フロリダ州フォートローダーデール

フロリダ州フォートローダーデール
市
街のスカイライン
発見科学博物館
FL A1A沿いのビーチ
美術館
ボネットハウスのアイランドシアター
沿岸内水路
フロリダ州フォートローダーデールの旗
フラグ
フロリダ州フォートローダーデールの公式紋章
シール
ニックネーム： 
アメリカのヴェネツィア
地図
フロリダ州フォートローダーデールのインタラクティブマップ
フォートローダーデールはフロリダ州にあります
フォートローダーデール
フォートローダーデール
フロリダの地図を表示
フォートローダーデールはアメリカ合衆国にあります
フォートローダーデール
フォートローダーデール
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯26度8分28秒 西経80度8分40秒 / 北緯26.14111度、西経80.14444度 / 26.14111; -80.14444
国アメリカ合衆国
州フロリダ
郡ブロワード
設立1911年3月27日
名前の由来ウィリアム・ローダーデール
政府
 • タイプコミッションマネージャー
 • 市長ディーン・トランタリス( D )
 • 委員
  • ジョン・ハーブスト（第1地区）
  • スティーブン・グラスマン（第2地区）
  • パメラ・ビーズリー・ピットマン（第3地区）
  • ベン・ソレンセン（第4地区）
 • 市長リケル・ウィリアムズ[ 1 ]
エリア
[ 2 ]
 • 合計
36.30平方マイル（94.01 km 2）
 • 土地34.59平方マイル（89.58 km 2）
 • 水1.71平方マイル（4.44 km 2）4.71%
標高
[ 5 ]
7フィート（2.1メートル）
人口
 （2020年）[ 3 ]
 • 合計
182,760
 • 見積もり 
（2022年）[ 4 ]
183,146
 • ランク全米136位、フロリダ州10位
 • 密度5,284.1/平方マイル (2,040.21/km 2 )
タイムゾーンUTC−5（東部標準時（EST））
 • 夏（DST）UTC−4（EDT）
郵便番号
33301–33332, 33334–33340, 33345–33346, 33348–33349, 33351, 33355, 33359, 33388, 33394 [ 6 ]
市外局番754,954​​
FIPSコード12-24000
GNISフィーチャ ID2403640 [ 5 ]
主要空港フォートローダーデール・ハリウッド国際空港
Webサイトwww.fortlauderdale.gov​​

フォートローダーデール（/ ˈ l ɔː d ər d eɪ l / LAW -dər-dayl ）は、アメリカ合衆国フロリダ州の沿岸都市で、マイアミから北に30マイル (48 km)、大西洋沿いに位置しています。ブロワード郡の政府所在地であり、最も人口の多い都市で、2020年の国勢調査では人口182,760人であり、[ 3 ]フロリダ州で10番目に人口の多い都市となっています。マイアミとハイアリアに次いで、フォートローダーデールはマイアミ都市圏で3番目に人口の多い都市であり、2019年の人口は6,166,488人でした。[ 7 ]

1838年に建設され、1911年に初めて市制が施行されたフォート・ローダーデールは、第二次セミノール戦争中にアメリカ合衆国が建設した一連の砦にちなんで名付けられた。[ 8 ]これらの砦は、ジェームズ・ローダーデール中佐の弟であるウィリアム・ローダーデール少佐（1782-1838）にちなんで名付けられた。この都市の開発は、戦争終結後に砦が放棄されてから50年後に始まった。「フォート・ローダーデール」と名付けられた砦は3つ建設された。最初の砦はニュー川の分岐点に、2番目の砦は現在のコリー・ハンモック地区とリオ・ビスタ地区の間のニュー川沿いのターポン・ベンドに、そして3番目はバイア・マール・マリーナ跡地の近くに建設された。[ 9 ]

「アメリカのベニス」として知られるフォートローダーデールには、市内を165マイルの内陸水路が広がっています。[ 10 ]観光業に加えて、フォートローダーデールは海洋、製造、金融、保険、不動産、ハイテク、航空電子工学/宇宙、映画、テレビ番組制作など、多様な経済を持っています。この都市は、年間平均気温が75.5 °F（24.2 °C）で、年間3,000時間の日照時間があり、人気の観光地です。ブロワード郡全体を含むグレーターフォートローダーデールは、2018年に1,300万人を超える宿泊客を迎えました。 [ 11 ]年間約400万人のクルーズ乗客がエバーグレーズ港を通過し、世界で3番目に混雑するクルーズ港となっています。[ 12 ] 5万隻以上の登録ヨットと100ヶ所のマリーナを有するフォートローダーデールは、「世界のヨットの首都」としても知られています。[ 13 ]

歴史

現在のフォートローダーデール地域には、2000年以上もの間、テケスタ・インディアンが居住していました。[ 14 ] 16世紀にスペイン人探検家と接触したことは、テケスタにとって壊滅的な打撃となりました。ヨーロッパ人は天然痘などの病気を持ち込みましたが、先住民はそれらに対する抵抗力を持っていませんでした。テケスタにとって、病気に加え、近隣のカルーサ族との継続的な紛争が、その後2世紀にわたる彼らの衰退に大きく寄与しました。[ 15 ]

18世紀

1763年までにフロリダに残っていたテケスタ族はわずかで、そのほとんどは、七年戦争を終結させたパリ条約に基づきスペインがフロリダをイギリスに割譲した際にキューバへ疎開した。[ 14 ]この地域はスペイン、イギリス、アメリカ合衆国、そしてアメリカ連合国の間で支配権が移り変わったが、20世紀までほとんど開発されなかった。フォートローダーデール地域は20世紀以前は「ニューリバー・セトルメント」として知られていた。

19世紀

1830年代、ニュー川沿いには約70人の入植者が住んでいました。地元の治安判事であったウィリアム・クーリーは、農夫であり、セミノール族インディアンと交易を行っていた難破船業者でした。1836年1月6日、クーリーが難破船の引き揚げを指揮していたところ、セミノール族の一団が彼の農場を襲撃し、妻と子供たち、そして子供たちの家庭教師を殺害しました。入植地内の他の農場は襲撃されませんでしたが、この地域の白人住民は全員入植地を放棄し、まずキービスケーンのケープ・フロリダ灯台へ、そしてキーウェストへと逃げました。[ 16 ]

アメリカ合衆国初の砦フォート・ローダーデールは1838年に建設され[ 17 ]、その後第二次セミノール戦争の戦場となりました。砦は戦争終結後の1842年に放棄され、1890年代まで入植者はこの地域に定住していませんでした。1893年、フランク・ストラナハンが運航する渡し船がニュー川を渡る交通手段を提供しました。フロリダ・イースト・コースト鉄道も開通し、この地域を通る路線が開通したことで、都市の発展が促進されました。

20世紀

1911年に市制が施行され、1915年には新設されたブロワード郡の郡庁所在地に指定された。[ 18 ]

フォートローダーデールの最初の大規模な開発は、フロリダの土地ブームが起こった1920年代に始まった。[ 19 ] 1926年のマイアミハリケーン[ 20 ]と1930年代の世界恐慌は、大きな経済的混乱を引き起こした。1935年7月、ルービン・ステイシーという名のアフリカ系アメリカ人が、白人女性をナイフで突きつけて強盗したとして告発された。彼は逮捕され、マイアミの刑務所に移送される途中、暴徒によって警察が道路から追い出された。100人の白人男性の集団が、強盗現場近くの木にステイシーを吊るした。彼の体には20発ほどの銃弾が撃ち込まれていた。[ 21 ]この殺人事件はその後、ナチスドイツのマスコミによって、ユダヤ人、共産主義者、カトリック教徒に対する自国による迫害に対するアメリカの批判を信用できないものにするために利用された。[ 22 ]

第二次世界大戦が始まると、フォートローダーデールは主要な米軍基地となり、パイロット、レーダーオペレーター、射撃管制オペレーターの訓練を行う海軍航空基地が設けられました。また、エバーグレーズ港には沿岸警備隊基地も設置されました。[ 23 ]

1961年7月まで、フォートローダーデールのビーチは白人のみ立ち入りが許されていた。ブロワード郡には、1954年に「カラード・ビーチ」（現在のフォン・D・ミゼル＝ユーラ・ジョンソン博士州立公園）がダニアビーチに開設されるまで、アフリカ系アメリカ人用のビーチは存在しなかった。しかし、そこへ通じる道路は1965年まで建設されなかった。1961年7月4日、アフリカ系アメリカ人は「郡が黒人用ビーチへの道路を建設しなかったこと」に抗議するため、自分たちが立ち入り禁止だったビーチで一連のウェイドイン抗議活動を開始した。[ 24 ] : 30 [ 25 ] 1962年7月11日、テッド・キャボット判事による評決は市の公共ビーチにおける人種差別政策に反するものとなり、ブロワード郡のビーチは1962年に人種差別が撤廃された。

フォートローダーデールはヨットの主要な中心地であり、[ 26 ]国内最大の観光地の1つであり、[ 26 ] 180万人の人口を抱える都市圏の中心地でもあります。[ 27 ]

人口

第二次世界大戦の終結後、軍人がこの地域に戻り、1920年代の好景気をはるかに上回る人口爆発が起きた。[ 15 ] 1960年の国勢調査では、市内の人口は83,648人で、1950年の数字の約230％であった。[ 28 ] 1967年の報告書では、市が約85％開発されたと推定されており、[ 29 ] 1970年の人口は139,590人であった。[ 30 ]

1970年以降、この地域の成長は西側の郊外へと移行しました。コーラルスプリングス、ミラマー、ペンブロークパインズといった都市が爆発的な成長を遂げる一方で、フォートローダーデールの人口は停滞し、1980年の人口153,279人[ 31 ]から1990年の149,377人まで減少するまで、実に4,000人近く減少しました。その後わずかな回復を見せ、2000年の国勢調査では人口は152,397人に戻りました。2000年以降、フォートローダーデールはブロワード郡の未編入地域7地区の併合により、18,000人強の人口増加を記録しました[ 32 ] 。

地理

位置

アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は38.6平方マイル（99.9 km 2）で、そのうち34.7平方マイル（90.0 km 2 ）が陸地、3.8平方マイル（9.9 km 2）が水域（9.87%）である。[ 33 ]フォートローダーデールは広範囲に及ぶ運河網で知られ、市域内には165マイル（266 km）の水路がある。[ 34 ]

フォートローダーデール市は大西洋に隣接しており、7マイル（11 km）のビーチがあり、[ 35 ]次の自治体と接しています。

フォートローダーデールの航空写真
フォートローダーデールのターポン川地区

東側には：

南側：

南西部：

西側には：

北西部：

北側：

フォートローダーデールの北西部は市の他の地域とは分離しており、州間高速道路95号線の下を流れるサイプレス・クリーク運河によってのみ繋がっている。フォートローダーデールのこの地域は、南側でタマラック市とオークランドパーク市に接している。オークランドパーク市は、北東部の西側でもフォートローダーデール市に接している。フォートローダーデールの南側の大部分は、北側に沿ってウィルトン・マナーズに接している。[ 36 ] [ 37 ]

フォートローダーデールの沖合には、廃棄タイヤで作られた人工礁、オズボーンリーフがあるが、生態学的災害であることが証明されている。 [ 38 ]この投棄は1960年代に始まり、魚の生息地を提供し、同時に陸上のゴミを処理することを目的としていた。しかし、海の険しく腐食性の高い環境下では、タイヤを固定するために使用されていたナイロンストラップが摩耗し、ケーブルが錆び、タイヤが外れてしまった。固定具から外れたタイヤは特に危険な状態となった。その後、タイヤは海岸沿いに移動し、生きたサンゴ礁に衝突して斜面に打ち上げられ、その道すがら多くの生物を死滅させた。近年では、特にハリケーンの際に、数千本のタイヤが近くの海岸に打ち上げられている。地元当局は現在、米陸軍、海軍、沿岸警備隊と協力して、70万本のタイヤの撤去に取り組んでいる。[ 39 ]

近隣地域

フォートローダーデール市には、近隣地区の指定と認定を行うプログラムがあります。近隣組織認定プログラム[ 40 ]に基づき、 60以上の近隣地区が市から公式に認定されています。さらに25～30の近隣地区が公式に認定されていませんが、市の近隣地図にはそれらも掲載されています。[ 41 ]

気候

ケッペンの気候区分によると、フォートローダーデールは熱帯雨林気候（ケッペンAf）に属します。市内には完全な乾季はありませんが、季節的な降雨の多くは5月から10月の間に降ります。冬は乾燥して晴天となることが多く、年によっては干ばつが懸念されることがあります。

フォート ローダーデールは海岸近くの USDA耐寒性ゾーン10b から 11a に位置しています。

雨季は5月から10月まで続き、気温は平均して高温多湿で雨が多く、最高気温は30～32℃（86～90°F）、最低気温は23～26℃（73～78°F）です。この期間中、夏の日の半分以上で、午後または夕方に雷を伴う短時間の雷雨が発生し、激しい雨が降ることがあります。記録的な最高気温は、2009年6月22日と1944年8月4日に100°F（38℃）でした。

乾季は11月頃に到来し、4月上旬から中旬にかけて続く。季節的な天候は暖かく、乾燥していて、晴れていることが多い。乾季の平均最高気温は75〜83 °F（24〜28 °C）、最低気温は60〜70 °F（16〜21 °C）が典型的である。稀に寒冷前線が南のフォートローダーデールまで到達することがあり、その場合市内では1日か2日、最高気温が60 °F（16〜21 °C）、最低気温が40 °F（4〜10 °C）になる日が見られる。まれに霜が降りるのは数十年に一度で、記録に残る歴史上一度だけ、 1977年1月19日に発生した吹雪が報告されている。[ 42 ] [ 43 ]乾季（冬）には、山火事が何年も懸念される。

年間平均降水量は60.95インチ（1,550mm）で、そのほとんどは5月から10月の雨期に発生します。しかし、11月から4月の乾期でも雨は降ります。例えば、2023年4月の鉄砲水では、半日で約60cmの雨が降りました。フォートローダーデールでは、年間平均131日が降雨日です。ハリケーンシーズンは6月1日から11月30日までで、大型ハリケーンは9月と10月に市や州に影響を及ぼす可能性が最も高くなります。[ 44 ]市に直接影響を与えた最近の嵐は2017年のハリケーン・イルマ、 [ 45 ]と2005年に市を襲ったハリケーン・カトリーナとハリケーン・ウィルマである。その他の直撃には1964年のハリケーン・クレオ、1950年のハリケーン・キング、1947年のフォートローダーデール・ハリケーンがある。2023年4月12日にはフォートローダーデールで25.91インチ（658 mm）の降雨があり、歴史的な洪水が発生し、フォートローダーデール・ハリウッド国際空港が一時閉鎖された。[ 46 ]

フロリダ州フォートローダーデール・ハリウッド国際空港の気候データ（1991～2020年の平年値、[ a ] 1912～現在までの極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 92 (33) 94 (34) 94 (34) 96 (36) 99 (37) 100 (38) 99 (37) 100 (38) 99 (37) 95 (35) 91 (33) 90 (32) 100 (38)
平均最高気温 °F (°C) 83.8 (28.8) 85.7 (29.8) 88.4 (31.3) 90.2 (32.3) 91.7 (33.2) 93.6 (34.2) 94.0 (34.4) 93.6 (34.2) 92.6 (33.7) 90.7 (32.6) 86.4 (30.2) 84.6 (29.2) 95.0 (35.0)
平均日最高気温 °F (°C) 75.6 (24.2) 77.4 (25.2) 79.7 (26.5) 82.9 (28.3) 85.8 (29.9) 88.4 (31.3) 90.0 (32.2) 90.0 (32.2) 88.3 (31.3) 85.4 (29.7) 80.8 (27.1) 77.7 (25.4) 83.5 (28.6)
日平均気温（°F、°C） 68.3 (20.2) 70.3 (21.3) 72.6 (22.6) 76.4 (24.7) 79.7 (26.5) 82.5 (28.1) 83.8 (28.8) 84.0 (28.9) 82.7 (28.2) 79.9 (26.6) 74.6 (23.7) 71.2 (21.8) 77.2 (25.1)
平均日最低気温 °F (°C) 60.9 (16.1) 63.3 (17.4) 65.6 (18.7) 69.9 (21.1) 73.5 (23.1) 76.6 (24.8) 77.6 (25.3) 77.9 (25.5) 77.1 (25.1) 74.4 (23.6) 68.3 (20.2) 64.7 (18.2) 70.8 (21.6)
平均最低気温 °F (°C) 43.1 (6.2) 47.0 (8.3) 50.8 (10.4) 58.3 (14.6) 65.8 (18.8) 71.0 (21.7) 72.3 (22.4) 72.6 (22.6) 72.3 (22.4) 63.8 (17.7) 54.3 (12.4) 48.1 (8.9) 40.7 (4.8)
記録的な最低気温°F（°C） 28 (−2) 28 (−2) 32 (0) 40 (4) 49 (9) 57 (14) 64 (18) 66 (19) 61 (16) 46 (8) 35 （2） 29 (−2) 28 (−2)
平均降水量（インチ）（mm） 2.90 (74) 2.38 (60) 2.38 (60) 3.02 (77) 5.56 (141) 9.55 (243) 5.41 (137) 7.89 (200) 8.02 (204) 7.37 (187) 3.69 (94) 2.78 (71) 60.95 (1,548)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）7.0 5.9 6.3 6.6 10.4 16.0 15.7 17.0 16.1 12.2 9.6 8.4 131.2
出典：NOAA [ 47 ] [ 48 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
19202,065—
19308,666319.7%
194017,996107.7%
195036,328101.9%
196083,648130.3%
1970139,59066.9%
1980153,2799.8%
1990149,377−2.5%
2000152,3972.0%
2010165,5218.6%
2020182,76010.4%
2022年（推定）183,1460.2%
米国10年国勢調査[ 49 ] 1920–1970 [ 50 ] 1980 [ 51 ] 1990 [ 52 ] 2000 [ 53 ] 2010 [ 54 ] 2020 [ 3 ] 2022 [ 4 ]

フォートローダーデールはマイアミ都市圏で2番目に大きな都市であり、ブロワード郡では最大の都市で、郡の人口の約10分の1を占めています。20世紀の最初の70年間は急速に成長し、人口は1900年の91人から1970年には139,590人にまで増加しました。その後、成長は鈍化し、1970年代にはわずか10.2%の増加にとどまり、1980年には153,279人となりました。

フォートローダーデール市は、都市圏と郡全体で人口増加が続く中、停滞期に入りました。1980年代には市の人口が初めて減少し、1990年の国勢調査では15万人をわずかに下回りました。その後10年間は​​わずかに回復しましたが、 2000年の国勢調査では15万2,397人となり、1980年の最初のピーク時には依然として人口を下回っていました。

21世紀に入り、人口は大幅に増加しました。2010年の国勢調査では、市の人口は165,521人に達し、過去10年間で8.6%増加しました。2020年の国勢調査では、市の人口は182,760人に達し、過去10年間で10.4%増加しました。

歴史的な人口統計 2020年[ 3 ]2010年[ 54 ]2000年[ 53 ]1990年[ 52 ]1980年[ 51 ]
白人（ヒスパニック系以外） 47.5% 52.5% 57.5% 64.5% 74.5%
黒人またはアフリカ系アメリカ人（ヒスパニック系以外） 27.1% 30.4% 28.5% 27.3% 20.5%
ヒスパニック系またはラテン系19.2% 13.7% 9.5% 7.2% 4.2%
アジア系（ヒスパニック系以外） 2.0% 1.5% 1.0% 0.8% 0.8%
ネイティブアメリカン（非ヒスパニック系） 0.2% 0.2% 0.2% 0.2%
その他の人種（ヒスパニック系以外） 0.7% 0.3% 0.2% 0.1%
2つ以上の人種（ヒスパニック系以外） 3.3% 1.4% 3.2% 該当なし 該当なし
人口 182,760 165,521 152,397 149,377 153,279
人口統計学的特徴 2020年[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]2010年[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]2000年[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]1990年[ 52 ]1980年[ 51 ]
世帯 103,140 93,159 80,862 66,440 67,623
世帯あたりの人数 1.77 1.78 1.88 2.25 2.27
性比109.7 111.8 110.0 101.7 92.5
0～17歳 16.2% 17.6% 19.4% 18.8% 19.3%
18～64歳 64.6% 67.1% 65.3% 63.4% 61.6%
65歳以上 19.2% 15.3% 15.3% 17.8% 19.1%
平均年齢 43.9 42.2 39.3 37.1 36.3
人口 182,760 165,521 152,397 149,377 153,279
経済指標
2017～2021年アメリカコミュニティ調査フォートローダーデール ブロワード郡 フロリダ
中央値所得[ 65 ]3万8304ドル 36,222ドル 34,367ドル
世帯収入の中央値[ 66 ]66,994ドル 64,522ドル 61,777ドル
貧困率[ 67 ]15.4% 12.4% 13.1%
高校卒業証書[ 68 ]89.1% 90.0% 89.0%
学士号[ 68 ]39.3% 34.3% 31.5%
高度な学位[ 68 ]15.5% 13.1% 11.7%
家庭で話されている言語[注1 ]2015年[注2 ]2010年[注3 ]2000年[ 71 ]1990年[ 72 ]1980年[ 73 ]
英語のみ 71.4% 74.0% 75.1% 80.7% 90.3%
スペイン語またはスペイン語クレオール語15.9% 13.0% 9.4% 6.8% 3.6%
フランス語またはハイチクレオール語6.9% 7.4% 9.6% 7.6% 1.6%
その他の言語 5.8% 5.6% 5.9% 4.9% 4.5%
キリスト降誕 2015年[注4 ]2010年[注5 ]2000年[ 78 ] [ 79 ]1990年[ 80 ] [ 72 ]1980年[ 73 ]
人口の%生まれ故郷76.2%78.1%78.3%82.6%90.1%
...アメリカ生まれ73.7% 75.7% 76.4% 80.8% 89.0%
...プエルトリコまたは島嶼地域で生まれた1.5% 1.5% 1.1% 0.9% 1.1%
アメリカ人の両親のもと海外で生まれた1.0% 0.9% 0.8% 0.9%
外国生まれの人口の割合[注 6 ]23.8%21.9%21.7%17.4%9.9%
ハイチ生まれ4.6% 4.1% 5.8% 4.3% 該当なし[ b ]
...ジャマイカ生まれ2.3% 2.0% 1.7% 1.1% 0.7%
...キューバ生まれ1.6% 1.8% 1.3% 1.2% 0.9%
...他の国で生まれた 15.3% 14.0% 12.9% 10.8% 8.3%

2010年現在、フォートローダーデールの人口の52.5%をヨーロッパ系（非ヒスパニック系白人）が占めている。市の住民の10.3%はアイルランド系、10.1%はドイツ系、8.1 %はイタリア系、7.1%はイギリス系、3.0%はポーランド系、2.1 %はフランス系、 1.9 %はロシア系、1.7%はスコットランド系、1.2 %はスコットランド系アイルランド系、1.0%はオランダ系、1.0%はスウェーデン系、0.6%はギリシャ系、0.6%はハンガリー系、0.5%はノルウェー系、0.5%はフランス系カナダ系である。[ 81 ] [ 82 ]

2010年現在、アフリカ系はフォートローダーデールの人口の31.0%を占め、これにはアフリカ系アメリカ人も含まれます。市の住民の10.0%は西インド諸島またはアフロ・カリブ系アメリカ人の起源（ハイチ人6.4% 、ジャマイカ人2.5% 、バハマ人0.4%、その他または未指定の西インド諸島人0.2%、イギリス領西インド諸島人0.2% 、トリニダード・トバゴ人0.1% 、バルバドス人0.1% ）、0.6%は黒人ヒスパニック、0.5%はサハラ以南のアフリカ人でした。[ 83 ] [ 81 ] [ 82 ]

2010年現在、ヒスパニック系またはラテン系の人々はフォートローダーデールの人口の13.7%を占めています。市の住民の2.5%はキューバ系、2.3%はプエルトリコ系、1.7%はメキシコ系、 1.1%はコロンビア系、0.9%はグアテマラ系、0.8%はエルサルバドル系、0.6%はホンジュラス系、0.6%はペルー系です。[ 83 ]

2010年現在、フォートローダーデールの人口のうちアジア系は1.5%を占めている。市住民の0.4%はインド系、0.3%はフィリピン系、0.3%はその他のアジア系、0.2 %は中国系、0.1%はベトナム系、0.1%は日本人、0.1%は韓国系である。[ 81 ]

2010年時点では0.6%がアラブ系であった。[ 81 ]

2010年には、人口の7.1%が（人種や民族に関係なく）自分自身をアメリカ系のみであると認識していました。 [ 81 ] [ 82 ]

2000年、フォートローダーデール市は、ハイチ系住民の割合が全人口の6.9%で、全米で26番目に高く[ 84 ] 、キューバ系住民の割合が全人口の1.7%で、全米で127番目に高かった[ 85 ] 。

この都市は、隣接する小都市のオークランドパークやウィルトンマナーズとともに、 LGBTコミュニティが非常に大きいことで知られており、ゲイとレズビアンの割合が最も高い都市の1つであり、ゲイの男性が多く存在しています。[ 86 ] [ 87 ]この都市はゲイとレズビアンに人気の休暇スポットとしても知られており、[ 88 ]多くのLGBTまたはLGBTフレンドリーなホテルやゲストハウスがあります。[ 89 ]フォートローダーデールにはストーンウォール図書館とアーカイブがあり、隣接するウィルトンマナーズには、世界エイズ博物館および教育センターに加えて、大規模なLGBTコミュニティセンターのプライドセンターがあります。フォートローダーデールの現在の市長であるディーン・トランタリスは、この職に就いた最初の公然とした同性愛者です。[ 90 ]

経済

フォートローダーデールの中央ビジネス地区はブロワード郡で最大であり、南フロリダではマイアミに次いで 2 番目に大きいです。

フォートローダーデールの経済は時とともに多様化してきました。1940年代から1980年代にかけて、この都市は大学生の春休みの旅行先として知られていました。 [ 91 ]しかし、その後、大学生の数は減少し、現在では裕福な観光客が集まるようになっています。[ 92 ]観光収入の多くは、クルーズ船と海洋レクリエーションによって支えられています。ビーチの西側、ダウンタウンの南東には、60万平方フィート（55,742平方メートル）の広さを持つコンベンションセンターがあり、そのうち20万平方フィート（18,581平方メートル）のメイン展示ホールがあります。[ 93 ]年間1,000万人の観光客のうち約30%が、このセンターで開催されるコンベンションに参加しています。[ 94 ]

ダウンタウンエリア、特にラスオラス大通り周辺の再開発は 2002 年から始まり、[ 95 ] 現在では多くの新しいホテルや高層マンションの開発が行われています。[ 96 ]市の中央ビジネス地区はブロワード郡で最大のダウンタウンですが、郡内には商業センターのある都市が他にもあります。オフィスビルや高層ビルには、ラスオラスリバーハウス、ラスオラスグランド、110 タワー(旧オートネーションタワー)、バンクオブアメリカプラザ、ワンファイナンシャルプラザ、ブロワードファイナンシャルセンター、ワンイーストブロワード大通り、バーネットバンクプラザ、PNC センター、ニューリバーセンター、ワンコーポレートセンター、サントラストセンター、101 タワー、サウストラストタワーがあります。[ 97 ]

フォートローダーデールは、ヨットの主要な製造・整備拠点です。ボート産業は郡内で10万9000人以上の雇用を生み出しています。[ 98 ]運河が多く、バハマ諸島やカリブ海にも近いことから、ヨット愛好家の休暇の拠点としても人気があり、4万2000隻のヨットと約100のマリーナや造船所が拠点を置いています。[ 26 ]さらに、毎年開催されるフォートローダーデール国際ボートショーは世界最大の[ 99 ]ボートショーであり、毎年12万5000人以上の人々が訪れます。[ 100 ] [ 101 ]

トップ雇用主

グレーターフォートローダーデールアライアンス2020レポートによると、[ 102 ]市内の主要雇用主は次のとおりです。

雇用主 従業員
オートネーション3,000
シトリックス1,700
カプラン1,291
リック・ケース・オートモーティブ・グループ 905
サンセンチネル897

芸術と文化

ダウンタウンのナイトライフ。

フロリダの多くの地域と同様、この都市の人口は季節によって大きく変動する。米国北部、カナダ、ヨーロッパからやってくる「スノーバード」と呼ばれる人々が冬と春をフロリダで過ごすためである。 [ 103 ]この都市はビーチ、バー、ナイトクラブで知られ、 1960年代から1970年代には春休みに何万人もの大学生が訪れた歴史がある。[ 104 ]しかし、市は1980年代半ば以降、1970年代と1980年代に起こった騒乱を防ぐことを目的とした厳しい法律を可決し、大学生がこの地域を訪れることを控えるようにした。[ 91 ] 1985年の春休みには推定35万人の大学生が市を訪れたが、[ 105 ] 1989年までにその数は約2万人に減少した。[ 91 ] 1990年代以降、フォートローダーデールは季節的または年間を通じてリゾートライフスタイルを求める人々の要望に応えるようになり、多くのプロの会場、コンサート、アートショーの開催地となっています。

フォートローダーデールの芸術・娯楽地区は、リバーウォーク芸術・娯楽地区としても知られ、ラスオラス大通りに沿って東西にビーチからダウンタ​​ウンの中心部まで伸びています。この地区の西側はブロワード・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツを拠点とし、ラスオラスとA1Aの交差点まで街を貫いています。この交差点はフォートローダーデールビーチの「グラウンド・ゼロ」であり、1960年の映画『Where the Boys Are 』に登場したエルボルーム・バーがあった場所です。この映画は、かつてこの街が春休みのメッカとして名声を得るきっかけとなりました。[ 91 ]市内とその郊外には4,100軒以上のレストランと120軒以上のナイトクラブがあり、その多くが芸術・娯楽地区にあります。[ 26 ]市はまた、1986年の映画『フライト・オブ・ザ・ナビゲーター』の舞台となり、毎年恒例の音楽フェスティバル、ランジェラードの開催地でもあります。グレーター・フォートローダーデール・コンベンション＆ビジターズ・ビューローによると、2013年に同郡は約130万人のLGBT旅行者を迎え、彼らは地域のレストラン、ホテル、アトラクション、ショップで約15億ドルを費やした。[ 106 ]

映画祭

フォートローダーデール国際映画祭は1986年から毎年開催されている。[ 107 ]

興味のある場所

ニュー川は水上船にとって人気のある景色の美しい航路です。

ヒュー・テイラー・バーチ州立公園は、ビーチ沿いにある180エーカー（0.73 km 2 ）の公園で、自然歩道、キャンプ場やピクニックエリア、カヌーがあり、公園の生態系に関する展示があるテラマービジターセンターがあります。 [ 108 ]ヒュー・テイラー・バーチは1893年にフロリダに来ました。彼は海に面した土地を1エーカーあたり約1ドルで購入し、最終的に3.5マイルの海岸沿いの土地を所有しました。[ 109 ]ボネットハウスは、アメリカ合衆国フロリダ州フォートローダーデールにある歴史的な家です。ボネットハウスの近代史は、1919年にバーチが娘ヘレンとその夫であるシカゴの芸術家フレデリック・クレイ・バートレットに結婚祝いとしてボネットハウスの土地を贈ったことに始まる。この場所は1984年に国家歴史登録財に登録され、2002年にはフォートローダーデール市によって歴史的建造物に指定された。[ 110 ]

フォートローダーデールで最も古い営業中のホテル、リバーサイドホテル

アメリカ国道1号線にあるヘンリー・E・キニートンネルは、フロリダ州の州道にある唯一のトンネルである。[ 111 ]このトンネルは1960年に建設され、長さ864フィート（263メートル）でニュー川とラス・オラス・ブールバードの下を通っている。

フォートローダーデールのダウンタウンにあるリバーウォーク芸術娯楽地区には、ブロワード・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ、オートネーション3D IMAXシアターを備えたディスカバリー&サイエンス博物館、フロリダ・グランド・オペラ、フォートローダーデール歴史センター、ストラナハン・ハウス、リバーサイド・ホテル、美術館があります。[ 112 ]

ラス・オラス・ブールバードは、フォートローダーデールのダウンタウンにある人気の大通りで、中央ビジネス地区のアンドリュース・アベニューからA1A号線、そしてフォートローダーデール・ビーチまで続いています。フォートローダーデール・ビーチ、フォートローダーデール・ハリウッド国際空港、エバーグレーズ港に近いという理想的な立地から、地元の人々や観光客に人気のスポットとなっています。南フロリダで最も建築的にユニークで、本物で、多様なショッピングとダイニングが楽しめる地区とされています。[ 113 ]

博物館、ビーチ、ナイトライフに加えて、[ 114 ]フォートローダーデールには、屋内/屋外の大型フリーマーケットであるフォートローダーデール・スワップ・ショップと、13 スクリーンを有する世界最大のドライブイン映画館があります。[ 115 ]ノース・ウッドローン墓地は、 2017 年に国家歴史登録財に登録された、州間高速道路 95 号線の東側、サンライズ・ブールバード近くにあるアフリカ系アメリカ人墓地です。 [ 116 ]フォートローダーデールにある福音派のメガチャーチであるカルバリー・チャペル・フォートローダーデールがあります。 [ 117 ]そして、毎年開催されるフォートローダーデール国際ボートショー[ 118 ]では、約 500 隻のボート、ヨット、メガヨットが展示されます。[ 119 ]

歴史的建造物

以下はフォートローダーデールに残る歴史的建造物の一部です。一部は国家歴史登録財に登録されています。[ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]

フロリダ州フォートローダーデール

スポーツ

フォートローダーデールのロックハート・スタジアムは、北米サッカーリーグの最新形態でプレーしていたフォートローダーデール・ストライカーズの本拠地でした。また、以前の北米サッカーリーグでプレーしていた初代フォートローダーデール・ストライカーズの本拠地でもありました。メジャーリーグサッカーのマイアミ・フュージョンは、 1998年から2001年までこのスタジアムでホームゲームを行っていました。フロリダ・アトランティック大学アウルズのフットボールチームは、2003年から2010年までロックハート・スタジアムでホームゲームを行っていました。[ 123 ] [ 124 ]

フォートローダーデール・ファイティング・スクイッズは、アメリカ合衆国オーストラリアンフットボールリーグに所属しています。[ 125 ]

ニューヨーク・ヤンキース、ボルチモア・オリオールズ、カンザスシティ・ロイヤルズはかつてフォートローダーデール・スタジアムで春季トレーニングを行っていた。[ 126 ]

フォートローダーデールには、国際水泳殿堂博物館内にあるフォートローダーデール・アクアティック・コンプレックスもあります。25ヤード（23メートル）×50メートルの競技用プールが2つと、20ヤード×25ヤード（23メートル）の飛び込みプールが1つあります。この複合施設はフォートローダーデールの住民に開放されており、1965年の開場以来、様々な国内・国際大会にも使用されてきました。 1966年のケイティ・ボールの100メートル平泳ぎ[ 127 ]から、2002年のマイケル・フェルプスの400メートル個人メドレー[ 128 ]まで、 10の世界記録がここで樹立されています。

DRV PNKスタジアムは、2020年から2021年までUSLリーグワンでプレーし、2022年からはMLSネクストプロでプレーするインテルマイアミCF II（当時はフォートローダーデールCF）の本拠地として、またマイアミのマイアミフリーダムパークが完成するまでの2020年のMLS拡張チームであるインテルマイアミCFの仮の本拠地として2020年にオープンしました。

ウォーメモリアルオーディトリアムは1950年の開館以来、プロレス、ボクシング、総合格闘技のショーを開催してきました。 2019年にはフロリダパンサーズがこの会場と50年間のリース契約を結び、改修とホッケー施設の増設を計画しています。[ 129 ]

フォートは2024年にオープンしたピックルボールセンターです。世界初のピックルボール専用スタジアムを含む43面のピックルボールコート[ 130 ] 、 4,000平方フィート（370平方メートル）のイベントセンター、その他複数のスポーツ施設とエンターテイメント施設を備えています。ピックルボール選手協会の本部とトレーニングセンターとしても機能しています。[ 131 ]

フォートローダーデール・ユナイテッドは、ビヨンド・バンカード・フィールドでUSLスーパーリーグに所属する女子プロサッカーチームです。同チームは2026年にUSLリーグ1に男子チームを創設する予定です。[ 132 ]

政府

フォートローダーデール市庁舎

フォートローダーデールは、コミッション・マネジャー方式の市政である。市の政策は、市長と4人の地区委員からなる5人の選出された市委員会によって決定される。1998年に市条例が改正され、市長の任期が制限された。フォートローダーデール市長の任期は現在3年であり、連続して3期以上務めることはできない。[ 133 ]現在の市長はディーン・トランタリスで、2018年にジャック・セイラーの後任となった。最長在任市長はジム・ノーグルで、1991年から2009年まで務めた。[ 134 ]行政機能は、市委員会によって任命されるシティ・マネジャーが行う。フォートローダーデール消防救助局は、消防および救急医療サービスを提供している。

フォートローダーデール市議会は1911年にコシー・A・グッドブレッドを初代市保安官に任命した。[ 135 ] 1920年に保安官に任命されたG・D・テンブルックは、初めて警察署長の称号を与えられた人物である。[ 135 ] 1924年から1926年の間に、フォートローダーデール警察署の規模は2人の警官から26人に増加した。[ 135 ] 後にブロワード郡保安官とオパロックア警察署長となるスコット・イスラエルは、1979年から2004年までフォートローダーデール警察署に勤務した。 [ 136 ] 2022年の時点で、警察署には499人の警官がいた。[ 137 ]

教育

2000年の国勢調査によると、市の25歳以上の人口の79.0%は高校卒業者で、全国平均の80.4%をわずかに下回っている。また、27.9%が少なくとも学士号を取得しており、全国平均の24.4%をわずかに上回っている。ブロワード郡公立学校はフォートローダーデールで23の公立学校を運営している。フォートローダーデールの公立学校に対する2007年フロリダ州総合評価テスト（FCAT）の結果はまちまちで、小学校​​16校中10校、中学校4校中1校が「A」または「B」の評価を受けた一方、サンランドパーク小学校[ 138 ]とアーサーアッシュ中学校[ 139 ]は不合格となった。ボイドアンダーソン高校はローダーデールレイクスにあるが、通学区域にフォートローダーデールの一部が含まれるが、これも不合格となった。[ 140 ]不合格となった3校はいずれも4年間で2度不合格になったことはなく、フロリダ州の教育計画の「機会奨学金プログラム」の学校選択規定の発動につながった。[ 141 ]

市内には 10 の高等教育機関がメイン キャンパスまたはサテライト キャンパスを置いています。

さらに、アイオワ州ダベンポートに本拠を置くカプラン大学の本社と学術サポートセンターもこの都市にあります。[ 142 ]

メディア

フォートローダーデールでは、英語の新聞であるサウスフロリダ・サンセンチネル[ 143 ]とマイアミヘラルド、スペイン語の新聞であるエルセンチネル、エルヌエボヘラルド、そして代替紙であるニュータイムズブロワードパームビーチが発行している。

交通機関

フォート ローダーデールには、ブロワード カウンティ トランジットバス システム (上)、通勤鉄道トライレール(中央)、都市間鉄道ブライトライン(下)という 3 つの主要な公共交通機関が運行しています。

交通機関

ブロワード郡交通局（BCT）は郡のバスシステムで、地域のバス輸送を提供しています。BCTは、大都市圏の他の場所のバスシステム（デイド郡のメトロバス、パームビーチ郡のパームトラン）との接続を提供しています。通勤鉄道システムのトライレールは、南フロリダの主要都市と空港を結んでいます。2006年11月、ブロワード郡の有権者は、ライトレールやバスシステムの拡張などの交通プロジェクトに資金を提供することを目的とした100につき1セントの売上税増税を拒否しました[144]。[ 145 ]ダウンタウンには、 1億2500万ドルかかる新しい2.7マイル（4.3 km）の電気路面電車システム、ウェーブが計画されていました。建設資金の大半は、連邦（6250万ドル）、州（3700万ドル）、および市の納税者（1050万ドル）から賄われる予定で、ブロワード郡（BCT）は、最初の10年間、年間200万ドルの費用を想定してシステムを運営することを約束し、乗客収入の不足分を補うための資金を保証していました。[ 146 ] 1マイルあたり5,000万ドルの建設費は、3番街の跳ね橋に電気交通システムを建設するという難しさもあって、最近建設された他の路面電車プロジェクトよりもかなり高額でした。このプロジェクトは2018年に市と郡によって中止されました。[ 147 ]

サントロリーは、フォートローダーデールとブロワード郡周辺でバス（路面電車風）を運行するバスサービスです。[ 148 ]

旅客鉄道

ブライトラインはフォートローダーデールに駅があり、マイアミとウェストパームビーチへ毎日複数の列車が運行しています。[ 149 ]最近、ウェストパームビーチからオーランドまで路線を延長する工事が完了しました。[ 150 ]

トライレールは、パームビーチ郡、ブロワード郡（フォートローダーデールの2駅を含む）、そしてマイアミ・デイド郡と数十のローカル駅を結ぶ通勤列車を毎日運行しています。アムトラックは、フォートローダーデール駅を経由して大西洋岸の都市を結ぶシルバーメテオ線とシルバースター線で長距離旅客サービスを毎日運行しています。

空港

フォートローダーデール・ハリウッド国際空港
フォートローダーデールを通過する州間高速道路95号線。背景には街のスカイラインが見える。
フロリダ州道 A1A、サンライズ大通りの北。

フロリダ州ダニアビーチ近郊のフォートローダーデール・ハリウッド国際空港は、同市の主要空港であり、2005年時点で国内で最も急速に成長している主要空港である。[ 151 ]これは、スピリット航空、ジェットブルー航空、サウスウエスト航空、シルバー航空などの格安航空会社のサービスに一部起因しており、その結果、近くのマイアミ国際空港よりも航空運賃が安くなっている。[ 152 ]

フォートローダーデール・ハリウッドは、カリブ海諸国とラテンアメリカへの新たな国際玄関口として注目されています。マイアミ国際空港とパームビーチ国際空港もこの都市に就航しています。

水路

フォートローダーデールには、国内で3番目に忙しいクルーズ港であるエバーグレーズ港がある。 [ 153 ]フロリダ州で最も深い港であり、重要な石油受入地点である。[ 154 ]フォートローダーデールには、バレアリア・カリビアンが運航するバハマのグランドバハマ島フリーポートへの定期国際旅客フェリーサービスがある。

道路

ブロワード郡には、3つの主要な州間高速道路（I-75、I-95、I-595 ）と、 US 1、US 27、US 441などの米国高速道路が通っています。I-95とI-595/SR 862のインターチェンジはレインボー・インターチェンジと呼ばれています。また、フロリダ・ターンパイクと州道869号線（別名ソーグラス・エクスプレスウェイ）も通っています。

健康管理

フォートローダーデールには、ブロワード総合医療センターとインペリアルポイント医療センターがあり、これらは米国で3番目に大きな病院コンソーシアムであるブロワード・ヘルスによって運営されています。ブロワード総合医療センターは、716床[ 155 ]の急性期ケア施設で、レベルI外傷センター[ 156 ]に指定されています。また、クリス・エバート小児病院と心臓センター・オブ・エクセレンスも併設されています。この病院は、ノバサウスイースタン大学オステオパシー医学部の医学生、そして地域全体の 看護・救急救命士プログラムの学生にとって主要な研修の場となっています。

インペリアルポイント医療センターは、204床の施設であり[ 155 ]、高圧医療プログラムを備えています[ 157 ] 。ホーリークロス病院は、シスターズオブマーシーによって運営されている571床の病院であり[ 158 ] 、ヘルスグレードによって2007年に国内で最も優れた病院50の1つに選ばれました[ 159 ]。

姉妹都市

フォートローダーデールの姉妹都市は以下の通りである。[ 160 ]

参照

注記

  1. ^居住者の5歳以上の家庭で話されている言語。1980年以降、居住者の少なくとも2%が話した言語（または言語グループ）のみが記載されている。
  2. ^ 2013～2017年のアメリカコミュニティ調査データを参照。 [ 69 ]言語データが収集された最後の10年ごとの国勢調査は2000年の国勢調査であった。
  3. ^ 2008～2012年のアメリカコミュニティ調査データを参照。 [ 70 ]言語データが収集された最後の10年ごとの国勢調査は2000年の国勢調査であった。
  4. ^ 2013～2017年のアメリカコミュニティ調査データを参照。 [ 74 ] [ 75 ]外国生まれの人口データが収集された最後の10年ごとの国勢調査は2000年の国勢調査であった。
  5. ^ 2008～2012年のアメリカコミュニティ調査データを参照。 [ 76 ] [ 77 ]外国生まれの人口データが収集された最後の10年ごとの国勢調査は2000年の国勢調査であった。
  6. ^ 1980年以降、少なくとも1.5%の居住者が生まれた国のみが記載されています。
  1. ^ 1991年から2020年までの当該場所のデータに基づいて計算された月ごとの最高気温と最低気温（つまり、1か月または1年間の最高気温と最低気温の測定値）の平均。
  2. ^個別にカウントされず、「その他」カテゴリに集計されます

参考文献

  1. ^ 「市長について」フォートローダーデール市公式ウェブサイトフォートローダーデール市. 2025年3月27日閲覧。
  2. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」 . 米国国勢調査局. 2021年10月31日閲覧。
  3. ^ a b c d「P2: ヒスパニック系またはラテン系、そして…ではない - 国勢調査局表」。P2 | 人種別に見たヒスパニック系またはラテン系、そしてヒスパニック系またはラテン系ではない。米国国勢調査局。2023年3月21日閲覧。
  4. ^ a b「フロリダ州法人地域の居住者人口の年間推計：2020年4月1日から2022年7月1日まで」フロリダ州、米国国勢調査局、2023年5月。 2023年5月27日閲覧。
  5. ^ a b米国地質調査所地名情報システム：フロリダ州フォートローダーデール
  6. ^ 「フロリダ州フォートローダーデールの郵便番号境界地図（FL）」 。 2015年2月15日閲覧。
  7. ^ 「改訂版大都市統計地域、小都市統計地域の境界線、およびこれらの地域の境界線の利用に関するガイダンス」（PDF）。大統領府。2020年3月6日。59ページ。 2020年1月3日閲覧。
  8. ^ 「1880年代から今日までのフォートローダーデール」 sun-sentinel.com 2022年2月14日閲覧。
  9. ^ 「フォートローダーデールと第二次セミノール戦争」フォートローダーデール市。 2022年2月14日閲覧。
  10. ^ 「フォートローダーデールについて」フロリダ州フォートローダーデール市。 2022年2月14日閲覧。
  11. ^ 「Visit Lauderdale、全国旅行観光週間中にフォートローダーデール都市圏の新観光ブランドとしてデビュー」（プレスリリース）。PR Newswire 。 2022年2月14日閲覧。
  12. ^ 「フロリダのクルーズ港のうち、世界最大級のものを見てみよう」 www.bizjournals.com 2022年2月14日閲覧。
  13. ^ 「フォートローダーデール ヨットチャーター | ツアー、タクシー、イベント」 www.sunny.org . 2022年2月14日閲覧。
  14. ^ a bヒューズ、ケネス・J (1993). 「エバーグレーズ周辺にあるテケスタ族とセミノール族の3つの狩猟キャンプ」(PDF) .ブロワード・レガシー（ブロワード郡歴史委員会） . 第16巻第3号および第4号. pp.  31– 42. 2007年7月1日閲覧。
  15. ^ a b McGoun, Bill (1978). 「ブロワード郡の歴史」(PDF) . Broward Legacy (ブロワード郡歴史委員会) . 第2巻第3号および第4号. pp.  15– 22. 2007年7月3日閲覧。
  16. ^ 「沿岸史 ― セミノール戦争期」 Vone Research. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月21日閲覧。
  17. ^バトラー、スチュアート (1981). 「南フロリダに関する軍事文書部門の記録」(PDF) .ブロワード・レガシー (ブロワード郡歴史委員会) . 第4巻第1号および第2号. pp.  11–20 . 2007年7月15日閲覧.
  18. ^ 「ブロワード郡の創設：タラハシーでの勝利」（PDF）ブロワード・レガシー（ブロワード郡歴史委員会）第11巻第3号および第4号 1988年 6～ 8ページ2007年7月2日閲覧。
  19. ^カーク・クーパー (1985). 「ブロワード郡水路の創設」(PDF) .ブロワード・レガシー (ブロワード郡歴史委員会) . 第8巻第1号および第2号. pp.  2–18 . 2007年7月14日閲覧.
  20. ^ 「ブロワード郡のトップ10気象イベント」 NOAA。2008年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月1日閲覧。
  21. ^「フロリダで黒人が暴徒にリンチされる」ニューヨーク・タイムズ、1935年7月20日。
  22. ^「ナチス報道機関、リンチ事件で米国を軽蔑」『ピッツバーグ・クーリエ』 1935年8月10日。
  23. ^ George, Paul S. (1991). 「潜水艦と兵士：第二次世界大戦中のフォートローダーデール」(PDF) . Broward Legacy (Broward County Historical Commission) . 第14巻、第1号および第2号、pp.  2– 14. 2007年7月5日閲覧。
  24. ^クロフォード・ジュニア、ウィリアム・G. (2007). 「平等の権利を求める長く厳しい闘い：ブロワード郡の有色人種ビーチと1961年夏のフォートローダーデールビーチの『ウェイドイン』の歴史」(PDF) .テケスタ. 第67巻.  19–49ページ.
  25. ^デボラ・ワーク『私の魂は証人：ブラック・フォートローダーデールの歴史』 138-148ページ
  26. ^ a b c d「Greater Fort Lauderdale 2006 Statistics」（プレスリリース）Greater Fort Lauderdale Convention and Visitors Bureau. 2007年3月. 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月18日閲覧。
  27. ^ 「大都市統計地域の中心部および周辺郡の人口変化：2000年から2007年」米国国勢調査局、2009年6月。 2021年4月24日閲覧。
  28. ^ 「1960年フロリダ州人口調査 - 第1巻 パート11」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局 pp.  11-9 . 2007年7月1日閲覧。
  29. ^ George, Paul S. (1991). 「フォートローダーデールのダウンタウン：戦後復興と終焉」（PDF） . Broward Legacy（ブロワード郡歴史委員会） . 第14巻第3号および第4号.  9～ 19ページ. 2007年7月17日閲覧。
  30. ^ 「1970年国勢調査」（PDF） . アメリカ合衆国国勢調査局. pp.  11– 12. 2007年7月1日閲覧。
  31. ^ 「1980年国勢調査」（PDF） . アメリカ合衆国国勢調査局. pp.  11– 20. 2007年7月1日閲覧。
  32. ^ 「数字で見るブロワード：非法人ブロワード」（PDF）ブロワード郡計画サービス課、2005年12月。2007年8月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年7月15日閲覧。
  33. ^ 「地理識別子：2010年人口統計プロファイルデータ（G001）：フロリダ州フォートローダーデール市」。米国国勢調査局、American Factfinder。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月22日閲覧。
  34. ^ 「フォートローダーデールについて」フォートローダーデール市。2007年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月17日閲覧。
  35. ^ 「フォートローダーデールビーチ」フォートローダーデール市。2007年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月17日閲覧。
  36. ^ハリソン、カルロス. 「ウィルトン・マナーズ：南フロリダで最も有名なゲイバー」 . Visit Florida . 2021年1月23日閲覧。
  37. ^ 「フォートローダーデールに隣接する自治体を見つけよう」 The Source、2020年5月1日。 2021年1月23日閲覧。
  38. ^ 「フロリダ沖の岩礁が惨事を引き起こす」 AP通信、2007年2月16日。 2007年6月21日閲覧。
  39. ^ロニー、ジム (2007年7月9日). 「フロリダ、不運な人工魚礁を建設」ロイター. 2007年7月10日閲覧。
  40. ^ 「近隣組織表彰プログラム」フォートローダーデール市。2013年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月24日閲覧。
  41. ^ 「近隣協会」（PDF）フォートローダーデール市。2014年7月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年6月24日閲覧。
  42. ^ラードナー・ジュニア、ジョージ、マイヤーズ、ロバート。「マイアミ、史上初の記録的大雪に見舞われる：バージニア州、非常事態宣言発令を検討 寒波で工場や事業所が閉鎖、数千人が休業」ワシントン・ポスト、1977年1月20日、A1ページ。「フォートローダーデール、パームビーチ、フォートマイヤーズ、そしてなんとバハマでも雪が降りました。」
  43. ^サウスフロリダサンセンチネル（フロリダ州フォートローダーデール）2007年1月19日。
  44. ^ 「よくある質問 - 大型ハリケーンが各州を襲う可能性はいつですか？」大西洋海洋気象研究所。 2007年7月21日閲覧。
  45. ^シャピロ、レン（2017年9月11日）「フォートローダーデール、イルマ襲来後に活気づく」ワシントン・ポスト。2019年10月4日閲覧。
  46. ^ 「25インチ以上の雨でフォートローダーデールが洪水、最大で6時間以内に」 WPTV 2023年4月13日. 2023年4月13日閲覧。
  47. ^ 「NOWData – NOAAオンライン気象データ」 .アメリカ海洋大気庁. 2021年5月14日閲覧。
  48. ^ 「1991～2020年の月次平年値概要」アメリカ海洋大気庁（NOAA） . 2021年5月14日閲覧。
  49. ^ 「米国国勢調査局」。米国国勢調査局。
  50. ^ 「国勢調査数：1890～2020年」。フロリダ州市町村人口国勢調査数：1890～2020年。フロリダ州議会経済人口統計調査局。2023年。2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
  51. ^ a b c「フロリダ州1980年国勢調査における一般人口特性」(PDF) 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf .米国国勢調査局. 2023年3月21日閲覧。
  52. ^ a b c「1990年国勢調査 フロリダ州の一般人口特性 セクション1/2」(PDF)フロリダ州: 1990年、パート1 . 米国国勢調査局. 2023年3月21日閲覧。
  53. ^ a b「PL002: ヒスパニック系またはラテン系、そして非ヒスパニック系またはラテン系… - 国勢調査局表」。PL002 | 人種別ヒスパニック系またはラテン系、そして非ヒスパニック系またはラテン系 [73]。米国国勢調査局。 2023年3月21日閲覧。
  54. ^ a b「P2: ヒスパニック系またはラテン系、そして…ではない - 国勢調査局表」。P2 | 人種別に見たヒスパニック系またはラテン系、そしてヒスパニック系またはラテン系ではない。米国国勢調査局。2023年3月21日閲覧。
  55. ^ 「表10. フロリダ州 - 特定の大都市およびその他の地域における人種とヒスパニック系の出身地; 1990年国勢調査までの初期段階」(PDF)。表10. フロリダ州 - 特定の大都市およびその他の地域における人種とヒスパニック系の出身地; 1990年国勢調査までの初期段階。米国国勢調査局。2005年7月13日。 2018年8月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年3月22日閲覧。
  56. ^ 「H1 | 占有状況」。H1 : 占有状況 - 国勢調査局表。米国国勢調査局。 2023年3月20日閲覧。
  57. ^ 「P12 | 選択した年齢カテゴリーの年齢別性別」。P12 ：選択した年齢カテゴリーの年齢別性別 - 国勢調査局表。米国国勢調査局。 2023年5月27日閲覧。
  58. ^ 「P13 | 性別別年齢中央値」 . P13: 性別別年齢中央値 - 国勢調査局表. 米国国勢調査局. 2023年5月27日閲覧。
  59. ^ 「H1 | 占有状況」。H1 : 占有状況 - 国勢調査局表。米国国勢調査局。 2023年3月20日閲覧。
  60. ^ 「P12 | 年齢別性別」。P12 ：年齢別性別 - 国勢調査局表。米国国勢調査局。 2023年3月20日閲覧。
  61. ^ 「P13 | 性別別年齢中央値」 . P13: 性別別年齢中央値 - 国勢調査局表. 米国国勢調査局. 2023年3月20日閲覧。
  62. ^ 「H003 | 居住状況 [3]」。H003: 居住状況 [3] - 国勢調査局表。米国国勢調査局。 2023年3月20日閲覧。
  63. ^ "P012 | 年齢別性別 [49]" . P012: 年齢別性別 [49] - 国勢調査局表. 米国国勢調査局. 2023年3月20日閲覧。
  64. ^ "P013 | 性別別年齢中央値 [3]" . P13: 性別別年齢中央値 [3] - 国勢調査局表. 米国国勢調査局. 2023年3月20日閲覧。
  65. ^ 「S2001: 過去12ヶ月間の収入… - 国勢調査局表」 . S2001 | 過去12ヶ月間の収入（2021年インフレ調整済み​​ドル建て） . 米国国勢調査局. 2023年3月21日閲覧。
  66. ^ 「S1901: 過去12ヶ月間の所得… - 国勢調査局表」 . S1901 | 過去12ヶ月間の所得（2021年インフレ調整済み​​ドル建て） . 米国国勢調査局. 2023年3月21日閲覧。
  67. ^ 「S1701: 過去12ヶ月間の貧困状況… - 国勢調査局表」。S1701 | 過去12ヶ月間の貧困状況。米国国勢調査局。 2023年3月21日閲覧。
  68. ^ a b c「S1501: 教育達成度 - 国勢調査局表」。S1501 | 教育達成度。米国国勢調査局。 2023年3月21日閲覧。
  69. ^ 「C16001: 家庭で話されている言語… - 国勢調査局表」。C16001 | 5歳以上の家庭で話されている言語。米国国勢調査局。 2023年3月21日閲覧。
  70. ^ 「B16001: 家庭で話されている言語 - 国勢調査局表」。B16001 | 5歳以上の人口における家庭で話されている言語（英語能力別）。米国国勢調査局。 2023年3月21日閲覧。
  71. ^ 「PCT010: 家庭で話されている言語別の年齢 - 国勢調査局表」。PCT010 | 5歳以上人口の家庭で話されている言語別の年齢 [83]。米国国勢調査局。 2023年3月21日閲覧。
  72. ^ a b「1990年国勢調査 フロリダ州の一般的な社会経済的特徴 セクション1/3」(PDF)フロリダ州: 1990年、パート1 . 米国国勢調査局. 2023年3月21日閲覧。
  73. ^ a b「フロリダ州1980年国勢調査における一般的な社会経済的特徴」(PDF)。米国国勢調査局。2023年3月21日閲覧。
  74. ^ 「B05001: 出生と市民権… - 国勢調査局表」。B05001 | アメリカ合衆国における出生と市民権の状況。米国国勢調査局。 2023年3月21日閲覧。
  75. ^ 「B05006: 出生地… - 国勢調査局表」。B05006 | 米国における外国生まれの人口の出生地。米国国勢調査局。 2023年3月21日閲覧。
  76. ^ 「B05001: 出生および市民権... - 国勢調査局表」。B05001 | アメリカ合衆国における出生および市民権ステータス。米国国勢調査局。 2023年3月21日閲覧。
  77. ^ 「B05006: 出生地… - 国勢調査局表」。B05006 | 米国における外国生まれの人口の出生地。米国国勢調査局。 2023年3月21日閲覧。
  78. ^ 「P021: 市民権別出生地... - 国勢調査局表」。P021 | 市民権ステータス別出生地 [15]。米国国勢調査局。 2023年3月21日閲覧。
  79. ^ 「PCT019: 出生地 ... - 国勢調査局表」 . PCT019 | 外国生まれの人口の出生地 [126] . 米国国勢調査局. 2023年3月21日閲覧。
  80. ^ 「1990年国勢調査 フロリダ州の一般的な社会経済的特徴 セクション2/3」(PDF)フロリダ州: 1990年、パート2 . 米国国勢調査局. 2023年3月21日閲覧。
  81. ^ a b c d e「フロリダ州フォートローダーデールの一般人口および住宅特性プロファイル：2010年 - 2010年人口統計プロファイルデータ」アメリカ合衆国国勢調査局2015年10月26日閲覧。
  82. ^ a b c「フロリダ州フォートローダーデール：アメリカ合衆国の選択された社会的特徴 - 2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年推定値」アメリカ合衆国国勢調査局。2015年10月26日閲覧。
  83. ^ a b「フロリダ州フォートローダーデールのヒスパニックまたはラテン系住民（タイプ別）：2010年 - 2010年国勢調査概要ファイル1」。米国国勢調査局。 2015年10月26日閲覧。
  84. ^ 「ハイチ人コミュニティの祖先地図」 Epodunk.com。2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月22日閲覧。
  85. ^ 「キューバ系コミュニティの祖先地図」 Epodunk.com。2012年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月22日閲覧。
  86. ^マイアミ・ヘラルド. 「スティーブ・ロトハウスのゲイ・サウスフロリダ」 . Miamiherald.typepad.com . 2012年12月18日閲覧。
  87. ^オスト、ジェイソン. 「ゲイ・アンド・レズビアン・アトラスから得られた事実と知見」 . Urban.org. 2010年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月18日閲覧。
  88. ^ Lee, Gary (2005年5月15日). 「Where the Boys Are, Part 2: Watch out, South Beach. Fort Lauderdale is making its moves as a top gay spot . The Washington Post . 2010年9月2日閲覧。
  89. ^ 「ホテル « カテゴリー « ゲイ・フォートローダーデール・ガイド ゲイ・フォートローダーデール・ホテル」Gayftlauderdale.com . 2017年1月23日閲覧。
  90. ^ Burke, Peter (2018年3月14日). 「ディーン・トランタリス、フォートワース初のオープンリー・ゲイ市長として歴史に名を残す」www.local10.com . 2018年10月16日閲覧。
  91. ^ a b c d George, Paul S. (1991). "Where the boys were" (PDF) . South Florida History Magazine . No. 1. Historical Association of Southern Florida. pp.  5– 8. 2016年3月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017年11月16日閲覧– HistoryMiami経由。
  92. ^ 「フォートローダーデール旅行ガイド」 Fodor 's . 2007年6月21日閲覧。
  93. ^ 「ファクトシート - グレーター・フォートローダーデール/ブロワード郡コンベンションセンター」グレーター・フォートローダーデール・コンベンション＆ビジターズビューロー. 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月18日閲覧。
  94. ^ 「2006年秋ニュースレター：これまでの私たちの姿」（PDF） （プレスリリース）。グレーター・フォートローダーデール／ブロワード郡コンベンションセンター。2006年秋。 2007年8月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年7月18日閲覧。
  95. ^ 「ラス・オラス・ブールバードは支援を必要としているが、セイラー市長は何もしない」 。『より良いフォートローダーデール：私たちの街のための新たなビジョン』。 2013年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月3日閲覧。
  96. ^ Owers, Paul. 「開発者ら、フォートローダーデールのニュー川沿いの道路の復活を目指す」サン・センチネル. 2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月3日閲覧。
  97. ^ 「SkyscraperPage.com」 . 2010年9月2日閲覧。その他の改善点としては、さまざまな新しいブティック、アートギャラリー、レストランの登場などがあります。
  98. ^カンタネーゼ都市環境研究センター（2005年1月）「暫定ボート施設設置計画」（PDF）。草案。ブロワード郡環境保護局。38ページ。2007年8月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年7月22日閲覧。
  99. ^ 「世界最大のボートショー、慎重な楽観主義の中開幕」 Business Wire、2011年10月26日。 2012年10月3日閲覧。
  100. ^来場者数Archived July 26, 2010, at the Wayback Machine , International Federation of Boat Show Organisers (IFBSO)
  101. ^ 「第47回フォートローダーデール国際ボートショー」フォートローダーデール市。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月22日閲覧。
  102. ^ 「The Alliance - Business Facts & Statistics」 . www.gflalliance.org . 2022年3月25日閲覧。
  103. ^ Lawlor, Julia (2007年2月2日). 「Snowbirds flock together for winter」 . The New York Times . 2007年7月16日閲覧。
  104. ^ビル・マーシュ（2006年3月19日）「春の酒宴の無垢な誕生」ニューヨーク・タイムズ。 2007年5月13日閲覧。
  105. ^ Weber, Janelle (2001年3月30日). 「フォートローダーデール、ワイルドで若々しい春休みに別れを告げる」 . Associated Press. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月15日閲覧。
  106. ^ダニエル・ダイアン（2015年9月16日）「トランスジェンダー観光客への求愛（2015年出版）」ニューヨーク・タイムズ。2021年1月23日閲覧。
  107. ^ 「BCFS presents FLiFF36」フォートローダーデール国際映画祭. 2022年5月5日閲覧。
  108. ^ 「フロリダ州立公園 - ヒュー・テイラー・バーチ州立レクリエーションエリア」フロリダ州レクリエーション公園局。 2007年7月23日閲覧。
  109. ^ 「フロリダ州立公園」 . フロリダ州立公園. 2017年1月23日閲覧。
  110. ^ 「フォートローダーデール・ボネットハウス博物館と庭園の歴史」 Bonnethouse.org 2014年6月20日. 2017年1月23日閲覧。
  111. ^ 「KidZone—Henry E. Kinney Tunnel」フロリダ州運輸局。2007年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月23日閲覧。
  112. ^ 「フォートローダーデールのおすすめアクティビティ｜アトラクション、ショッピング＆ツアー」 Sunny.org 2017年1月23日閲覧。
  113. ^ 「Las Olas Boulevardの公式ウェブサイト」Las Olas Boulevard.com . 2017年1月23日閲覧。
  114. ^ 「編集者のおすすめ：フォートローダーデールのレストラン、会場などに関する究極のガイド」フォートローダーデール・デイリー。 2019年8月8日閲覧。
  115. ^ロウ、ショーン（1998年11月5日）「スワップのスルタン」マイアミ・ニュー・タイムズ。 2007年7月23日閲覧。
  116. ^スウィーニー、ダン（2017年12月21日）「フォートローダーデールのアフリカ系アメリカ人墓地が歴史登録財に登録」サン・センチネル紙。
  117. ^ 「Calvary Chapel Fort Lauderdale」。ハートフォード宗教研究所。2019年9月21日閲覧。
  118. ^ 「ボートショー」 .サン・センチネル. 2019年9月21日. 2019年9月21日閲覧。
  119. ^ 「フォートローダーデール国際ボートショー - 展示ボート」 Informa . 2019年9月21日閲覧。
  120. ^ 「国家歴史登録財 - フロリダ州（FL）、ブロワード郡」Nationalregisterofhistoricplaces.com . 2017年1月23日閲覧。
  121. ^ 「Haus von Bugsy Siegel - フォートローダーデールのCarrie B Cruisesの写真」 TripAdvisor 2013年6月16日. 2017年1月23日閲覧。
  122. ^ McCaughan, Sean (2013年6月24日). 「そして今、マイアミ/南フロリダのおすすめホテル38選 - Curbed Miami」 . Miami.curbed.com . 2017年1月23日閲覧。
  123. ^ 「ロックハート・スタジアム」サウスフロリダ・サンセンチネル2011年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月3日閲覧。
  124. ^ハーウィット、サンドラ（2011年10月23日）「新しいFAUスタジアムは勝利のないアウルズを助けることはできない」マイアミ・ヘラルド。 2011年12月3日閲覧。
  125. ^ 「Fort Lauderdale Fighting Squids」 . usafl.com . 2024年5月30日閲覧。
  126. ^ 「スプリングトレーニング：ボールパーク情報」ボルチモア・オリオールズ／メジャーリーグベースボール。 2007年10月20日閲覧。
  127. ^ “Recordhistorie Wereldrecords dames(50m):100 メートルスクールラグ” (オランダ語).ズウェムクロニエク。2007 年12 月 5 日に取得。
  128. ^ 「Recordhistorie Wereldrecords heren (50m):400 meter wisselslag」 (オランダ語)。ズウェムクロニエク。2007 年12 月 5 日に取得。
  129. ^ 「NHLパンサーズ、4500万ドルの戦争記念講堂改修費用を負担へ」スポーツ・ビジネス・ジャーナル、2019年10月18日。 2021年7月23日閲覧。
  130. ^ Galarza, Monica (2024年1月7日). 「世界初のピックルボールスタジアムが2024年にフォートローダーデールにオープン」 . nbcmiami.com . NBCUniversal Media, LLC. 2024年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月30日閲覧。
  131. ^ 「砦が公式本部兼トレーニング施設として設立」 theapp.global .ピックルボール選手協会. 2024年1月18日. 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月30日閲覧。
  132. ^ 「ユナイテッド・サッカーリーグ、フォート・ローダーデール・ユナイテッドFCが2026年の男子リーグ1サッカーチームを発表」フォート・ローダーデール・ユナイテッドFC 2025年4月29日閲覧。
  133. ^ 「フォートローダーデール市条例第3.02条 委員会の設立、構成および任期」市条例委員会. 2007年7月23日閲覧。
  134. ^ 「ジム・ノーグル市長」フォートローダーデール市。2007年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月20日閲覧。
  135. ^ a b c 「警察の歴史 | フォートローダーデール警察署」www.flpd.org。
  136. ^ Valys, Phillip (2018年2月24日). 「ブロワード郡保安官スコット・イスラエルとは誰？」 .サン・センチネル. 2018年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月23日閲覧。
  137. ^ 「フロリダ州フォートローダーデール警察」。警察データイニシアチブ。2017年4月6日。
  138. ^ 「FCAT School Grades—Elementary」ブロワード郡公立学校。2004年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月23日閲覧。
  139. ^ 「FCAT School Grades—Middle」ブロワード郡公立学校。2004年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月23日閲覧。
  140. ^ 「FCAT School Grades—High」ブロワード郡公立学校。2004年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月23日閲覧。
  141. ^ 「Opportunity Scholarship Program」フロリダ州教育省。2007年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月23日閲覧。
  142. ^ 「Newsroom」 Kaplan. 2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月31日閲覧。
  143. ^ Jerabek, Samantha (2019年3月21日). 「フロリダ州フォートローダーデールのベストメディアアウトレットを発見」 . Blue Interactive . 2021年1月23日閲覧。
  144. ^ 「2006年選挙 - 郡全体の交通改善のための資金」ブロワード郡選挙管理委員会。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月21日閲覧。
  145. ^ 「交通費に1ペニー？」ブロワード・カレッジ、ザ・ビレッジ・スクエア。2018年10月10日。 2021年4月24日閲覧。
  146. ^ 「The Waveホームページ」。The Wave。 2016年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  147. ^ Barszewski, Larry (2018年5月8日). 「ブロワード郡もフォートローダーデールに続きウェーブ路面電車プロジェクトを終了」サウスフロリダ・サンセンチネル. 2020年1月4日閲覧。
  148. ^ 「フォートローダーデールのサントロリー | VISIT FLORIDA」www.visitflorida.com。
  149. ^ニール、リック. 「ディズニー・スプリングス、オーランド・タンパ間の鉄道路線にブライトライン駅開設へ」フロリダ・トゥデイ. 2021年1月23日閲覧。
  150. ^ Solomon, Joshua. 「Virgin Trains、トレジャーコーストでの最初の建設準備、フォートピアスで準備」 .トレジャーコースト. 2021年1月23日閲覧。
  151. ^ 「オーランド、マイアミを抜いてフロリダで最も忙しい空港に」 AP通信、2005年2月15日。 2007年10月20日閲覧。
  152. ^メイナード、ミシュリーヌ（2005年1月2日）「運賃の低下により、利用率の低い空港への旅客移動が増加」ニューヨーク・タイムズ紙。 2007年6月20日閲覧。
  153. ^ 「ポート・エバーグレーズ」フロリダ州ブロワード郡。 2007年7月17日閲覧。
  154. ^ 「Port Everglades-Petroleum」フロリダ州ブロワード郡。2007年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月17日閲覧。
  155. ^ a b「Quick Facts」 . North Broward Hospital District. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月20日閲覧。
  156. ^ 「BGMCサービス」ノース・ブロワード病院地区。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月20日閲覧。
  157. ^ 「Center for Wound Care & Hyperbaric Medicine」 . North Broward Hospital District. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月21日閲覧。
  158. ^ 「ホーリークロス病院の歴史」ホーリークロス病院。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月21日閲覧。
  159. ^ 「HealthGrades-America's 50 Best Hospitals」 HealthGrades, Inc. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月21日閲覧。
  160. ^ 「姉妹都市」 . fortlauderdale.gov . フォートローダーデール市. 2025年6月25日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fort_Lauderdale,_Florida&oldid=1334847298」より取得