブルの一部だった木材を再利用して作られており、ワイオミング虐殺の後、ワイオミング渓谷で生まれた最初の白人の子供に彼らから贈られたとされている。[ 4 ] [ 5 ]

オーストリアにおける幼少期と教育：1869～1888年

フランツ・ルドルフ・ヴィルチェクは1869年3月3日、オーストリアのグラーツで生まれました。[ 6 ]父親はオーストリア政府の公務員でした。[ 7 ]神童だった彼は5歳でヴァイオリニストとしての訓練を始め、 [ 8 ] 9歳でオーストリアでコンサートヴァイオリニストとしてのキャリアをスタートさせました。[9] 7歳でウィーン音楽院に入学しました。[10 ]その後グラーツ音楽院に入学し、 [ 11 ] 15歳で卒業しました。[ 12 ]

グラーツで学位を取得した後、ヴィルチェクはベルリン王立音楽院で3年間、ヨーゼフ・ヨアヒムに師事しヴァイオリンを学んだ。[ 11 ]ベルリン音楽院への進学を希望したが、オーストリア軍に徴兵されたため入学できなかった。ヴィルチェクはフランツ・ヨーゼフ1世に兵役免除を訴えたが、拒否された。[ 9 ]兵士としての労働から逃れるため、[ 9 ] 1888年にオーストリアからアメリカ合衆国へ渡り、アメリカ国籍を取得した。[ 6 ]

北米での初期の人生とキャリア：1888年～1893年

フランツ・ウィルチェク。1890年11月26日付の『ミュージカル・クーリエ』誌の表紙に掲載。

アメリカに到着したウィルチェクは、 1888年12月にペンシルベニア州ピッツバーグを訪れ、知り合いのマミー・ルーク嬢[ 9 ]を訪ねた。ルーク嬢もまたヴァイオリニストだった[ 13 ]。ウィルチェクとルークは以前、オーストリアでヴァイオリンの学生時代に出会い、同国でのコンサートでデュエットを披露していた。二人はオーストリアで恋愛関係になり、1890年には婚約した[ 14 ] 。二人は1893年10月3日、ペンシルベニア州アレゲニーで結婚した[ 15 ] 。

ピッツバーグではウィルチェクは当初、婦人合唱団などの地元のアマチュアグループと演奏し、[ 16 ]、1889年1月にピッツバーグ・クラブ劇場でアメリカのコンサートピアニスト、ニーリー・スティーブンスとコンサートを行った。[ 17 ]彼はピッツバーグを離れ、ニューヨーク市で1889年2月にチッカリング・ホールで初のプロとしての演奏を行った。[ 18 ] [ 19 ]彼はピッツバーグ・メイ・フェスティバルに出演するためにピッツバーグに戻り、[ 20 ]そのフェスティバル中にロイクとデュエットを行った。[ 21 ]

1889年11月、ウィルチェクはピッツバーグのオールド・シティ・ホールで、セオドア・トーマスとそのオーケストラ（シカゴ交響楽団の前身）と共演し、パブロ・デ・サラサーテの「ツィゴイネルワイゼン」とルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの「ロマンス第1番・第2番」を演奏した。 [ 22 ]このプログラムは後にニューヨークのレノックス・リセウム劇場でも再演された。[ 23 ]このコンサートについて、ミュージカル・クーリエ誌の評論家は次のように述べている。

ヨアヒムの弟子であるオーストリア出身の若きヴァイオリニスト、フランツ・ヴィルチェク氏がこの場で初めて登場したことは、真の驚きであり、また大変喜ばしいことでした。彼は登場し、演奏し、そして魅了しました。…彼は絶妙な音色、純粋なイントネーション、卓越した完成されたテクニック、そして美しいボウイングで演奏し、演奏の芸術性だけでなく、彼の魅力と謙虚な人柄によっても聴衆を魅了しました。そのどちらもが真の啓示となりました。言うまでもなく、この若きアーティストは心からの拍手喝采を受け、3回繰り返した後、アンコールとしてサラサーテの難曲「ツィゴイネルワイゼン」を演奏しました。ヴィクター・ハーバート指揮のオーケストラ伴奏のもと、この曲は実に見事な演奏でした。[ 24 ]

1889年から1890年のシーズン、ウィルチェクはニューヨーク市のレノックス・ライセウム劇場とスタインウェイ・ホールの両方で一連のコンサートに出演した。[ 25 ]後者の会場でのコンサートの一つは、メトロポリタン歌劇場のバリトン歌手テオドール・ライヒマンとの共演だった。[ 26 ]彼はまた、1890年2月にC・モーティマー・ウィスク指揮ブルックリンのアンフィオン音楽協会でも共演した。[ 27 ]翌年の4月にはマサチューセッツ州でソプラノ歌手メアリー・ハウとのコンサートに出演し、 [ 28 ]ワシントンD.C.のリンカーン・ミュージックホールでワシントン不治の病患者のための慈善コンサートに出演した。[ 29 ]翌月、彼は北米各地の音楽祭で演奏した。その中にはメンフィスでの演奏、[ 7 ]インディアナポリス（トムリンソン・ホール、フェリックス・メンデルスゾーンのヴァイオリン協奏曲）、[ 30 ] [ 31 ]ミネソタ州セントポール、バーモント州ラトランド、オンタリオ州キングストンでの演奏が含まれる。[ 8 ]翌年の11月、彼はセオドア・トーマスとそのオーケストラに再び加わり、レノックス・リセウム劇場でアンリ・ヴュータンの幻想的カプリスを演奏した。[ 32 ]彼は1890年11月26日発行のミュージカル・クーリエの表紙を飾った。[ 33 ]

1891年1月、ウィルチェクはピッツバーグに戻り、ラファイエットホールでトゥージ・ブラザーズ・オーケストラと共演した。[ 34 ]その後、ソプラノ歌手のメアリー・ハウと再会し、ニュージャージー州[ 35 ]とバーモント州[36] で公演を行った。1891年2月、カーネギー・ミュージックホールで慈善コンサートを行い、ペンシルバニア州音楽教師協会の資金を調達した。[37 ] [ 38 ]翌月、テオドール・ライヒマンと再会し、チッケリング・ホールで共にリサイタルを行った。[ 39 ] 1891年4月、モントリオールでイギリスのバリトン歌手チャールズ・サントリーとコンサートを行い、 [ 40 ]またフィラデルフィア音楽アカデミーで行われたオペラ抜粋のコンサートでは3つのヴァイオリンソロを演奏した。このコンサートにはクレマンティーヌ・ド・ヴェール、クララ・プール、イタロ・カンパニーニ、ジュゼッペ・デル・プエンテも出演していた。[ 41 ] 1891年5月、ボルチモアのフォード・グランド・オペラ・ハウスでソプラノ歌手オルガ・イスラーとガーランド音楽協会のコンサートを行った。 [ 42 ]ピッツバーグ・メイ・フェスティバルではアントン・ザイドル指揮メトロポリタン歌劇場のオーケストラと共演した。 [ 43 ]インディアナポリス・メイ・フェスティバルではセオドア・トーマスと彼のオーケストラとヘンリク・ヴィエニャフスキのヴァイオリン協奏曲第1番を演奏した。[ 44 ]

ウィルチェクは1891年9月のウースター音楽祭でソリストを務めた。[ 45 ] [ 46 ]その後、彼はその年の残りをデ・ヴェール・カンパニーニ・コンサート・カンパニーとのツアーに費やした。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] 1892年1月、彼はメイン州ルイストンのミュージック・ホールでソプラノ歌手リリアン・ノルディカとコンサートを行った。 [ 50 ] 1892年3月、彼はセントルイス・エクスポジション・アンド・ミュージック・ホールでセントルイス交響楽団（当時はセントルイス合唱交響楽団と呼ばれていた）のソリストとして演奏した。[ 51 ]また、ブルックリン音楽アカデミーではブルックリンのアンフィオン音楽協会のソリストとして演奏した。[ 52 ]翌月にはモントリオールのウィンザーホールでドイツ人ソプラノ歌手イレーネ・ペヴニーと共演し、 [ 53 ]ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンではマリー・リッター＝ゲッツェとリサイタルを行った。 [ 54 ] 1892年10月には再びドゥ・ヴェール・カンパニーニ・コンサート・カンパニーと共演し、[ 55 ]その後1892年から1893年のシーズンにはコントラルト歌手ローザ・リンデと共演し、バージニア州[ 56 ] [ 57 ]ニュージャージー州[ 58 ]ペンシルベニア州[ 59 ]ロードアイランド州[ 60 ]オハイオ州[ 61 ]インディアナ州[ 62 ]バーモント州でコンサートツアーを行った。[ 63 ]

フランツ・ウィルチェク・コンサート・カンパニーとその他の公演：1893–1901

フランツ・ウィルチェク

1893年、ウィルチェクは自身の巡業グループ、フランツ・ウィルチェク・コンサート・カンパニー（FWCC）を結成した。[ 64 ]このグループの当初の演奏者には、彼の妻でヴァイオリニストのマミー・ロイク＝ウィルチェク、ソプラノのイネス・パルマター、[ 64 ]ロシア人のバス歌手バジル・テトソン、コントラルトのヤコビナ・ヴァイヒマン、ベルギーのチェロ奏者フラビア・ファン・デン・ヘンデ、テノールのベルナルド・アインシュタイン、ピアニストのエドウィン・M・ショーネルトがいた。[ 65 ]劇団のツアーは1893年7月にニュージャージー州で始まった。[ 66 ] 1893年から1894年のシーズンには、FWCCはミシガン州[ 67 ]オハイオ州[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]ペンシルベニア州[ 71 ] [ 72 ]オンタリオ州[ 73 ] [ 74 ]ニューヨーク州[ 75 ] [ 76 ]カンザス州[ 77 ]ミズーリ州[ 78 ]アラバマ州[ 79 ]ミシシッピ州[ 80 ]テネシー州[ 81 ]ウェストバージニア州の劇場を巡業した。[ 82 ]同劇団は1894～1895年シーズン、[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] 1895～1896年シーズン、[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]そして1896～1897年シーズンにも全国ツアーを続けた。[ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 2 ]

1895年3月、ウィルセクはブルックリン音楽院で盲目のピアニスト、エドワード・バクスター・ペリーとリサイタルを行った。 [ 101 ] 1897年3月、彼はホワイトハウスでアメリカ大統領ウィリアム・マッキンリーとファーストレディアイダ・サクストン・マッキンリーがアメリカ合衆国内閣のために開いた公式晩餐会で演奏した。[ 102 ] [ 103 ] 1897年から1898年のシーズン初め、彼と彼の妻はボストン女性フィルハーモニー管弦楽団のソリストとしてツアーを行った。[ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] 1898年1月、彼らはFWCCとのツアーを再開した。[ 107 ] 1898年3月、ウィルセックはメトロポリタン歌劇場で慈善コンサートに出演し、[ 108 ]翌年の5月にはマンハッタンのプロクター劇場のアーティスト名簿に加わり、ヴォードヴィルの世界に入った。[ 109 ]

ウィルチェクは1898年から1899年のシーズンに再びFWCCとツアーを行った。[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] 1899年3月、ブルックリン音楽院でルイ・シュポーアのヴァイオリン協奏曲第8番を演奏した。[ 117 ]翌月、ブルックリン音楽院でモーリス・グラウのオペラ団が主催したコンサートでソリストを務め、ニッコロ・パガニーニの「狭い道」などを演奏した。[ 118 ] 1899年5月、フィラデルフィアのミュージカル・ファンド・ホールでコンサートを行った。[ 119 ]

ウィルセックは1899–1900年シーズンにFWCCと再びツアーを行った[ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]および1900–1901年シーズン[ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] 。1899年11月、ニューヨーク市のメンデルスゾーンホールでコントラルトのクララ・バットとコンサートを行った。 [ 131 ]ツアーに加えて、ピアノラなど同社の製品をデモンストレーションするため、エオリアン社がスポンサーとなった公開リサイタルを数回行った。[ 132 ] 1900年1月、ブルックリン音楽院でピアニストのイシドール・ラックストンとコンサートを行った。[ 133 ] FWCCツアー終了後、1900年3月にニューヨークで再びヴォードヴィルに出演、今度は58丁目のプロクターズ・パレス劇場で公演した。 [ 134 ] 1900年12月と1901年4月にはワシントンD.C.の国立劇場でワシントン・ゼンガーバンドのソリストを務めた。[ 135 ] [ 136 ] 1901年4月にはブルックリン音楽院（BI）でエドヴァルド・グリーグの『ペール・ギュント』をヴァイオリン、チェロ、ピアノ用に編曲し、同名の戯曲の朗読に合わせて演奏した。[ 137 ]翌年10月にはBIに戻り、ソプラノのマリー・クンケル・ツィンマーマン、バリトンのジュリアン・ウォーカー、コントラルトのガートルード・メイ・スタインとコンサートを行った。[ 138 ]

晩年とキャリア：1902年～1916年

フランツ・ウィルチェク、1902年出版

1902年2月14日、ウィルチェクはワシントンD.C.のコロンビア劇場でバリトン歌手のアントニオ・スコッティとリサイタルを行った[ 139 ]。 1902年3月にはブルックリン音楽アカデミーでアリオン協会とソプラノ歌手のエマ・ユッフとソリストとして出演し[ 140 ] 、 [ 141 ]、メトロポリタン歌劇場での慈善コンサートでソリストとして出演した[ 142 ] 。同月、オグデン・ミルズの邸宅で行われたプライベートコンサートで、プロイセンのヘンリー王子をソプラノ歌手のエマ・カルヴェと共演して楽しませた[ 143 ]。

1902年9月、ウィルチェクはオーストラリアでコンサートツアーを行った。[ 11 ]アメリカ本土に戻る途中、ハワイに立ち寄り、1902年10月にホノルルのオペラハウスでコンサートを行った。[ 144 ]その後、 1904年11月、サンフランシスコのアルハンブラ劇場でのコンサートで、デンマークのヴァイオリニスト、マックス・シュルーターと共演した。[ 145 ] [ 146 ]同月、ロサンゼルス交響楽団とのコンサートでソリストを務め、マックス・ブルッフのロマンス イ短調、パブロ・デ・サラサーテのツィゴイネルワイゼンを演奏した。[ 147 ]カール・ゴルトマルクのヴァイオリンとピアノのための組曲、ヴュータンの幻想カプリスを演奏した。[ 148 ]彼はまた、1902年11月26日にロサンゼルス劇場でリサイタルを行い、[ 149 ] 1902年12月5日にサンフランシスコのスタインウェイホールでもリサイタルを行った。 [ 150 ]

1903年2月、ウィルチェクはニュージャージー州パターソンでソプラノ歌手のシャーロット・マコンダとオルフェウス・クラブと共演した。 [ 151 ] 1903年4月2日、ニューヨーク市のメンデルスゾーン・ホールでコントラルト歌手のマーガレット・ホールとのジョイント・リサイタルに出演した。[ 152 ] 1904年2月、ピッツバーグのビジュー劇場でコンサートを行った。[ 153 ]

1903年8月、ウィルセックはネブラスカ州オマハに設立される新しい音楽院の校長に就任すると発表された。[ 154 ]彼は1904年9月にネブラスカに到着し、[ 155 ]翌月オマハのボヘミアン歌唱協会とコンサートを行った。[ 156 ] 1904年と1905年には、オマハ音楽芸術協会のコンサートに何度も出演した。[ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]彼は1906年もオマハで演奏家および教師として活躍した。[ 160 ] [ 161 ] 1906年9月、彼はオマハを離れカリフォルニアに向かった。[ 162 ]彼は1906年12月にロサンゼルスのシンプソンズ・オーディトリアムでリサイタルを行った。[ 163 ]

1905年3月、ウィルセックは最初の妻マミーに1903年に捨てられたとして離婚を申請した。[ 164 ]彼らの離婚は1906年1月に成立した。 [ 165 ] 彼は1906年10月27日にカリフォルニア州オーシャンパークでレナ・メイ・ニュートンと結婚した。[ 166 ]ロサンゼルス生まれのニュートンはオマハ音楽院でウィルセックにヴァイオリンを師事しており、そこで二人は知り合った。[ 167 ]結婚後、ウィルセックはロサンゼルスの個人スタジオでヴァイオリンを教えた。1907年にはウィッティア大学でリサイタルを行った。[ 168 ]

1908年11月、ヴィルチェクは2番目の妻と幼い息子とともにヨーロッパへ旅立った。[ 169 ]彼はヨーロッパでヴァイオリン教師として活躍し、[ 170 ]パリ[ 171 ]とベルリン [172] で働いた。[ 172 ] 1910年、ヴィルチェクと妻はパリに住んでいた。[ 173 ] 1911年9月、レーナはフランツとの離婚を申請し、息子の親権をめぐって争いが起こった。[ 174 ] 1911年11月のこの出来事の当時、ヴィルチェクはウィーンに住んでいた。 [ 174 ]この頃、彼はウィーンのトーンキュンストラー管弦楽団でソリストとして演奏した。[ 175 ]ウィーン滞在中、 1912年に『ヨーロッパへ留学しようか』という本を執筆した。[ 176 ] 1913年にアメリカの音楽家がヨーロッパに行くよりもアメリカ国内で受けられる訓練を活用するよう提唱した。[ 177 ]

ウィルチェクは1912年の秋にロサンゼルスのフォン・スタイン音楽アカデミーの教授陣に加わった。[ 178 ] 1915年1月までにシカゴに滞在した。[ 179 ] 1915年2月にはシンシナティ交響楽団とマックス・ブルッフのロマンス・イ短調を演奏した。[ 180 ]

ウィルセックは1916年1月15日にシカゴで癌のため46歳で亡くなった。[ 181 ] [ 182 ] [ 183 ]​​ [ 184 ]

参考文献

引用

  1. ^ 「留学記：故フランツ・ウィルチェク、ヨーロッパ情勢に関する著書の著者」ミュージカル・アメリカ誌第23巻第13号、1916年1月29日、56ページ。
  2. ^ a b「サラサーテに迫る。フランツ・ウィルチェクは長年この街で聴かれる最高のヴァイオリニストであることを証明した」『クリーブランド・リーダー』 1897年2月25日、6ページ。
  3. ^「音楽と音楽家」ロサンゼルス・イブニング・エクスプレス、1902年4月26日、7ページ。
  4. ^「音楽と演劇」、ブラントフォード・デイリー・エクスポジター紙、1902年4月26日、3ページ。ウィルチェクの楽器の極めて純粋で甘美でありながら力強い音色は、ヴァイオリン愛好家たちの好奇心を掻き立てました。そして、このヴァイオリンはアメリカ産の木材、それも歴史ある木材を使ってアメリカで作られたことが分かりました。数年前、このヴァイオリンの製作者であるジョン・フリードリヒは、ニューヨーク州コーニングの友人から古いテーブルを受け取りました。彼はこのテーブルを、北米インディアンが作った本物のテーブルとして、何世代にもわたって受け継がれてきた家から購入したのです。ワイオミング虐殺後に生まれた最初の白人の子供に贈られたテーブルだったのです。
  5. ^「珍しい楽器」ホノルル・スター・ブレティン、1902年9月13日、2ページ。
  6. ^ a bフランツ・ウィルチェク著『アメリカのパスポート申請』（1795-1925年）
  7. ^ a b「娯楽」メンフィス・アバランチ、1890年5月4日、4ページ。
  8. ^ a b c「フランツ・ウィルチェク」『ラトランド・デイリー・ヘラルド』1890年5月17日、7ページ。
  9. ^ a b c d「人物紹介。フランツ・ウィルチェク氏」。ピッツバーグ・プレス。1888年12月29日。7ページ。
  10. ^「Personals. Franz Wilczek」. The Musical Courier . 第21巻、第562号、1890年11月26日、528ページ。
  11. ^ a b c「オーストラリアの耳を魅了する」サンフランシスコ・エグザミナー紙、1902年7月3日、3ページ。
  12. ^「オペラハウスで演奏される有名バイオリニスト」ホノルル・スター・アドバタイザー、1902年10月8日、9ページ。
  13. ^「ミュージカル」.ピッツバーグ・プレス. 1889年6月13日. p. 2.
  14. ^「What They Say」.ピッツバーグ・プレス. 1890年5月4日. p. 4.
  15. ^ペンシルベニア州、米国、郡婚姻記録、1845-1963年、証明書番号16120のフランツ・ウィルチェク
  16. ^「Crochets and Quavers」.ピッツバーグ・ディスパッチ. 1889年1月6日. 6ページ.
  17. ^「ミス・ニーリー・スティーブンス」『ピッツバーグ・ディスパッチ』1889年1月8日、2ページ。
  18. ^「The Music World」.ピッツバーグ・ディスパッチ. 1889年2月24日. 6ページ.
  19. ^クレービール、ヘンリー・エドワード (1889). 『ニューヨーク・ミュージカル・シーズン1888-1889』レビュー. Novello, Ewer & Co. p. 91.
  20. ^「Crochets and Quavers」.ピッツバーグ・ディスパッチ. 1889年6月9日. p. 11.
  21. ^「ミュージカル」.ピッツバーグ・プレス. 1889年6月13日. p. 2.
  22. ^「最高の演奏ではなかった。セオドア・トーマスと彼のオーケストラは期待に応えられなかった」『ピッツバーグ・ディスパッチ』1889年11月2日、7ページ。
  23. ^「音楽と音楽家」ニューヨーク・ヘラルド、1889年12月29日、18ページ。
  24. ^ブルーメンベルク、マルク・A.、フローシャイム、オットー編（1890年1月8日）「ニュー・トーマス・コンサート」『ミュージカル・クーリエ』第20巻第516号、25ページ。
  25. ^クレービール、ヘンリー・エドワード(1890). 『ニューヨーク・ミュージカル・シーズン1889-1890』レビュー. Novello, Ewer & Co. pp. 69, 93, 95, 112, 117.
  26. ^「音楽と音楽家」ニューヨーク・ヘラルド、1890年3月16日、20ページ。
  27. ^「アンフィオン・コンサート」ブルックリン・タイムズ・ユニオン、1890年2月25日、4ページ。
  28. ^「年次総会の最後」『スプリングフィールド・デイリー・リパブリカン』1890年4月13日、2ページ。
  29. ^「娯楽。グランドコンサート」ワシントン・イブニング・スター、1890年4月26日、16ページ。
  30. ^「最後のリハーサル」インディアナポリス・ジャーナル、1890年5月13日、8ページ。
  31. ^「三人の音楽の巨匠」インディアナポリス・ジャーナル、1890年5月14日、5ページ。
  32. ^「トーマス・ポピュラー・コンサート」『ザ・ミュージカル・クーリエ』第21巻第561号、1890年11月19日。
  33. ^ 「フランツ・ウィルチェク」『ミュージカル・クーリエ』第21巻第562号、1890年11月26日、525～528頁。
  34. ^「今週の出来事」ピッツバーグ・ディスパッチ、1891年1月4日、5ページ。
  35. ^「ソンボードのライバル」.プレインフィールド・イブニング・ニュース. 1891年1月16日. p. 1.
  36. ^「昨夜のコンサート」『ラトランド・デイリー・ヘラルド』1891年3月11日、4ページ。
  37. ^「臨時交戦」ピッツバーグ・ディスパッチ、1891年2月10日、5ページ。
  38. ^「大成功のコンサート」ピッツバーグ・ディスパッチ、1891年2月15日、5ページ。
  39. ^ Blumberberg, Marc A.; Floersheim, Otto 編 (1891年3月18日). 「ホームニュース」. 『ザ・ミュージカル・クーリエ』第22巻第578号, 255ページ.
  40. ^「サントリー・コンサート」ワシントン・ポスト、1891年4月8日、5ページ。
  41. ^「第2回オペラコンサート」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、1891年4月7日、5ページ。
  42. ^「フォードのガーランド」『ボルチモア・サン』 1891年5月12日、4ページ。
  43. ^「最後の2つのコンサート」ピッツバーグ・ディスパッチ、1891年5月16日、7ページ。
  44. ^「音楽評論」インディアナポリス・ジャーナル、1891年5月29日、4ページ。
  45. ^「ウースター音楽祭」ボストン・ポスト、1891年8月10日、5ページ。
  46. ^「ミュージカル・マターズ」バッファロー・クーリエ、1891年9月20日、12ページ。
  47. ^「メジャーとマイナー」。パトリオット・ニュース。1891年7月25日。2ページ。
  48. ^「協会講座」フィラデルフィア・インクワイアラー、1891年9月26日、2ページ。
  49. ^「デヴェレ・カンパニーニ・コンサート・カンパニー」『バークシャー・カウンティ・イーグル』1891年10月22日、5ページ。
  50. ^「ミュージカル・ワールド」ルイストン・イブニング・ジャーナル、1892年1月22日、5ページ。
  51. ^「ミュージカルイベント」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1892年3月20日、12ページ。
  52. ^「アンフィオン・コンサート」ブルックリン・タイムズ・ユニオン、1892年3月25日、1ページ。
  53. ^「ミス・アイリーン・ペヴニーのコンサート」『モントリオール・スター』 1892年4月7日、1ページ。
  54. ^「マディソン・スクエア・ガーデン」ニューヨーク・トリビューン、1892年4月27日、11ページ。
  55. ^ “クレメンティーヌ・デ・ヴィア、イタロ・カンパニーニ、フランツ・ヴィルチェック”.シンシナティ・エンクワイアラー紙。 1892 年 10 月 13 日。p. 8.
  56. ^「ローザ・リンデ・コンサート」『ロアノーク・タイムズ』 1892年11月20日、4ページ。
  57. ^「Monday Mozart Musicale」.リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ. 1892年11月20日. 15ページ.
  58. ^「グランドコンサート」。ニューアーク・アドボケイト紙、1892年12月2日、8ページ。
  59. ^「アソシエーション・ホール」『フィラデルフィア・インクワイアラー』1892年11月24日、6ページ。
  60. ^「ローザ・リンデ・コンサート・カンパニー」『プロビデンス・ニュース』 1892年11月30日、5ページ。
  61. ^「娯楽」ニューアーク・アドボケイト紙、1892年12月12日、p.8。
  62. ^「娯楽」インディアナポリス・ジャーナル、1893年1月14日、6ページ。
  63. ^「YMCAコース」。バーリントン・フリー・プレス。1893年2月1日。5ページ。
  64. ^ a b「Music」.ピッツバーグ・プレス. 1893年7月9日. p. 16.
  65. ^「Next Auditorium Concert」. Asbury Park Press . 1893年7月7日. 5ページ.
  66. ^「オーディトリアム・コンサート」アズベリー・パーク・プレス、1893年7月11日、1ページ。
  67. ^「フランツ・ウィルチェク・グランド・コンサート・カンパニー」グランドラピッズ・プレス、1893年8月12日、5ページ。
  68. ^「サンデーズ・ポップ」『シンシナティ・ポスト』 1894年1月29日、1ページ。
  69. ^「ヴァイオリニスト、ウィルチェク」『シンシナティ・ポスト』 1894年1月19日、1ページ。
  70. ^「ザ・スター・コース」クリーブランド・プレス、1893年10月7日、4ページ。
  71. ^「素晴らしいヴァイオリニスト」『ピッツバーグ・ポスト・ガゼット』1893年12月14日、3ページ。
  72. ^「娯楽」『ザ・センチネル』1893年10月27日、3ページ。
  73. ^「来たる組み合わせ」『オタワ・ジャーナル』 1893年10月28日、8ページ。
  74. ^「クイーンズでの音楽」『キングストン・デイリー・ニュース』1893年11月8日、4ページ。
  75. ^ "「コロニアルクラブの『レディースナイト』」。ニューヨーク・トリビューン、1893年11月18日、7ページ。
  76. ^「フランツ・ウィルチェク来日」『デモクラット・アンド・クロニクル』 1893年12月12日、14ページ。
  77. ^「フランツ・ウィルチェク・コンサート」『グレート・ベンド・レジスター』 1894年1月25日、1ページ。
  78. ^「ウィルチェク・コンサート・カンパニー」『セント・ジョセフ・ヘラルド』 1894年2月2日、3ページ。
  79. ^「フランツ・ウィルチェク」『セルマ・タイムズ・ジャーナル』1894年2月18日、4ページ。
  80. ^「Around the City」、デイリー・クラリオン・レジャー、1894年2月22日、4ページ。
  81. ^「オーストリアの音楽家たち」ナッシュビル・バナー、1894年3月14日、5ページ。
  82. ^「娯楽。素晴らしいコンサート会社」。ウィ​​ーリング・デイリー・レジスター。1894年4月3日、5ページ。
  83. ^「オペラハウスでのグランドコンサート」スタントン・スペクテイター誌、1894年10月10日、3ページ。
  84. ^「フランツ・ウィルチェク・グランド・コンサート・カンパニー」ポッツビル・リパブリカン紙、1894年10月26日、3ページ。
  85. ^「素晴らしいコンサート」『ウィルミントン・メッセンジャー』1894年11月3日、4ページ。
  86. ^「ミュージカル」.ピッツバーグ・プレス. 1894年11月18日. 9ページ.
  87. ^「ザ・コンサート・カンパニー」『ザ・プレーン・スピーカー』 1894年12月8日、4ページ。
  88. ^「グッド・コンサート」『ザ・プレーン・ディーラー』1894年12月27日、6ページ。
  89. ^「ウィルチェク・コンサート」『イブニング・リパブリカン』 1895年1月4日、1ページ。
  90. ^「ウエストウッドでのコンサート」『シンシナティ・ポスト』 1895年2月2日、3ページ。
  91. ^「ウィルチェク・コンサート・カンパニー」セントルイス・グローブ・デモクラット、1895年2月3日、21ページ。
  92. ^「フランツ・ウィルチェク」グランドラピッズ・プレス、1895年2月16日、1ページ。
  93. ^「フランツ・ウィルチェク・コンサート」ランカスター・ニュー・エラ、1895年11月12日、1ページ。
  94. ^「YMCAスターコース」.ヨーク・デイリー. 1895年11月16日. p. 1.
  95. ^「YMCA講演会、ウィルセック・コンサート・カンパニーによる木曜夜開講」マイアミ・ヘルメット紙、1895年12月12日、6ページ。
  96. ^「ミュージック」、ピッツバーグ・プレス、1895年12月15日、p.8。
  97. ^「ミュージカル履歴書」インディアナポリス・ニュース、1896年2月13日、2ページ。
  98. ^「YMCAコース。ハイクラスコンサート、講演、朗読会–1896-1897シーズン」ウィルクス・バリ・タイムズ、1896年9月10日、5ページ。
  99. ^「陽気さと音楽」『ザ・モーニング・コール』 1896年9月15日、1ページ。
  100. ^「A Musical Treat」アレンタウン・リーダー紙、1896年11月23日、1ページ。
  101. ^「研究所にて」ブルックリン・イーグル、1895年3月21日、2ページ。
  102. ^「社会の世界」ワシントン・イブニング・スター、1897年3月24日、7ページ。
  103. ^「最初の公式行事。マッキンリー大統領夫妻が閣僚をもてなす」『ジャーナル・アンド・クーリエ』1897年3月25日、2ページ。
  104. ^「女性オーケストラ」『タイムズ・リーダー』1897年11月10日、5ページ。
  105. ^「素晴らしいコンサート」クリーブランド・リーダー紙、1897年11月18日、6ページ。
  106. ^「劇場のゴシップ」フィラデルフィア・インクワイアラー、1897年12月1日、11ページ。
  107. ^「フランツ・ウィルチェク・コンサート・カンパニー」ベイ・シティ・トリビューン、1898年1月23日、7ページ。
  108. ^「ポリクリニック給付金」ニューヨーク・タイムズ、1898年3月16日、7ページ。
  109. ^「プロクター劇場にて」ホワイトプレーンズ・アーガス紙、1898年5月31日、2ページ。
  110. ^「フランツ・ウィルチェク・コンサート・カンパニー」『イブニング・デモクラット』 1898年10月18日、4ページ。
  111. ^「Teachers'Institute Lectures」ウェルズボロ・アジテーター紙、1898年10月19日、3ページ。
  112. ^「フランツ・ウィルツェック・コンサート・カンパニー」『タイムズ・リーダー』 1898年10月25日、5ページ。
  113. ^「The Popular Star Course」ブレアズビル・デイリー・クーリエ、1898年11月5日、1ページ。
  114. ^「フランツ・ウィルチェク・コンサート・カンパニー」 『レバノン・イブニング・レポート』 1898年11月28日、1ページ。
  115. ^「フランツ・ウィルチェク来日」『ヨーク・デイリー』 1898年12月7日、2ページ。
  116. ^「火曜日の夜、トロイ図書館講演会協会の最後の催し」『ザ・バックアイ』1899年2月9日、5ページ。
  117. ^「Institute Concert」、ブルックリン・タイムズ・ユニオン、1899年3月22日、2ページ。
  118. ^「音楽の世界で」ブルックリン・タイムズ・ユニオン、1899年4月22日、5ページ。
  119. ^「The Local Concert Room」.フィラデルフィア・インクワイアラー. 1899年5月14日. p. 29.
  120. ^「素晴らしいコンサート」トライカウンティ・インディペンデント、1899年8月31日、5ページ。
  121. ^「YMCA年次講演会およびエンターテイメントコース」。ホイーリング・デイリー・インテリジェンサー紙、1899年10月21日、4ページ。
  122. ^「ファーガソン劇場」『リパブリカン・アンド・ヘラルド』1899年11月11日、2ページ。
  123. ^「フランツ・ウィルチェク・コンサート・カンパニー」『ザ・プレーン・スピーカー』 1900年1月25日、4ページ。
  124. ^「素晴らしいコンサート」『ザ・モーニング・コール』 1900年2月3日、1ページ。
  125. ^「フランク・ウィルチェク・コンサート」『ホイーリング・デイリー・インテリジェンサー』 1900年2月17日、5ページ。
  126. ^「素晴らしいコンサート」『ピクア・デイリー・コール』 1900年2月20日、5ページ。
  127. ^「エンターテイメントコース」『ザ・ステート』1900年9月24日、5ページ。
  128. ^「素晴らしいエンターテイメント」『ウィルミントン・メッセンジャー』1900年10月30日、4ページ。
  129. ^「スターコースの第一弾。昨夜のフランツ・ウィルチェク・カンパニーのコンサート」『ローリー・タイムズ』 1900年10月31日、2ページ。
  130. ^「Fine Entertainment」『ザ・センチネル』 1900年11月13日、3ページ。
  131. ^「音楽の世界」ブルックリン・タイムズ・ユニオン、1899年11月25日、5ページ。
  132. ^「ピアノ・リサイタル」。ニューヨーク・イブニング・ワールド。1901年3月22日。11ページ。
  133. ^「パデレフスキ・コンサート」ブルックリン・イーグル、1900年1月7日、33ページ。
  134. ^「プロクターズ・パレス」『ニューヨーク・タイムズ』1900年3月6日、9ページ。
  135. ^「ミュージカル・トピックス」ワシントン・ポスト、1900年11月11日、20ページ。
  136. ^「Saengerbund Jubilee」『ワシントン・ポスト』1901年4月5日、7ページ。
  137. ^「ブルックリン研究所ノート」『ブルックリン・デイリー・タイムズ』 1901年4月6日、15ページ。
  138. ^「第一回インスティテュート・コンサート」ブルックリン・イーグル、1901年10月24日、8ページ。
  139. ^「スコッティ・コンサート」ワシントン・ポスト、1902年2月15日、7ページ。
  140. ^「音楽の世界」ブルックリン・タイムズ・ユニオン、1902年3月8日、5ページ。
  141. ^「アリオン・コンサート」ブルックリン・タイムズ・ユニオン、1902年3月14日、3ページ。
  142. ^「2つのチャリティコンサート」『ニューヨーク・タイムズ』 1902年3月23日、8ページ。
  143. ^「ヘンリーは必要な休息を得るだろう」バッファロー・エンクワイラー紙、1902年3月8日、1ページ。
  144. ^「ウィルチェクは稀代の芸術家」ホノルル・スター・アドバタイザー、1902年10月15日、6ページ。
  145. ^「フランツ・ウィルチェク、著名なボヘミアのヴァイオリニスト」サンフランシスコ・コール・ブレティン、1902年11月8日、4ページ。
  146. ^「ヴァイオリンの名手が音楽界の人々を魅了」サンフランシスコ・コール・ブレティン、1902年11月21日、6ページ。
  147. ^「音楽と音楽家」ロサンゼルス・タイムズ、1902年11月22日、7ページ。
  148. ^「ウィルチェク来日」ロサンゼルス・イブニング・ポスト・レコード、1902年11月24日、3ページ。
  149. ^「ウィルチェクのリサイタル」ロサンゼルス・タイムズ、1902年11月26日、6ページ。
  150. ^「素晴らしいプログラムでプレー」サンフランシスコ・クロニクル、1902年12月6日、9ページ。
  151. ^「オルフェウス・クラブ、プライベート・コンサート」『ザ・モーニング・コール』 1903年2月18日、1ページ。
  152. ^「ミス・ホールとミスター・ウィルセック」『ニューヨーク・タイムズ』 1903年4月3日、9ページ。
  153. ^「ジュビリー・ミーティングの有名ヴァイオリニスト」『ピッツバーグ・プレス』 1904年2月21日、2ページ。
  154. ^「オマハ音楽院」『オマハ・マーキュリー』 1903年8月4日、4ページ。
  155. ^「ウィルチェクが街にやってきた」オマハ・イブニング・ビー紙、1904年9月7日、7ページ。
  156. ^「フランツ・ウィルチェクのコンサート」『イブニング・ワールド・ヘラルド』1904年10月3日、4ページ。
  157. ^「音楽とミュージシャン」オマハ・デイリー・ビー、1904年12月10日、5ページ。
  158. ^「ミュージカル・ノーツ」『エグザミナー』1905年2月18日、12ページ。
  159. ^「高校でのコンサート」オマハ・デイリー・ビー、1905年3月18日、15ページ。
  160. ^「音楽と音符」オマハ・デイリー・ビー、1906年1月7日、19ページ。
  161. ^「ミュージカルコンサート」『オマハ・イブニング・ビー』 1906年4月19日、7ページ。
  162. ^「フランツ・ウィルチェク逝く」イブニング・ワールド・ヘラルド、1906年9月8日、1ページ。
  163. ^「音楽と舞台」ロサンゼルス・タイムズ、1906年12月12日、21ページ。
  164. ^「フランツ・ウィルチェク。ヴァイオリニスト、妻に遺棄されたとして離婚を要求」オマハ・デイリー・ニュース、1905年3月10日、12ページ。
  165. ^「ウィルチェックス一家が一緒に食事をする」『ボストン・グローブ』 1906年1月22日、8ページ。
  166. ^ FR Wilckzek著「カリフォルニア州、米国、郡の出生、結婚、死亡記録、1849-1980」
  167. ^「キューピッドの涙、ベヒマーのキュー」ロサンゼルス・タイムズ、1906年10月28日、5ページ。
  168. ^「フランツ・ウィルチェク、聴衆を魅了」『ウィッティア・デイリー・ニュース』1907年9月28日、3ページ。
  169. ^「音楽」ロサンゼルス・ヘラルド、1908年11月8日、15ページ。
  170. ^「ドイツから帰国」サンフランシスコ・ブレティン、1914年8月4日、13ページ。
  171. ^「室内楽リサイタル」『パサデナ・スター』 1912年4月11日、9ページ。
  172. ^「カッセルのページェントのシュモラー写真」イブニング・ワールド・ヘラルド、1913年10月13日、1ページ。
  173. ^「社会」ロサンゼルス・ヘラルド、1910年2月22日、14ページ。
  174. ^ a b「ヴァイオリニストが息子を欲しがる」『ニューヨーク・タイムズ』 1911年11月11日、1ページ。
  175. ^「ウィーン」。ミュージカル・クーリエ誌第63巻第26号。1911年12月27日。12ページ。
  176. ^「音楽学生のための連盟部門」『ミュージカル・モニター・アンド・ワールド』第3巻第8号、1914年4月、217ページ。
  177. ^「音楽と音楽文学」『ザ・ヴァイオリニスト』1913年5月号、27ページ。
  178. ^「ロサンゼルスのミュージシャン局」『ミュージカル・アメリカ』第16巻第20号、1912年9月21日、17ページ。
  179. ^「アメリカは音楽面で優位性がある」アンダーソン・ヘラルド紙、1915年1月23日、5ページ。
  180. ^ 「エレーヌ・ピュー、シンシナティ交響楽団とのデビュー」『ミュージカル・クーリエ』70 (8)、1915年2月24日。
  181. ^フランツ・ルドルフ・ウェルチェク、イリノイ州クック郡、米国、死亡者記録、1878-1922年、FHLフィルム番号1276292
  182. ^「オーストリアのヴァイオリニストが死去」『ザ・プレーン・ディーラー』1916年1月23日、20ページ。
  183. ^フランツ・ルドルフ・ウィレゼック著『イリノイ州、米国、死亡および死産指数、1916-1947』、FHLフィルム番号1852110
  184. ^「フランツ・ウィルチェクの死」『ミュージカル・アメリカ』 23 ( 12):30. 1916年1月22日。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Franz_Wilczek&oldid=1336211213」より取得