ゲーツヘッド都市圏

ゲーツヘッド都市圏
メトロポリタン自治区
北の天使
北の天使
ゲーツヘッド首都圏の紋章
紋章
モットー: 
団結して進歩する
タイン・アンド・ウィア内のゲーツヘッド
タイン・アンド・ウィア内のゲーツヘッド
座標:北緯54度57分、西経1度36分 / 北緯54.950度、西経1.600度 / 54.950; -1.600
主権国家イギリス
国イングランド
地域北東
儀式郡タイン・アンド・ウィア
都市地域北東
法人化1974年4月1日
名前の由来ゲーツヘッド
管理本部ゲーツヘッドのシビックセンター
政府
[ 1 ]
 • タイプメトロポリタン自治区
 • 体ゲーツヘッド議会
 • エグゼクティブリーダーと内閣
 • コントロール労働
 • 国会議員
4人の国会議員
エリア
[ 2 ]
 • 合計
142 km 2 (55 平方マイル)
 • ランク168番目
人口
 （2024年）[ 3 ]
 • 合計
202,760
 • ランク99番目
 • 密度1,424/km 2 (3,690/平方マイル)
民族（2021年）
[ 4 ]
 • 民族グループ
リスト
宗教（2021）
[ 4 ]
 • 宗教
リスト
タイムゾーンUTC+0（グリニッジ標準時）
 • 夏（DST）UTC+1（英国標準時）
郵便番号エリア
北東
ダイヤルコード0191
ISO 3166コードGB-GAT
GSSコードE08000037
Webサイトゲーツヘッド.gov .uk

ゲーツヘッド大都市圏自治区は、イングランドのタイン・アンド・ウィア大都市圏に属する大都市圏自治区です。ゲーツヘッド、ローランズ・ギル、ウィッカム、ブレイドン、ライトン、フェリング、バートリー、ペロー、ダンストン、ロー・フェルの5つの町が含まれます。ゲーツヘッド大都市圏は、ニューカッスル・アポン・タインを中心とするタインサイド大都市圏の一部を形成しています。2021年の国勢調査では、人口は196,154人でした。

北はニューカッスル・アポン・タイン、西はノーサンバーランド、南はカウンティ・ダラム、南東はサンダーランド、東はサウス・タインサイドの各地方自治体に接しています。議会はノース・イースト・コンバインド・オーソリティ（北東部合同自治体）に加盟しています。

歴史

ゲーツヘッドの町は、 1164年にダラム司教ヒュー・パドシーから勅許状を与えられた古代の自治区でした。[ 5 ]自治区の機能は、1836年に1835年地方自治体法に基づいて市制自治区になるまでは比較的限られていました。この法律により、全国のほとんどの自治区の運営方法が標準化されました。[ 6 ] [ 7 ] 1889年に選挙で選ばれるカウンティ議会が設立されたとき、ゲーツヘッドは独自のカウンティレベルのサービスを提供できるほど大きいと判断され、地理的にはダラム州の一部でありながら、新しいダラム州議会から独立したカウンティ自治区になりました。[ 8 ]

現在のゲーツヘッド自治区は、1972年地方自治法に基づき、1974年4月1日に、新設のタイン・アンド・ウィア州内の5つの大都市自治区の一つとして設立されました。自治区は、かつての5つの地区の全域と、同時に廃止された6つ目の地区の一部を管轄していました。[ 9 ] [ 10 ]

ゲーツヘッドを除く他の地区は、1974年の改革以前はすべてダラム州議会に従属する下位の地区当局であった。[ 11 ]

1974年から1986年まで、行政区議会は下位の地区自治体であり、タイン・アンド・ウィア郡議会が郡レベルのサービスを提供していました。郡議会は1986年に廃止され、それ以降、行政区議会は1974年以前のゲーツヘッド郡行政区と同様に、地区レベルと郡レベルの両方のサービスを提供しています。一部の機能は、タイン・アンド・ウィア郡全体で他の地区との合同委員会によって提供されています。タイン・アンド・ウィア郡は、副知事の権限を行使するための儀礼的な郡として存続していますが、1986年以降、行政機能は有していません。[ 12 ]

ガバナンス

ゲーツヘッド議会
紋章またはロゴ
ロゴ
タイプ
タイプ
リーダーシップ
フレダ・ゲデス、2025年5月16日から労働党[ 13 ]
マーティン・ギャノン、2016年5月20日から労働党
デール・オーウェンズ2024年6月1日から[ 14 ]
構造
座席66人の議員
政治団体
行政 (46)
 労働(48)
その他の政党（20）
 自由民主党（18）
 独立系（2）
選挙
先着順投票
前回の選挙
2024年5月2日
次の選挙
2026年5月7日
会場
シビックセンター、リージェントストリート、ゲーツヘッド、NE8  1HH
Webサイト
www.gateshead.gov.uk​​​

1986年以来、ゲーツヘッド議会は地区レベルと郡レベルの両方の機能を提供しており、一部のサービスは他のタイン・アンド・ウィア議会との共同協定を通じて提供されています。2024年には、ゲーツヘッド、カウンティ・ダラム、ニューカッスル・アポン・タイン、ノース・タインサイド、ノーサンバーランド、サウス・タインサイド、サンダーランドを管轄する合同自治体、ノース・イースト市長合同自治体が設立されました。この自治体は、ノース・イーストの直接選挙で選出された市長が議長を務め、地域全体における特定の戦略的機能の提供を監督しています。[ 15 ] [ 16 ]

ラムズリーには行政教区が1つあり、その地域の地方自治体の追加の階層を形成しています。行政区の残りの部分は教区ではありません。[ 17 ]バートリーも2006年に廃止されるまで町議会を持つ行政教区でした。[ 18 ]

政治的統制

1974年に現在の自治区が創設されて以来、議会は労働党の過半数支配下にある。 [ 19 ]

党が主導権を握る年
労働1974年～現在

リーダーシップ

ゲーツヘッドでは、市長の役割は主に儀礼的なものであり、政治的リーダーシップは議会議長によって担われます。2002年以降の議長は以下のとおりです。

評議員パーティーからに
ミック・ヘンリー[ 20 ]労働20022016年5月20日
マーティン・ギャノン[ 21 ]労働2016年5月20日

構成

2024年の選挙後[ 22 ]、そしてその後の2025年6月までの支持政党の変更により、評議会の構成は次のようになった。[ 23 ]

パーティー 評議員
労働46
自由民主党18
独立した2
合計 66

次回の選挙は2026年5月に予定されている。[ 23 ]

選挙

2004年の前回の境界変更以来、議会は22の選挙区を代表する66名の議員で構成されており、各選挙区から3名の議員が選出されています。選挙は4年ごとに3年行われ、そのたびに議員の3分の1（各選挙区から1名の議員）が4年間の任期で選出されます。[ 24 ]

病棟は以下のとおりです。

敷地内

議会はリージェントストリートにあるシビックセンターを拠点としており、この建物は議会のために特別に建設され、1987年に完成した。[ 25 ]

旧市庁舎：1870年から1987年まで市議会の本部

1987年以前、議会はウェストストリートにあるタウンホールを拠点としていた。このタウンホールは1870年に旧ゲーツヘッド自治区議会のために完成したものであった。[ 26 ]

議会選挙区

国政では、この行政区には4つの選挙区、ブレイドン・アンド・コンセット、ゲーツヘッド・セントラル・アンド・ウィッカム、ジャロウ・アンド・ゲーツヘッド・イースト、ワシントン・アンド・ゲーツヘッド・サウスが含まれる。ゲーツヘッド・セントラル・アンド・ウィッカム選挙区は、ゲーツヘッドに完全に含まれる唯一の選挙区である。この選挙区の国会議員は、2024年に初当選したマーク・ファーガソン（労働党）である。ブレイドン・アンド・コンセット選挙​​区は、行政区の西部と南部のバートリーをカバーし、2017年以来、同じく労働党のリズ・ツイストが代表を務めている。ジャロウ・アンド・ゲーツヘッド・イースト選挙区は、ペローを含む行政区の最東端をカバーする。この選挙区は、ケイト・オズボーン（労働党）が代表している。ワシントン・アンド・ゲーツヘッド・サウス選挙区は、シャロン・ホジソン（労働党） が代表している。

政治会議

ゲーツヘッドではこれまで2回、主要な政治会議が開催されました。最初の会議は、2005年の総選挙を前に開催された労働党の春季会議でした。[ 27 ]保守党も2008年3月にセージ・ゲーツヘッドで会議を開催しました。保守党はゲーツヘッドに議員を擁しておらず、当時北東部全体では国会議員は1人だけでした。この会議は、この地域の有権者との繋がりを築くための試みと見られていました。[ 28 ]

教育

ゲーツヘッドには、自治区内に小学校と中学校の両方で多数の学校があります。成績は平均を大きく上回っており、優秀な学校も数多くあります。[ 29 ]ゲーツヘッドには、全国的に見ても最も優秀な小学校と中学校があります。[ 30 ]ゲーツヘッドには、ユダヤ教、ローマカトリック、英国国教会、メソジスト、非宗教系の公立学校など、様々な学校があります。自治区内にはウィッカムのチェイス学校という私立学校が1校あります。[ 31 ]ニューカッスル、サンダーランド、タインデールにも私立学校があります。

ゲーツヘッドには、ゲーツヘッド・カレッジという高等教育機関と、ベス・ミドラシュ・レモロス（ユダヤ人教師養成大学）というユダヤ人の高等教育機関がある。 [ 32 ] [ 33 ]

環境

ゲーツヘッドは多様な景観を有しており、町自体、西部のウィッカムとブレイドンを含む都市部と工業地帯、そしてライトンやローランズ・ギルを含む西部には半田園地帯や田園地帯が多く見られます。しかしながら、全体的にはかなり緑豊かな地域で、行政区の半分以上が緑地帯または田園地帯となっています。[ 34 ]その大部分は、市街地が密集したタインサイドから離れた、行政区の南側、ダーウェントサイド/チェスター・ル・ストリート、そして西側はタインデールに位置しています。

自治区内には、古代の牧草地や森林から地元の自然保護区まで、合計20以上の田園地帯があります。[ 35 ]

ゲーツヘッドの田園地帯の注目すべき特徴の一つに、ライトンにあるタイン川沿いのオールド・ライトン村にあるライトン・ウィローズがあります。ライトン・ウィローズは、ジョージ王朝様式とビクトリア様式の住宅が立ち並ぶ裕福な村のすぐ近くにある、地元では珍しい43ヘクタールの草地と池で構成されています。そのため、特別科学的関心地域に指定されています。[ 36 ] [ 37 ]

行政区の南西に位置するダーウェント渓谷は、雄大な景色と心地よい散策路を提供しています。ローランズ・ギル近郊のダーウェント渓谷では、ノーザン・カイツ・プロジェクトによってアカトビが再導入されました。これは、かつては全国的に広く見られていたアカトビを野生に戻すという国家プロジェクトの一環でした。この計画は成功を収め、クロウクルックからローランズ・ギルに至るまで、行政区の西部全域でアカトビの姿が確認されています。[ 38 ] [ 39 ]

自治区にはナショナルトラストのサイトが1つあり、ローランズ・ギル近くの広大なギブサイド・エステートには大邸宅と礼拝堂があり、その敷地の一部はSSSIの地位も与えられています。[ 40 ]

ゲーツヘッド地区やその東部といった、より都市化された地域でも、緑地や野生生物の生息地を維持するための取り組みが行われています。そのようなプロジェクトの一つが、地区東部にあるビル・キー・コミュニティ・ファームです。都会の環境の中で田舎の体験を提供することで、地元の学校にとって重要な教育ツールとなっています。[ 41 ]

宗教

2001年の国勢調査によると、この行政区の主な宗教は80.25%がキリスト教でした。その他の統計では、無宗教が10.94% 、無宗教が6.94%、ユダヤ教徒が0.82%、イスラム教徒が0.60%でした。[ 42 ]

2011年の国勢調査によると、ゲーツヘッド首都圏自治区の人口の67.0%はキリスト教徒、0.9%はイスラム教徒、1.5%はユダヤ教徒、23.9%は無宗教、5.7%は宗教を明言することを拒否した。[ 43 ]

経済

この地域はかつて、ダーウェント渓谷の製鉄業や（行政区全域の）炭鉱といった重工業に依存していた。タイン川沿いの造船業も主要な雇用源であった。しかし、これらの産業の衰退に伴い、ゲーツヘッドは再開発を試みてきた。行政区内には、特に中心部と東部に貧困地域が広がっているが、行政区内の多くの町や村は通勤者や、サービス産業や、（依然として主要な雇用源である）エンジニアリングなどの高収入の第二次産業に従事する専門家に人気がある。こうした通勤圏には、ライトン、ローランズ・ギル、ウィッカム、ロー・フェルなどがある。行政区には、北東部にサービスを提供する主要な鉄道貨物操車場 であるタイン・ヤードがある。

かつては産業が中心だったゲーツヘッド・キーサイドは、過去10年間で大規模な投資と高級化の恩恵を受けてきました。 [ 44 ]現在では、バルティック現代美術センターとセージ・ゲーツヘッドがここにあります。

この地域は重要な小売拠点でもあり、欧州連合（EU）最大、そして欧州全体では2番目に大きなショッピングセンターであるメトロセンターがA1幹線道路に隣接しています。かつて欧州最大の工業団地であったチームバレー・トレーディング・エステートには、さらに多くの小売店や多くのエンジニアリング企業が拠点を置いています。

ゲーツヘッド議会は、建設および土木工学分野の枠組み協定を運営する中央調達機関であるSCAPEグループを共同所有する英国の地方自治体の1つであり、その目的は、公共機関が効率的かつ費用対効果の高い方法で工事やサービスを調達できるように支援することです。[ 45 ]

芸術と文化

ゲーツヘッドには、バルティック現代美術センターとセージ・ゲーツヘッドがあります。アンソニー・ゴームリー設計の「エンジェル・オブ・ザ・ノース」（英国最大の自立型彫刻）もゲーツヘッドにあります。これにより、ゲーツヘッドは地域的にも全国的にも芸術の最前線に位置しています。[ 46 ]

シップリー・アート・ギャラリーは、現代工芸、陶芸、絵画、装飾美術の優れたコレクションを所蔵しており、ゲーツヘッド市議会の委託を受け、タイン・アンド・ウィア・アーカイブズ・アンド・ミュージアムズによって運営されています。ゲーツヘッド市は図書館行政を担っており、中央図書館内にはケイドモン・ホールと呼ばれる大規模な会場施設があります。[ 47 ]

スポーツ

ゲーツヘッドには、イングランド・ナショナルリーグに所属するサッカーチーム「ゲーツヘッドFC」があります。彼らは、陸上競技も行われるゲーツヘッド・インターナショナル・スタジアムで試合を行っています。

自治区の自由

ゲーツヘッド特別区の自由勲章を授与されたのは以下の人々である: [ 48 ]

さらに、2011年7月9日には第72工兵連隊に自由が与えられた。 [ 50 ] [ 48 ]

武器

ゲーツヘッド首都圏の紋章
注記
1976年8月16日に付与された。[ 51 ]
クレスト
壁の冠から出ているのは、青い鋤の円形の刃で、外縁に要塞化された環を挟んでおり、または、薄黒く結合した 2 つの銃身を含んでいます。
盾
または、チーフ Azure 全体で 5 つのパレットが交換されます。
サポーター
右の側には、有蹄類でたてがみのある黒い馬、または銀色の長い尾を支えている馬が描かれ、左の側には、武装した黒い雄のグリフィン、または左の前足に雷を持っている馬が描かれています。
モットー
ユニティの進捗状況
バッジ
金網からは四分の一ずつ、金と青の円形紋章が伸び、下部には男性の頭と首が適切に伸び、鎖が交換された落とし格子が伸びている。

注記

  1. ^バートリー教区も 1974 年の改革の一環として面積が縮小され、ワシントンの新市街の指定地域内の一部が除外され、サンダーランド自治区に属することになった。

参考文献

  1. ^ 「Your council and elections」ゲーツヘッド議会. 2024年7月13日閲覧。
  2. ^ 「2024年6月、英国における年央人口推計」英国国家統計局。2025年9月26日。2025年9月26日閲覧。
  3. ^ 「2024年6月、英国における年央人口推計」英国国家統計局。2025年9月26日。2025年9月26日閲覧。
  4. ^ a b英国国勢調査(2021年). 「2021年国勢調査地域プロファイル – ゲーツヘッド地方自治体 (E08000037)」 . Nomis .英国国家統計局. 2024年7月13日閲覧。
  5. ^ Historical Account of Newcastle-upon-Tyne including the borough of Gateshead . Newcastle-upon-Tyne: Mackenzie and Dent. 1827. pp.  745– 760 . 2024年4月4日閲覧。
  6. ^イングランドとウェールズの地方自治体を調査するために任命された委員の報告書：付録3。 1835年。1525ページ。 2024年4月4日閲覧。
  7. ^地方自治体法（1835年）、456ページ。 2024年4月4日閲覧。
  8. ^ 「1888年地方自治法」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1888年第41号
  9. ^ 「1972年地方自治法：附則1」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1972年第70条（附則1） 、 2024年4月4日閲覧
  10. ^ 「1973年大都市圏（名称）令」 legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1973/137
  11. ^ 「ダラム：行政境界を示す図、1972年」スコットランド国立図書館、陸地測量部。 2024年4月4日閲覧。
  12. ^ 「1985年地方自治法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1985年第51号、 2024年3月29日閲覧。
  13. ^ 「2025年5月16日の議会議事録」。ゲーツヘッド議会。 2025年7月2日閲覧。
  14. ^ 「ゲーツヘッドの新しい最高経営責任者が任命されました」。ゲーツヘッド評議会。2024年5月24日。 2025年7月2日閲覧。
  15. ^ 「2024年北東部市長合同郡当局（設立および機能）命令」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 2024/402 、 2024年5月6日閲覧。
  16. ^ 「North East devolution deal」 . GOV.UK. 2022年12月29日閲覧。
  17. ^ 「選挙地図」陸地測量局. 2024年4月3日閲覧。
  18. ^ 「バートリー町議会 – ゲイツヘッド議会へのサービスと従業員の移管に関する取り決め」ゲイツヘッド議会、2005年9月20日。 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ– インターネットアーカイブ経由。
  19. ^ 「Compositions Calculator」 .選挙センター. エクセター大学. 2025年5月21日閲覧。（具体的な結果を表示するには、検索ボックスに「Gateshead」と入力してください。）
  20. ^タレンタイア、マーク（2016年4月26日）「ゲーツヘッド市議会議長、14年間の任期を終えて辞任」ノーザン・エコー紙。 2022年8月14日閲覧。
  21. ^ 「2016年5月20日の議会議事録」ゲーツヘッド議会2016年5月20日. 2025年7月2日閲覧。
  22. ^ 「2024年地方選挙：イングランドの市長選と議会選挙の全結果」『ガーディアン』 2024年5月4日。 2024年5月21日閲覧。
  23. ^ a b「ゲーツヘッド」 .地方議会. ソーンクリフ. 2025年7月2日閲覧。
  24. ^ 「ゲーツヘッド自治区（選挙変更）令2004」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 2004/361 、 2024年4月4日閲覧。
  25. ^ 「ゲーツヘッド」ヒストリック・イングランド pp.  13– 18 . 2020年7月5日閲覧。
  26. ^ヒストリック・イングランド. 「タウンホール、付属建物、および後方の旧警察署、ウェストストリート（グレードII）（1277845）」 .イングランド国立遺産リスト. 2024年4月4日閲覧。
  27. ^ 「北東部とカンブリア - 労働党の賢人？」 BBCニュース、2005年2月10日。 2008年3月16日閲覧。
  28. ^ 「ハーグ、北部に道路建設の誓約を求める」 BBCニュース、2008年3月15日。 2008年3月16日閲覧。
  29. ^ "「優秀な学校を称賛」「 . BBCニュース. 2004年2月7日. 2008年3月16日閲覧。
  30. ^ "「新しい表で最高の成績」. 2007年1月9日. 2008年3月16日閲覧。
  31. ^ "「チェイススクールのISDプロファイル」 。 2008年3月16日閲覧。
  32. ^モートン、デイビッド（2015年11月30日）「ゲーツヘッド・カレッジは1955年、今週フィリップ王子によって開校された」クロニクル・ライブ。2024年12月10日閲覧。
  33. ^ソーデン、ハーバート（2021年8月4日）「ゲーツヘッド教員養成大学、新設講堂建設計画を発表」クロニクルライブ。2024年12月10日閲覧。
  34. ^ 「ゲーツヘッドの田園地帯」ゲーツヘッド市議会2008年3月16日閲覧。
  35. ^ 「ゲーツヘッドの田園地帯」ゲーツヘッド・メトロポリタン区議会2008年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月16日閲覧。
  36. ^ “Cycle gateshead - Keelman's Way - Landmarks” . 2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月16日閲覧。サイクリングルート
  37. ^ 「Natural England - SSSIs : SSSI information」 。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  38. ^ 「アカトビのひなが孵化し歓喜」 BBCニュース、2006年6月16日。 2008年1月23日閲覧。
  39. ^ 「若いレッドカイトが初飛行」 BBCニュース、2006年7月27日。 2008年1月23日閲覧。
  40. ^ 「検索結果」 。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  41. ^ 「ビル・キー・コミュニティ・ファーム」ゲイツヘッド議会。2008年3月16日閲覧。
  42. ^ 「ブラウザ設定を確認する」 。2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  43. ^ 「ゲーツヘッド - 英国国勢調査データ2011」。英国国勢調査データ。
  44. ^ "「向こう側からのニュース」「ニューカッスル市議会」。2008年3月16日閲覧。
  45. ^ゲーツヘッド議会、 SCAPE、2025年6月26日にアクセス
  46. ^ "「地域の光はもう隠れていない」「ニューカッスル・ジャーナル」、2007年3月27日。 2008年3月16日閲覧。
  47. ^ケイドモン・ホール
  48. ^ a b「ゲーツヘッド名誉市民 - ゲーツヘッド議会」www.gateshead.gov.uk。
  49. ^ a b Dawson, Kristy (2023年12月4日). 「歴史家デイビッド・オルソガ氏と元市議会議長ミック・ヘンリー氏にゲーツヘッド名誉名誉叙勲」イブニング・クロニクル. 2023年12月5日閲覧。
  50. ^ハッチンソン、リサ（2014年3月24日）「兵士の自由を祝うパレードにゲーツヘッドの通りに群衆が並ぶ」thejournal.co.uk。
  51. ^ 「Armorial Bearings」 . WhatDoTheyKnow. 2024年9月9日. 2024年9月29日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Metropolitan_Borough_of_Gateshead&oldid=1335161910」より取得