イェヴレのヤギ

2009年のイェヴレのヤギ

イェヴレのヤギ（スウェーデン語：Gävlebocken、発音：[ˈjɛ̌ːvlɛbɔkːɛn]）は、スウェーデンのイェヴレ中心部にあるスロッツトルゲット（城広場）に毎年設置される伝統的なクリスマスの飾りである。この飾りは、わらで作られたスウェーデンの伝統的なクリスマスのヤギの像を巨大化したものだ。毎年アドベントの初めに、地元のコミュニティグループによって2日間かけて設置される。[ 1 ] [ 2 ]

イェヴレのヤギは、1966年に初めて出現して以来、繰り返し放火の被害に遭ってきました。警備対策と近隣の消防署の設置にもかかわらず、ヤギは毎年ほぼ全焼しています。2025年12月現在、60頭のうち43頭が焼死または何らかの損傷を受けています。ヤギを焼却または破壊することは違法であり、スヴェア控訴裁判所は、この犯罪には通常3ヶ月の懲役刑が科されるとしています。[ 3 ]

1986 年以来、イェヴレでは 2 種類のユール ヤギが作られてきました。南部商人によって作られたイェヴレ ヤギと、ヴァーサ学校の自然科学クラブによって作られたユール ヤギです。

歴史

1998年の猛吹雪で焼け落ちたイェヴレのヤギ

イェヴレのヤギは毎年アドベントの初日に設置される。アドベントは西方キリスト教の伝統では暦年によって11月下旬または12月上旬にあたる。1966年、広告コンサルタントのスティグ・ガヴレン（1927年 - 2018年）[ 4 ]が、伝統的なスウェーデンのクリスマスのヤギの巨大版を作り、広場に置くというアイデアを思いついた。 [ 5 ]最初のヤギのデザインは、当時のイェヴレ消防署長でガヴレンの弟であるヨルゲン・ガヴレンに任された。ヤギの製作は消防署が行い、1966年から1970年と1986年から2002年まで毎年設置された。最初のヤギの資金はハリー・ストロームが提供した。 1966年12月1日、高さ13メートル（43フィート）、長さ7メートル（23フィート）、重さ3トンのヤギ像が広場に設置されました。大晦日にヤギ像は焼失し[ 6 ] [ 7 ]、犯人は発見され、器物損壊罪で有罪判決を受けました。ヤギ像には保険がかけられており、ストロームは保険金を全額返還されました[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]。

南商人（ Söders köpmän ）として知られる実業家グループが、その後数年間、このヤギの建造に資金を提供しました。1971年、南商人はヤギの建造を中止しました。ヴァーサ学校（Vasaskolan ）の自然科学クラブ（ Naturvetenskapliga föreningen ）が建造を開始しました。彼らのヤギは約2メートル（6.6フィート）でした。その年のユールヤギの反響が好評だったため、翌年もさらに1頭建造し、それ以降も建造が続けられています。[ 10 ]南商人は1986年に再びヤギの建造を開始しました。[ 7 ]

1966年のヤギの製作費用は1万スウェーデンクローナ（SEK）（2009年現在の84,355スウェーデンクローナに相当 ）でした。[ 11 ] 2005年のヤギの製作費用は約 10万スウェーデンクローナでした。市が費用の3分の1を負担し、残りは南部商人が負担します。

火災による繰り返しの破壊

イェブレのヤギ、2009 年 12 月

この展示は、放火による破壊行為の標的として繰り返し有名になり、1966年に最初のヤギ像が設置されて以来、何度も破壊されてきました。[ 12 ]消防署がヤギ像の場所の近くにあるため、ほとんどの場合、木製の骨組みがひどく損傷する前に消火することができます。 12月13日の聖ルチア祭の前にヤギが焼失した場合は、ヤギが再建されます。その後、骨組みが処理・修復され、その上にヤギ委員会が事前に注文した藁を使ってヤギが再建されます。[ 11 ] 2005年現在、ヤギを破壊したとして4人が逮捕または有罪判決を受けています。[ 13 ] 2001年、オハイオ州クリーブランド出身の51歳のアメリカ人観光客がヤギを焼き払いました。彼は18日間の禁錮刑を言い渡され、その後有罪判決を受け、10万スウェーデンクローナ（9,681.35米ドル、2024年の価値で20,697米ドル相当）の損害賠償を命じられました。裁判所は、彼がライターを扱うことができないという理由で、彼のライターを没収しました。彼は法廷で、自分は「ヤギを燃やす者」ではなく、完全に合法的なヤギ焼きの伝統に参加していると信じていたと述べました。彼は釈放後、罰金を支払わずに米国に帰国しました。[ 8 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] 

1996年、南部商人はヤギを24時間監視するためにカメラ監視システムを導入しました。 2004年11月27日、イェヴレ・ヤギのホームページがハッキングされ、2台ある公式ウェブカメラのうち1台が変更されました。[ 18 ] 2003年、ヤギの周囲に警備員を配置して破壊行為を防いでいたところ、気温が氷点下を大きく下回りました。警備員が近くのレストランに避難して寒さを逃れていたところ、ヤギは焼死しました。[ 14 ]

2005年12月3日から4日の週末にかけて 、スウェーデン全土で公共のクリスマスヤギへの襲撃が相次ぎました。 12月3日にはイェヴレのヤギが焼かれました。ゴットランド島のヴィスビーのヤギも焼失し、エステルイェートランド島セーデルショーピングのクリスマスヤギも放火され、ヴェステルボッテン島リュックセレのヤギも襲撃されました。[ 19 ] [ 20 ]

2006年のクリスマスシーズンはイェヴレのヤギ誕生40周年にあたり、12月3日には盛大な祝賀行事が開催されました。ヤギ委員会は、飛行機にも使用される防火剤「ファイバープロテクター・ファイアプルーフ」を用いてヤギに防火処理を施しました。以前は防火処理を施した際に、露でヤギから液体が滴り落ちてしまうことがありました。これを防ぐため、「ファイアプルーフ・プロテクター・ソルベントベース」をヤギに塗布しました。[ 8 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

彼らの努力にもかかわらず、ヤギは合計43回損傷または破壊されました。 2016年11月27日、ガソリンを持った放火犯が落成からわずか数時間後にヤギを焼き払いました。[ 24 ] [ 25 ] 24時間警備の下で数年間火がつかなかった後、ヤギは2021年12月17日に再び焼かれました。[ 26 ] 2023年には、ヤギを作るために使われたわらに通常より多くの種子が含まれていたため、コクマルガラスに穀物をついばまれました。2025年には、嵐ヨハネスの強風で倒れました。

クリスマスの間ずっと立てられていた年には、元旦の数日前か数日後にヤギの飾りが解体され、わらは捨てられ、骨組みは来年まで保管されていた。[ 27 ] [ 28 ]

自然科学クラブのユールヤギ

2006年に焼失した自然科学クラブのヤギ。遠くに見えるのはより大きなイェヴレのヤギ。

1986年以来、イェヴレでは2体のユールヤギが作られました。サザン・マーチャンツが作ったイェヴレ・ヤギと、ヴァーサ学校の自然科学クラブが作ったユールヤギです。1985年までサザン・マーチャンツが世界最大のユールヤギの記録を保持していましたが、自然科学クラブのヤギは年々大きくなり、1985年には公式の高さ12.5メートル（41フィート）でギネスブックに掲載されました。1966年に最初のヤギを作ったスティグ・ガヴレンは、自然科学クラブのヤギはサザン・マーチャンツのヤギほど魅力的ではなく、首が長すぎるため、不当に最大のユールヤギの称号を獲得したと考えました。

翌年、ヤギ戦争が勃発した。南部商人たちは宣伝効果を理解し、巨大なヤギを立てた。自然科学クラブは抗議として小型のヤギを立てた。南部商人たちは巨大なヤギで世界記録を奪還しようとしたが、ヤギを計測した結果、及ばなかった。その後7年間、世界記録への挑戦は行われなかったが、自然科学クラブと南部商人たちの間には若干の敵意が存在した。その証拠として、自然科学クラブはヤギの近くに、南部商人たち以外の皆にメリークリスマスを願う看板を立てた。[ 10 ]

1993年、サザン・マーチャンツは再び世界記録に挑戦すると発表した。完成したヤギの高さは10.5メートル（34フィート）だった。同年、自然科学クラブが制作したユール・ヤギは14.9メートル（49フィート）に達し、ギネスブックに再び掲載された。[ 10 ]

タイムライン

1966–1969

年 セキュリティの追加 破棄日 破壊方法 注記
1966 12月31日[ 7 ]火
1967 生き残った[ 7 ]
1968 フェンスを追加しました。[ 7 ]生き残った[ 7 ]
1969 金網で保護されたヤギの体内。[ 7 ]12月31日[ 7 ]火

1970～1979年

年 セキュリティの追加 破棄日 破壊方法 注記
1970 建設から6時間後[ 7 ]火 ヤギの破壊は、酔っ払った2人のティーンエイジャーのせいだとされた。数人の寄付者の協力を得て、ヤギは湖の葦で再建された。
1971 ? 粉々に砕かれた[ 29 ]南商人たちはヤギが焼かれることにうんざりし、製作をやめました。ヴァーサ学校の自然科学クラブが引き継ぎ、ミニチュアヤギを製作しました。[ 30 ]
1972 ? 崩壊[ 7 ]
1973 ? 盗難[ 31 ] [ 32 ]ヤギは男に盗まれ、自宅の裏庭に放置されました。男は後に窃盗罪で懲役2年の判決を受けました。[ 32 ]
1974 ? 火災[ 7 ]
1975 ? 崩壊[ 33 ]ヤギは自らの重みで倒れた。[ 33 ]
1976 ? 車にひかれる[ 15 ] [ 34 ]今年のヤギは昨年のものより小さかった。[ 35 ]学生がボルボ・アマゾンでヤギの後ろ足を突っ込み、構造物を倒壊させた。[ 7 ]
1977 ? 火災（推定）[ 36 ]
1978 ? 蹴り飛ばされてバラバラになった[ 7 ]
1979 最初のヤギが焼かれた後、2 番目のヤギは耐火処理されました。 組み立て前[ 7 ]火災/破損[ 7 ]建設が完了する前に、ヤギは焼失しました。[ 7 ] 2つ目のヤギは建設され完成しましたが、後に破壊され、粉々に砕けました。[ 30 ]

1980～1989年

年 セキュリティの追加 破棄日 破壊方法 注記
1980 12月24日[ 7 ]火災[ 7 ]
1981 生き残った[ 7 ]
1982 12月13日[ 7 ]火災[ 7 ]
1983 ? 脚が破壊された[ 7 ]
1984 12月12日[ 7 ]火災[ 7 ]
1985 高さ 2 メートル (6.6 フィート) の金属フェンスで囲まれており、セキュリタスとイェヴレ第 14 歩兵連隊の兵士によって守られています。 1986年1月[ 7 ]火災[ 7 ]自然科学クラブの12.5メートル（41フィート）の高さのヤギが初めてギネスブックに掲載されました。 [ 7 ] [ 8 ]
1986 12月23日[ 7 ]火災[ 7 ]南商人たちは1971年以来初めてヤギ像を製作しましたが、焼失しました。1986年以降は毎年2体のヤギ像が製作され、1体は南商人たち、もう1体はヴァーサ学校によって製作されました。[ 7 ]
1987 高度に防火された。[ 29 ]? 火災[ 29 ]
1988 生き残った[ 7 ]ギャンブラーたちは初めてイギリスのブックメーカーでヤギの運命を賭けることができました。[ 30 ]
1989 集会前 / 1月[ 7 ]火 / 火 ヤギの再建のために一般からの寄付が集められましたが、2つ目のヤギは1月に焼失しました。1990年3月には、スウェーデン映画『ブラック・ジャック』の撮影のために新たなヤギが建てられました。[ 7 ]

1990～1999年

年 セキュリティの追加 破棄日 破壊方法 注記
1990 ヤギは多くのボランティアによって守られていました。[ 7 ]生き残った[ 7 ]
1991 12月24日[ 7 ]火 ヤギには広告用のそりが付いていたが、これは違法に製造されたものであることが判明した。後にこのそりは改造され、第14歩兵連隊の解散に抗議するキャンペーンの一環としてストックホルムに持ち込まれた。 [ 7 ] [ 8 ]
1992 8日後、12月20日に再び[ 7 ]火 / 火 自然科学クラブとサザン・マーチャンツ・ヤギの両施設は、同じ夜に焼失しました。後者は再建されましたが、 12月20日に焼失しました。3件の襲撃の犯人は逮捕され、刑務所に送られました。ヤギ委員会は1992年に設立されました。[ 7 ] [ 8 ]
1993 タクシーとスウェーデン国防軍によって警備されている 生き残った ヤギは再びギネスブックに掲載され、ヴァーサ流派のヤギの体長は14.9メートル（49フィート）でした。[ 7 ] [ 8 ]
1994 生き残った ヤギはスウェーデン代表ホッケーチームを追ってイタリアへ行き、ホッケーの世界選手権に出場した。[ 7 ] [ 8 ]
1995 12月25日火 ノルウェー人がヤギ像を焼き払おうとしたとして逮捕された。ヤギ像はイェヴレボリ県の建立550周年を記念して再建された。[ 7 ] [ 8 ]
1996 ウェブカメラで監視されている。[ 7 ]生き残った
1997 損傷を受けながらも生き残った 花火による被害。自然科学クラブのヤギも襲われたが、軽傷で済んだ。[ 15 ]
1998 12月11日火 大吹雪で焼失したが再建された。[ 7 ]
1999 数時間以内 火 南部商人の小屋はルシアの前に再建されました。自然科学クラブの小屋も焼失しました。[ 7 ]

2000～2009年

年 セキュリティの追加 破棄日 破壊方法 注記
2000 12月下旬 火 南商人のヤギが焼かれただけでなく、自然科学クラブのヤギもイェヴレ川に投げ込まれた。[ 7 ]
2001 12月23日火 アメリカ合衆国オハイオ州クリーブランドからの訪問者がヤギを焼却したとして逮捕された。自然科学クラブのヤギも焼失した。 [ 14 ] [ 8 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
2002 聖ルチアの日に、ヤギはスウェーデンのラジオ・テレビパーソナリティであるゲルト・フィルキングによって守られました。[ 37 ]損傷を受けながらも生き残った ストックホルム出身の22歳の男性がサザン・マーチャンツのヤギに火をつけようとしたが失敗し、ヤギは軽傷を負っただけで済んだ。
2003 12月11日[ 7 ]火 最初のヤギが焼失してから1週間後、2匹目のヤギが放たれました。2匹目のヤギはその後、特に異常なく生き残りました。[ 7 ]
2004 12月21日[ 7 ]火
2005 12月3日[ 15 ]火 サンタクロースとジンジャーブレッドマンに扮した正体不明の破壊者たちが、ヤギに火矢を放ち、焼き払った。[ 15 ] [ 38 ] 12月5日に再建 。2005年のヤギ焼きの犯人捜しは、12月8日にスウェーデンの週刊生放送TV3「Most Wanted」（「Efterlyst」）で特集された。
2006 生き残った サザン・マーチャンツのヤギは大晦日も生き延び、1月2日に撤去されました。現在は秘密の場所に保管されています。[ 39 ]一方、自然科学クラブのヤギは焼却されました。
2007 生き残った 自然科学クラブのヤギは 12月13日に倒され、12月24日の夜に焼かれました。[ 40 ]サザンマーチャンツのヤギは生き残りました。
2008 12月27日火 10,000人がヤギ1頭の落成式に集まった。最悪の事態に備えて予備のヤギは作られておらず、ヤギには防炎処理もされていなかった。（ヤギ委員会の広報担当者アンナ・オストマンは、前年は防炎処理のせいで茶色のテリアのように醜く見えたと語った。）[ 41 ] 12月16日、 自然科学クラブのヤギが破壊され、後に撤去された。 12月26日には南部商人のヤギが焼き払われようとしたが、通行人が消し止めた。翌日、中央ヨーロッパ時間午前3時50分、正体不明の襲撃者によって放火された炎にヤギは屈した。
2009 12月23日火 12月7日の夜、何者かがサザン・マーチャンツのヤギに火をつけようとした 。[ 42 ] 12月11日の週末には、自然科学クラブのヤギを川に投げ込もうとしたが失敗 。犯人はその後、再びヤギに火をつけようとしたが失敗した。[ 43 ] 12月14日の夜、何者かがトラックを使って自然科学クラブのヤギを盗んだ 。[ 44 ] 12月23日の夜午前 4時前 、サウス・マーチャンツのヤギは背中に厚い雪の層があったにもかかわらず、火をつけられてフレームまで焼け焦げた。[ 45 ]ヤギには2台のオンラインウェブカメラがあったが、焼却直前にコンピュータハッカーが仕掛けたDoS攻撃によって使用不能になった。 [ 46 ]

2010～2019年

年 セキュリティの追加 破棄日 破壊方法 注記
2010 生き残った 12月2日の夜 、放火犯が自然科学クラブのヤギを焼こうとしたが失敗した。[ 47 ] 12月17日 、スウェーデンのニュースサイトは、サザン・マーチャンツのヤギを守る任務を負っていた警備員の1人が、 ヤギをヘリコプターで盗み、ストックホルムに運ぶために職を辞する見返りに5万スウェーデン・クローナを提示されたと報じた。[ 48 ] 2頭のヤギは生き残り、解体されて2011年1月初旬に保管庫に戻された。[ 49 ]
2011 ヤギに水をかけ、氷の膜を作りました。[ 50 ]12月2日[ 51 ]火 穏やかな天候のため、保護用の氷が溶け、自然科学クラブのヤギも焼けてしまいました。
2012 ヤギは再び水をかけられたが、水は-12℃（10℉）の空気中で凍ってしまった。[ 52 ]12月12日[ 53 ] [ 54 ]火 12月12日夜22時49分 、消防隊はヤギに氷をかけて耐火処理を施した。[ 52 ] 23時46分、公式アカウント@Gavlebockenが「気分がいい」とツイートした。[ 55 ] 23時56分にはヤギに火がつき、救急隊が到着する前に全焼した。[ 56 ]
2013 ヤギは難燃剤に浸されました。[ 57 ]12月21日[ 58 ]火 犯人たちはヤギに火をつける自分たちの姿を撮影した。[ 59 ]
2014 生き残った 少なくとも3回の放火未遂があったが、ヤギは生き残った。[ 60 ] 2015年1月、ヤギは中国の珠海に運ばれ、9月にスウェーデンに戻された。[ 61 ] [ 62 ]自然科学クラブのヤギは倒れた。
2015 12月27日[ 63 ]火 顔が焦げ、ガソリンの臭いがし、ライターを手に現場から逃走した26歳の男が逮捕された。尋問で、男は犯行を認め、当時は酒に酔っていたこと、そして今思えば「極めて悪い考えだった」と述べた。[ 64 ] 2018年1月、控訴裁判所は男に 6,000スウェーデンクローナの罰金と 8万スウェーデンクローナの損害賠償を命じ、保護観察処分とした。自然科学クラブのヤギも焼かれた。
2016 11月27日[ 24 ]火 このヤギは、落成式の日にガソリンを積んだ放火犯によって破壊されました。[ 25 ] 50回目の「誕生日パーティー」のわずか数時間後でした。[ 65 ]主催者は、2016年にはヤギを再建しないと述べました。[ 24 ] 21歳の男は、イェヴレ・ティングスレット裁判所によって保護観察処分を受け、罰金と約 10万スウェーデンクローナの損害賠償を言い渡されました。証拠は主に、犯人が逃走中に落とした帽子でした。警察は後に、この帽子と21歳の地元住民の帽子のDNAを照合しました。この帽子は、地元の高校生が作った自然科学クラブの小さなヤギ[ 66 ]に置き換えられました。 [ 67 ]このヤギは後に車にひかれました。[ 67 ]
2017 二重フェンス、カメラ、警備員[ 68 ]生き残った ヤギは 12月3日に奉納された。ヤギを焼こうとする試みは報告されていない。[ 69 ]
2018 フェンス、カメラ、警備員、タクシー乗り場などを設置し、付近の人の数を増やす[ 70 ]損傷を受けながらも生き残った ヤギは 12月2日に就任した。[ 70 ] 12月15日の夜、自然科学クラブのヤギを焼こうとする事件が発生し 、左前脚に軽度の損傷を負った。[ 71 ]
2019 二重フェンス、24時間監視カメラ。2人の警備員と警察犬が24時間体制でヤギの周りを頻繁に巡回しています。 生き残った ヤギは 12月1日に再び就任した。[ 72 ] 12月13日 、消防隊が「小さなヤギ」が燃えているという通報を受けて駆けつけたところ、実は誰かが持ち込んで現場で放火したミニチュアのユールヤギだったことが判明した。[ 73 ]自然科学クラブのヤギは12月27日の早朝に焼失したが、全滅はしなかった 。[ 74 ]容疑者が拘束された。[ 75 ]ヤギが2年以上連続して生き残ったのはこれが初めてだった。[ 76 ]

2020年現在

年 セキュリティの追加 破棄日 破壊方法 注記
2020 警備員、[ 77 ]二重フェンス、24時間CCTV、公共ウェブカメラ映像。[ 78 ]生き残った ヤギの就任式は11月29日に行われました 。[ 76 ]新型コロナウイルス感染症のパンデミックのため、就任式はオンラインで行われ、一般の人々はヤギの周りに集まらないよう勧告されました。伝統的な祝賀行事は行われませんでした。[ 77 ] 2020年のホリデーシーズン中、ヤギは被害を受けず、2020年はヤギが4年連続で生き残った年となりました。[ 78 ]
2021 12月17日火 自然科学クラブのヤギは12月12日の早朝に焼かれた[ 79 ] 。大きなヤギは12月17日の早朝に焼かれた。40歳の男が逮捕され[ 80 ]、後に懲役6ヶ月の判決を受け、市に10万9000スウェーデンクローナの損害賠償を支払うよう命じられた[ 81 ] 。  
2022 新しい24時間リアルタイムの公開ウェブカメラフィード、二重フェンス、24時間警備 生き残った ヤギは 11月27日に落成しました。[ 82 ]ヤギの伝統的な場所であるスロットストルゲット広場に新しい市街地が建設されるため、ヤギは数ブロック北のロードフーゼスプラナーデンに移動されました。[ 83 ] 1月1日、小川は廃止され、ヤギは翌日撤去されました。[ 84 ]
2023 敷地内に 24 時間警備員が常駐、二重フェンス、24 時間公開ウェブカメラ ストリーム。 12月を通して少しずつ コクマルガラスにつつかれてバラバラになった（フレームは残った） ヤギを作るのに使われた藁には通常よりも多くの種子が含まれていたため、ヤギは破壊されなかったものの、餌を探しているコクマルガラスの群れによって深刻な被害を受けました。[ 85 ]
2024 24時間警備員が常駐し、二重フェンスが設置され、24時間公開ウェブカメラでストリーミング配信されています。[ 86 ]より高品質のわらを使用することで、ジャックダチョウが餌を求めてヤギを襲うことを防いでいます。[ 87 ]生き残った ライブ配信は 11月28日に開始されました。[ 88 ]ヤギの正式な就任式は12月1日に行われました。[ 89 ] 12月13日、ヤギが燃え尽きるというディープフェイクの偽情報がソーシャルメディアで広まりました。 [ 90 ]ヤギとライブ配信は1月2日に削除されました。[ 91 ]
2025 24時間警備員が常駐、二重フェンス、24時間公開ウェブカメラストリームあり。[ 92 ]12月27日嵐で倒れた ライブ配信は 11月27日に開始されました。[ 93 ]ヤギの正式な就任式は11月30日に行われました。[ 94 ] 12月27日、ヤギは嵐ヨハネスの強風により倒れました。[ 95 ] [ 96 ]ヤギとライブ配信は12月29日に撤去されました。[ 97 ]

アイスランドのIKEAのヤギ

2010年以来、アイスランドのガルザバイルにあるIKEAアイスランド支店では、クリスマスプロモーションとして、毎年イェヴレのヤギを模したわら製のヤギが店の外に設置されています。このヤギは、度重なる放火被害に加え、風で倒れたり、照明の引火による焼損など、自然災害にも見舞われています。また、2013年からは電気柵で保護されています。[ 98 ]

参照

参考文献

  1. ^ "Goat film" . Mer Jul i Gävle. 2013年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月1日閲覧。
  2. ^ 「ボッケン」 .メール ジュール イ イェヴレ。2012 年 3 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 1 日に取得。
  3. ^エリック、エンゲロ (2018 年 1 月 4 日)。「ストラフのためにボックブレンナレ」。SVT ニュヘテル。
  4. ^ “Gävlebockens pappa är död” . 2018年11月。2018年11月1日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 1 日に取得。
  5. ^ 「世界最大のクリスマスヤギ」イェヴレ観光局。2013年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月29日閲覧。
  6. ^ 「クリスマス2012：クリスマスを牛耳るスウェーデンのヤギ」デイリー​​・テレグラフ、2012年11月28日。2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月30日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax " Gävlebocken" . Gävle City Guide (スウェーデン語). CityGuide. 2003. 2016年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月24日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g h i j Forsberg, Rose-Marie. 「スウェーデンの有名なクリスマスヤギ」 . 2006年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月6日閲覧。
  9. ^ “The Gävle goat timeline” (スウェーデン語). 2008年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ a b c「ジュルボッケン」（スウェーデン語）。 Naturvetenskapliga フェレニンゲン。 2012 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年8 月 26 日に取得。
  11. ^ a b「新しいヤギがもうすぐやって来る」（スウェーデン語）Arbetarbladet、2005年12月6日。 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ "Gävlebocken på plats – hr länge får den stå?"。表現します。2014 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 23 日に取得。
  13. ^ 「TV 3の『Most Wanted』は今、ヤギの謎を解こうと躍起になっている」（スウェーデン語）Arbetarbladet、2005年12月7日。 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ a b c「ヤギが燃えている！」（スウェーデン語）Dagens Nyheter、2003年12月12日。 2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ a b c d e f「スウェーデンのクリスマスヤギが再び破壊される」ワシントン・ポスト、ストックホルム、AP通信、2005年12月4日。2016年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月3日閲覧。
  16. ^ a b「サンタとジンジャーブレッドマンがイェヴレのヤギをゲット」 The Local 、2005年12月4日。2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ a b「だからこそ私はイェヴレでヤギを燃やしたのだ」 （スウェーデン語）アフトンブラーデット、2003年12月17日。 2007年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ 「Gävle Goatがハッキングされる」（スウェーデン語）Aftonbladet、2004年11月27日。 2007年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ 「ヤギ焼きの夜」（スウェーデン語）Göteborgs-Posten、2005年12月3日。 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^ 「警察、ヤギ焼き討ちに関する通報を受ける」（スウェーデン語）Göteborgs-Posten、2005年12月5日。 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ “Mer Jul i Gävle” . 2013年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月6日閲覧。
  22. ^ウェストランド、トール (2006 年 12 月 1 日)。」「ナパーム弾はブリンナを攻撃します」「 [「ナパーム弾でさえヤギに火をつけることはできない」]」アフトンブラーデット（スウェーデン語）。2007年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月24日閲覧。
  23. ^ 「スウェーデンの都市、クリスマスのわらのヤギを破壊者から守ろうと努力」サンタフェ・ニューメキシカン紙、AP通信、2006年12月4日。
  24. ^ a b c「スウェーデンのクリスマスヤギ、開幕日に全焼」 The Local、2016年11月28日。2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月28日閲覧。
  25. ^ a b “Gävle Christmas goat burns down on opening day” . Dalaras tidningar . 2016年11月27日. 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月28日閲覧。
  26. ^ “スウェーデンのイェブレヤギが放火される…再び” . 2021年12月17日。
  27. ^ 「Gävlebocken överlevde fjärde julen i rad」（スウェーデン語）。 2021 年 1 月 4 日。2024 年12 月 25 日に取得。
  28. ^ “Gävlebocken nedtagen – får nytt liv i Kina” . Sveriges Radio (スウェーデン語)。 2014 年 12 月 29 日。2024 年12 月 25 日に取得。
  29. ^ a b c「燃えるヤギの奇妙な儀式」 BBCニュース、2005年12月4日。2006年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月24日閲覧。
  30. ^ a b c「サンタが巨大ヤギを焼き殺した！」 Sploid 2005年12月4日。2006年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^ “14 日は、Gävle で開催されました。” . Allt om Resor (スウェーデン語)。 2015 年 12 月 16 日。2021 年12 月 1 日に取得。
  32. ^ a bガルテウス、マドレーヌ (2016 年 11 月 27 日)。「Gävlebockens liv och död」。gp.se (スウェーデン語) 。2021 年12 月 1 日に取得。
  33. ^ a b "Gävlebocken på plats" .ダーゲンス・ニュヘテル（スウェーデン語）。 2015 年 11 月 26 日。ISSN 1101-2447 。2021 年12 月 1 日に取得。 
  34. ^ BBCニュース (2008年12月27日). 「Festive goat up in flames again」 . BBCニュース. 2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月1日閲覧。
  35. ^ Jeffiot (2022年12月22日).イェヴレのヤギの全歴史. イベント発生時刻: 1:03:34 . 2024年12月22日閲覧。
  36. ^ 「スウェーデンのイェブレのヤギ焼きは世界で最も奇妙なクリスマスの儀式」ヘラルド紙、2022年12月25日。 2025年12月21日閲覧。
  37. ^ 「ヤギは年々燃えている」（スウェーデン語）アフトンブラーデット、2003年12月13日。 2004年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  38. ^ 「スウェーデンでクリスマスのわらのヤギが焼かれる」 NBCニュース、2008年12月27日。 2009年12月1日閲覧。
  39. ^ 「燃えないヤギが感謝する」（スウェーデン語）Arbetarbladet、2007年1月3日。 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  40. ^ “Gävle Goat Blog” . 2012年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月14日閲覧。
  41. ^ 「イェヴレのユール・ゴートが発足」（スウェーデン語）。スヴェンスカ・ダグブレード。 2008 年 12 月 30 日。
  42. ^ “Attacked last night!” 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月8日閲覧。
  43. ^ “Little brother not well” . 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月8日閲覧。
  44. ^ Gävlebocken [@Gavlebocken] (2009年12月15日). 「弟の最後の痕跡：トラックで運ばれてきた！誰かに見られてるよ！」 (ツイート) – Twitter経由.
  45. ^ 「スウェーデンのクリスマスのわらのヤギが焼死」 BBCニュース、2009年12月23日。2009年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月23日閲覧。
  46. ^ 「スウェーデンのクリスマスのわらヤギが24回目の放火被害」 USA Today、2009年12月23日。 2010年5月3日閲覧。
  47. ^ “Little brother attacked” . 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月8日閲覧。
  48. ^ “ヘリコプタークープ プラナーデス モット イェブレボッケン” .アルベタルブラデット。 2010 年 12 月 17 日。2023年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 18 日に取得。
  49. ^ 「Gävlebockens blogg」 [イェヴレのヤギのブログ]。 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  50. ^ 「Gävle Goat to be saved by ice」 . Radio Sweden . 2011年11月22日. 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月27日閲覧。
  51. ^ Martin, Rebecca (2011年12月2日). 「スウェーデンのクリスマスヤギが炎に倒れる」 . The Local . 2011年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月2日閲覧。
  52. ^ a b “Gävlebocken skyddas av is” [イェブレ ヤギには氷による保護が与えられている]。Örnsköldsviks Allehanda (スウェーデン語)。 2012 年 12 月 12 日。2024 年12 月 21 日に取得。
  53. ^ “Mer Jul i Gävle – kl 16 vid Slottstorget” . Merjuligavle.se 。2012 年12 月 1 日に取得。
  54. ^ 「Reklamvärde i attentat mot Gävlebock」（スウェーデン語）。 2012 年 12 月 13 日。
  55. ^ @Gavlebocken (2012 年 12 月 12 日)。「タック・ジャグ・ハー・デ・バラ・ブラ・ハー！ハー・アー・デット・スヤルブ？」【おかげさまで元気です！あなたはどうですか?] ( Tweet ) (スウェーデン語) 。2024 年12 月 21 日に取得– Twitter経由。
  56. ^ジョン・グランランド;ロストロム・アンダーソン、ソフィア（2012年12月13日）。「Bocken i Gävle brann ner igen」 [イェブレのヤギがまた焼き払われた]。アフトンブラデット（スウェーデン語）。2024 年12 月 21 日に取得。
  57. ^ “Gävle confidence its 2013 Xmas goat won't burn” . thelocal.se . 2013年11月30日. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月1日閲覧。
  58. ^スタッフ (2013年12月21日). 「スウェーデンの巨大クリスマスヤギが27回目の放火被害」 Global News .オリジナルより2013年12月23日時点のアーカイブ。 2013年12月22日閲覧。
  59. ^ウィルヘルムソン、ヴィレ (2013 年 12 月 25 日)。「Bakom kulisserna på julbocks-branden: Så här gick det until när årets modell brann upp」 [ユールヤギ放火の舞台裏: 今年の標本はどのようにして炎上したのか]。2月。2024 年12 月 22 日に取得。
  60. ^フォン・キューゲルゲン、ミカエラ;ノーデンスワン、ハンナ（2014年12月24日）。「イェブレボッケン スター フォートファランド」。YLE ニュヘテル(スウェーデン語) 。2017 年5 月 3 日に取得。
  61. ^ @Gavlebocken (2015 年 1 月 26 日)。「珠海、キナでスナートが暴れています。ミナ ホーン アー パー プラッツ オ ランポルナ ファンカー フィント! ウルクル!」 [中国の珠海でヤギの就任式がもうすぐ始まります。クラクションも鳴ってますし、ライトも正常に作動しています！楽しいです!] ( Tweet ) (スウェーデン語) 。2024 年12 月 22 日に取得– Twitter経由。
  62. ^ライリー、パトリック（2014年12月28日）「スウェーデンのクリスマスヤギ、休暇を乗り切る」 The Local . 2024年12月22日閲覧。
  63. ^ "Gävlebocken överlevde inte nyåret" .ダーゲンス・ニュヘテル。 2015 年 12 月 27 日。2015年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年12 月 27 日に取得。
  64. ^ “スウェーデンで酔っ払ってクリスマスヤギを燃やした男の裁判が始まる” . The Local . 2016年11月11日. 2017年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月6日閲覧。
  65. ^ “イェブレボッケンスの歴史” . Gävle (スウェーデン語)をご覧ください。イェブレ観光センター。2016 年 1 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 5 日に取得。
  66. ^ 「スウェーデンの巨大クリスマスヤギ、火災で焼死」パブリック・ラジオ・インターナショナル、2016年12月。2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月3日閲覧。
  67. ^ a b「火事ではないが：イェヴレのクリスマスヤギの赤ちゃんが車にひかれる」 The Local SE、2016年12月5日。2016年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月9日閲覧。
  68. ^ "「イェヴレのクリスマスヤギを放火犯から守る『秘密』計画」。2017年12月4日。2017年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月6日閲覧。
  69. ^ 「放火されやすいわらのヤギは無傷のまま」 news.com.au、2017年12月25日。2017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月25日閲覧。
  70. ^ a b「スウェーデンのイェヴレのクリスマスヤギ、祝祭シーズンに復帰準備完了」 The Local Sweden、2018年12月1日。2018年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月3日閲覧。
  71. ^ 「イェヴレの小さいヤギが火を付けられたが、大きいヤギは無傷」 The Local Sweden . 2018年12月16日. 2018年12月16日閲覧。
  72. ^ 「写真で見る：スウェーデンの悪名高いクリスマスヤギが祝祭シーズンに戻ってくる」 The Local Sweden. 2019年12月2日. 2019年12月3日閲覧。
  73. ^ルース、ジミー;イェーヴレボリ、P4 (2019 年 12 月 13 日)。「Eldade upp mini-bock på Slottstorget i Gävle – P4 Gävleborg」。Sveriges Radio (スウェーデン語) 。2019 年12 月 13 日に取得。{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  74. ^ "JUST NU: Lillbocken i Gävle i lågor: "Vittnen pekade ut personen som missstänks for att tänt eld på"" (スウェーデン語)。Gefle Dagblad。2019 年 12 月 27 日。2019年12 月 27 日閲覧。
  75. ^ 「Lilla Gävlebocken sattes i ブランド」（スウェーデン語）。シュドヴェンスカン。 2019 年 12 月 27 日。2019 年12 月 27 日に取得。
  76. ^ a b "Gävlebocken invigs – så skyddas den" .アフトンブラデット（スウェーデン語）。 2020 年 11 月 29 日。2020 年12 月 6 日に取得。
  77. ^ a b "Gävlebocken: Julbocken i Gävle på plats – invigdes Digitalt" . www.expressen.se (スウェーデン語)。 2020 年 11 月 29 日。2020 年12 月 2 日に取得。
  78. ^ a b "Grattis Gävlebocken – 最高のフィヨルドを手に入れましょう" .アフトンブラデット（スウェーデン語）。 2021 年 1 月 4 日。2021 年1 月 4 日に取得。
  79. ^ "Lilla Gävlebocken brann i natt: "Inga vittnen"「 . www.expressen.se（スウェーデン語）。2021年12月12日。 2021年12月12日閲覧。
  80. ^ “Gävlebocken i lågor – man gripen” . Expressen (スウェーデン語)。 2021 年 12 月 17 日。2021 年12 月 17 日に取得。
  81. ^ニュヘテル、SVT;ノートン、ナディア（2022年1月20日）。「Bockbrännaren döms until fängelse」。SVT ニュヘテル(スウェーデン語) 。2022 年11 月 25 日に取得。
  82. ^ “Gävle: Sara Mc Manus inviger Gävlebocken” (スウェーデン語)。 2022年11月7日。 2022年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 1 日に取得。
  83. ^ 「スウェーデンの放火被害に遭ったクリスマスヤギ、56年ぶりに引っ越し」 The Local Sweden . 2022年11月3日. 2023年1月2日閲覧。
  84. ^ 「イェーヴレ ヤギ」 . 2022 年 11 月 27 日。2023 年1 月 2 日に取得。
  85. ^ニュヘテル、SVT (2023 年 12 月 13 日)。「私は、最も古いものを知りました。Gävlebocken – utan fåglarna」。SVT ニュヘテル(スウェーデン語) 。2023 年12 月 14 日に取得。
  86. ^ 「イェブレボッケン」 .イェブレを訪れてください。2024 年12 月 7 日に取得。
  87. ^ "FAQ - イェブレ ヤギに関するよくある質問" .イェブレを訪れてください。2024 年12 月 8 日に取得。
  88. ^ 「イェブレボッケン」 .イェブレを訪れてください。2024 年12 月 7 日に取得。
  89. ^ 「イェブレボッケン」 .イェブレを訪れてください。 2024 年 12 月 2 日。2024年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 7 日に取得。
  90. ^ Berglin、Rikard (2024 年 12 月 14 日)。「Gävlebockenレバー – fejkade brandbilder spreds」 [放火の偽写真にもかかわらず、イェヴレヤギは生きている]。SVT イェブレボリ(スウェーデン語)。スベリゲステレビ。
  91. ^ “イェブレボッケン | イェブレを訪問” . www.visitgavle.se 。2025 年1 月 2 日に取得。
  92. ^ 「イェブレボッケン」 .イェブレを訪れてください。2024 年12 月 7 日に取得。
  93. ^ 「イェブレボッケン」 .イェブレを訪れてください。2025 年11 月 27 日に取得。
  94. ^ “イェブレ山羊の就任式” .イェブレを訪れてください。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  95. ^ブロンベルク、リンネア (2025 年 12 月 27 日)。「Gävlebocken har vält」 [イェーヴレのヤギが落ちた]。アフトンブラデット（スウェーデン語）。2025 年12 月 27 日に取得。
  96. ^ 「嵐ヨハネスがスウェーデンを通過、4万人以上が停電」スウェーデン・ヘラルド、TT、2025年12月27日。
  97. ^ “イェブレボッケン | イェブレを訪問” . www.visitgavle.se 。2025 年12 月 29 日に取得。
  98. ^ “Tölfræðin stendur ekki með jólageitinni” . www.mbl.is (アイスランド語) 。2024 年10 月 15 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、イェブレ ヤギに関連するメディアがあります。

北緯60度40分22秒 東経17度08分47秒 / 北緯60.6728度、東経17.1465度 / 60.6728; 17.1465

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gävle_goat&oldid=1331730882」から取得