フロンラハ
フロンラハ | |
|---|---|
 フロンラハの場所 | |
  フロンラハ  フロンラハ | |
| 座標:北緯50°13′00″ 東経11°05′16″ / 北緯50.21667度、東経11.08778度 / 50.21667; 11.08778 | |
| 国 | ドイツ |
| 州 | バイエルン |
| 管理地域 | オーバーフランケン |
| 地区 | コーブルク |
| 自治体 | コーブルク近郊のエバースドルフ |
| エリア | |
• 合計 | 26.50 km 2 (10.23 平方マイル) |
| 標高 | 310メートル（1,020フィート） |
| 人口 | |
• 合計 | 2,000 |
| • 密度 | 75/km 2 (200/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 96237 |
| ダイヤルコード | 09562 |
| 車両登録 | 二酸化炭素 |
| Webサイト | www.frohnlach.de |
フローンラッハは、オーバーフランケン（オーバーフランケン）のコーブルク郡（ラントクライス）に位置しています。エーバースドルフ・バイ・コーブルク自治体（ゲマインデ）の最東端に位置し、約2,000人の住民を擁し、エーバースドルフに次いで最大の郡です。
地理
フロンラッハは連邦道路303号線沿いにあり、コーブルクの南東6.4マイル（10.3km）のテューリンゲン州境近く、リヒテンフェルスの森の北端にあります。
歴史
初めに
リヒテンフェルスの森は、かつて皇室の森であり、10世紀にはフルダ修道院の所有地でした。1070年、マルクグレーフィン（マルケ伯爵夫人）アルベラダによってバンツ修道院の設立に伴いバンベルク教区に譲渡され、後にゾンネフェルト修道院とその周辺の村々にとってより重要な場所となりました。
リヒテンフェルスの森の端には、 11世紀に森林が開墾され、フロネンローと呼ばれる集落が築かれました。その名は「領主の森（ヘレンヴァルト）」を意味します。フロンラハが初めて記録されたのは1260年、ゾンネフェルト修道院の創設者であるハインリヒ2世・フォン・ゾンネベルク伯爵が「オトナンドゥス・デ・スレーテン」（ツァプフェンドルフ近郊のキルヒシュレッテン）の村を購入した時のことです。フロンラハの歴史はそれよりも少し古い可能性もありますが、ドイツの民事および教会の公文書には、その正確な年代を証明するものが未だ見つかっていません。
修道院へ
ハインリヒ2世はフローンラッハを長く保持しなかった。バンベルク司教の記録によると、1260年1月7日、ハインリヒ2世はバンベルク大聖堂を訪れ、聖ペーターの祭壇にケープを置き、エーバースドルフとフローンラッハの村を教会に引き渡すと発表した。当時、これらの村はバンベルク司教と大聖堂が領地として部分的に所有していた。ハインリヒ2世の願いを叶えるため、村はヴュルツブルク近郊のマイトブロンにあるシトー会修道院の女子修道院長、ユッタ・フォン・マイトブロンに譲渡された。彼女は修道院の修道女たちとともに、「スーペリアス・エーバーハルツ・ドルフ（上の村）」と呼ばれる場所に新しい修道院「ズンネンタール（太陽の谷）」を建設するよう指示され、そこを彼女たちは個別に保護した。彼らは、新しい修道院の建設と商業のために、自分たちの森林、特にリヒテンフェルスの森から木材を入手することを許可されました。
1260年2月13日、ヴュルツブルク司教イリンガスは、教区の正当な司教として、フローンラッハ近郊の「白樺の斜面（ビルケンライト）」に回廊を建設することに同意した。彼は回廊のためにシトー会憲章を承認し、バンベルク司教が既に行っていたように、執行官が回廊の財産に対して権限を行使することを禁じた。
1260年4月23日、ヘンリー2世・ゾンネベルクは新設修道院への最初の贈り物としてフロンラッハ村を与え、1264年7月29日にはハインリヒとその妻クニグンディスが、完成したゾンネフェルト修道院に財産を譲り渡しました。バンベルク司教は、フロンラッハ村と「シュニーン（シュナイ）」と呼ばれる3つの荘園をその財産に含めました。1281年には、ディートリッヒ・フォン・クルムバッハがフロンラッハ村の収入を2度目に修道院に寄贈し、1285年にはコンラート・フォン・ヴィルトベルクがフロンラッハ村とそのすべての財産および収入を3度目に修道院に寄贈しました。
これまで、歴史研究者や地元の研究者は皆、エーバースドルフまたはフロンラッハにおけるゾンネフェルト修道院の設立は、様々な懸念事項が重なったために実現しなかった単なる計画に過ぎないと考えていました。コーブルク出身のヴァルター・ローレンツは、博士論文『太陽の野原』（ゾンネフェルトのラテン語名）の中で、 1264年には修道院が十分な家具を備え、修道女たちも配置されていたという証拠を提示しています。しかし、修道院はエーバースドルフの近くにありました。回廊の正確な位置は不明です。しかし、設立証書にはかつてエーバースドルフ、また別の時期にはフロンラハと記されていることから、回廊はおそらくエーバースドルフとフロンラハを隔てる平原近くのアルトフロンラハスベルク（ドイツ語で「古いフロンラハ山」）の上、あるいはその付近に建っていたと推測されます。1264年の設立証書の末尾には、「こうして、修道会と修道女修道院はエーバースドルフに奉献され、縁起の良いゾンネフェルトと名付けられました」と記されています。これらの事実から、1274年に言及されている礼拝堂を母体として建てられた、エーバースドルフにある現在の福音ルター派教区教会は、ゾンネフェルト修道院の創立当時から、あるいは創立そのものと関連があるのではないかと推測できます。このかつての礼拝堂は、修道院の世俗奉仕者であるコンフェルゼン（修道院の信徒）にとって神の家として機能していた可能性があります。なぜなら、彼らは修道女の教会に入ることを許されていなかったからです。1287年、エーバースドルフ（フロンラッハ）近郊の修道院は大火事で焼失しました。ヴュルツブルクの帝国教会会議から14人の司教が修道院に免罪符を与えました。信徒たちは各教区を通じて教会を巡回し、免罪符を宣告し、再建のための寄付を集めました。修道院は速やかに必要な建物を再建することができました。新しい建物はもはや以前の場所ではなく、ホーフシュテッテン村にありました。完成後、修道院はホーフシュテッテンに移転しました。しかし、フローンラッハは1532年までゾンネフェルト修道院の所有地のままでした。
ヘンリー2世の寄進により、フロンラッハの南、つまりコーブルク地方の南東部の土地も、フルダ司教区とバンベルク司教区の境界の一部となりました。村の南数百メートルに位置するこの境界線は、約900年間維持され、現在でも旧バイエルンとザクセン＝コーブルクのかつての境界として知られています。
クローザーの下での快適な生活
ゾンネフェルト修道院がフロンラッハを所有していた間、修道院は住民に農地を与えました。その見返りとして、住民は十分の一税を納めるために耕作し、強制労働に従事しました。この地の熊手はフロンラッハの紋章と融合しました。1508年、フロンラッハの防衛には、25人の健常者がおり、彼らはモリオン（シュトゥルムハウベン）25個、ローラー（ゴラー）12個、胸当て19個、腕当て3組、槍28本、戟5本、銃2丁、ナイフ25本で武装していました。フロンラッハは1400年頃には市権を掌握していたに違いありません。なぜなら、1467年以降、フロンラッハの人々は交易権の制限に抵抗したからです。
何世紀にもわたり、樽職人 [ Weißbüttner ]、肉屋 [ Metzger ]、パン屋 [ Bäcker ]、宿屋の主人 [ Gastwirte ] といった職人たちが修道院のために働いていました。特に注目すべきは、現在43番地となっている宿屋です。修道院の時代から既に居酒屋として機能し、修道院の所有物でした。つまり、フロンラッハの住民は修道院と共に生計を立てていたのです。そして、このことを「十字架の下には豊かな生活があった [ Unter dem Krummstab war gut leben ]」という古い言葉で要約することができます。
1532年、宗教改革の広がりにより修道院は解散となり、フロインラッハを含む修道院の財産はプロテスタントのザクセン選帝侯領に送られました。選帝侯領はそれらを世俗の司法管轄区であるゾンネフェルト管轄区に割り当てました。当時、数十年にわたる修道院の不適切な管理と、革命的な農民戦争（ドイツ農民戦争） の影響により、フロインラッハには既に私有財産が出現し始めていました。
三十年戦争
一本道の村は、長きにわたる頻繁な宿営だけでなく、野蛮な兵士たちの群れによっても蹂躙され、貧困に陥った。彼らは思うがままに略奪し、家屋を破壊し、焼き討ちに明け暮れた。行き交う兵士たちは、帝国軍、ハンガリー人、クロアチア人、ロンバルディア人、そしてハインリヒ・ホルク少将率いる騎兵隊、さらにはクローナハからの略奪者たちまでもこの村に押し寄せた。 1635年には国はひどく貧困に陥り、「ここでも多くの人々が家や農場を離れなければならなくなり、必要な栄養が不足したため、土、ふすま、埃っぽい小麦粉のパン、木の皮、油かす、ブドウの皮、犬、猫、そして死肉でさえも食べなければなりませんでした。また、悪性で恐ろしい病気が蔓延したため、多くの人が亡くなり、飢えに苦しむ人も少なくありませんでした。兵士たちが馬と牛をすべて奪い去ったため、農民たちは鋤に押し付けて、何とか作物を育てなければなりませんでした。[ daß auch hier viele Leute Haus und Hof verlassen mußten, viele wegen Mangel der notwendigen Nahrung sich mit Erde, Kleie und Staubmehlbrot, Baumrinde, Leinkuchen, Treber, Hunden, Katzen, ja sogar mit Aasサッティッテン。 Auch weil daraus giftige und abscheuliche Krankheiten entstanden、starben viele und mußten vor Hunger verschmachten。 Da die Soldaten alle Pferde und Rinder weggefüult hatten, haben sich die Bauern selbst in die Pflüge gespannt, damit sie nur etwas anbauen möchten ]。
ナポレオン戦争とその他の戦争
ナポレオン1世がバイエルンからプロイセン軍に向けて進軍していたとき、彼の軍の2つの部隊はアルトフロンラックスベルクとデュルミューレに駐屯していました。その後数年間、装備品や貨幣が次々と発見されました。地元の方言では、この製粉所の水源は今でも「ナポレオンズブリュンライン（ナポレオンの小さな泉）」と呼ばれています。
1826年、ゾンネフェルト地区、ひいてはフロンラッハ地区はザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国の支配下に入った。1834年1月1日、ドイツ関税同盟によってフロンラッハに「野戦障壁」が敷かれた南北ドイツの国境では、組織的な密輸が活発に行われていた。最大500人の男たちが、最大60プフンド（30キログラム、66アメリカポンド）もの荷物を携えて暗闇の中を国境を越え、かなりの副収入をもたらしていた。対岸の密輸中継地はシュナイにあった。
1848年、フランスから押し寄せる革命の波は、フロンラハにも波及しました。そのため、ザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハの軍隊は「扇動活動」の鎮圧のため、しばらくの間この村に留まらざるを得ませんでした。普仏戦争では、フロンラハ出身の2人が死亡しました。さらに、第一次世界大戦では51人、第二次世界大戦では54人が死亡しました。
学校
1895年と1896年にフロンラッハは独自の学校を設立し、1935年に建設、1960年に拡張されました。1969年にはエーバースドルフ学校協会に加盟しました。1975年には、学校協会の3学年度にあたる3名の教師を養成していました。
統合
1978年5月1日、フロンラハはエーバースドルフ自治体（ゲマインデ）に編入されました。
経済
14世紀以来、フロンラッハは故郷で樽製造業を営み、最終的に村のシンボルとしてアーチ（桶の取っ手の山）を掲げるに至りました。樽職人たちは潤沢な収入を得ており、製品をフランクフルト・アム・マインに売却するために、シュヴュルビッツ・フロッセルン（シュヴュルビッツ出身のバイエルン人筏師。フロンラッハの南東7km、マイン川を行き来する）に提供することさえできました。彼らは建設権、燃料権、商業権（ Bau-, Brenn- und Nutzholzrechte ）を通じて、リヒテンフェルスの森から良質の樽材を入手することができました。彼らは常に森林管理官や森林管区にとって悩みの種であり、その権利は 1384 年、1475 年、1537 年、1601 年、そして 1752 年に絶えず縮小され、狭められました。しかし、1793 年にはフロンラハには樽職人が 60 人しかおらず、1906 年にはその数は 3 人にまで減少しました。今日、この職業は絶滅しています。
籠作りの技術が隣のミケラウ（フロンラハの南東6km、3,674マイル）に定着すると、フロンラハの人々はこの職業に転向した。第一次世界大戦後、フロンラハの籠職人数人が籠製品を工業生産しようと試みたが、成果を上げることができず、会社は再び消滅した。生き残ることができたのは、ほんの一握りの熟練職人だけだった。籠職人は、仕事が順調な年には十分な利益を得ることができたが、以前ほどではなかった。しかし、1929年から1933年の不況期には、失業と飢餓が籠職人の家を頻繁に襲った。1934年から1939年には、第三帝国の台頭によって再び景気回復が訪れたが、第二次世界大戦の勃発によって好景気は終わり、1945年には完全な崩壊に終わった。 1945年以降、籐椅子、スツール、チェストといった籠職人の作品は、家庭用品としてだけでなく、物々交換や闇市場でも利用されるようになりました。当時は、削りくず、細切れ、段ボールといった代替材料でしか作られていませんでした。多くの専門家は、これらの作品を果物、ブランデー、ジャガイモ、トウモロコシ、その他あらゆる食料と交換するために、ヴュルテンベルク州やバーデン州まで持ち出すことさえありました。
1948年の通貨改革後、1950年代初頭には、初めて独立請負業者が製品を製造し、百貨店や大手購買グループに直接納入するようになりました。これが工業生産の基盤となり、企業や工房は年々成長を続け、今日に至っています。さらに、戦時中に爆撃を受けた都市では、これらの製品に対する想像を絶する潜在需要が見受けられ、売上は着実に増加しました。
地元企業は現在、市場の要求に応じて、大手工業会社を通じて主に布張り家具やプラスチック製家具を生産しており、1975 年には 2 大企業がそれぞれ約 400 人の従業員を雇用していました。
輸送
フロンラッハは家具と室内装飾品の産業拠点です。交通の便も良く、連邦道路303号線（シュヴァインフルト–ヴンジーデル）に直結しています。また、コーブルク近郊のエーバースドルフ付近にある連邦アウトバーン73号線のジャンクションからはズールへ、そして2008年秋からはバンベルクへもアクセスできます。
その他
フロンラハは、とりわけ、成功したサッカークラブ、VfLフロンラハで知られています。
フロンラハの方言はイッツグリュンディッシュ語（東フランケン語、高地ドイツ語）に属します。
著名な居住者
- ドイツ社会民主党の政治家、ヨハン・シュテグナー（1866年 - 1954年）はフロンラッハで生まれた。
文学
- (ドイツ語) Walter Lorenz: Campus Solis – Geschichte und Besitz der ehemaligen Zisterzienserinnenabrei Sonnefeld bei Coburg [「太陽の野原」 – ゾンネフェルト・バイ・コーブルクの旧シトー派修道院の歴史と占有]。論文、フリードリヒ・アレクサンダー大学エアランゲン・ニュルンベルク、1958年。
