淡水 | |
| 著者 | アクワエケ・エメジ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | フィクション、自伝 |
| 出版社 | グローブプレス |
発行日 | 2018年2月13日 |
| 出版場所 | ナイジェリア |
| 受賞歴 | ノモ賞、その他賞 |
| ISBN | 9780802128997 |
『フレッシュウォーター』は、ナイジェリアの作家アクワエケ・エメジによる2018年の自伝的フィクション小説です。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]エメジのデビュー作であるこの小説は、体内に複数のオグバンジェを宿した少女アダの物語です。 [ 4 ]
『フレッシュウォーター』は2019年にノモ小説賞とその他賞を受賞し、他のいくつかの賞にもノミネートされました。[ 5 ] [ 6 ]
『フレッシュウォーター』は、読者に「アダ」として知られる主人公の半自伝的な物語を描いています。この小説の主な語り手は、アダに棲むイボ教の神々、オグバンジェです。オグバンジェは、互いに協力し合う者も敵対する者も含め、個性豊かで個性的な複数の人格として現れます。
物語は、アダの生涯を断片的に描いています。小説の最初の部分では、アダの出生とオグバンジェの性質について論じられています。続いて、キリスト教や遠い両親との関係など、ナイジェリアでの彼女の幼少期の概略が語られます。この部分は、彼女の内に眠るオグバンジェによって、複数の一人称で語られます。
10代の頃、アダは生物学を学ぶためにアメリカに移住しますが、そこで大学のボーイフレンドであるソレンに繰り返しレイプされます。この出来事のトラウマにより、彼女の体内で休眠中のオグバンジェが変化し、アスガラと呼ばれる独特のオグバンジェの人格が形成されます。アスガラは、アダに宿るオグバンジェの霊を喜ばせるために、アダの体を傷つけます。同時に、セント・ヴィンセントと呼ばれる別の人格が現れます。セント・ヴィンセントは男性で、より穏やかで、最初は静かでした。これらの独特のオグバンジェの人格の出現後、アダの人生を支配しようとする絶え間ない闘争があり、オグバンジェが支配権を握ると、自傷行為、乳房切除、性欲亢進、アルコール乱用などの自己破壊的な行動に従事します。
物語は、アスガラがアダを殺そうとする場面でクライマックスを迎える。これは、ある人格から別の人格への殺人であると同時に、自殺でもある。この試みは失敗に終わり、アダが入院した後、彼女は物語の終盤を迎えるためナイジェリアへ戻り、そこでシャーマンと出会う。
小説の最終章では、アダは自身の人格とオグバンジェの性質について内省的に考察し、自身のアイデンティティの完全性を感じ取ります。また、彼女は子供の頃に受けた 虐待についても告白します。
『フレッシュウォーター』の物語は、時間と語り手の声によって断片化され、断片化されている。語り手は章ごとに頻繁に交代し、最初はオグバンジェの一人称複数形、アスガラ、セント・ヴィンセント、そして最終的にはアダ自身となる。アダは物語が進むにつれて、自身の声を得ることになる。小説内の物語構成は、物語の展開がアダよりもオグバンジェの旅と葛藤に重点を置くように構成されている。
エメジは、イボ族の伝統における精神性と性別の役割に関する見解を西洋のそれと並べて考察し、読者に精神と肉体の二元性について批判的に考えるよう促している。[ 3 ] [ 1 ]
『ニューヨーカー』紙は『フレッシュウォーター』を「衝撃的なデビュー作」と評した。 [ 4 ]『ガーディアン』紙は「注目すべきデビュー作」と呼び、 [ 7 ]『 LAタイムズ』紙は「まばゆいばかり」と評した。 [ 8 ]『フレッシュウォーター』は数々の重要な賞の最終候補に挙がった。 [ 9 ]『フレッシュウォーター』はニューヨーク・タイムズの注目図書に選ばれ、 [ 10 ] 『ニューヨーカー』紙とNPRの年間最優秀図書に選ばれた。 [ 11 ]エメジは2018年全米図書財団の「35歳未満の5人」にも選ばれた。 [ 13 ]
2019年、『フレッシュウォーター』は女性小説賞にノミネートされた。ノンバイナリーのトランスジェンダー作家が同賞にノミネートされたのはこれが初めてである。ウィリアムズ氏によると、選考委員会はエメジ氏がノンバイナリーであることを知らなかったが、ノミネートされたことを喜んでいたという。[ 14 ]ノミネート後、女性賞トラストはトランスジェンダー作家のための新しいガイドラインを策定し、[ 15 ] 2020年以降、著者は性別や性自認に関わらず「法的に女性」であることが求められている。[ 16 ]
『フレッシュウォーター』の初版では、エメジとナイジェリアの作家でフェミニストのチママンダ・ンゴズィ・アディーチェの共著が取り上げられていた。エメジが2021年にアディーチェに関するツイートを投稿した後、アディーチェは『フレッシュウォーター』の今後の刊行分すべての表紙の「著者紹介」欄から彼女の名前への言及をすべて削除するよう要請した。[ 17 ] [ 18 ]
2019年5月、 FXがこの小説をテレビシリーズ化するためのオプション契約を結んだことが発表された。[ 19 ]エメジはタマラ・P・カーターと共に脚本を書き、エグゼクティブプロデューサーを務める予定だった。FXプロダクションズはケビン・ワンデルとリンジー・ドナヒューと共に製作を予定していた。[ 19 ] [ 20 ]
| 年 | 賞 | カテゴリ | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | ブルックリン公共図書館 | 文学賞 | ノミネート | [ 9 ] |
| フィクションセンター第一小説賞 | — | 最終候補 | [ 21 ] | |
| 2019 | アンドリュー・カーネギー優秀賞 | フィクション | 最終候補 | [ 22 ] |
| アスペン・ワーズ文学賞 | — | 最終候補 | [ 23 ] [ 24 ] | |
| ノモ賞 | 小説 | 勝利した | [ 25 ] [ 26 ] | |
| それ以外の場合賞 | — | 勝利した | [ 27 ] | |
| PEN/ヘミングウェイ賞 | — | ファイナリスト | [ 28 ] [ 29 ] | |
| 女性フィクション賞 | — | 最終候補 | [ 14 ] | |
| ヤングライオンズフィクション賞 | — | ファイナリスト | [ 30 ] |