オーバーハスリ
オーバーハスリ
| |
|---|---|
 フラグ  紋章 | |
 | |
| 国 |  スイス |
| カントン |  ベルン |
| 地域 | インターラーケン＝オーバーハスリ |
| エリア | |
• 合計 | 551 km 2 (213 平方マイル) |
| 人口 （2007年） | |
• 合計 | 7,843 |
| • 密度 | 14.2/km 2 (36.9/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間） |
| 自治体 | 6 |
オーバーハスリは、スイス、ベルン高原の 歴史的なラントヴォークタイ（田園地帯）であり、オプヴァルデン準州（OW ）、ニトヴァルデン準州（NW）、ウーリ州（UR）、ヴァリス州（VS）に接しています。
1833年から2009年まで、オーバーハスリはベルン州の26の郡のうち最東端に位置するオーバーハスリ郡に編入され、西は インターラーケン郡と接していました。2010年以降、オーバーハスリとインターラーケンは行政上統合され、インターラーケン＝オーバーハスリ行政区となりました。方言は高級アレマン語です。
面積は551 km 2で、バーゼル＝ラントシャフト州よりも広い。ガドメン、グッタネン、ハスリベルク、インナートキルヒェン、マイリンゲン、シャッテンハルプの6つの自治体で構成され、総人口は8,000人弱。人口密度は15人/km 2未満（スイス平均は181人/km 2）である。これは、オーバーハスリの大部分が居住不可能な高アルプス山脈であるためである。
ハスリタールは地域全体を指すために使用されるが[ 1 ]、地理的用語としてのハスリタールは、ガドメルタール、ウルバッハタール、ゲンタール、ライヘンバッハタールなどの多くの支流を除いた、主要な上流アーレ渓谷を指す。ハスリタールの名称は1234年に初めて記録されている。接頭辞Ober-（「上流ハスリ」）は、 Hasle bei Burgdorfとの曖昧さを回避するために16世紀に初めて登場し、Oberhasliは1798年から公式に使用されている。名称の起源は、古高ドイツ語のhasal「ハシバミ」であると考えられる。
ハスリタールの上部は、 2007 年に指定されたユングフラウ–アレッチ–ビーチュホルンの世界遺産の一部です。
地理
オーバーハスリは、中央アルプスの中心に位置し、複数の峠を見渡すことができることから、歴史的に戦略的に重要な位置を占めてきました。その中には、以下の峠があります。
- 南のグリムゼル峠は、ヴァレー州北部ゴムス山脈(VS) につながっています。
- ズステン峠は東側がアルプス・ロイス渓谷（UR）と接続し、ザンクト・ゴッタルド・ルートの北部にあたります。
- ゲンタールの始まりの北東にあるヨッホ峠。ティトリス山地の西にある歩道で、ニトヴァルデン準州につながり、さらに下るとオプヴァルデン準州のリゾート地エンゲルベルクに至ります。
- 北の低いブリューニヒ峠は、マイリンゲンとハスリタールをオプヴァルデン準州の北部と結び、さらに南のルツェルン(LU)などの中央スイスの残りの地域と結んでいます。
- そして、グリンデルワルトに直結する南西部の峠、グローセ・シャイデック。
マイリンゲンとブリエンツ湖の間にあるアーレ川の沖積平野を含む主要な谷であるハスリタールのほかに、いくつかの側谷があります。その中には以下のようなものがあります。
- 本来のハスリータールはグリムゼル峠と、アーレ川の流出部であるグリムゼル湖から始まります。谷の上部は依然として非常に狭く、人里離れた場所で、インナートキルヒェンまで伸びています。インナートキルヒェンでは、アーレ川が西からウルバッハ渓谷のウルバッハヴァッサー、東からガドマー渓谷のガドマーヴァッサーと合流します。その後、アーレ川はアーレシュルフトを流れ、マイリンゲンの手前で沖積平野に開け、そこで主に西に向きを変え、約13キロメートル（8.1マイル）でブリエンツ湖の東端に流れ込みます。
- ウルバッハ渓谷はインナートキルヒェンの手前でハスリタールに合流する前は、大きな「S」字型をしています。ガウリグレッチャーは、ハンゲントグレッチャーホルン、ベルグリシュトック、エーヴィッヒシュネーホルンの間で漏斗状に流れています。ガウリゼーに流れ込み、ガウリゼーはグリーンベルクリグレッチャー、ヒンダーシュトック、ベヒリシュトック、ヒンダーテルッティホルンからも水を集めます。ガウリシャフベルクの断崖を過ぎると、マッテナルプ湖に流れ込みます。シュタインロウヴィホーレとリッツリホーレからも水を集めます。ここでウルバッハヴァッサーは西に向きを変え、東のガロウヴィステックと西のドッセンの間の低い地点でウルバッハ渓谷に合流します。東にあるエンゲルヘルナー（天使の円錐）と呼ばれる印象的な山脈の下で、水は再びゆっくりと東へ向きを変えます。そして約200mの落差を越え、ウルバッハ川はインネトゥルキルヒェンの手前で左からアーレ川に流れ込みます。
- ガドマー渓谷は2 つの場所から始まり、1 つはティトリスの真下および南、もう 1 つはフュンフィンガーシュトックの北にあります。ここで、ヴェンデングレッチャー川がヴェンデンヴァッサーに水を注ぎます。ファイブ フィンガー シュトックの南では、ズステン峠がウーリとベルン高原を結んでいます。その南では、ズステンホルンの下のシュタイングレッチャー川がシュタイゼーに水を注ぎ、そこからシュタインヴァッサーに注ぎます。シュタインヴァッサーとヴェンデンヴァッサーはともに西に流れ、北でヴェンデンシュトッケの下で合流し、ガドメンの 1.5 km 手前でガドマーヴァッサーに流れ込みます。さらに西に 3 km のところで、ガドマーヴァッサーは、広大なトリフトグレッチャーの下の南に源を発するトリフトヴァッサーから水を集めます。さらに 4 km 下ると、ゲンタール川がガドマータール川に流れ込み、ゲンタールヴァッサー川がインナートキルヒェンでアーレ川に流れ込むわずか 3 km 手前でガドマーヴァッサー川に流れ込みます。
- ゲンタール川は、北東のヨッホ峠下流のエングストレンアルプに源を発し、ティトリスの西、ヴェンデンシュトッケの北に位置し、西ではメルヒゼー・フルット（OW）と接続しています。ゲンタールヴァッサーは、エングストレン湖から南東方向に流れ、ロートホルン山脈の南でガンダータール（Gamdertal）に合流します。ロートホルン山脈は、メルヒゼー・フルット（OW）とマイリンゲン上流のメーギザルプ（BE）を分けています。
- ライヘンバッハ渓谷はマイリンゲンとグリンデルワルトを結んでいます。ライヘンバッハ川はそこを流れ、マイリンゲンでアーレ川に合流する前にライヘンバッハ滝を形成します。ライヘンバッハ渓谷は、南のエンゲルヘルナーによってウルバッハ渓谷と隔てられています。北には、シュヴァルツホーレン、ヴィルトゲルスト、ヴァンデルホーレンの山々がそびえ立ち、その景観を雄大に支配しています。
歴史
ハスリはスイス国内でも特に強い独立の伝統を持つ。中世初期（「スウェーデン人とフリース人」の伝説によると）に初めて定住して以来、 1798年にヘルヴェティア共和国に編入されるまで、事実上の自治権を有していた。 [ 2 ] 1334年までは 名目上神聖ローマ帝国の帝国管轄区域の一部であり、1334年から1798年までは名目上ベルンの属国であったが、1528年から1557年にかけて宗教改革が強制された場合を除き、実質的には自治権を維持していた。
1234年、ハスリタール全域を含む マイリンゲンの管轄区域は、帝国自由領（reichsfrei）として記録されています。ハスリタールは1334年にベルンに買収されるまで帝国の管轄区域でした。マイリンゲン教会は、複数の前身となる建物の上に建てられており、最古のものは9世紀または10世紀に遡ると推定されています。教区の権利は、 1234年にドイツ国王ハインリヒ7世によってゼードルフ修道院 に与えられました。1272年にはインターラーケン修道院が取得しました。
1275年、ハスリはベルン市と同盟を結んだ。1311年、オーバーハスリはハインリヒ7世によってヴァイセンブルク家に与えられた。1334年の反乱が失敗に終わった後、オーバーハスリは名目上はベルン市の属領となったが、以前の特権のほとんどを取り戻した。ベルンはハスリ出身の人物を行政職や裁判官に任命することに注意を払った。オーバーハスリは軍事的にベルンの重要な同盟者であった。1339年、オーバーハスリはラウペンの戦いに参加した300人の軍を派遣した。事実上の自治権を持つ名目上の属領としてのオーバーハスリの取り決めは、ベルンがオーバーハスリでプロテスタントの信仰を強制した1528年まで続いた。オーバーハスリの人口の約半数がベルンに対する武装蜂起に参加した。この後、ベルンはオーバーハスリにベルンの統治を強制しようとしたが、激しい抵抗に遭い、1557年の条約で古い特権が復活した。[ 3 ]
17世紀から18世紀にかけて、オーバーハスリ出身の有力な一族からなる上流階級、いわゆる「エールバルカイト」が台頭しました。1709年にインナートキルヒェインに独立した教区が設置される以前は、オーバーハスリ全域を管轄する単一の教区がマイリンゲンにありました。19世紀には、ガドメン（1808年）とグッタネン（1816年）にも教区が設置されました。
1558年にはオーバーハスリに登録された炉（世帯）数は253戸でしたが、1653年には360戸に増加しました。1669年にはペストの流行により人口は約500人にまで減少しました。ハスリタルの一部は、1730年代の福音主義的覚醒の影響を受けました。 [ 4 ]
1764年には住民が3,253人だったが、その後1世紀の間に人口は2倍以上になり、1850年には7,054人になった。ヘルヴェティア共和国の時代、オーバーハスリはオーバーラント州の一部だった。オーバーハスリは伝統的に、独立した農業地帯の15の集団、いわゆるボイエルテンに組織され、それら全体でオーバーハスリ地方のタルシャフトを形成していた。この構造は1834年にオーバーハスリ地区の6つの自治体に置き換えられた。1834年から2009年まで、オーバーハスリはベルン州の行政区を形成していた。オーバーハスリの主権法（ラントレヒト）は、スイス王政復古中の1843年に失効した。
19世紀の急激な人口増加は貧困を招き、主にアメリカへの強制移住を招いた。1880年頃から経済復興が始まり、マイリンゲンは観光の中心地となった。人口は1880年の7,574人から1920年には6,507人（第一次世界大戦中の観光業の雇用喪失）に減少し、20世紀中盤から後半にかけて再び増加に転じ、1950年には7,878人、2000年には8,189人となった。その後もやや減少し、2007年には7,843人、2016年には7,824人となっている。総人口は20世紀中盤以降ほぼ安定しているが、人口分布は従来の分散居住構造からマイリンゲンの中心居住地へと移行している。マイリンゲンは、1764年にハスリの人口の30％（1850年には33％）を占めていましたが、2016年現在では60％を占めています。
オーバーハスリ郡は2010年にインターラーケン郡と合併し、新たにインターラーケン＝オーバーハスリ郡が発足しました。ガドメンの人口は1850年の739人から2007年には250人に減少し、ガドメン市は2014年にインナートキルヒェンに合併されました。
行政区分
オーバーハスリ地区は、1833年から2009年までベルン州の26の地区の中で最も東に位置し、面積は550 km 2である。行政首都はマイリンゲンである。オーバーハスリは1843年以来6つの自治体で構成されていたが、2014年にガドメン （2007年時点で人口250人、面積116.4 km 2 ）がインナートキルヒェンと合併したため、5つに減少した 。[ 5 ]
2010年1月1日より、この地区は行政権を失い、インターラーケンを行政の中心地とするインターラーケン＝オーバーハースリ（行政区）に置き換えられました。
したがって、2010 年以降、この地域はベルン州の法律および憲法 (第 3 条および第 2 条) に基づいて完全に認められた地区となっています。
| 自治体 | 人口（2016年） | 面積（km 2）（2016年） |
|---|---|---|
| マイリンゲン | 4,692 | 40.7 |
 ハスリベルク | 1,193 | 41.7 |
 インナートキルヒェン | 1,087 | 236.6 |
 シャッテンハルプ | 585 | 31.5 |
 グッタネン | 267 | 200.7 |
| 合計 | 7,824 | 551 |
金色の地に黒い鷲は、かつてオーバーハスリ地方全体を象徴していました。これは帝国の紋章です。帝国の直系性を少なくとも正式に示すためにライヒザードラーを使用する権利は、ベルンからハスリの人々に与えられた特権の一つでした。市町村の紋章が導入された際、マイリンゲンは帝国の紋章をそのまま維持することを主張し、他の市町村は鷲を他の紋章デザインと組み合わせて使用することで譲歩しました。[ 6 ]
経済とインフラ
オーバーハスリの経済は、中世後期には農業と遊牧（ヤギ、ヒツジ）を基盤としていましたが、近世初期には畜産（牛、馬）とチーズ生産 に移行しました。
家畜とチーズはグリムゼル峠とヌフェネン峠を越えてイタリアへ輸出されました。
18世紀には、年に3回家畜市場が開かれました。また、15世紀には鉄鉱石採掘も行われ、1798年以降は段階的に廃止されました。17世紀からは水晶の採掘が行われ、 19世紀には観光業の隆盛とともに盛んになりました。観光業の隆盛は、大規模な建設投資を促し、特に1857年のブリュニヒ街道と1888年のブリュニヒ鉄道は、オーバーハスリからオプヴァルデン地方を経由してルツェルンへ、そしてそこからチューリッヒ大都市圏やスイス高原全域へとつながりました。グリムゼル街道は1894年に、ズステン街道は1945年に開通しました。マイリンゲンのホテルの数は、1831年の2軒から1900年には18軒に増加しました。
1973 年以降、インフラが整備され、ハスリベルクは大規模なスキーリゾートになりました。
2005 年時点では、第一次産業 (農業) の雇用は 20% 以下にまで減少しましたが、第三次産業 (主に観光業) は 65% 以上にまで上昇しました。
もう一つの重要な産業分野は水力発電です。クラフトヴェルケ・オーバーハスリAGは現在、約1.1ギガワット（スイスの電力消費量の12%）の電力を生産しています。スイス空軍はマイリンゲン市ウンターバッハに基地を置いています。
文化と民俗
オーバーハスリは、最高アレマンアルプス文化の中心地に位置し、スイスの民間伝承に典型的な多くの要素を保存しています。
オーバーハスリが近代化の影響を受けるようになったのは比較的遅く、19 世紀後半、スイスの観光業が急成長した時期でした。そして、20 世紀まで豊かな民俗の伝統を守り続けました。
オーバーハスリの主な毎年恒例の祭りは、マイリンゲンで 一週間にわたって行われるトリッヒェル行進の締めくくりとなるウーベルジッツ（文字通り、夜の飲酒を「やめて座る」）です。
1846年、ヨハン・ゲオルク・コールはオーバーハスリを訪れ、その自然景観と住民について記述した。コールは、オーバーハスリの人々がスカンジナビア起源であると主張する伝承を記録した。それは、飢饉によって故郷を追われた6,000人のフリース人とスウェーデン人が行進したというものである。移住したスウェーデン人の指導者の名はレスティウスとハストゥスと伝えられている。コールは、マイリンゲンの教会の建築様式が北フリース人とスカンジナビア人の様式を彷彿とさせると述べている。この伝説は、ペーターマン・エッテルリンが1507年に著した年代記に初めて記録された。[ 7 ]
オーバーハスリ伝説はスカンジナビアのロマン主義的ナショナリズムに受け入れられ、例えばデンマークの詩人アダム・エーレンシュレーガーは1849 年に詩『Haslidalen』を出版した。
1943年、ロールバッハの教師でシャッテンハルプ出身のメルヒオール・ズーダー（1885-1955）によって民話集『ハスリタールのツェレニ・ウス』が出版された。この物語にはドワーフが重要な役割を担っており、ムッゲストゥッツという名のドワーフの王が登場する。また、ドワーフたちの援助がオーバーハスリの人々から感謝されなかったために彼らが姿を消したという話も語られている。ハスリ方言の文法書は、ハンス・ダウヴァルダー（1925年生まれ）によって1992年に出版された。
参照
参考文献
- ^ハスリタール、スイス観光局（2018）
- ^ Anne-Marie Dubler：「Meiringen」 ドイツ語、フランス語、イタリア語版、オンライン版スイス歴史辞典、2008年。
- ^フランシス・ヘア・ネイラー『ヘルヴェティア共和国史』第1巻、1809年、 337ページ。フランシス・ヘア＝ネイラー『ヘルヴェティア史』第1巻、1801年、 290ページ。
- ^ WR Ward, The Protestant Evangelical Awakening , Cambridge University Press (2002)、 182ページ。
- ^ Gemeindeporträts (bfs.admin.ch)
- ^ 1680 年のWappenscheibe : Veröffentlichungen aus dem Stadtarchiv Innsbruck、1988、p. 405. ゲルハルト ヴィンターベルガー、アレクサンドル ジェッツァー、『オルドと自由』、1982 年、p. 15. Die Rechtsquellen desKantons Bern: Rechte der Landschaft、HR Sauerländer & Company、1984、p. xxxii。
- ^ Der Glaube an ihre Abstammung von den Schweden ist unter den Oberhaslern ganz allgemein. Und da mir andieser uns leider so unwahrscheinlich überlieferten Sage eben jener allgemein im Volke verbrreitete Glaube das Merkwürdigste ist, so will ich über diesen Punkt noch einige Beobachtungen, die ich machte, mittheilen。 Nicht nur jeder Prediger und Gelehrte in diesen Gegenden weiss von dieser Sage、die dahin geht、dass zur Zeit einer Hungersnoth (das Jahr Christi kennt man nicht) 6000 Schweden und Friesen sich den Rhein hinauf gekämpft und nach der Erreichung der hiesigen Bergthäler、die ihrem Vaterlande so ähnlich gesehen、hier fixirt hätten –sondern auch fast alle Bauern glauben selbst daran。 ... Das Volk von Hasli trägt sich sogar noch täglich mit den Namen der ersten Anführer der Schweden herum. Sie sollen Restius und Hastus geheissen haben。 Bei jenen 6000 Schweden, die einen Grafen Peter von Franken am Rhein besiegten, die daher allerfrühestens doch erst am Anfange des Mittelalters kommen konnten, begreift man nicht, wie sie sich ohne gewaltige Kämpfe, von denen die Geschichte uns安全性が高く、安全性が高く、安全性が高く、安全性が高く評価されています。Man beschreibt die Oberhasler gewöhnlich als auffallend grosse、langgewachsene、starke und blondhaarige Leute und Bringt auch die mit ihrer schwedischen Abkunft in Verbindung。 ... Ganz Merkwürdig ist es, dass die Kirchen in Meiringen ähnlich gebaut ist, wie die Kirchen in Nordfriesland und Skandinavien. Ihr Thurm steht nämlich neben der Kirche、ganz von dem Gebäude derselben isolirt。 2008 年 5 月 16 日のjungfrauzeitung.ch の後に引用。Grimm、 Deutsche Sagen (1818) を参照、エッターリンの引用。
- ゴットリープ・クルツとクリスチャン・レルヒ、「ハスリの土地」、マイリンゲン、1979
- オンラインスイス歴史辞典にドイツ語、フランス語、イタリア語で「Oberhasli」が掲載されています 。
- ヨハン・ルートヴィヒ・ヴルステンベルガー著、ベルンの最高の土地（1862年）。[1]
- Peter Glatthard、Dialektologisch-volkskundliche Practicee im Oberhasli (1981)、ISBN 978-3-258-02853-8。
外部リンク
