ガンガ・ブルータ
| ガンガ・ブルータ | |
|---|---|
 ガンガ ブルータのデア・セルバとドゥルヴァル・ベリーニ | |
| 監督 | ウンベルト・マウロ |
| 著者 |
|
| 制作： | アデマール・ゴンザーガ |
| 主演 |
|
| 撮影 | アフロディシオ ペレイラ デ カストロパウロ モラノ |
| 編集者 | ウンベルト・マウロ |
| 音楽： | ラダメス・ニャタリ |
制作会社 | |
| 配布元 | シネディア |
発売日 |
|
実行時間 | 82分 |
| 国 | ブラジル |
| 言語 | ポルトガル語 |
『ガンガ・ブルータ』（直訳すると「残忍なギャング団」 [ 1 ] 、 『粗野なダイヤモンド』 [ 2 ]、[ 3 ] ）は、ウンベルト・マウロ監督による1933年のブラジルのドラマ映画である。主演はドゥルヴァル・ベリーニとデア・セルヴァ。新婚初夜に妻を殺害した男が、ある都市に移り住み、そこで三角関係に巻き込まれる様子を描いている。1931年から1932年にかけて、アデマール・ゴンザーガのスタジオ「シネディア」で制作された。
公開当初は酷評され、観客動員数の低迷で配給会社は経済的損失を被りましたが、後に批評家や映画監督から称賛の声が上がりました。シネマ・ノヴォのグラウベル・ロシャは、本作をブラジル映画史上最高の作品の一つと評し、 2015年にはブラジル映画批評家協会からその称号を授与されました。
プロット
裕福なエンジニアであるマルコスは、新婚初夜に花嫁が処女でなかったことを知り、新婚寝室で彼女を殺害する。この事件はマスコミを騒がせたが、マルコスは無罪放免となり、事件を忘れようとグアライバへ移住する。彼は工場建設の管理職に就き、麻痺した母親と養妹のソニアと暮らすデシオの同僚となる。デシオと婚約していたソニアはマルコスに惹かれ、マルコスは当初彼女の気持ちに気づいていなかったが、やがて恋に落ちたことを認める。マルコスがソニアを誘惑したことを知ったデシオは、彼を殺すと誓うが、戦いの末、デシオが命を落とす。映画の最後で、マルコスとソニアは結婚する。
キャスト
- マルコス役のデュルヴァル・ベリーニ
- ソニア役のデア・セルヴァ
- マルコスの妻役のル・マリヴァル
- デシオ・ムリーリョ（デシオ役）
- デシオの母親役のアンドレア・ドゥアルテ
- 執事役のアルフレド・ヌネス
- 召使い役のイヴァン・ヴィラール
生産
この映画は当初、Dança das Chamas (直訳すると「炎のダンス」)と呼ばれていました。ラウル・シュノール、タマル・モエマ、ルース・ジェンティルが主演を務める予定で、撮影はアマゾナス州とパラー州で行われた。この映画は最終的に、1931年9月2日から1932年10月21日にかけて、リオデジャネイロ市のコブラス島とキンタ・ダ・ボア・ビスタ、およびリオデジャネイロのサンゴンサロのグアシンディバで、手持ちのカメラを使用して、別のキャストで撮影された。[ 6 ] [ 4 ]
『ガンガ・ブルータ』はウンベルト・マウロ監督6作目の長編映画であり、アデマール・ゴンザーガが所有する映画スタジオ・シネディアで制作した2作目である。[ 7 ]プロデューサーのゴンザーガは、上映中にディスクに音楽を録音し、映画と同期させる無声映画として構想していた。[ 8 ]しかし、完成間近でゴンザーガはヴィタフォンで録音した音声を追加することに同意した。[ 8 ]この変更は、映画制作中にトーキー映画の登場とブラジル市場でのトーキー映画の人気の高まりによって促されたものである。 [ 6 ] [ 8 ]
受容と分析
この映画は1933年5月29日にリオデジャネイロのアルハンブラ映画館で初めて公開された。[ 4 ] [ 5 ]公開当初は評判が悪く、批評家からは「史上最悪の映画」と評され[ 9 ]、シネディアに「莫大な経済的損失」をもたらした。[ 10 ]タイムアウト・リオデジャネイロは「伝統的な批評家や先見の明のない観客からは徹底的に拒絶された」と述べた。[ 11 ] 1952年、第1回ブラジル映画回顧展で上映された後、評価は改まった。 [ 9 ]この映画は1960年代と1970年代のシネマ・ノーヴォ運動に参加する監督たちに「深い感銘」を与えた。[ 1 ]例えば、グラウバー・ローシャは特に感銘を受け、後に著書『ブラジル映画批評レビュー』の中で「史上最高の映画20本の1本」と評した。[ 9 ]もう一人の映画監督、ウォルター・リマ・ジュニアは、「ブラジルの永遠の探求を如実に表す2本の映画がある。それは『リミテ』と『ガンガ・ブルータ』だ。これらは磨かなければならない何かと、独自の空間を決定づける何かを体現しており、同時にその境界を超えた何かが存在することを示唆している」と述べている。[ 3 ] 2015年には、ブラジル映画批評家協会が選ぶトップ100で、史上最高のブラジル映画24位にランクインした。[ 12 ]
無声映画のように、私は象徴と推論を用いていました。そのため、私はカスカドゥーラ（リオの地区）のフロイトというあだ名をつけられました。フロイト熱が高まった頃、私は彼の著作を入手できる限り読みました。映画に何が応用できるかを探ろうとしたのです。『ガンガ・ブルータ』では、主に男根の象徴、例えばクレーン、カメラの上下運動、オブジェクト、ショットの構成などを 用いて、フロイト的な効果を生み出せるかどうかを試したかったのです。
ブラジル映画のライターであるランドール・ジョンソンとロバート・スタムは、この映画を「マウロの最高傑作」と呼び、「表現主義とソビエトモンタージュの映画様式を創造的に融合している」と述べた。[ 1 ]現代ラテンアメリカ・カリブ文化百科事典のダニエル・バルダーストン、マイク・ゴンザレス、アナ・M・ロペスは、この映画は叙情主義、自然主義、表現主義が融合した「荘厳な」作品だと書いている。[ 13 ]ピーター・リストは『南米映画：批評的映画学』の中で、その音楽を賞賛し、「マウロの視聴覚的融合」は「完全な叙情効果」を持っていると述べた。[ 7 ]『映画辞典』の著者であるジョルジュ・サドゥールは、「その馬鹿げたありきたりな筋書きにもかかわらず、これはウンベルト・マウロの最高傑作であり、ブラジル映画史における金字塔である」と指摘した。[ 14 ]サドゥールは、工業的な要素が「エロティックなシンボル」として使われていると示唆し、あるシーンをルイス・ブニュエルの映画『エル』に例えた。[ 14 ]フランスの批評家ジャック・ルルセルは、 『ガンガ・ブルータ』の主題は暴力であり、それに加えて「肉欲と宇宙的エロティシズムの両方の雰囲気」があると主張した。[ 15 ]カルロス・ロベルト・デ・ソウザは著書『ブラジルの映画』の中で、この映画には「フロイト的かつシュールな響きがある」と評した。[ 16 ]
参考文献
- ^ a b cジョンソン、ランダル、スタム、ロバート(1995). 『ブラジル映画』コロンビア大学出版局pp. 25– 26. ISBN 9780231102674。
- ^ 「世界の記憶：国家映画遺産」（PDF） .ユネスコ. 1995年9月. p. 15. 2014年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2014年4月30日閲覧。
- ^ a bナギブ、ルシア (2004)。ニュー・ブラジリアン・シネマ。IBタウリス。ページ 246–247。ISBN 9781860648786。
- ^ a b c「ガンガ ブルータ」（ポルトガル語）。シネマテカ ブラジレイラ。2014 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 30 日に取得。
- ^ a b「ガンガ ブルータ」（ポルトガル語）。シネディア。2013 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 8 日に取得。
- ^ a b cショー、リサ、デニソン、ステファニー (2014).ブラジル国立映画.ラウトレッジ. pp. 50– 51. ISBN 9781134702107。
- ^ a bバーナード、ティモシー、リスト、ピーター (2010). 『南米映画：批評的フィルモグラフィー 1915–1994』テキサス大学出版局. pp. 153– 155. ISBN 9780292792104。
- ^ a b cラモス、フェルナン;ミランダ、ルイス・フェリペ (2000)。Enciclopédia do cinema brasileiro [ブラジル映画百科事典] (ポルトガル語)。セナック。 p. 131.ISBN 9788573590937。
- ^ a b cガルディーニ、アナ・ポーラ。「ガンガ ブルータ (1933)」。シネマンド（ポルトガル語）。2004 年 1 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 30 日に取得。
- ^デニソン、ステファニー（2004年）『ブラジルの大衆映画：1930-2001』マンチェスター大学出版局、p.48 、 ISBN 9780719064999。
- ^ 「映画」 .リオデジャネイロのタイムアウト。タイムアウトグループ: 159. 2007. ISBN 9781846700453。
- ^ “Críticos elegem 'Limite', de Mário Peixoto, o melhor filme brasileiro” [批評家はマリオ・ペイショト監督の『リミテ』をブラジル映画の最優秀作品に選ぶ]。おお、グロボ。 2015 年 11 月 26 日。2017 年8 月 26 日に取得。
- ^バルダーストン、ダニエル、ゴンザレス、マイク、ロペス、アナ・M. (2014). 『現代ラテンアメリカ・カリブ文化百科事典』ラウトレッジ、 p.936. ISBN 9781134788521。
- ^ a bサドゥール、ジョルジュ(1972). 『映画辞典』カリフォルニア大学出版局123ページ . ISBN 9780520021525。
- ^ジャック・ルルセル (1999)。Dictionnaire du cinéma – Les film [映画辞典 – 映画] (フランス語)。ロバート・ラフォントの版。ISBN 2221091124。
- ^パラナグア、パウロ・アントニオ;アウグスト。セルジオ編。 （1987年）。Le cinéma brésilien [ブラジル映画] (フランス語)。ジョルジュ・ポンピドゥー・センター。 p. 138.ISBN 9782858503872。
外部リンク
