ミハイル・ショーロホフ

ミハイル・ショーロホフ
1960年のショーロホフ
1960年のショーロホフ
生まれる（1905年5月24日）1905年5月24日[ 1 ]
ロシア帝国、ドン・ホスト州、ドネツキー地区、ヴィョーシェンスカヤ[ 1 ]
死亡1984年2月21日（1984年2月21日）（78歳）[ 1 ]
ヴィョーシェンスカヤ、ロストフ州、ロシア連邦、ソビエト連邦[ 1 ]
職業小説家、短編小説家
国籍ソビエト
著名な賞ノーベル文学賞 1965年 レーニン賞 1960年 スターリン賞 1941年
サイン

ミハイル・アレクサンドロヴィチ・ショーロホフ（ロシア語: Михаил Александрович Шолохов、IPA: [ˈʂoləxəf] ; [ 2 ] 1905年5月24日 [ロシア暦5月11日] - 1984年2月21日）は、ロシアの小説家であり、 1965年のノーベル文学賞を受賞した。彼は、ロシア革命、内戦、集団化の時代におけるドン・コサックの生活と運命について書いたことで知られ、特に彼の最も有名な小説『そして静かなドンは流れる』で知られている。

人生と仕事

ショーロホフはロシア帝国、旧ドン・コサック軍管区のスタニツァ・ヴィョーシェンスカヤの一部であるクルジリン村落で「コサックの地」として生まれた。父アレクサンドル・ミハイロヴィチ・ショーロホフ（1865年 - 1925年）はロシア人で、下層中産階級の出身で、農民、家畜商、製粉業者を経験した。母アナスタシア・ダニロヴナ・チェルニコワ（1871年 - 1942年）はコサックの未亡人で、ウクライナの農民の出身であった（父はチェルニーヒウ州の農民）。彼女は息子と文通したいと思った時まで読み書きができなかった。彼の一族はドン・コサックではなく、イノゴロドニエ（「異邦人」）であった。これはドン・コサックがドン川沿いの領土に定住した部外者に対して用いる、やや軽蔑的な言葉である。イノゴロドニエはドン・コサックよりもはるかに貧しく、ホスト政府の役人選への投票権を与えられていなかった（ドン・コサック軍団は、軍団を率いるアタマン（常に皇帝によって任命された）を除き、指導者を選出することができた）。[ 3 ]

ショーロホフは1918年まで、カルギンスカヤ、モスクワ、ボグチャル、ヴェシェンスカヤの学校に通い、 13歳で ロシア内戦にボルシェビキ側として参加した。その後数年間は戦闘に従事した。ロシア内戦中、イノゴロドニエは 赤軍を支持する傾向があり、ドン・コサックは白軍を支持する傾向があった。

ミハイル・ショーロホフとその妻、1924年

ショーロホフは17歳で執筆活動を開始し、19歳で最初の作品となる短編小説『あざ』を完成させた。1922年、ジャーナリストになるためにモスクワへ移住したが、肉体労働で生計を立てなければならなかった。 1922年から1924年にかけて、荷役作業員、石工、会計士として働き、また断続的に作家の「セミナー」にも参加していた。最初の出版作品は風刺的な作品『テスト』（1923年10月19日）であった。[ 4 ] 1924年、ショーロホフはヴェシェンスカヤに戻り、執筆に専念した。[ 1 ]同年、ブカノフスカヤ村のアタマン（村長）ピョートル・グロモスラフスキーの娘、マリア・ペトロヴナ・グロモスラフスカヤ（1901年 - 1992年）と結婚した。二人の間には二人の娘と二人の息子が生まれた。

1930年代後半のショーロホフ

ショーロホフの最初の著書は『ドン物語』で、主に第一次世界大戦とロシア内戦中の故郷での個人的な体験に基づいた短編集であり、1926年に出版されました。彼自身の子供時代を部分的に基にした物語「ナハリョーノク」は、後に人気映画になりました。

同年、ショーロホフは『静かなドン』の執筆を開始し、完成までに14年（1926年から1940年）を要した。[ 1 ]この作品で彼は1941年のスターリン賞を受賞した。この作品は、第一次世界大戦前と戦時中、そしてロシア内戦におけるコサックの経験を描いている。

作家のミハイル・ショーロホフ（運転席）とアレクサンドル・ファジェーエフ（砲塔銃手席）。東部戦線、1941年9月

レーニン賞を受賞したもう一つの小説『ひっくり返された処女地』は、完成までに28年を要した。『明日の種』（1932年）と『ドン川の収穫』 （1960年）の二部構成で、ドン川流域における集団化時代の生活を描いている。社会主義リアリズムの力強い例として高く評価された。『ひっくり返された処女地』は中国で翻訳され、広く読まれ、中国の社会主義文学に影響を与えた。[ 5 ]

短編小説『ある男の運命』（1957年）は、ロシアで人気を博した映画となった。第二次世界大戦中、ショーロホフはソ連の戦争活動について様々な雑誌に寄稿した。また、ドン川沿いのドイツ国防軍による荒廃についても取材した。彼の母親は1942年にヴェシェンスカヤ村が爆撃され亡くなった。

ショーロホフの未完の小説『彼らは祖国のために戦った』は、第二次世界大戦（ソ連では大祖国戦争、現在のロシアでは大祖国戦争として知られている）を題材としている。この本は1975年の映画の原作となった。

ショーロホフの全集は1956年から1960年にかけて8巻で出版され、 1965年にノーベル文学賞を受賞した。

テキストの著者

ショーロホフの盗作疑惑が初めて浮上したのは1928年、『静かなドン』第1巻と第2巻が成功を収めた後のことである。作者が亡くなった白軍将校から原稿を盗んだのではないかという憶測が飛び交った。 [ 6 ] [ 7 ]ショーロホフはプラウダ紙に自身の著作であることを証明するよう求め、 『静かなドン』第1巻と第3巻の原稿と第4巻の構想を提出した。1929年、特別委員会が組織され、ショーロホフの著作であると認定した。4人の専門家が署名した結論において、委員会は盗作の証拠はなく、原稿のスタイルはショーロホフの前作『ドン物語』に近いと述べた。[ 8 ]

この疑惑は1960年代に再浮上し、アレクサンドル・ソルジェニーツィンが著名な提唱者として挙げられた。これはおそらく、ショーロホフがソルジェニーツィンの小説『イワン・デニーソヴィチの一日』を痛烈に批判したことへの報復だったと思われる。[ 9 ]他にも数人の作家が「原作」著者として挙げられているが、1920年に亡くなったコサックで反ボルシェビキのフョードル・クリュコフが最有力候補として浮上している。[ 1 ] [ 10 ] [ 11 ]

1984年、ノルウェーのスラヴ学者で数学者のゲイル・ケツァーは、他の3人の同僚と共著した論文の中で、文の長さの統計的分析を行い、ミハイル・ショーロホフが『静かなドンは流れる』の真の著者である可能性が高いことを示しました。[ 12 ] [ 13 ]

論争は出版された本に集中した。というのも、ショーロホフの文書庫は第二次世界大戦中の爆撃で破壊され、原稿や草稿は何も知られていないからである。第3巻と第4巻の原稿143ページが後に見つかり、ショーロホフに返却された。1975年以来、それらはサンクトペテルブルクのプーシキン・ハウスに保管されている。[ 9 ]その後、1987年に、最終草稿から除外された章を含む、数百ページの作品のメモと草稿が発見された。原稿用紙は1920年代に遡り、605ページはショーロホフ自身の手書きで、285ページは妻のマリアと姉妹によって転写されている。[ 14 ] [ 9 ]ショーロホフは友人のワシリー・クダショフに原稿を保管させており、彼が戦死した後、未亡人が原稿を手に入れたが、決して公開しなかった。この原稿は、1999年にロシア政府の支援を受けて ロシア科学アカデミー世界文学研究所によって最終的に入手されました。

1999年、ロシア科学アカデミーは原稿の分析を行い、『静かなドンは流れる』はショーロホフ自身によって書かれたという結論に達した。[ 15 ]フェリックス・クズネツォフによる原稿に見られる創作過程に関する詳細な分析は、ショーロホフの著作であることを詳細に裏付けている。[ 9 ]

2000年代、ロシア系イスラエル人の言語学者ゼーヴ・バル＝セラは、ショーロホフが『静かなドン』をはじめとする彼の作品の真の作者ではないと再び主張した。彼は独自のテキスト分析に基づき、原稿は1929年以降にショーロホフによって書かれたものであり、真の作者は作家ヴィクトル・セフスキー（本名ヴェニアミン・クラスヌシュキン）であると主張している。[ 16 ]

政治および社会活動

1965年のノーベル賞授賞式で、ソ連大使ニコライ・ベロフヴォスティコフとショーロホフ（左）

ショーロホフは1930年にヨシフ・スターリンと面会し、その後、国内で何が起こっているかを指導者に正直に報告することを選んだ数少ない人物の一人となり、それにもかかわらず処罰を免れた​​。1930年代、彼はヴェシェンスカヤの自宅からスターリンに数通の手紙を書き、ドン川沿いのコルホーズとソフホーズの劣悪な状況を訴え、農民への支援を要請した。[ 17 ] 1931年1月、彼は「スターリン同志、誇張なしで、状況は壊滅的だ！」と警告した。[ 18 ] 1933年4月4日、彼は長文の手紙を送り、その中で多くの詳細とともに、彼の管轄地域の囚人を拷問したとしてOGPUの将校2名の名前を挙げた。スターリンはこれに対応して、高官マトヴェイ・シュキリヤトフを調査に派遣した。2名の将校は逮捕され、死刑判決を受けた。彼らの刑罰は後に取り消されたが、ショーロホフの故郷の村で働くことは禁止された。[ 19 ]スターリンはまた、ヴェシェンスカヤとその近隣地区に追加の食糧を送るよう手配した。[ 20 ]

ショーロホフは1932年にソ連共産党に入党し、1937年にソ連最高会議に選出された。1937年8月、親友でヴェシェンスカヤ党委員会書記のP・K・ルゴヴォイが逮捕された。ショーロコホフは国際作家会議に参加する予定だったが、ルゴヴォイが拘留されている間は国を出ることを拒否した。スターリンは調査のために別の役人ウラジーミル・スタフスキーを派遣し、ショーロホフをクレムリンに面会するよう招いた。1937年11月4日の面会後、ルゴヴォイと、ショーロホフが仲介した他の2人の囚人は釈放されたが、その後、ショーロホフはスターリンに宛てた手紙の中で、彼らを不当に逮捕した責任者が処罰されていないと不満を述べた。

1938年にモスクワを訪れた際、ショーロホフは内務人民委員（NKVD）のニ​​コライ・エジョフの妻であるエフゲニア・エジョワと会い、彼女と一緒にホテルの部屋にチェックインしたが、部屋に盗聴器が仕掛けられていることには気づかなかった。エジョフはその録音を聞いてエジョワを襲撃した。1938年10月23日、ショーロホフはクレムリンでスターリンと会い、ヴェシェンスカヤで監視下に置かれていたと訴えたが、説明を求められたエジョフは、理由が分からないと主張した。二人は10月31日に再び会ったが、今度はショーロホフを取り調べていた将校も召喚された。彼は命令はモスクワから出たものだと述べたが、エジョフは再び命令を否定した。[ 21 ]ショーロホフは、 『静かなドン』第4巻と最終巻、そして続編を1939年12月21日に書き上げたと主張している。この日はソ連がスターリンの60歳の誕生日を祝っていた日で、彼はスターリンから贈られたワインを開けて祝った。彼はその後、この特別な日をどのように過ごしたかをスターリンに手紙で伝えている。[ 22 ]

1959年、ソ連首相ニキータ・フルシチョフの欧米歴訪に同行した。1961年にソ連共産党中央委員会委員[ 1 ] 、1939年にソ連科学アカデミー会員、ソ連最高会議委員となった。社会主義労働英雄の称号を二度授与され、後にソ連作家同盟副議長に就任した。

彼は第23回大会でシニャフスキー＝ダニエル裁判についてコメントし、シニャフスキーとダニエルに言い渡された刑期は1920年代の「何が正しいのかという革命的な理解」に比べてあまりにも軽すぎたと述べた。このことがソ連知識人の一部の反感を買い、リディア・チュコフスカヤとユーリ・ガランスコフがショーロホフに宛てた2通の公開書簡を書いたことにつながった。[ 23 ] [ 24 ]

晩年

ショーロホフは1969年以降、ほぼ執筆活動を停止し、晩年をヴィョーシェンスカヤ・スタニーツァで過ごした。レーニン勲章で得た資金を地元の学校建設に充て、ノーベル賞受賞の資金を家族でヨーロッパと日本を車で旅する費用に充てた。[ 25 ] 1972年、彼は当時中央委員会宣伝部長だったアレクサンドル・ヤコブレフと、ロシアのナショナリズムを攻撃する彼の論文「反歴史主義に反対」を声高に批判した。この批判は政治局会議に持ち込まれ、ヤコブレフは解任された（その後、カナダ大使として派遣された）。[ 26 ]

ミハイル・ショーロホフは1984年2月21日に喉頭癌で亡くなりました。彼は妻マリア・ペトロヴナ・ショーロホワ（旧姓グロモスラフスカヤ、1902年-1992年）と共に、ヴィョーシェンスカヤ・スタニツァの自宅の敷地内に埋葬されました。[ 27 ]

栄誉と賞

ソビエト連邦
社会主義労働英雄、2度（1967年、1980年）
レーニン勲章6回受章（1939年、1955年、1965年、1967年、1975年、1980年）
十月革命勲章（1972年）
祖国戦争勲章、一級（1945年）
ウラジーミル・イリイチ・レーニン生誕100周年記念記念メダル（1970年）
スターリングラード防衛勲章（1942年）
モスクワ防衛勲章（1944年）
「大祖国戦争（1941-1945年）における対ドイツ戦勝記念メダル」（1945年）
「1941年から1945年までの大祖国戦争における勇敢な労働に対する勲章」（1945年）
ジュビリーメダル「大祖国戦争勝利20周年（1941-1945年）」（1965年）
ジュビリーメダル「大祖国戦争（1941-1945年）の勝利30周年」（1975年）
労働功労勲章（1974年）
外国
キリル・メトディオス騎士団総長（ブルガリア）
ゲオルギ・ディミトロフ勲章（ブルガリア）
人民友情の星（東ドイツ）
スフバートル勲章（モンゴル）

遺産

選定された出版物

  • ドンスキー・ラスカジー、1925 –ドンの物語。
  • ラゾレヴァヤ階段、1926年。
  • ティヒイ・ドン、全4巻、1928年～1940年（静かなドン） - 『そして静かなドンは流れる』（1934年）、『ドンは海へ帰る』（1940年）、 『静かなドンは流れる』（1966年）。 1957年から1958年にかけて、セルゲイ・ゲラシモフ監督、P・グレボフ、L・ヒチャエワ、Z・キリエンコ、E・ブィストルツカヤ主演の三部作映画版が制作された。
  • ポドニャタヤ・ツェリナ、1932–1960 –バージン・ソイル・アップターンド（1935）。ハーベスト・オン・ザ・ドン(1960)。
  • オニ・スラザリス・ザ・ロディヌ、1942年 –彼らは祖国のために戦った。
  • ナウカ・ネナビスティ、1942 –憎しみ / 憎しみの科学。
  • スロヴォ・オ・ロディネ、1951年。
  • スドバ・チェロヴェカ、1956–1957 –男の運命。セルゲイ・ボンダルチュク監督、セルゲイ・ボンダルチュク、パブリク・ボリスキン、ジナイダ・キリエンコ、パーベル・ヴォルコフ、ユーリ・アヴェリン、K・アレクセーエフ主演の映画版『ある男の運命』が1959年に製作された。
  • ソブラニエ・ソチネニイ、1956～1958年 – 全集（全8巻）
  • オニ・スラザリス・ザ・ロディヌ、1959年 –彼らは祖国のために戦った
  • ソブラニエ・ソチネニイ、1962年 – 全集（8巻）
  • 初期の物語、1966年。
  • 『ある男の運命、その他の物語、記事、スケッチ、1923-1963』、1967年
  • 勇猛果敢な戦士と優しい戦士、1967年。
  • ポ・ヴェレニユ・ドゥシ、1970年 –心の命令で
  • ソブラニー・ソシネニ、1975 (8 巻)
  • ロシアVセルツェ、1975年。
  • スロヴォ・オ・ロディネ、1980年。
  • 全集、1984年（8巻）
  • ソブラニエ・ソチネニイ、1985年（全集）（8巻）
  • ショーロホフとスターリン、1994年。

参考文献

  1. ^ a b c d e f gミハイル・アレクサンドロヴィチ・ショーロホフ。ブリタニカ百科事典
  2. ^「ショーロホフ」。ランダムハウス・ウェブスター大辞典。
  3. ^ライアン1991、2716ページ。
  4. ^エルモラエフ 1982、9ページ。
  5. ^蔡、翔; 蔡翔 (2016)革命とその物語：中国の社会主義文学と文化の想像（1949-1966）。レベッカ・E・カール、鍾雪平、钟雪萍。ダーラム：デューク大学出版局。 17 ページ。ISBN 978-0-8223-7461-9. OCLC  932368688 .
  6. ^ストルーベ 1971、137ページ。
  7. ^ストルーベ 1971、p. .
  8. ^ Письмо в редакцию // Правда. 1929年29分。 С. 4. (編集局への手紙。プラウダ紙、1929 年 3 月 29 日、4 ページ。) (ロシア語)
  9. ^ a b c d Kuznetsov, F. (2003) Рукопись "Тихого дона" и проблема авторства、pp. 96–206 in Новое о Михаиле Шолохове: Исследования и материалы。モスクワ:ゴーリキー世界文学研究所
  10. ^スキャメル、マイケル（1998年1月25日）ブックエンド; ドン・フローズ・アゲイン。ニューヨーク・タイムズ
  11. ^チェルヌイショワ、ヴェロニカ (2006 年 11 月 30 日)。「Ответ антисолоховедению」。 exlibris.ng.ru。2011 年 7 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 12 日に取得。
  12. ^ Kjetsaa et al. 1984 , p. .
  13. ^ Hjort NL (2007)、「そして静かなドンは流れない：ノーベル賞受賞者間の争いの統計的分析」、 Consilience 、 2015年10月5日アーカイブ、（編集者—Østreng W.）134–140（オスロ：ノルウェー科学文学アカデミー高等研究センター）。
  14. ^カラミシェワ、リュドミラ (2000 年 5 月 25 日)。 РУКОПИСИ ВПРАВДУ НЕ ГОРЯТ！。トゥルド（ロシアの新聞）
  15. ^ “Подлинность рукописи "Тихого Дона" установлена" .レンタ.る。 1999 年 10 月 25 日。2013年 5 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 4 日に取得。
  16. ^ Bar-Sella 2005、p. .
  17. ^ ФЭБ: Переписка – 1997 (описание)
  18. ^マクスミス 2015、207ページ。
  19. ^マクスミス 2015、207–209頁。
  20. ^スターリン 1995年、232ページ。
  21. ^ジェンセン 2002 、 166159–160ページ 。
  22. ^マクスミス 2015、221頁。
  23. ^モルソン、ゲイリー・ソール（2019年2月8日）「桂冠コラボレーター」ウォール・ストリート・ジャーナルより
  24. ^シニャフスキー＝ダニエル裁判に関する記事、コメルサント紙第12号、22ページ、2015年4月3日（ロシア語）
  25. ^アレクセイ・トルガシェフ。コメルサント紙に掲載されたノーベル賞受賞記事「」、オゴニオク第41号、16ページ、2005年10月16日（ロシア語）
  26. ^リガチェフ 2018、p. .
  27. ^ a b国立ショーロホフ博物館保護区の公式ウェブサイト

引用元

さらに読む

Wikiquote には、ミハイル・ショーロホフに関する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mikhail_Sholokhov&oldid=1328185484」より取得