フレダ・デュ・フォー

フレダ・デュ・フォー
デュ・フォー1906年頃 1913年
生まれる1882年9月16日1882年9月16日
クロイドン、ニューサウスウェールズ植民地
死亡1935年9月13日(1935年9月13日)(52歳)
ディー・ホワイ、シドニー、オーストラリア
知られている登山の先駆者

エメリン・フレダ・デュ・フォー(1882年9月16日 - 1935年9月13日)は、オーストラリアの登山家で、ニュージーランド最高峰のアオラキ/マウント・クックに登頂した最初の女性として知られています。デュ・フォーは当時の一流アマチュア登山家でした。ニュージーランドに住んだことはありませんでしたが、ニュージーランドで活動していたことが知られる最初の女性登山家でした。

若いころ

デュフォーは1882年9月16日にシドニークロイドンで生まれた。 [ 1 ]彼女は、公務員で退職後に株式、駅、土地の代理人、芸術のパトロンとなったフレデリック・エクルストン・デュフォー(1832年 - 1915年)の娘であった。 [ 2 ]デュフォーの2番目の妻は、ジョン・ウーリー教授の娘[ 4 ]で、エメリン・MD・ウーリーの姉妹であるブランシュ・メアリー・エリザベス・ウーリー(1845年 - 1906年)であった。 [ 3 ]

デュ・フォーはシドニーの英国国教会女子文法学校で教育を受けた。彼女が登山への情熱を育んだのは、クーリンガイ・チェイス国立公園の近くに家族と住んでいた頃だと考えられる。若い頃、彼女はその地域を探検し、独学でロッククライミングを習得した。彼女は「繊細で神経質な性格」のため、看護師の訓練を修了できなかった。[ 5 ] [ 4 ]叔母エメリンからの遺産のおかげで、彼女は独立した収入を得て、旅行や登山を楽しむことができた。[ 6 ]

マウント・クックとの遭遇(1906年)

デュ・フォーは夏をニュージーランドで過ごしました。1906年後半、クライストチャーチで開催されたニュージーランド国際博覧会でマウント・クックの写真を目にしました。[ 4 ]これがきっかけで、彼女はマウント・クック村のハーミテージ・ホテルを訪れ、雪を頂く山頂への登頂を決意し、4年後に見事に達成しました。[ 5 ]

登山体験(1906~1910年)

1908年、マウント・クックへの2度目の旅で、デュ・フォーはニュージーランド人ガイドのピーター・グラハムと出会う。グラハムはデュ・フォーにロープワークを教え、岩登りの技術に加え、雪上登山や氷上登山も教えることに同意した。デュ・フォーにとって、この自由は家族や社会の束縛やフラストレーションからの楽しい逃避となった。[ 5 ]

1909年、デュ・フォーは難易度が増す登山に挑むため、再び登山に挑んだ。最初の登頂は、 1909年12月19日のシーリー山の登頂だった。これらの登山はグラハムとデュ・フォーの2人だけで行う予定だったが、当時の社会通念では、未婚の女性と男性ガイドだけで構成する一泊登山隊は好ましくなかった。そこで付き添い人が雇われ、デュ・フォーは登山中、ニッカーボッカーとロングパンツの上に膝下丈のスカートを着用することを約束した。 [ 5 ] [ 4 ]それでも、彼女は運動能力と服装の選択について、男女両方から批判を受けた。 1910年にマウント・クックの登頂に成功した後、彼女は次のように述べたと伝えられている。「私はニュージーランドで初めて未婚女性として登山に挑みました。そのため、あらゆる苦難を経験しましたが、ある日、登山界で多少なりとも有名になったことで、その後は自分が最善だと思うことを何でもできるようになりました。」悪評を受けて、彼女は付き添いを必要とはしなくなりましたが、いつもの登山用の服装はそのままにしました。彼女は、その服装が女性らしさを醸し出すことで批評家を動揺させ、活動的な女性に対する既存のステレオタイプに挑戦していることに満足していました。[ 5 ]

1910年、デュフォーはシドニーのデュパン体育大学で3ヶ月間過ごし[ 4 ]、ミュリエル・「ミニー」・カドガン(1885-1929)[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]の指導を受けた。カドガンはデュフォーの生涯のパートナーとなる。訓練後、デュフォーは1910年11月にマウント・クックに戻った[ 5 ]。

マウント・クック登頂(1910年12月)

1910年12月3日、デュ・フォーはニュージーランド最高峰のクック山(標高3,760メートル、12,340フィート)の登頂に成功した最初の女性となった。 [ 10 ]彼女を案内したのはピーターとアレックス(アレック)・グラハム夫妻で、二人は6時間という記録的な時間で登頂した。[ 5 ] [ 4 ]

デュ・フォーレは登頂について次のように語っている。「私は登頂した…とても小さな存在で、とても孤独で、泣きたい気持ちだった。」[ 4 ]

頂上からの帰路、デュ・フォーは歴史的な登頂を記念する大きな岩の前で写真を撮られた。[ 11 ]現在「フレダの岩」と呼ばれるこの大きな岩は、マウント・クック国立公園フッカー・バレー・トラックの約200メートル地点に位置している。[ 11 ]

その後の登山シーズン

デュ・フォーは他にも多くの注目すべき登頂を果たした。1910年のマウント・クック登頂と同じシーズンに、彼女はデ・ラ・ベシュ山(標高2,979メートル、9,774フィート)とグリーン山(標高2,828メートル、9,278フィート)を登頂し、チャドリー山(標高2,944メートル、9,659フィート)を初めて登頂した人物となった。 [ 4 ]

次の登山シーズン、彼女は未踏峰(現在は彼女の名にちなんでデュ・フォー・ピーク(2,330メートル、7,644フィート)と名付けられている)に登頂した。また、ナゾミ山(2,925メートル、9,596フィート)とダンピア山(3,420メートル、11,220フィート)の初登頂、タスマン山(3,497メートル、11,473フィート)とレンデンフェルト山(3,192メートル、10,472フィート)の2度目の登頂も達成した。[ 4 ]

最後のシーズンに、彼女はピブラック山(2,567メートル(8,422フィート))とカドガン山(2,398メートル(7,867フィート))の初登頂に成功し、両山に名前をつけました。おそらく彼女の最も有名な登頂は、1913年1月にピーター・グラハムとデイビッド(ダービー)・トムソンと行ったもので、彼らはマウント・クックの3つの峰すべてを初めて横断しました。[ 5 ] [ 4 ]この「グランド・トラバース」は現在ではニュージーランド南アルプスの古典的な登山とみなされており、デュ・フォーレの名と結び付けられ続けています。

1913年2月10日、同じ登山隊がセフトン山(標高3,149メートル(10,331フィート))の初縦走に成功した。デュ・フォーは翌月登山を中止した。[ 5 ]

登山後の生活(1914年~1935年)

デュ・フォーとパートナーのミュリエル・カドガンは1914年にイギリスに移住し、ボーンマスで過ごしました。ヨーロッパアルプス、カナダ、ヒマラヤ山脈への登頂を目指していましたが、第一次世界大戦により計画は頓挫しました。翌年、デュ・フォーはロンドンで『マウント・クックの征服』を出版しました。 [ 5 ] [ 4 ]この本は、彼女の登山の偉業と登山への取り組みを記録した重要な著作となりました。[ 12 ]

1929年6月、カドガンは死去した。デュ・フォーはオーストラリアに戻り、シドニーのディー・ホワイに住んだ。最初は兄の家族と暮らし、後に自分のコテージに住んだ。彼女の主な趣味はディー・ホワイとコラロイでのブッシュウォーキングだった。[ 4 ]カドガンを失ったことで鬱状態に陥り、1935年9月13日、大量の石炭ガスを吸入して自殺した。[ 5 ] [ 13 ]

彼女は1908年、叔母エメリンの遺言の主たる受益者であった[ 14 ]。そして、ジャン・ロードに利益を与える自身の遺言は、彼女の正気を疑う親族から異議を唱えられた。検死官はデュ・フォーのノートと数通の手紙を調べた後、彼女の主張を否定し、「正気とは正反対」であると判断した[ 15 ] 。

デュ・フォーはシドニーのマンリーにある英国国教会の墓地に私的に埋葬された。[ 5 ]

謝辞

2006年12月3日の式典で、ニュージーランド人のグループが、それまで墓石がなかったデュ・フォーの墓石を新たに設置しました。ニュージーランド産のグレイワックで作られた記念碑と、彼女のアルプス登山における功績を称える銘板が墓地に設置されました。[ 16 ]

2017年には、ジャン・ボルウェルが執筆したデュ・フォーを題材とした演劇がニュージーランドのBATSシアターで初演されました。 『Taking the High Ground(高みを目指して)』と題されたこの劇には、ニュージーランドの登山家リディア・ブレイディも出演しています。[ 17 ]

参考文献

  1. ^出生:デュ・フォー、シドニー・モーニング・ヘラルド(1882年9月18日)、1ページ。
  2. ^デュフォー氏の死、シドニー・モーニング・ヘラルド(1915年4月26日)、8ページ。
  3. ^結婚:デュ・フォー=ウーリー、『(シドニー)イブニングニュース』、(1878年1月25日)、2ページ死亡:デュ・フォー、『シドニー・モーニング・ヘラルド』、(1907年1月1日)、4ページ。
  4. ^ a b c d e f g h i j k l O'Donnell, EJ「エメリン・フレダ・デュ・フォー(1882–1935)」。デュ・フォー、エメリン・フレダ(1882–1935)オーストラリア人名辞典オーストラリア国立大学。 2021年9月2日閲覧
  5. ^ a b c d e f g h i j k l「デュ・フォー、エメリン・フリーダ」。テ マナトゥ タオンガ (文化遺産省) 2021 年9 月 2 日に取得
  6. ^ “Emmeline Freda Du Faur” . Making Queer History . 2020年11月20日. 2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月4日閲覧
  7. ^生誕: カドガン、シドニー・モーニング・ヘラルド、(1884年7月15日)、p.1 ;死亡: カドガン、シドニー・モーニング・ヘラルド、(1929年6月15日)、p.14。
  8. ^フェミニスト・クラブ、(パース)デイリー・ニュース、1914年12月5日)、3ページフェミニスト:クラブの始まり、(シドニー)サン、(1929年10月20日)、1ページ。
  9. ^コルセットの弊害、グラフトン・アーガス(1913年4月18日)、5ページ。
  10. ^ 「アオラキ/マウントクック国立公園の魅力:保全の実態:出版物」 search.doc.govt.nz . 2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧
  11. ^ a b「アオラキ/マウントクック国立公園のフッカー・バレー・トラックからフッカー氷河湖へ」 www.hikespeak.com . 2018年4月8日閲覧
  12. ^ 「マウント・クックの征服とその他の登山:ニュージーランド南アルプスにおける四季の登山の記録 | NZETC」nzetc.victoria.ac.nz . 2018年4月8日閲覧
  13. ^ 「Spinster's Death」 . The Labor Daily . No. 3683. オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、1935年9月25日、p. 1 . 2024年6月13日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  14. ^ Martha Rutledge (1990). 「Emmeline Mary Woolley (1843–1908)」.オーストラリア人名辞典: 「Woolley, Emmeline Mary (1843–1908)」 . オーストラリア国立大学国立伝記センター. 2024年6月13日閲覧
  15. ^ 「Her Property」 . The Sun (シドニー) . No. 8027. オーストラリア、ニューサウスウェールズ州. 1935年9月24日. p. 9 . 2024年6月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  16. ^ Emmeline Freda Du Faur、記念碑オーストラリア
  17. ^ジョン・スマイス著「TAKING THE HIGH GROUND ― 高められた歴史は劇的にダイナミック」 TheatreView 20219月16日閲覧

参考文献