フョードル・クリュコフ
フョードル・ドミトリエヴィチ・クリュコフ（ロシア語: Фёдор Дми́триевич Крю́ков、IPA: [ˈfʲɵdər ˈdmʲitrʲɪjɪvʲɪtɕ ˈkrʲukəf] ; 1870年2月2日/14日、ドン・ホスト州グラズノフスカヤ生まれ- 1920年3月4日）は、コサック作家で白軍の兵士であり、1920年に腸チフスで亡くなった。[ 1 ]アレクサンドル・ソルジェニーツィンやロイ・メドヴェージェフなど様々な文芸評論家[ 2 ]は、ミハイル・ショーロコフが『そして静かなドンは流れる』の主要部分を書くために自身の作品を盗作したと主張した。[ 1 ]これはVPとTGフォメンコによる統計分析の結果でもありました。[ 1 ]彼らの結論は、より最近の分析によって疑問視されています。ゼエフ・バル＝セラは、この本は盗作ではあるものの、ヴェニャミン・アレクセーヴィチ・クラスヌシュキンからの盗作であり、[ 3 ]クリュコフからの盗作ではないと考えています。ゲイル・ヘツァーらによる1984年のモノグラフは、統計分析の結果、ショーロホフが『ドン』の著者である可能性が高いと結論付けています。
1987年、最終稿から除外された章も含め、数千ページに及ぶ作品のメモや草稿が発見され、真正であることが確認された。[ 4 ]
第二次世界大戦中、ショーロホフのアーカイブは爆撃で破壊され、第4巻のみが残された。ショーロホフは戦死した友人のワシリー・クダショフにそれを保管させていた。クダショフの死後、未亡人が原稿を引き継いだが、彼女はそれを所有していることを決して明かさなかった。原稿は最終的に1999年にロシア政府の支援を受けてロシア科学アカデミー世界文学研究所によって発見された。原稿は1920年代に遡り、605ページはショーロホフ自身の手書きで、285ページは妻のマリアと姉妹によって書き写された。[ 5 ]しかし、この原稿はクリュコフの原稿の単なるコピーであるという主張もある。[ 6 ]
クリュコフはソルジェニーツィンの小説『 1916年11月』の中で「フョードル・ドミトリエヴィチ・コヴィネフ」という名前で長々と言及されている。彼は反ボリシェヴィキであった。[ 7 ] [ 8 ]
参考文献
- ^ a b cフォメンコ, AT ; フォメンコ, VP; フォメンコ, TG (2005) [2005]. 「ロシア文学テクストにおける著者不変式。その応用：『静かなドン』の真の著者は誰か？」歴史：フィクションか科学か？ pp. 425– 444. ISBN 2-913621-06-6。
- ^ロイ・メドウェデュー『ミハイル・ショーロホフの文学伝記における問題点』ケンブリッジ大学出版局、1977年
- ^ОНИ ПИСАЛИ ЗА ШОЛОХОВА（ロシア語）. 2003年6月23日. 2009年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月22日閲覧。
- ^ “ФЭБ: Кузнецов. Рукопись "Тихого Дона" и проблема авторства. — 2003 (текст)" . www.feb-web.ru。
- ^ Trud.ru （ロシア語）
- ^ "А. Чернов. Запрещенный классик" . fedor-krjukov.narod.ru。
- ^ブックエンド;マイケル・スキャメル著『The Don Flows Again』 、ニューヨーク・タイムズ
- ^ “Издана потерянная рукопись 'Тихого Дона'. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにおけるフョードル・クリュコフに関連するメディア- Фёдор Крюков в библиотеке А. Белоусенко (ロシア語)
