ガウランガ

シュリ・ガウランガ・マハプラブ神のムルティ（神）

ガウランガは、16世紀にガウディヤ・ヴァイシュナヴィズムを創始したチャイタンヤ・マハプラブ（またはガウランガ・マハプラブ）の別名です。ガウランガ・マハプラブという用語は、チャイタンヤがクリシュナの化身として女神ラーダーの黄金の肌を持つことを示しています。^{[1] [2]}

命名法

• 「ガウランガ」（ベンガル語 ：গৌরাঙ্গ 、サンスクリット語：गौराङ्ग、インド標準語：Gaurāṅga）は「白、黄色、または金色の肌を持つこと」を意味します。^[3]この用語は、以下の語源からなるバフヴリヒ語の複合語です。
  • 「ガウラ」（サンスクリット語 गौर）は「白い」「金色」「黄色」「サフラン色」（顔色）を意味する^[4]
  • 「アンガ」（または「アガ」、サンスクリット語अङ्ग）は「肢体」、「構成要素」、「構成部分」（クリシュナの）を意味する^[5]

ガウディヤ・ヴィシュヌ派

プリのガンガマタ数学でヴィシュヌとして現れたチャイタンニャ・マハープラブを記念するシャダブジャ・ガウランガの神

「ガウランガ」という用語は、バガヴァタ・プラーナにある次のような聖典の詩句により、ガウディヤ・ヴァイシュナヴィズムに関連しています。

カリの時代において、知性ある人々は、クリシュナの御名を絶えず唱える神の化身を崇拝するために、集団で詠唱を行いました。彼の顔色は黒っぽくはありませんが（アークリシュナム）、彼はクリシュナそのものです。彼は、仲間、召使い、武器、そして親友たちを伴っています。

— 第11歌、第5章、第32節^[6]

「クリシュナ」（サンスクリット語：कृष्ण）は「黒い」という意味です。^[7]「アクリシュナム」（「a-krsna-m」）は「黒くない」または「金色の」という意味です。^[8]「ガウランガ」はチャイタンヤ・マハープラブの金色の肌の色を指し、16音節のマハー・マントラ「ハレー・クリシュナ」、別名ナマ・サンキルタン（主の聖なる御名を集団で唱えること）を広めたことで有名です。

ハレ クリシュナ、ハレ クリシュナ
クリシュナ クリシュナ、ハレ ハレ
ハレ ラーマ、ハレ ラーマ
ラーマ ラーマ、ハレ ハレ

このマントラは、肌の色、カースト、信条、国籍といった世俗的な資格や特徴に関係なく、神への愛を広めることを目的としています。^[9]

主チャイタンヤは、束縛された魂たちに献身奉仕を正しく行う方法を教えるために、主の帰依者として来られました。師は自らの模範によって従者に教えを説くのです。それゆえ、主チャイタンヤが切り開いた道は、すべてのアーチャリャ（師弟継承の学識ある権威者）によって最も完璧なものとされています。ACバティヴェーダンタ・スワミ・プラブパーダの精神的指導者であるシュリーラ・バクティシッダーンタ・サラスヴァティ・プラブパーダは、「主シュリ・クリシュナ・チャイタンヤはラーダー・クリシュナと変わらない」と歌っています。主チャイタンヤは、主への奉仕、愛、そして献身において誰よりも優れている、最高の帰依者であるシュリマティ・ラーダーラーニの姿をしたクリシュナそのものです。

彼の基本的な教えは、魂または生命体は主クリシュナの永遠の召使いであり、愛と献身をもって主に仕えることによってのみ真の幸福を得ることができるということ、そして主の聖なる名前を唱えることがこの時代における精神的悟りの唯一の手段であるというものです。

ハレ・クリシュナ運動

ISKCONにおいて、ACバクティヴェーダーンタ・スワミ・プラブパーダは、ガウラーンガの名を聞いたり、読んだり、話したりする人は誰でも、チャイタンヤの聖なる性質により幸運と幸福に恵まれると説きました。^[10]

ACバクティヴェーダーンタ・スワミ・プラブパーダは、ガウランガ神の名を歌い、路上で踊ることを、「ガウランガ神の慈悲」を広めるための最も重要かつ効果的な方法の一つとして推奨しました。^[11]

レスターにある鉄道橋に設置されたガウランガのインスタレーション

1990年代半ば以降、スコットランド、イングランドのバクティヴェーダーンタ・マナー北部、ウェールズ北部の高速道路や鉄道の橋には、「Gouranga」という文字や「Gourangaと叫んで幸せになろう！」と書かれたステッカーが貼られるようになりました。また、このフレーズが書かれたステッカーや冷蔵庫用マグネットは、英国各地の音楽フェスティバルでハレ・クリシュナ信者によって配布されるようになりました。

大衆文化において

ハーフ・マン・ハーフ・ビスケットのアルバム『アクトン・ボノ』に収録されている曲「Twydale's Lament」には、「ガウランガ・ガウランガ、そうだ、橋を汚した罪で君が逮捕されたら、僕は幸せになるよ」という歌詞がある。

この単語は、ビデオゲーム『グランド・セフト・オート』シリーズ初代作に隠された数々のイースターエッグの一つに登場します。プレイヤーがハレ・クリシュナの集団（時折、歩行者として登場）を轢くたびに、「GOURANGA!」というテキストが表示されます。また、『グランド・セフト・オートII』では、チートモードを有効にするために入力する必要がある名前も「GOURANGA」です。さらに、オンラインの『GTA IV』モードでは、プレイヤーが車両で轢かれて死亡した際に、「プレイヤーXがプレイヤーYをGourangaした」というメッセージが時折表示されます。

参照

• ハレ・クリシュナ（マントラ）
• 大衆文化におけるハレ・クリシュナ
• チャイタンヤ・マハプラブ
• チャイタンヤ・バガヴァタ

脚注

1. プラブパーダ、神の恩寵ACバクティヴェーダーンタ・スワミ。『献身の甘露』バクティヴェーダーンタ・ブック・トラスト。バクティヴェーダーンタ・ブック・トラスト。
2. Bhagvant Swami Prabhupadaによる解説を参照。2007年2月8日アーカイブ、Wayback MachineのBhagavata Purana 11.5.32: Gaurangaは、クリシュナ（黒ではない）＝ガウラまたはハリ（明るい/金色）であり、いわば「色彩の補色」であり、ハレー・クリシュナ・マントラにも登場する。
3. 「サンスクリット口語辞典」spokensanskrit.org . 2019年11月14日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
4. 「サンスクリット口語辞典」spokensanskrit.org . 2019年11月14日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
5. 「サンスクリット口語辞典」spokensanskrit.org . 2019年11月14日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
6. "ŚB 11.5.32". vedabase.io . 2019年11月14日閲覧。
7. 「サンスクリット口語辞典」spokensanskrit.org . 2019年11月14日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
8. 「Word for Word Index」. vedabase.io . 2019年11月14日閲覧。
9. “ガウディヤの歴史”.ガウディヤの歴史. 2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月24日閲覧。
10. 「おお、絶対的に高名な方よ、その御名を唱えると、あらゆる幸運が広がります！」BhaP 8.17.8より。2007年10月9日アーカイブ、Wayback Machineより。「この関係において、主クリシュナとガウラスンダラの聖なる御名は、どちらも至高の人格神と同一である。したがって、どちらかの御名が他方よりも強力であると考えるべきではない。」AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada『チャイタンヤ・チャリタムリタ』抄録、Adi-Lila、第8章、テキスト31より。ISBN 0-947259-06-6。
11. プラブパーダ、神の恩寵ACバクティヴェーダーンタ・スワミ。『チャントして幸せになりましょう』バクティヴェーダーンタ・ブック・トラスト。バクティヴェーダーンタ・ブック・トラスト。

外部リンク

• 「シュリ・チャイタンヤ・マハプラブの歴史」
• ガウランガの伝記