ゲイル・ニュートン

ゲイル・ローライン・ニュートンAM(1949年-)は、オーストラリアの美術史家、キュレーターであり、アジア太平洋地域の写真の調査と研究を専門としています。ニュートンは以前、ニューサウスウェールズ州立美術館の写真キュレーター、キャンベラのオーストラリア国立美術館(NGA)のオーストラリアおよび国際写真部門の主任キュレーターを務めていました。[ 1 ]

教育

マンリー女子高校で中等教育を終えた後、ニュートンは1969年から1972年にかけてシドニー大学美術学部の第1期生として学びました。その後、芸術実践への関心を追求し、オークランドのエラム美術学校に入学しました。同校では1年生で写真が必修科目となっており、1974年に写真専攻の美術学士号を取得しました。[ 2 ]美術史の修士号取得を目指しましたが、1974年にオーストラリアに戻り、ニューサウスウェールズ州立美術館で臨時職に就いたことで中断しました。この経験から、美術館の学芸員としてのキャリアへの憧れが芽生え、[ 3 ]歴史家のジョーン・カーの励ましも受けました。結婚後、ニュートンは1976年にグリーブに住み、その後クレモーンに移住しました

キャリア

ニュートンはダニエル・トーマスの指導の下、 1974年から1985年までニューサウスウェールズ州立美術館の写真部門の創設学芸員を務め[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]カズノー姉妹から寄贈された父親のプリントをコレクションの基礎として処理しました[ 7 ] 。 1979年の公開講演「ジョン・ケイトー:写真エッセイ」では、ケイトーをアメリカ人のホワイトシュタイグリッツと比較し[ 8 ]、「オーストラリアの絵画写真」に関する「プロムナード・レクチャー」[ 9 ]を行いました。これらは、オーストラリアの写真を国際的な文脈に位置づけようとする彼女の意図を示す例です。批評家のナンシー・ボーラスは、ニュートンの努力以前は美術館の写真コレクションは「存在しなかった」ことを認め[ 10 ]、メルボルンのトニー・ペリーは「ニュートンの学術的研究と選りすぐりの作品の選択は称賛に値する」と述べました[ 11 ]

キュレーションと出版

1980年にニュートンは3冊の本を出版した。『マックス・デュパンの写真 1928-1980』フィリップ・ギーブス著『カズノーのシドニー 1904-1934』、そしてオーストラリアのピクトリアリスト写真の批評的調査である『シルバーとグレー:オーストラリア写真50年』[ 12 ]で、1981年にオーストラリア書籍出版協会から「最優秀美術書」を受賞した。[ 13 ]

彼女が企画した数々の展覧会の中には、1980年にマックス・デュパンの作品を集めた展覧会とそれに伴う出版物があり、これによってデュパンはオーストラリアで最も重要な写真家の一人として注目を集めることになった。 [ 14 ] [ 15 ]ジョン・カウフマンとハロルド・カズノーの作品についての知識を広げたその本の中で、ニュートンはデュパンの初期のピクトリアリスト作品について論じ、「理論的には、この運動は18世紀のピクチャレスクの概念と19世紀のロマン主義の思想の延長線上にある」と述べている。[ 16 ]その後、モダニズムとドキュメンタリー作品に関して、彼女はデュパンの「現実世界について直接的な主張をする力強く純粋な形態を撮影する」という卓越性を称賛した。「彼は混沌と複雑な素材を明快でシンプルなイメージに落とし込む。彼の写真における形態と動きの角度の間の緊張レベルは常に完璧に保たれている」。[ 17 ]

しかし、デュパンは、1981年にニュートンが発表した、実験的な若手オーストラリア人写真家による56点の作品を集めた、より急進的で現代的な「再構築されたビジョン」を批評した際、ニュートンに対する彼女の支持と宣伝に応えず、「今や私たちは、絵筆やスクリーン印刷、はさみや糊が混ざった写真に戻ってしまいました。もう一度、私たちは、ストレートカメラ技術によって作られた純粋で美しいイメージを台無しにしています。このコレクションの全容は不安をかき立てます。まるで写真精神病患者のための病棟にいるような気分にさせられます。」[ 18 ]ただし、ウォーレン・ブレニンジャー、マイク・パー(ジョン・デラクール経由)、ミッキー・アランフィオナ・ホールの作品など、一部の作品が「意識に基づいて自己主張している」ことは認めている。アーサー・マッキンタイアは、ジ・エイジ紙でこの展覧会を批評し、従来のモノクロやカラープリントとは一線を画し、「写真の使用によって結びついた、様々な分野で活動するアーティストの賢明な選集」というニュートンの「爽快で革新的な展覧会」に共感を示した。[ 19 ]

ニュートンは1981年後半にオーストラリア写真センターで増え続ける写真コレクションから多くの作品を展示したが[ 20 ]オーストラリア写真センターでニュートンが講演したデュパン[ 21 ]は批評の中で曖昧な反応を示したが、ニューサウスウェールズ州政府がAGNSWの専門写真ギャラリーに40万ドルを費やすという発表を含めた[ 22 ] 。

公的プロフィール

ギャラリーでの活動に加え、ニュートンはラジオで写真集のレビュー[ 23 ]やオーストラリアの写真に関する講演を行い、メルボルンのビクトリア芸術大学に出向いて公開プレゼンテーションを行いました[ 24 ] [ 25 ]

200周年記念写真プロジェクト

1985年8月、ニュートンはジェームズ・モリソン館長の下、オーストラリア国立美術館に1985~1988年200周年記念写真プロジェクトの客員学芸員として加わりました。シドニー・モーニング・ヘラルド紙で彼女の就任を発表したデュパンは、ニュートンの関心は「医療から広告まで、多様な部門で活用されている応用写真ではない写真」にあると書いています。彼女の最も深い信念は、偉大な写真の前で感じられる神秘的な体験は、偉大な芸術の前で感じる同じ体験と同じくらい深遠なものになり得るということです。[ 2 ]

この役割において、ニュートンは、オーストラリア建国二百年祭当局が主催し、南オーストラリア美術館のオーストラリア美術部長であったダニエル・トーマスが監督した「オーストラリアの創造: 1788年から1988年の200年間の美術」展のカタログに、オーストラリアの著名な学者らとともに寄稿した。ミルナーが指摘するように、 [ 26 ]トーマスは「アボリジニ美術を民族誌的な珍品としてではなく、本来の美術として『受け入れる』こと」を推進した。[ 27 ]建国二百年祭のために、ニュートンは700点の作品からなる展覧会「光の陰影:写真とオーストラリア 1839-1988」を調査して開催した。 [ 28 ] [ 29 ]この展覧会は、評論家のマリー・ガイスラーから女性のイメージへの注目度が高く評価され、[ 30 ]シルビア・クライナートから、ニュートンの写真技法が「科学的、産業的、技術分野」に浸透していることが示されたと評価された。[ 31 ]展覧会に関する彼女のセミナーには、学生たちが熱狂的に参加した。[ 32 ]このタイトルで出版された本は、現在もオーストラリア写真史の標準的な参考書となっている。広くレビューされているこの本について、[ 33 ]デイヴィッド・ドゥーランは次のようにコメントしている。

ヘレン・エニスとクリス・ロング(ナショナル・ギャラリーの歴代写真学芸員)はそれぞれ「現代の写真術」と「1895年から1960年までの自然色写真」という素晴らしい最終章を執筆していますが、 『 Shades of Light』はゲイル・ニュートンの著書です。長年の研究の成熟した成果と言えるでしょう。本書全体を通して、ニュートンと共著者たちは、ナショナリズムと地方主義という、広範かつ永遠に続くかのような問いに取り組んでいます。ニュートンは、初期の技術革新に関しては、タイムラグは短かったと指摘しています。しかし、芸術的革新においては、必ずしもそうではありませんでした。本書の大部分を貫くもう一つのテーマは、アボリジニの人々と文化の扱いです。また、マルクス主義やフェミニズムからファッション、消費主義、カウンターカルチャーに至るまで、様々な知的勢力や流行がオーストラリアの写真界にどのように現れてきたかを見ることができます。[ 34 ]

キュレーターシップ

ニュートンはナショナル・ギャラリーに客員学芸員として入職後、写真部門の著名な学芸員であるヘレン・エニスとケイト・デイビッドソンと共に働きました。1988年から1990年頃までは教育学部の講師を務め、ヘレン・エニスの退任に伴いオーストラリア写真部門の学芸員に就任。その後、ケイト・デイビッドソンの辞任に伴い国際写真部門も担当し、アシスタント・キュレーターのアン・オヘヒルと共に写真部門のシニア・キュレーターとして2014年に退職しました。

ニュートンがナショナル・ギャラリーで企画した他の展覧会には、1991年3月から5月にかけて開催されキャロル・ジェレムズウェス・ステイシーの写真展[ 35 ]などがある。ニュートンは同ギャラリーの教育局で数年間勤務した後、オーストラリア写真部門、そして後に国際写真部門のキュレーターに任命された。この役職において、彼女はギャラリーの所蔵品を写真媒体で拡大する任務に着手した。1980年代に先住民写真家が台頭してきたことを認識したニュートンは、コダック・オーストラリアの資金[ 36 ]を活用し、彼らの作品を常設コレクションに加えた。

スピーカー

NGA在籍中、ニュートンは魅力的で知識豊富な講演者として、「リチャード・ロングのモロッコの石」[ 37 ] 、「イタリア人アーティスト、ジョヴァンニ・アンセルモ」 [ 38 ]、「アンセル・アダムスとアメリカの風景」[ 39 ] 、 「オーストラリアの写真の発展」シリーズ[ 40 ] 、 「芸術としての写真」 [ 41 ]など、多様なテーマで公開講演を行いました。1988年に200周年記念契約が終了した後は教育講師として「結婚の美徳:ティエポロの結婚の寓話」[ 42 ] 、 「儀式と生産:アボリジニの樹皮画の制作」、 43 ]、「写真の歴史」、 44 、「等価性:アルフレッド・スティーグリッツの作品」、 45 ]、「地球規模の絵:写真の発展」などの講演を行いました。 19世紀のブッシュ[ 46 ] 版画家ジェシー・トレイル[ 48 ]ビル・ヘンソン[ 49 ]に関する展覧会「ブッシュの眺め:1880年代の田舎暮らしの版画」[ 47 ] 、そしてギャラリーの展示を巡るフロアトークや散策も行われます。[ 50 ] 1990年、NGAの大ヒット企画「文明:大英博物館の古代の秘宝」で彼女は「ウルの標準」[ 51 ] 、 「ヴィーナスの変容:古代世界の変化する女性像」[ 52 ] 、「洪水のタブレットからカンディンスキーまで:大洪水のイメージ」[ 53 ] を発表し、展覧会「トレーシー・モファット:Something More」[ 54 ]では入門講義を行い、同年11月には「色彩の音楽:ロイ・ド・メーストルの抽象表現とMEシュヴルールの色彩理論」[ 55 ]、12月には「愛は青:ニジンスキーの『ル・デュー・ブルー』の衣装、1912年」[ 56 ]について講演した。これに続き、1991年にはシドニーのモダニスト、エレノア・ランゲについての講義を行った。[57 ]

出版された研究

ニュートンの出版された著作には、オーストラリアの写真家、ハロルド・カズノーマックス・デュパン、ジョン・カウフマン、トレイシー・モファットに関するモノグラフのほか、アジアを拠点とするフォトジャーナリストのブライアン・ブレイクライフ誌のスタッフ写真家ジョージ・シルク、ニューヨークのカラー写真家の先駆者であるアントン・ブルールなど、オーストラリアとニュージーランドに在住する多くの写真家に関するモノグラフが含まれています

コレクション構築

2004年、オーストラリア国立美術館の新館長ロン・ラドフォード氏の提唱により、ニュートンはアジア太平洋地域の写真を概観するコレクションを設立しました。このコレクションには、いくつかの主要な個人コレクションからの作品が含まれており、そのうちの1つには植民地時代のインドネシアの写真4000点が収蔵されています。 [ 58 ]この新しいコレクションから、2つの主要な展覧会が開催されました。2008年の「ピクチャーパラダイス:1840年代~1940年代のアジア太平洋写真」 [ 59 ]、2014年の「ガーデン・オブ・イースト:1850年代~1940年代のインドネシアの写真」[ 60 ]で、どちらも書籍が出版されましたパーマーは、「1988年、キュレーターのゲール・ニュートンがイギリス人入植200周年を記念するオーストラリア写真史の初となる包括的な著書『 Shades of Light』を出版したとき、アジア系オーストラリア人の写真はほとんど注目されなかった…[しかし]… 『Shades of Light』から20年後、ゲール・ニュートンの重要な展覧会『Picture Paradise: Asia-Pacific Photography 1840s–1940s』(2008年)は、地域的な文脈におけるオーストラリアの歴史的写真に対する新たな理解を提示した」と指摘している。[ 61 ]

2007年、ニュートンはジョン・ハナヴィーの『19世紀写真百科事典』に「動物と動物学の写真」、写真家のリチャード・デイントゥリー、ジェームズ・ディーン、ヘンリー・ボーフォイ・マーリン、アーチボルド・ヘンリー・プランタジネット・スチュアート=ワートリー大佐に関する項目、および東南アジアの国家調査「東南アジア:マレー、シンガポール、フィリピン」と「東南アジア:タイ、ビルマ、インドシナ(カンボジア、ベトナム、ラオス)」の2つの項目を寄稿し[ 62 ]その顧問を務めた。

コンサルタント研究者

ニュートンは2014年9月にナショナル・ギャラリーを去り、博物館の研究、教育、芸術品の保存の実践における専門知識を生かし、写真、芸術、人文科学の研究者および学芸員、および公認鑑定士として独立したコンサルタント会社を設立した。彼女は、オーストラリアと東南アジアの写真に関する研究サービスと学芸員の政策アドバイスをコレクター、ディーラー、国立博物館に提供している。[ 63 ] [ 64 ] 2024年からメルボルンに住んでいるニュートンは、この分野で広範な人脈を維持し、世界的なネットワークのメンバーに公式および非公式の専門家のアドバイスを提供している。ニュートンは、1900年代から1960年代にかけてのアジア太平洋のサロン、商業、モダニスト、雑誌の写真家の見過ごされてきた研究を続けており、その一環として、ジョン・トムソンの東南アジアでのフォトドキュメンテーション[ 65 ]とカラー写真の地域史を調査した。

表彰

2018年6月11日(月)、ゲイル・ニュートンはオーストラリア勲章(AM)を授与されました。表彰状には、「写真キュレーターとして、また特に東南アジアの写真に関する作家および研究者として、視覚芸術への多大な貢献」と記されていました。[ 66 ]

キュレーションを担当した展覧会

  • 1979年6月と8月:オーストラリア写真展。ニューサウスウェールズ州立美術館[ 9 ]ビクトリア芸術大学[ 11 ]
  • 1981年7月25日~8月23日:再構築されたビジョン:写真による現代美術。 ニューサウスウェールズ州立美術館
  • 1981年:3年後:1978年から1981年にかけての収蔵品のセレクションニューサウスウェールズ州立美術館[ 20 ]
  • 1982年7月17日~8月29日:アクセル・ポイガン:写真1922-1980、ニューサウスウェールズ州立美術館、西オーストラリア州立美術館、1982年;オーストラリア国立図書館、キャンベラ1982-1983年、[ 67 ]ビクトリア国立美術館1983年10月/11月[ 68 ]
  • 1984年:プロジェクトNo.46:グラント・マッドフォード(ビル・ライトとの共同キュレーション)ニューサウスウェールズ州立美術館[ 69 ]
  • 1985年10月~11月:ロバート・マクファーレンの写真展「Scenes from Life」(キュレーター:ゲイル・ニュートン)。プリント・ルーム、ウールムール
  • 1991年2月23日~5月12日:カウンターポイント:キャロル・ジェレムズとウェス・ステイシーの写真、オーストラリア国立美術館[ 35 ]
  • 1994年9月11日~1993年30日 - 1994年1月:コダック買収基金10周年記念展、オーストラリア国立美術館
  • 1996-1997年、6月22日~8月11日:ソフト・バット・トゥルー、ジョン・カウフマン美術写真家、オーストラリア国立美術館、キャンベラ;ベンディゴ美術館、 1996年9月11日~11月3日;ニューサウスウェールズ州立美術館、1996年12月4日~1997年1月27日;南オーストラリア州立美術館、1997年3月14日~4月27日;ハイデ近代美術館、1997年6月3日~7月13日;バサースト地域美術館、1997年7月18日~8月31日;トゥーンバ地域美術館、1997年9月19日~11月2日[ 70 ]
  • 2000年8月12日~11月12日:「極限へ向かう:フォトジャーナリスト、ジョージ・シルク」展。オーストラリア国立美術館
  • 2002年9月7日~12月1日:色彩のコンセプト:国際カラー写真展。オーストラリア国立美術館
  • 2003年1月25日~4月21日:「時間の広がり:デイヴィッド・ムーアの写真」オーストラリア国立美術館
  • 2003年:「善良なる人々、偉大な人々、そして才能ある人々:オタワのユースフ・カーシュとメルボルンのアソル・シュミスによるカメラポートレート」オーストラリア国立美術館巡回展

出版物

  • ニュートン、ゲール(1979年)『オーストラリア写真史:1898年から1938年までの芸術写真概説』ニューサウスウェールズ州立美術館。ISBN 9780724017157
  • ニュートン、ゲール(1980年)『シルバー・アンド・グレー:オーストラリア写真史50年 1900-1950』アンガス&ロバートソン社ISBN 978-0-207-14109-6
  • マックス・デュパン、ゲール・ニュートン(1980年)『マックス・デュパン写真集 1928-1980』シドニー:デイヴィッド・エル・プレス、ISBN 978-0-908197-18-7
  • ニュートン、ゲール(1980年)。フィリップ・ギーヴス著『カズノーのシドニー 1904-1934』。シドニー:デイヴィッド・エル・プレス。ISBN 9780908197279[ 71 ]
  • ニュートン、ゲール著、ニューサウスウェールズ州立美術館(1981年)。『再構築されたビジョン:写真による現代作品』シドニー、ニューサウスウェールズ州:ニューサウスウェールズ州立美術館
  • ニュートン、ゲール (1987). 19世紀写真家年表索引:地域別(Shades of Light編補遺原稿). ニューサウスウェールズ州立美術館. OCLC  220850000 .
  • ニュートン、ゲール;クロムビー、イソベル;デイビッドソン、ケイト;エニス、ヘレン;ロング、クリス;オーストラリア国立美術館(1988年)『の陰影:写真とオーストラリア 1839-1988』キ​​ャンベラ:コリンズ・オーストラリア。ISBN 978-0-642-08152-0
  • ニュートン、ゲール編 (1995)。トレイシー・モファット著『フィーバー・ピッチ』。アナンデール、ニューサウスウェールズ州:パイパー・プレス。ISBN 9780958798457 OCLC  474323050
  • ニュートン、ゲール(1996年)。ジョン・カウフマン、美術写真家、オーストラリア国立美術館。1996年6月22日から8月11日までオーストラリア国立美術館(キャンベラ)で開催された「Soft but true」展に合わせて出版。オーストラリア国立美術館巡回展プログラムの一環である。キャンベラ:オーストラリア国立美術館。ISBN 0642130442
  • ブライアン・ブレイク、ゲール・ニュートン、オーストラリア国立美術館(1999年)。ブライアン・ブレイク:モンスーン1960。オーストラリア国立美術館
  • ニュートン、ゲール、マーフィー、マイケル・グレイ(2001年)。タミコ、レックス(編)『サウス・ウィズ・エンデュランス:シャクルトンの南極探検1914-1917:フランク・ハーレーの写真集』ロンドン:ブルームズベリー。ISBN 9780747557197
  • ニュートン、ゲール(2008年)『ピクチャーパラダイス:アジア太平洋の写真 1840年代~1940年代』キャンベラ:オーストラリア国立美術館。ISBN 9780642541758 OCLC  238552698
  • グレイ、アン;バトラー、ロジャー;ハート、デボラ;マックイーン、ハンフリー;ニュートン、ゲール;トーマス、ダニエル;ヴァーコー=コックス、マイケル;ヴォーン、ジェラード;ワイズ、デイヴィッド・ジョン(2015年)。トム・ロバーツ。オーストラリア国立美術館。ISBN 978-0-642-33459-6
  • ニュートン、ゲール;コックス、マット;ガルスティアン、ヴィーゲン;グローネフェルト、アネケ;ラクール、アナベル;マクスウェル、アン;オヘヒル、アン;プロチキー、スージー;スパルトノ、アレックス(2014年)『東洋の庭:1850年代~1940年代のインドネシアの写真』キャンベラ:オーストラリア国立美術館。ISBN 978-0-642-33445-9

参考文献

  1. ^オーストラリア国立美術館
  2. ^ a bデュパン、マックス(1985年8月7日)「写真史を編纂する使命」シドニー・モーニング・ヘラルド、12ページ。
  3. ^ Letic, Lynette (2014年4月). 「ゲイル・ニュートンへのインタビュー」 . photo-web .
  4. ^ 「カルティエ=ブレッソンの作品」『キャンベラ・タイムズ』第49巻第13号、923ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1974年11月27日。20ページ2025年3月20日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
  5. ^ 「任命確認」ニューサウスウェールズ州政府官報。第171号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1980年11月14日。5931ページ。 2025年3月20日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
  6. ^ 「辞任」ニューサウスウェールズ州政府官報第123号、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、1985年8月30日、p.4700 2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  7. ^スミス、マーガレット(1979年10月11日)「過去を掘り起こす」シドニー・モーニング・ヘラルド、16ページ。
  8. ^ソロモン、チャーメイン(1979年2月12日)「何が起こっているか見てみよう:協議」シドニー・モーニング・ヘラルド、20ページ。
  9. ^ a bニューサウスウェールズ州立美術館(1979年6月16日)「広告」シドニー・モーニング・ヘラルド、49ページ。
  10. ^ボルレーズ、ナンシー(1979年6月23日)「現実逃避とカメラ」シドニー・モーニング・ヘラルド、16ページ。
  11. ^ a bトニー・ペリー(1979年8月23日)「写真:過去を絵画的に垣間見る」ジ・エイジ誌、2ページ。
  12. ^ニュートン、ゲール(1980年)『シルバー・アンド・グレー:オーストラリア写真史50年、1900-1950』アンガス&ロバートソン社、ISBN 978-0-207-14109-6
  13. ^ 「シンボルズ・ブックがデザイン賞を受賞」キャンベラ・タイムズ。第55巻、第16号、618ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1981年3月27日。15ページ。 2025年3月20日閲覧。オーストラリア国立図書館経由
  14. ^デュパン、マックス; ニュートン、ゲール (1980). 『マックス・デュパン写真集 1928-1980』 シドニー: デイヴィッド・エル・プレス. ISBN 978-0-908197-18-7
  15. ^エニス、ヘレン (2024). 『マックス・デュパン:肖像』ハーパー社. 354ページ. ISBN 9781460764800 OCLC  1452286824
  16. ^デュパン、マックス; ニュートン、ゲール (1980). 『マックス・デュパン写真集 1928-1980』 シドニー: デイヴィッド・エル・プレス. ISBN 978-0-908197-18-7
  17. ^ホーリー、ジャネット(1985年4月6日)「デュパンの光を見る」・エイジ誌、43ページ2025年4月3日閲覧
  18. ^デュパン、マックス(1981年8月4日)「出展者よ、やめろ、さもないと失明するぞ」シドニー・モーニング・ヘラルド、10ページ。
  19. ^マッキンタイア、アーサー(1981年8月21日)「写真操作者たち」ジ・エイジ誌、10ページ。
  20. ^ a bエドマンド・カポン著『ニュー・サウス・ウェールズ州立美術館』(1981年)。『3 years on: a selection of acquires, 1978-1981』シドニー:ニュー・サウス・ウェールズ州立美術館評議員会。ISBN 9780724063772
  21. ^オーストラリア写真センター(1983年5月28日)「展覧会:広告」シドニー・モーニング・ヘラルド、83ページ
  22. ^デュパン、マックス(1981年11月6日)「収蔵品展示の多様性が多すぎる」シドニー・モーニング・ヘラルド、8ページ。
  23. ^ 「ラジオ番組:本と執筆」ジ・エイジ』 1985年1月31日、p.56 。 2025年4月3日閲覧
  24. ^ 「ヴィクトリアン・カレッジ・オブ・ジ・アーツ、美術学部、公開講義プログラム」ジ・エイジ』 1984年3月17日、165ページ。 2025年4月3日閲覧
  25. ^ 「写真講義」ジ・エイジ』 1984年3月22日、14ページ。 2025年4月3日閲覧
  26. ^ミルナー、ジャクリーン (2002). 「連邦成立100周年を記念したオーストラリアのキュレーション」.コンティニュアム:メディア&カルチュラル・スタディーズ誌. 16 (1). 西シドニー大学: 41–52 . doi : 10.1080/10304310220120966 .
  27. ^トーマス・ダニエル編 (1988). 『オーストラリアの創造:1788年から1988年までの200年の美術』アデレード:南オーストラリア州立美術館.
  28. ^ "photo-web" . photo-web.com.au . 2025年3月20日閲覧
  29. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 第62巻、第19号、132ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1988年2月22日、23ページ。 2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  30. ^ 「写真で見るオーストラリア女性のイメージが150年でどのように変化したか」キャンベラ・タイムズ』第62巻第19号173ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1988年4月3日。10ページ。 2025年3月20日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
  31. ^クライナート、シルヴィア(1989年秋)「論評:キャンベラ・レポート」アート・アンド・オーストラリア26 (3):402 – art+australia経由。
  32. ^ 「無料写真セミナー」キャンベラ・タイムズ62巻19号194ページ オーストラリア首都特別地域、オーストラリア 1988年4月25日 8ページ2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  33. ^ 「写真『氷山の一角』が微細な変化に光を当てる」キャンベラ・タイムズ』第62巻第19号187ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1988年4月18日、10ページ。 2025年3月20日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  34. ^ドゥーラン、デイヴィッド(1988年6月4日)「オーストラリアと写真芸術」キャンベラ・タイムズ』第62巻第19号、234ページ。オーストラリア首都特別地域(オーストラリア)、19ページ。 2025年3月20日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
  35. ^ a bラファエレ・ギャリー(1991年3月9日)「主流の飲み物」キャンベラ・タイムズ。 2025年3月20日閲覧
  36. ^ 「SOCIAL Kodak 、Galleryで10周年を記念」キャンベラ・タイムズ1993年9月13日2025年3月20日閲覧
  37. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 第60巻、第18号、274ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1985年10月12日。p. 7(セクションB) 。 2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  38. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 第60巻、第18号、295ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1985年11月2日。p. 3 (セクションB) . 2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  39. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 第61巻、第18号、644ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1986年10月18日、p. 3 (It's Saturday) . 2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  40. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 1988年4月11日. 2025年3月20日閲覧
  41. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 第60巻、第18号、511ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1986年6月7日。p. 4(セクションB)2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  42. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 第63巻、第19号、466ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1989年1月23日。3ページ(THE GUIDE) 。 2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  43. ^ 「広告」キャンベラ・タイムズ63巻19号687ページ オーストラリア首都特別地域、オーストラリア 1989年9月2日 21ページ2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  44. ^ 「広告」キャンベラ・タイムズ63巻19号633ページ オーストラリア首都特別地域、オーストラリア 1989年7月10日 27ページ2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  45. ^ 「広告」キャンベラ・タイムズ63巻19号626ページ オーストラリア首都特別地域、オーストラリア 1989年7月3日 23ページ2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  46. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 第63巻、第19号、619ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1989年6月26日。3ページ(THE GUIDE) 。 2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  47. ^ 「広告」キャンベラ・タイムズ63巻19号507ページ オーストラリア首都特別地域、オーストラリア 1989年3月6日 25ページ2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  48. ^ 「ギャラリー・ニュース」キャンベラ・タイムズ。第63巻、第19号、570ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1989年5月8日。29ページ。 2025年3月20日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  49. ^ 「LECTURES」 .キャンベラ・タイムズ. 第63巻第19号, 421ページ. オーストラリア首都特別地域、オーストラリア. 1989年4月24日. 27ページ. 2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館より.
  50. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 第64巻、第19号、775ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1989年11月29日。2ページ。 2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  51. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 1990年3月31日. 2025年3月20日閲覧
  52. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 1990年5月12日. 2025年3月20日閲覧
  53. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 1990年4月14日. 2025年3月20日閲覧
  54. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 1990年5月5日. 2025年3月20日閲覧
  55. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 1990年11月24日. 2025年3月20日閲覧
  56. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 1990年12月15日. 2025年3月20日閲覧
  57. ^ 「広告」 .キャンベラ・タイムズ. 第65巻、第20号、391ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1991年2月9日。p. 4 (サタデー・マガジン) . 2025年3月20日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  58. ^ニュートン、ゲール(2015年)「NGAアジア写真協会設立に関する考察」オーストラリアアジア芸術協会誌24(1)。
  59. ^ “Picture Paradise展” . 2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年8月8日閲覧。
  60. ^ “Garden of the East: Photography in Indonesia 1850s--1940s” . 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年5月10日閲覧。
  61. ^パーマー、ダニエル(2021年1月2日)オーストラリアにおける「アジアの」写真」 .写真. 14 (1): 114, 116. doi : 10.1080/17540763.2020.1856713 . ISSN  1754-0763 .
  62. ^ハンナヴィ、ジョン(2007年)『19世紀写真百科事典』ロンドン:ラウトレッジ、ISBN 9780415972352
  63. ^ヨー、オードリー、ニュートン、ゲール、リシン、シェンティ、ウービン、ジュアン、マソット、ジル (2015). 「シンガポールの社会的肖像 危機の年:ローク・ホン・センによる写真 シンガポール建国初期生活面貌 陆鸿声」(PDF) . YEOワークショップ
  64. ^ニュートン、ゲール (2025). 「プラーン・カレッジとメルボルン、訪問者の視点」『The Basement: Photography from Prahran College (1968–1981)』メルボルン:オーストラリア写真博物館、pp.  73– 101. ISBN 9781876764883
  65. ^リー、ピーター;アンダヤ、レナード・Y;アンダヤ、バーバラ・ワトソン;ニュートン、ゲール;チョン、アラン;リー、ピーター;オン、クレメント;ワン、ナオミ;アジア文明博物館(2016年)『港湾都市:1500~1900年のアジアの多文化都市』シンガポール:アジア文明博物館。ISBN 978-981-11-1380-2
  66. ^ 「オーストラリア勲章受章者、ゲール・ローレイン・ニュートン女史」オーストラリア政府首相府2025年3月20日閲覧
  67. ^アクセル・ポイガント著、ニュー・サウス・ウェールズ州立美術館(1982年)。アクセル・ポイガント写真集、1922-1980年。シドニー:ニューサウス・ウェールズ州立美術館。ISBN 978-0-7240-6561-5
  68. ^クラーク、アンソニー(1983年10月29日)「ポイグナントの完璧さ」・エイジ誌155ページ。 2025年4月3日閲覧
  69. ^マッキンタイア、アーサー(1984年12月11日)。「地元の少年が『写真画』で復活」・エイジ誌、14ページ。 2025年4月3日閲覧
  70. ^ニュートン、ゲール (1996).ジョン・カウフマン、美術写真家、オーストラリア国立美術館。1996年6月22日から8月11日までオーストラリア国立美術館(キャンベラ)で開催された「Soft but true」展に合わせて出版。オーストラリア国立美術館巡回展プログラムの一環として。キャンベラ:オーストラリア国立美術館。ISBN 0642130442
  71. ^「クリスマスの収穫は豊作で素晴らしい」シドニー・モーニング・ヘラルド、1980年12月13日、44ページ