フレデリック・フェリス・トンプソン

フレデリック・フェリス・トンプソン
1899年のトンプソン
生まれる（1836年6月14日）1836年6月14日
ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国
死亡1899年4月10日（1899年4月10日）（62歳）
ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国
教育ウィリアムズ大学
職業銀行家、鉄道役員
雇用主ニューヨーク市第一国立銀行
配偶者
​
（ 1857年生まれ） 
親ジョン・トンプソン
サイン

フレデリック・フェリス・トンプソン（1836年6月14日 - 1899年4月10日）は、アメリカの著名な銀行家、鉄道社長であり、ファースト・ナショナル・バンクと現在のシティバンクの共同創設者である。[ 1 ] [ 2 ]彼はまた、初期のアマチュア写真家であり、著名な慈善家でもあった。[ 3 ] [ 1 ]

若いころ

ウィリアムズ大学ラセル体育館の時計塔の眺め
ヴァッサー大学トンプソン図書館別館、1896年
ヴァッサー大学トンプソン図書館
ゾンネンバーグ邸
ホール、トンプソンのマンハッタンの自宅、1883年
トンプソンのマンハッタンの自宅の応接室、1883年
トンプソンのマンハッタンの自宅の書斎、1883年
トンプソンのマンハッタンの自宅のダイニングルーム、1883年
「南端から見たハイブリッジ、大きな水道管が見える」トンプソン作、アマチュア写真交換クラブ、1863年

トンプソンはニューヨーク市で生まれた。[ 2 ]彼はエレクタ・フェリスと銀行家で『トンプソンズ・バンク・ノート・レポーター』の発行人であるジョン・トンプソン の息子であった。[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]

トンプソンはバーモント州ピーチャムのピーチャム・アカデミーに通った。[ 1 ]その後、コロンビア大学に進学し、デルタ・サイ友愛会（セント・アンソニー・ホール）に入会した。[ 1 ] [ 6 ]

その後、 1852年から1854年までウィリアムズ大学に通った。[ 2 ]在学中にデルタサイ友愛会ラムダ支部を設立した。 [ 2 ] 1854年、父の要請で2年生を終えてウィリアムズ大学を離れ、ヨーロッパへ出張した。 [ 6 ] [ 1 ]しかし、大学には復学したものの、卒業はしなかった。[ 2 ] [ 7 ]彼はこう記している。「私は1956年の元会員で、大学には2年間在籍しただけで、当時の教授陣にとっては悩みの種だった。しかし、マーク・ホプキンス学長は、私が大学を退学させられたわけではないことを示すために、特別な卒業証書をくれたのだ…」[ 1 ]

キャリア

トンプソン、彼の父、そして彼の兄サミュエル・C・トンプソンは、 1857年にトンプソン・ブラザーズと呼ばれる最初の銀行を設立しました。 [ 2 ] [ 8 ] 1863年に、3人はニューヨーク市第一国立銀行と呼ばれる3番目の銀行を開設しました。これは新しい連邦制度の下での最初の国立銀行でした。[ 9 ] [ 5 ]トンプソンは副頭取を務め、銀行はニューヨーク市で2番目に大きい銀行に成長しました。[ 10 ] [ 11 ]この銀行はシティバンクとして存続しています。[ 12 ]

1873年、ジョンとサミュエル・トンプソンはファースト・ナショナル・バンクを去り、友人でアメリカ合衆国財務長官だったサルモン・P・チェイスにちなんで名付けられたチェイス・ナショナル・バンクを設立した。[ 8 ] その結果、トンプソンはファースト・ナショナル・バンクの頭取に就任した。[ 13 ]

1884年5月、ファースト・ナショナル銀行は金融スキャンダルに巻き込まれ、マリーン・ナショナル銀行は破綻した。マリーン銀行に7万7000ドルの負債を抱えていたグラント・ワード商会は、ファースト・ナショナル銀行の存在しない口座に合計21万ドルの小切手3枚を発行した。小切手処理のための決済機関が小切手を決済したため、トンプソンは21万ドルの不足分を抱えることとなった。[ 14 ]これは今日の貨幣価値で約620万ドルに相当する。[ 15 ]ファースト・ナショナル銀行は、小切手がマリーン銀行の閉鎖日に処理されたため、裁判所に訴えた。[ 16 ]

トンプソンはニューヨーク国立通貨銀行を設立して頭取を務め、デトロイト第一国立銀行とニューヨーク州チャタムのコロンビア銀行を設立した。[ 2 ] [ 9 ] [ 10 ]

1885年9月3日、彼はイリノイ州シカゴで30万ドルの資本金でグラフィック鉱業製錬会社の設立者3人のうちの1人となった。 [ 17 ]同年、彼はニューヨークのアメリカン電気鉄道会社の創立理事となった。[ 18 ]同社は機関車と車両を製造するために100万ドルの資本金を持っていた。[ 18 ]

1888年1月、トンプソンは破綻寸前のモンゴメリー・アンド・フロリダ鉄道（別名アラバマ・アンド・フロリダ鉄道）を救済した4人の投資家の1人であった。[ 11 ] 1888年8月、ニューヨーク高架鉄道がマンハッタン鉄道会社と合併した際、トンプソンは新会社の社長に選出された。[ 19 ]

1894年5月、トンプソンはニカラグア運河プロジェクトに携わっていたニカラグア海事運河会社の取締役にも選出された。[ 13 ] [ 20 ] [ 21 ]同社は1894年に2200万ドル以上の株式を売却していた。[ 20 ]彼は1898年に同社の会長に就任した。 [ 22 ]議会によって法人化されたにもかかわらず、海事運河会社は連邦政府からの資金援助を受けず、最終的には資金不足とニカラグアの不安定さのために1899年にプロジェクトを不履行に陥れた。[ 23 ]

慈善活動

トンプソンと彼の妻は、アメリカ地理学会、メトロポリタン美術館、ユニオンリーグ、ウィリアムズ大学同窓会など、数多くの団体に多額の寄付をした。 [ 2 ] [ 24 ]彼は、オンタリオ孤児院やコロンビア大学ティーチャーズカレッジの建物の建設に尽力した。[ 2 ] [ 24 ]

ウィリアムズ大学では、1886年にラセル体育館に時計塔を寄贈した。[ 1 ] 1887年には40エーカーのトールメイド農場をウィリアムズ大学に寄贈した。[ 1 ] [ 25 ] 1888年6月、同窓生が残額を寄付することを条件に、マーク・ホプキンス博士に10万ドルの記念碑を建てるために2万5千ドルのチャレンジ寄付を行った。[ 26 ] [ 27 ]完成したマーク・ホプキンス記念館には図書館、アートギャラリー、オフィス、講義や朗読のための部屋があった。[ 26 ] [ 27 ] 1891年、同氏は自費で新しい図書館を建てることを申し出た。[ 28 ] 1895年、同氏はトンプソン研究所の建設に17万5千ドルを寄付した。[ 1 ] [ 25 ] 1895年に彼は新しい診療所の建設に5,000ドルを寄付しました。[ 25 ]彼はまた、奨学金、講演のためのトンプソン基金、毎年恒例のトンプソン・エンターテインメントを支援しました。[ 1 ] [ 7 ] [ 9 ]彼が亡くなったとき、彼はウィリアムズ大学の歴史上最も寛大な寄付者でした。[ 29 ]

1898年、ニューヨークタイムズ紙は「トンプソン氏はヴァッサー大学にとって正真正銘のゴッドファーザーだ」と評した。[ 30 ] 1887年、トンプソンはヴァッサー大学の20万ドルの基金目標に対し2万ドルを寄付した。[ 31 ]ヴァッサー大学の新しい体育館が1894年にオープンしたとき、大理石張りの温水プールがあり、これはトンプソンが提供した。[ 32 ]当時、これは国内の大学の体育館では最大のプールだった。[ 32 ]彼はまた、フランシス・R・アレンが設計した新しい図書館の増築にも20万ドルを寄付した。[ 24 ] [ 9 ] [ 30 ] 1893年にオープンしたこの3階建てのレンガ造りの建物は、ワルシャワ石の装飾とテネシー大理石の階段が特徴的だった。[ 33 ]正式名称はフレデリック・フェリス・トンプソン別館図書館で、「フレッドおじさんの鼻」とも呼ばれていた。[ 24 ] [ 34 ]

ヴァッサーの学生たちは、多額の寄付だけでなく、学生たちの快適さや学習体験を増すような寄付をしてくれたことから、彼には「フレッドおじさん」という愛称がつけられていた。[ 35 ] [ 30 ] 1890年には、ヴァッサーの学生に無利子の短期ローンを提供するための緊急基金を設立するため、1,500ドルを寄付した。[ 36 ]毎年6月に行われるシニアピクニックに資金を寄付した。[ 30 ]女子生徒の部屋にロッキングチェアを用意し、大学の診療所には素敵な家具を贈った。[ 30 ]また、ヴァッサーの新入生と4年生約300名が毎年モホンク湖へ行く遠足を後援し、交通費、ホテル代、食事を提供した。[ 37 ] [ 35 ] [ 30 ] 1902年卒の新入生は彼に感謝の電報を送り、「ニューヨーク州フレデリック・F・トンプソン様：モホンクは偉大ですが、あなたもそうです。192人一同の感謝をお受けください。」と書いてあった。[ 37 ]彼はまた卒業生一人ひとりに「彼女がこの世で幸運に恵まれるようにという願いの象徴として」銀のスプーンを贈った。[ 30 ]

トンプソンはウィリアムズ大学、ヴァッサー大学、コロンビア大学ティーチャーズカレッジ、ニューヨーク診療所、オンタリオ孤児院、女性病院の理事を務めた。 [ 2 ] [ 38 ]また、ニューヨーク市慈善団体協会の中央評議会にも所属していた。 [ 39 ] [ 40 ]この協会は1887年に2200万ドル以上を分配した。[ 39 ]

1898年6月、クララ・バートンが米西戦争でアメリカ大陸で活動するアメリカ赤十字社の病院船への支援を新聞社に訴えたとき、トンプソンは即座に寄付者となった9人のうちの1人となり、500ドルを寄付した。[ 41 ]

栄誉

私生活

1857年6月17日、トンプソンはニューヨーク州カナンデイグアでメアリー・リー・クラークと結婚した。[ 12 ]彼女はニューヨーク州知事マイロン・H・クラークの娘であった。[ 2 ]トンプソンは彼女が父親と共にニューヨーク州アルバニーにいた時に彼女に会った。[ 12 ]夫婦には子供はいなかった。[ 12 ]

彼らの主な住居はニューヨーク市のマディソン街283番地にあった。[ 49 ] 1883年に雑誌「アーティスティック・ホームズ」で特集された。[ 49 ]家には隠し階段と30平方フィートの書斎と『天路歴程』を描いた8枚のステンドグラスがあった。[ 49 ]彼らの応接間には赤い壁と赤い桜の木細工、それにマッチした桜材のグランドピアノがあり、天井にはユリとヒマワリのブロンズレリーフがあった。[ 49 ]応接間にはジョン・バニヤン・ブリストル、サンフォード・ロビンソン・ギフォード、ウィリアム・ハート、ジョン・フレデリック・ケンセット、エマニュエル・ロイツェ、アレクサンダー・ヘルウィグ・ワイアントらの絵画も飾られていた。[ 49 ]ダイニングルームには10フィートの高さのマホガニーの羽目板と樽型天井があった。[ 49 ]家にはビリヤード室とボーリング場もあった。[ 49 ]照明はガスでしたが、スターターは電気式でした。[ 49 ]また、この家には蒸気エレベーターがあり、ジェイベス・A・ボスティック、E・N・ディキンソン、JP・モルガン、フレデリック・W・スティーブンス、ウィリアム・キッサム・ヴァンダービルトらが所有したニューヨークの高級住宅群の中に位置づけられました。[ 50 ]

1863年、トンプソン夫妻はニューヨーク州カナンデイグアのカナンデイグア湖近くの300エーカーの農場を夏の別荘として購入しました。[ 47 ]彼らはそれをドイツ語で「日当たりの良い丘」を意味するゾンネンベルクと名付けました。[ 48 ] 1887年頃、彼らはその場所にゾンネンベルク邸を建てました。 [ 47 ]このクイーンアン様式の邸宅には40の部屋がありました。[ 48 ]敷地内には9つの庭園、鳥小屋、パームハウス、そして13,000平方フィートの温室群もありました。[ 48 ]

1860年代初頭から1880年代にかけて、トンプソンは熱心な写真家でした。[ 3 ]当時、この趣味には時間、お金、化学の知識、そして重くてかさばる機材を運ぶ能力が必要でした。[ 3 ]トンプソンは、主流だった湿式現像ではなく、乾式現像を使用しました。 [3]彼は、この方法の方が風景写真の現像に柔軟性をもたらすと考えました。[ 3 ]彼は、1861年にアマチュア写真交換クラブの3人の創立メンバーの1人でした。[ 3 ]トンプソンはクラブの書記で、手動印刷機でニュースレターを執筆および印刷していました。[ 3 ]しかし、このクラブは南北戦争のために1863年に解散しました。[ 3 ]

彼は1860年代にアメリカ写真協会の幹事を務めた。 [ 3 ]この組織には、ニューヨークの著名なプロ写真家とアマチュア写真家が参加していた。彼はまた、アンソニー賞ピッチャー賞の審査員も務めた。[ 3 ]また、写真雑誌に記事を寄稿し、「The Straggling Amateur（散り散りのアマチュア）」という署名を付けることもあった。 [ 3 ]

南北戦争中、トンプソンはアメリカ有色人種部隊の隊員を組織し訓練した。[ 2 ]彼は彼らが北軍のために戦うことを許されることを望んだ。[ 9 ]彼はまた、第37ニューヨーク砲兵隊の隊長でもあった。[ 2 ] [ 9 ]しかし、彼は戦場の戦闘には参加しなかった。[ 1 ]トンプソンは彼の連隊は「戦闘を見たことがなく、戦うことも、血を流すことも、死ぬこともなかった」と語っている。[ 1 ]

彼は、アメリカ協会、アメリカ地理学会、アメリカ科学振興協会、アメリカ考古学協会ニューヨーク支部、オーバーン市協会、民俗学会、顕微鏡学会、ニューヨーク歴史協会に所属していた。[ 9 ] [ 2 ] [ 51 ]また、ニューヨーク・ニューイングランド協会の会員および役員でもあった。[ 52 ]彼は、アメリカ美術協会、アメリカ自然史博物館、メトロポリタン美術館の会員でもあった。[ 9 ]彼は、バーナード・クラブ、グロイラー・クラブ、カナンデイグア・レッド・ジャケット・クラブ、ニューヨーク・セント・アンソニー・クラブ、ユニオン・リーグ・クラブに所属していた。[ 9 ]

1888年2月、彼は酒類販売免許の取得と規制を支持する市民団体の副会長の一人でした。[ 53 ]

1899年、トンプソンはニューヨーク市の自宅で亡くなった。[ 9 ]葬儀はマディソン街の自宅で執り行われた。[ 54 ]彼はニューヨーク州カナンデイグアのウッドローン墓地に埋葬された。[ 54 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m nフレデリック・フェリス・トンプソン（1836-1899）特別コレクション。ウィリアムズ大学アーカイブ。
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o The National Cyclopaedia of American Biography . Vol. VI. James T. White & Company. 1896. p. 141 . 2020年11月27日閲覧– Google Books経由。
  3. ^ a b c d e f g h i j k vintagephotosjohnson. 「フレデリック・フェリス・トンプソン」 . vintagephotosjohnson . 2022年6月7日閲覧。
  4. ^ 「エレクタ・F・トンプソン夫人」ロサンゼルス・タイムズ、1902年9月17日、p.4 。 2022年6月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  5. ^ a b「ジョン・トンプソンの死」ポキプシー・イーグル・ニュース（ニューヨーク州ポキプシー） 1891年4月21日 p. 5 . 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  6. ^ a bデルタ・サイ友愛会会員目録。ニューヨーク：デルタ・サイ友愛会、1889年、Googleブックス経由
  7. ^ a b「ウィリアムズ・ベネファクター死亡」ノースアダムズ・トランスクリプト、1899年4月11日、p. 1。2020年11月27日閲覧– Newspapers.com経由。
  8. ^ a b「突然の死」ボルチモア・サン1888年4月12日 p. 4 . 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  9. ^ a b c d e f g h i j「フレデリック・K・トンプソン死去」『ニューヨーク・タイムズ』1899年4月11日、3ページ。 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  10. ^ a b「City Bank」 . Star Tribune (ミネソタ州ミネアポリス) . 1873年10月13日. p. 4. 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由.
  11. ^ a b「M. & F. Railway」 . The Weekly Advertiser (アラバマ州モンゴメリー) . 1888年1月19日、p. 4 . 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  12. ^ a b c d e “Mary Clark Thompson” . Sonneberg.org. 2004年12月12日. 2004年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月8日閲覧。
  13. ^ a bモーゼス・キング著『1869年から1899年の著名なニューヨーク市民：キングのニューヨーク市ハンドブックの姉妹編』アメリカ合衆国、モーゼス・キング、1899年。Googleブックス経由。p. 217。
  14. ^ 「Millions Gone」 . The Brooklyn Union (ブルックリン、ニューヨーク) . 1884年5月9日、p. 1 . 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  15. ^ 「1884年の21万ドル→2022年のインフレ計算機」 www.in2013dollars.com . 2022年6月9日閲覧。
  16. ^ 「ファースト・ナショナルの訴訟」（PDF）ニューヨーク・タイムズ1884年8月2日 p.8 2022年6月8日閲覧。
  17. ^ 「国務長官」シカゴ・トリビューン、1885年9月9日、3ページ。 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  18. ^ a b「A New Railway Company」 . The Philadelphia Inquirer . 1885年2月9日、p. 1 . 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  19. ^ 「高架鉄道統合」デモクラット・アンド・クロニクル（ニューヨーク州ロチェスター） 1884年8月2日 p. 1 。 2022年6月6日閲覧– Newspapers.com経由。
  20. ^ a b「Transacted General Business」 . Altoona Tribune (ペンシルベニア州アルトゥーナ) . 1894年5月4日. p. 1. 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由.
  21. ^ 「ニカラグア運河」ハートフォード・クーラント（コネチカット州ハートフォード） 1888年2月28日 p. 1 。 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  22. ^ 「Meetings and Elections」 . The New York Times . 1898年2月28日. p. 8. 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由.
  23. ^ Leonard, Thomas M. 「ニカラグア海事運河会社」www.encyclopedia.com . 2022年6月9日閲覧。
  24. ^ a b c d e f「フレデリック・フェリス・トンプソン別館 - ヴァッサー大学百科事典 - ヴァッサー大学」 www.vassar.edu . 2022年6月7日閲覧。
  25. ^ a b c「ウィリアムズタウン」 . The Pittsfield Sun (マサチューセッツ州ピッツフィールド) . 1899年4月13日. p. 1 . 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  26. ^ a b「フレデリック・F・トンプソン」ボストン・イブニング・トランスクリプト、1888年1月3日、6ページ。2022年6月8日閲覧 – Newspapers.com経由。
  27. ^ a b「マーク・ホプキンス追悼式」ボストン・グローブ1887年12月28日 p. 2 。 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  28. ^ 「At Vassar」 . Democrat and Chronicle (Rochester, New York) . 1891年6月11日、p. 1 . 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  29. ^ a b c d「フレデリック・フェリスとメアリー・クラーク・トンプソン | ギフトプランニング | ウィリアムズへの贈り物」 giftplanning.williams.edu . 2022年6月9日閲覧。
  30. ^ a b c d e f g「Vassar's Fall Picnic」 . The New York Times . 1898年10月16日. p. 5. 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由.
  31. ^ 「ヴァッサー大学」。コマーシャル・バッファロー紙、1897年6月8日、1ページ。 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  32. ^ a b「Vassar Girl Gymnasts」 . The Indianapolis News (インディアナ州インディアナポリス) . 1894年1月20日. p. 10 . 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  33. ^ヴァッサー大学卒業クラス。「ヴァッサーの進歩」『ヴァッサリオン』[ニューヨーク、ヴァッサー大学、1893年、129ページ。Hathi Trust経由。
  34. ^フランシス・コーエンとベッシー・エリザ・ボイド・ロートン共著『ヴァッサー：大学の記念品』[ニューヨーク：チャスマー・プレス]、1896年、16ページ。Hathi Trust経由。
  35. ^ a b「モホンク湖への2度目の遠足」。ザ・サン（ニューヨーク、ニューヨーク）。1895年10月19日。6ページ。 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  36. ^ 「ヴァッサー大学の増築と改良」ポキプシー・イーグル・ニュース（ニューヨーク州ポキプシー） 1890年6月4日 p. 6 。 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  37. ^ a b「ヴァッサー女子へのご褒美」 .カンザスシティ・スターズ (ミズーリ州カンザスシティ) . 1898年11月3日、p. 4 . 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由.
  38. ^「理事会」ニューヨーク州女性病院。年次報告書。第41巻、（1896年）：5。Hathi Trust経由。
  39. ^ a b「Supervising the Charities」 . The New York Times . 1888年6月5日、p. 2 . 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  40. ^ 「Charity Organization Officier」 . The New York Times . 1895年1月11日. p. 8. 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由.
  41. ^ 「クララ・バートンからの手紙」 .ザ・サン (ニューヨーク、ニューヨーク) . 1898年7月13日、3ページ. 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由.
  42. ^ 「名誉晩餐会」『ボストン・グローブ』 1893年4月30日、7ページ。2022年6月8日閲覧 – Newspapers.com経由。
  43. ^ 100年の歴史 - トンプソン・ヘルス・カナンダイグア、ニューヨーク、2004年。
  44. ^ “Frederick Ferris Thompson” . npg.si.edu . 2022年6月7日閲覧。
  45. ^ 「フレデリック・フェリス・トンプソン、1886年頃～1899年（ヒルズ番号31.1.203）｜カタログエントリ｜イーストマン・ジョンソン・カタログ・レゾネ」 www.eastmanjohnson.org . 2022年6月7日閲覧。
  46. ^ 「Come On In, The Water's Fine」 .コロンビア大学ティーチャーズカレッジ. 2022年6月9日閲覧。
  47. ^ a b c「ゾンネンバーグ庭園と邸宅州立歴史公園 | ニューヨーク・ヘリテージ」nyheritage.org . 2022年6月7日閲覧。
  48. ^ a b c d e Wemett, Laurel C. (2017年4月1日). 「ミセス・トンプソンの温室」 . Life in the Finger Lakes . 2022年6月7日閲覧。
  49. ^ a b c d e f g hシェルドン、ジョージ・ウィリアム (1883). 「フレデリック・F・トンプソン氏の家」 . Artistic Houses . 1 (1): 47 –. doi : 10.5479/sil.424398.39088007140114 – スミソニアン図書館経由.
  50. ^ 「Building High and Deep」 . The Clinton New Era (Clinton, Ontario, Canada) . 1881年9月22日. p. 3 . 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  51. ^アメリカ考古学協会. 年次報告書. ボストン: ダムレル・アンド・アップハム, 1885. p. 15. Hathi Trust経由.
  52. ^ 「ニューイングランド協会」ボストン・ポスト、1875年12月17日、p.2 。 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  53. ^ 「Meetings」 . The New York Times . 1888年2月5日. p. 6. 2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由.
  54. ^ a b「トンプソン」。ニューヨーク・タイムズ。1899年4月12日。7ページ。2022年6月8日閲覧– Newspapers.com経由。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frederick_Ferris_Thompson&oldid=1319455907」より取得