クロード・オーチンレック

クロード・オーキンレック卿
セシル・ビートンによる肖像画、 1945年頃
ニックネームウミスズメ
生まれる1884年6月21日1884年6月21日
死亡1981年3月23日(1981年3月23日)(96歳)
忠誠イギリス
支店イギリスインド軍インド軍パキスタン軍
勤続年数1904–1947
ランク陸軍元帥
サービス番号115611
ユニット第62パンジャブ人
コマンドインド・パキスタン最高司令官(1947–1948)インド総司令官(1941、1943–1947)中東司令部(1941–1942)南方司令部(1940)[ 3 ]第5軍団(1940)北ノルウェー司令官(1940)第4軍団(1940)第3インド歩兵師団(1939)メーラト地区(1938)ペシャーワル旅団(1933–1936)第1パンジャブ連隊第1大隊(1929–1930)
紛争
受賞歴
その他の仕事
第1パンジャブ連隊1大隊大佐(1933年1月)[ 16 ]

クロード・ジョン・エア・オーキンレック元帥GCBGCIECSIDSOOBE、 / ˌ ɒ x ɪ n ˈ l ɛ k / OKH -in- LEK ; 1884年6月21日 - 1981年3月23日)は、イギリス領インド軍の司令官であり、世界大戦中に活躍した。軍歴の大半をインドで過ごした職業軍人である彼は、第二次世界大戦中の1941年初めまでにインド軍の最高司令官にまで昇進した。1941年7月、彼は中東戦域の司令官に任命されたが、当初は成功していたものの、北アフリカでの戦争は彼の指揮下にあるイギリス軍にとって不利となり、1942年8月の北アフリカ戦線中にその職を解かれた。

1943年6月、彼は再びインド軍司令官に任命され、ウィリアム・スリム将軍率いる第14軍への補給、整備、訓練の組織運営を支援し、その成功に重要な役割を果たした。彼は1947年のインド分割までインド軍司令官を務め、その後1948年後半までインド・パキスタンにおける全イギリス軍の最高司令官に就任した。

幼少期とキャリア

ハンプシャー州オールダーショットのヴィクトリア・ロード89番地で、ジョン・クロード・アレクサンダー・オーキンレックとメアリー・エレノア(エア)・オーキンレックの息子として生まれる。父はイギリス陸軍王立騎馬砲兵隊の大佐で、クロードが幼い頃、家族と共にイギリス領インドバンガロールに赴任した。ここで彼は生涯の大半を過ごすことになる祖国への愛を育んだ。[ 20 ] 1892年に父が亡くなった後、イギリスに戻ったオーキンレックは、クロウソーンのイーグル・ハウス・スクールに通い、その後奨学金を得てウェリントン・カレッジに進学した。[ 21 ]そこから彼はサンドハースト王立陸軍士官学校に進み、 1903年1月21日にインド陸軍の無所属の少尉に任官し、 [ 22 ] 1904年4月に第62パンジャブ連隊に入隊した。[ 21 ] [ 20 ]彼はすぐにいくつかのインドの言語を習得し、[ 23 ]兵士たちと流暢に話すことができ、地元の方言や習慣に関する知識を吸収した。この親密さは彼自身の個性によって高められた永続的な相互尊敬を生み出した。[ 24 ]

彼は1905年4月21日に中尉に昇進し、 [ 25 ]、その後2年間チベットシッキムで過ごし、1907年にベナレスに移り、そこでジフテリアに罹った。[ 21 ]アルダーショットのロイヤル・イニスキリング・フュージリア連隊に短期間所属した後、 1909年にベナレスに戻り、 1912年1月21日に大尉に昇進して第62パンジャブ連隊の副官となった。[ 26 ]オーキンレックは活動的なフリーメイソンだった。[ 27 ] [ 28 ]

1914 年、エジプトのイスマイリアの第 62 パンジャブ連隊の将校たち。クロード・オーキンレック大尉が右端に立っている。

第一次世界大戦

オーキンレックは第一次世界大戦で現役で従軍し、スエズ運河防衛のために連隊と共に派遣された。1915年2月、彼はイスマイリアトルコ軍戦闘を繰り広げた。[ 21 ]彼の連隊は1915年7月、トルコの脅威に対抗するためアデンに移動した。 [ 21 ]第62パンジャブ連隊が所属する第6インド師団は、メソポタミア作戦のため1915年12月31日にバスラに上陸した。[ 21 ] 1916年7月、オーキンレックは少佐代理に昇進し、大隊の副指揮官となった。[ 29 ]彼は1916年1月のハンナの戦いでトルコ軍に対する一連の無益な攻撃に参加し、これらの戦闘を生き延びた連隊の数少ないイギリス人将校の1人となった。[ 21 ]

彼は1917年2月に大隊の指揮官代理となり、1917年2月の第二次クートの戦いと1917年3月のバグダッド陥落で連隊を率いた。 [ 21 ] 1917年にメソポタミアでの功績により戦功績が報告され殊勲勲章を受章した彼は、 [ 7 ] 1918年1月21日に少佐に昇進し、[ 30 ] 1919年5月23日に臨時中佐に昇進し、[ 31 ] 1919年11月15日にメソポタミア 遠征軍司令官の推薦により「南部および中央クルディスタンでの顕著な功績」により中佐に名誉昇進した。 [ 32 ]

第一次世界大戦と第二次世界大戦の間

オーキンレックは1920年から1921年までクエッタの幕僚大学に通った。 [ 7 ]中佐として、彼はほとんどの同級生、さらには幕僚の一部よりも上位にいた。そこでの成績は優秀で、コースに合格し、上位10名に入るほどだったが、彼は大学の多くの側面に批判的だった。大学は理論中心で、補給や管理といった問題にあまり重点が置かれていないと彼は考えており、メソポタミア作戦ではその両方が不適切に扱われたと考えていた。[ 33 ]彼は1921年にジェシー・スチュワートと結婚した。ジェシーは1900年ワシントン州タコマで、米国西海岸を運行していたブルー・ファンネル・ラインの社長、アレクサンダー・スチュワートの娘として生まれた。 1919年頃、オーキンレックが亡くなると、母親は彼女と双子の弟アラン、そして弟ヘップバーンを連れて、パースシャーインナーハッデンにある一族の領地、バン・ラノックへ連れ戻した。当時インドから休暇で来ていたオーキンレックは、コート・ダジュールのグラースで休暇を過ごしいた際、テニスコートでジェシーと出会った。彼女は元気いっぱいで青い目をした美人だった。二人の関係は急速に進展し、5ヶ月以内に結婚した。オーキンレックより16歳年下のジェシーは、インドで「小さなアメリカ人少女」として知られるようになったが、すぐに現地の生活に適応した。[ 34 ]二人には子供はいなかった。[ 35 ]

オーキンレックは1923年2月に陸軍本部の臨時副補給官となり[ 36 ] 、その後1923年のインド軍再編で第1パンジャブ連隊となった連隊の副指揮官に1925年9月に就任した[ 7 ]。彼は1927年に帝国防衛大学に入学し、1929年1月21日に中佐に昇進し[ 37 ]、連隊の指揮官に任命された[ 7 ] 。1923年11月15日から年功序列で1930年2月1日に大佐に昇進し[ 38 ] 、 1930年2月にクエッタの幕僚大学の教官となり[ 39 ] 、 1933年4月までそこに留まった[ 40 ]。

彼は1933年7月1日に臨時准将に昇進し[ 41 ] 、ペシャーワル旅団の指揮を任された。同旅団は1933年7月から10月にかけてのモフマンド作戦とバジャウル作戦で近隣の部族地域の鎮圧にあたった。指揮官在任中、彼は報告書に記載されていた[ 8 ] 。彼は1935年8月の第二次モフマンド作戦で第二次懲罰遠征を指揮し、このことでも報告書に記載され、1935年11月30日に少将に昇進し[ 42 ] 、 1936年5月8日にインドの星勲章受勲者となった[ 6 ]。

1936年4月に旅団司令官を退いたオーキンレックは失業者名簿に載り(半給)[ 43 ] 、1936年9月に参謀副総長兼デリーの参謀任務部長に任命された。[ 44 ]その後、1938年7月にインドのメーラト地区司令官に任命された。 [ 45 ] 1938年、オーキンレックはイギリス領インド軍の近代化、編成、再装備を検討する委員会の委員長に任命された。この委員会の勧告は、1939年のチャットフィールド報告書の基礎となり、インド軍の変革を概説した。インド軍は1939年の18万3000人から戦争の終わりまでに225万人以上に増強された。[ 46 ]

第二次世界大戦

レジナルド・グレンヴィル・イーブスによる1940年のオーキンレックの肖像画。

ノルウェー 1940

戦争勃発後、オーキンレックはインド第3歩兵師団の指揮官に任命されたが、1940年1月にイギリスに召集され第4軍団の指揮を執った。これは戦争中、インド陸軍将校がイギリス軍のみで構成された軍団を指揮した唯一の例であった。[ 47 ]彼は1940年2月1日に中将代理に昇進し[ 48 ]、1940年3月16日に中将の実質的な階級に昇進した。 [ 49 ] 1940年5月、オーキンレックはノルウェー戦役で英仏地上軍の指揮権を引き継いだが[ 47 ]、この軍事作戦は失敗する運命にあった。[ 49 ]

北西派遣軍の司令官クロード・オーキンレック中将とムーア大佐が、ポーランド海軍の輸送船 MSクロブリ号の船上で、ハルシュタに入港する前に地図を確認している。

オーキンレックはノルウェー陥落後の6月12日にグリノックに到着した。当時、フランス戦役は終結に近づき、フランスに駐留していたイギリス遠征軍の大半はダンケルク港から撤退し、フランスの降伏も数日後に迫っていた。こうした理由から、多くの人々がドイツ軍の侵攻を間近に控えていると見ていたイギリスの防衛に全神経が集中していた(アシカ作戦参照)。[ 50 ] 6月中旬、彼は新設されたばかりの第5軍団の指揮を任され、当時はサー・アラン・ブルック中将の指揮下にある南方軍に所属していた。しかし、彼の滞在は長くは続かなかった。数週間後、ブルックがエドマンド・アイアンサイド将軍の後任として国内軍の司令官に就任し、オーキンレックもブルックの後任として南方軍の司令官に就任した。 [ 51 ]オーキンレックは、予想される侵攻の拠点となる南イングランドの防衛を担当した。 [ 52 ]その直前に空席となった第5軍団はバーナード・モントゴメリー中将が引き継いだが、彼はオーキンレックがインド軍とその将校を軽蔑していたためか、オーキンレックを激しく嫌っていた。[ 50 ]将来の陸軍元帥となるこの二人の関係は容易ではなく、モントゴメリーは後にこう書いている。

第5軍団では、私は最初、南方軍の司令官であったオーキンレックの指揮下で勤務しました。私たちが何かについて合意したことは一度もありませんでした。[ 53 ]

その後数週間から数ヶ月にかけてのモントゴメリーの行動の多くは不服従とみなされる可能性があり、特に目立つのは、モントゴメリーがオーキンレックの指示を飛び越えて、モンゴメリーの第5軍団への将兵の異動に関する問題について、直接陸軍副官に報告した事件である。 [ 50 ] [ 49 ]オーキンレックはこの行動に長くは対処できず、12月に友人のロバート・カッセルズ将軍の後任としてインド軍司令官に就任した。[ 54 ] [ 55 ]この頃には軍全体で「オーク」として知られるようになった彼は、再びモントゴメリーと遭遇する運命にあったが、その時の状況は決して好ましいものではなかった。[ 56 ]

インドとイラク 1941年1月~5月

12月26日に大将に昇進した[ 57 ]オーキンレックは、1941年1月にインドに戻り、新たな任務に就いた。この役職で彼はインド総督の執行評議会のメンバーにも任命され[ 58 ]国王付副官に任命された[ 59 ]。この役職は終戦まで彼が務める儀礼的な地位であった。[ 60 ] 4月、彼はトラバース・クラーク中将の後任としてロイヤル・イニスキリング・フュージリア連隊大佐就任した[ 61 ]

1941年4月、イギリス空軍ハバニヤ基地は、ラシッド・アリ率いる新しい親枢軸政権の脅威にさらされた。この大規模なイギリス空軍基地はイラクのバグダッド西方に位置し、中東軍司令官アーチボルド・ウェーベル将軍は、ウィンストン・チャーチルの強い要請にもかかわらず、西部砂漠とギリシャでの差し迫った任務のため介入に消極的であった。しかし、オーキンレックは断固たる行動を取り、国王直属王立連隊第1大隊(ランカスター)を空輸でハバニヤに派遣し、インド第10歩兵師団を海路でバスラに派遣した。ウェーベルはロンドンから説得され、パレスチナのイギリス委任統治領から救援部隊ハブフォースを派遣したが、ハブフォースが5月18日にハバニヤに到着した頃には、英イラク戦争は事実上終結していた。[ 62 ]

北アフリカ 1941年7月~1942年8月

クロード・オーキンレック卿が中東におけるイギリス軍の最高司令官に就任。

北アフリカにおける連合国と枢軸国の勝利と敗北のシーソーゲームを経て、オーキンレックは1941年7月にアーチボルド・ウェーベル将軍の後任として中東軍の司令官に任命された。 [ 63 ]ウェーベルはオーキンレックと職務を交換し、インド軍の司令官として彼のポストに就いた。[ 64 ]

インド総司令官アーチボルド・ウェーベル将軍と中東総司令官クロード・オーキンレック将軍、1941年9月8日。

中東軍司令官としてカイロを拠点とするオーキンレックは、北アフリカだけでなくペルシアと中東の責任も担っていた。1941年11月、彼は西部砂漠への攻勢(クルセイダー作戦)を開始した。戦闘中に戦術的な後退がいくつかあり、オーキンレックは第8軍司令官アラン・カニンガムをニール・リッチーに交代させたものの、12月末までにトブルク包囲守備隊は解散し、ロンメルはエル・アゲイラへの撤退を余儀なくされた。オーキンレックは敵の敗北を信じていたようで、1942年1月12日の書簡で、枢軸軍は「緊張を感じ始めており」、「ひどく圧迫されている」と述べている。[ 65 ]

実際には枢軸軍は秩序正しく撤退し、オーキンレックの楽観的な評価から数日後、再編と増援を受け、分散して弱体化したイギリス軍を攻撃し、トブルク近郊のガザラ陣地まで撃退した。[ 66 ]イギリス帝国参謀総長(CIGS)のアラン・ブルック将軍は日記に「オーキンレックの指揮能力は実に悪かった。自信過剰で、過度に楽観的なシアラー(DMI)の言うことをすべて信じていた」と記している。ブルックは、オーキンレックは「最高の指揮官の一人になり得た」が、部下を選ぶ能力が欠けていたと述べている。ブルックは、最も優秀な機甲師団長の一人であるリチャード・マクリーリーをオーキンレックに派遣したが、マクリーリーの助言は無視され、オーキンレックの物議を醸した作戦部長ドーマン=スミス少将の助言が優先された。[ 67 ]

ジョン・「ジョック」・キャンベル少将と中東軍最高司令官のサー・クロード・オーキンレック将軍が西部砂漠に集結。

1942年5月26日のガザラの戦いにおけるロンメルの攻撃は、イギリス軍に大きな敗北をもたらした。オーキンレックが5月20日にリッチーに宛てた状況判断の手紙では、装甲予備軍を前線南側の側面攻撃と中央からの直接攻撃(オーキンレックは後者の可能性が高いと考えた)の両方に対応できる位置に集中させるべきと示唆していた。 [ 68 ]結局、リッチーは2個装甲師団をより分散させて後方に配置することを選択した。 [ 69 ]そして中央への攻撃が来たとき、それは陽動作戦であることが判明し、ロンメルの装甲部隊による主攻撃は南側の側面を回った。リッチーと彼の軍団指揮官による連合軍部隊の初期配置のまずさ、それに続く対応と調整が大敗を招き、第8軍はエジプトへ撤退した。トブルクは1942年6月21日に枢軸軍の手に落ちた。[ 70 ]

6月24日、オーキンレックはニール・リッチーの部隊統制能力に信頼を失って第8軍の指揮権を直接握った。オーキンレックはリッチーのメルサ・マトルーフへの抵抗計画を放棄し、そこで遅滞戦のみを行い、より守りやすいエル・アラメインに撤退することにした。ここでオーキンレックは地形と利用可能な新鮮な部隊を利用した防御を組み立て、エル・アラメインの第一次戦闘で疲弊したドイツ/イタリア軍の進撃を食い止めた。物量と兵力で劣勢だったオーキンレックは一連の反撃を組織した。構想が貧弱で連携も悪く、これらの攻撃はほとんど成果をあげなかった。[ 71 ]

「オーク」の異名を持つ彼は、役職に不適格な上級指揮官を多数任命し、指揮系統はしばしば激しい性格の衝突に見舞われた。オーキンレックはインド陸軍の将校であり、イギリス軍と自治領軍に関する直接的な経験や理解がほとんどないことで批判された。ドーマン=スミスは第8軍の上級指揮官の多くから相当な不信感を持たれていた。1942年7月までに、オーキンレックは自治領指揮官の信頼を失い、イギリス軍指揮官との関係も緊張した。[注 2 ]

宿敵ロンメル(および前任者のウェーベル、後継者のモントゴメリー)同様、オーキンレックも絶え間ない政治的干渉にさらされ、1941年後半から1942年の春夏にかけて、チャーチル首相からの怒号のような電報や指示の集中砲火に耐え抜かなければならなかった。チャーチルは絶えずオーキンレックに攻勢を求め、エジプトとキレナイカでの軍事的敗北に落胆していた。1942年11月に予定されている北アフリカへの連合軍上陸作戦(トーチ作戦)の前に、チャーチルはイギリス軍のなんらかの勝利を切望していた。エル・アラメインの第一次戦闘で第8軍がほとんど消耗した直後、チャーチルはオーキンレックを執拗に問い詰めた。チャーチルと帝国参謀総長サー・アラン・ブルックは、1942年8月初旬にカイロに飛び、オーキンレックと会談したが、そこで彼が両者の信頼を失っていたことが明らかになった。[ 72 ]中東軍司令官の地位はハロルド・アレクサンダー将軍(後のチュニスのアレクサンダー伯爵元帥)に交代した。[ 73 ]

ジョセフ・M・ホロディスキとモーリス・レミーは共に、オーキンレックを過小評価された軍事指導者として称賛し、エル・アラメイン防衛の成功と、ひいてはアフリカにおけるロンメルの最終的な敗北に最も大きく貢献した人物だとしている。二人の歴史家はまた、オーキンレックに責任を負わせ、解任するというチャーチルの不当な決定を批判している。[ 74 ] [ 75 ]

インド 1942–1945

1945年10月、ネパール国王トリブバナ・ビル・ヴィクラム・サーからネパール星章を授与されるオーキンレック

チャーチルはオーキンレックに、新設されたペルシア・イラク軍(アレクサンダー軍の司令部から分離されていた)の司令官をオファーしたが、オーキンレックはこのポストを辞退した。この地域を中東軍から分離することは賢明な政策ではなく、新たな体制も機能しないと判断したためである。彼は1942年8月14日付の帝国参謀総長宛ての手紙の中でその理由を述べた。 [ 76 ]代わりに彼はインドに戻り、そこでほぼ1年間「無職」の状態で過ごした後、1943年6月に再びインド軍司令官に任命された。[ 77 ]

1945年、第5マハラッタ軽歩兵連隊のナイク・ナラヤン・シンデがオーキンレックからインド殊勲勲章を授与される。

一方、ウェーベル将軍はインド総督に任命され、この任命と同時に対日戦争遂行の責任がインド総司令官から新設の東南アジア軍に移ることが発表された。しかし、新司令部の最高司令官、ルイス・マウントバッテン海軍中将代理の任命は1943年8月まで発表されず、マウントバッテンが司令部を設置して(11月に)指揮権を握るまで、オーキンレックはインドとビルマでの作戦責任を維持し、8月に終了したクアドラント会議で連合軍参謀総長が下した決定に基づいて連合軍の計画の見直しと改訂を行った。[ 78 ]

マウントバッテンの到着後、オーキンレックは再びインド軍司令官として、インド国内の治安維持、北西国境の防衛、そして拠点としてのインドの建設を担当した。これにはインド軍の再編、東南アジア司令部向け部隊の訓練、そして前線や中国への兵員と物資の輸送のための通信線など、最も重要なものが含まれていた。オーキンレックは、おそらく戦争中最悪の通信線であった第14軍への補給を最優先事項とした。[ 79 ]第14軍司令官のウィリアム・スリム卿は後に次のように記している。

彼(オーキンレック)がインドの指揮を執った日は、我々にとって喜ばしい日でした。インドは我々の主要基地であり、徴兵地域であり、訓練場でもありました。第14軍は、その創設から最終的な勝利に至るまで、彼の献身的な支援と揺るぎない理解に大きく負っています。彼と、彼とインド軍が我々のためにしてくれたことなしには、我々は存在することさえできなかったでしょう。ましてや征服など到底不可能でした。[ 80 ]

離婚

オーキンレックは、妻のジェシーが友人のリチャード・パース空軍大将 のもとへ去ったとき、個人的に失望した。パースとオーキンレックは帝国防衛大学で一緒に学生だったが、それはずっと前のことだった。パースは当時、東南アジアの連合軍航空総司令官で、インドにも駐留していた。この不倫は1944年初めにマウントバッテンの知るところとなり、マウントバッテンはパースが召還されることを期待して、イギリス空軍の司令官であるチャールズ・ポータル卿に情報を伝えた。この不倫は1944年9月までには周知の事実となり、パースは職務を怠っていた。マウントバッテンは1944年11月28日にパースとオーキンレック夫人をイギリスに送還し[ 81 ] 、二人はブライトンのホテルで一緒に暮らした。パースは結婚生活を解消し、オーキンレックは1946年に離婚した[ 82 ]。オーキンレックは非常に大きな影響を受けたと伝えられている。妹によると、彼は別れた後、以前と同じではなくなったという。[ 83 ]彼は離婚後も常にジェシーの写真を財布に入れて持ち歩いていた。[ 83 ]

オーキンレックが同性愛者であったかどうかについては、学問的な論争がある。伝記作家のフィリップ・ワーナーは、噂に触れたものの、それを否定している。[ 84 ]しかし、歴史家のロナルド・ハイアムは、モンゴメリーがオーキンレックとうまく付き合えなかったのは「性的な道徳的嫌悪感」が原因だったと主張し、さらに、オーキンレックはインディアンの少年との関係について「厳重な警告で済まされた」と主張している。[ 85 ]

インド分割とその後

イギリス領インドの最後の司令官、サー・クロード・オーキンレック

オーキンレックは戦争終結後もインド軍の最高司令官として留任し[ 86 ]、自身の信念に反しながらも、将来のインドとパキスタンの軍隊をインド分割に備える手助けをした。1945年11月、インド国民とイギリス領インド軍の両方で不安と動乱が高まる中、彼はインド国民軍の将校に言い渡されたより重い司法判決を減刑せざるを得なかった[ 73 ]。 1946年6月1日、彼は元帥に昇進した[ 87 ]が、彼が根本的に不名誉だと考えていた政策(すなわちインド分割)に関与した思われないように貴族の位を受け入れることを拒否した[ 79 ] 。

インド軍総司令官のオーキンレック(右)、当時の総督ウェーベル(中央)、モンゴメリー(左)

1947年9月28日、オーキンレック元帥は英国政府に報告書を送り、「現インド内閣は、パキスタン自治領の確固たる基盤の確立を阻止するために、全力を尽くすという断固たる決意を固めていることを、私は何の躊躇もなく断言する」と記した。また、評価の第二段階である政治的側面では、「8月15日以降、状況は着実に悪化しており、インドの指導者、閣僚、文官らは、軍の分割作業を執拗に妨害しようとしてきた」と述べている。[ 88 ] [ 89 ]

1947年8月にインド分割が発効すると、オーキンレックはインドとパキスタンに残るすべてのイギリス軍の最高司令官に任命され[ 90 ]、1947年11月末に最高司令部が解散・閉鎖されるまでその職に留まった[ 91 ] 。これが彼の事実上の陸軍からの引退となった(ただし、イギリス陸軍の元帥は公式には引退せず、半額の給与で現役名簿に載り続ける[ 92 ])。彼は12月1日にインドを去った[ 91 ] 。

オーキンレックは、事業に失敗してイタリアで短期間過ごした後、ロンドンに引退し、慈善事業や事業に携わり、優れた水彩画家となった。[ 93 ] 1960年にサフォーク州ベックレスに定住し、7年間そこに住んだ後、84歳で移住を決意し、マラケシュに居を構え、[ 94 ] 1981年3月23日にそこで亡くなった。[ 95 ]

記念碑

バーミンガムのオーキンレック像

オーキンレックは、カサブランカのベン・ムシック・ヨーロッパ墓地の連邦戦争墓地委員会の区画に埋葬されている。その隣には、第二次世界大戦で連邦軍の非民間人犠牲者の中で2番目に若いレイモンド・スティードの墓がある[ 96 ]

セント・ポール大聖堂の地下聖堂には記念碑が建てられました。オーキンレックのブロンズ像は、バーミンガム、ファイブ・ウェイズ、オーキンレック・ハウスに隣接するブロード・ストリートにあります。[ 97 ]

賞と勲章

出版物

  • オーキンレック、クロード(1942年3月8日)『中東における作戦 1941年7月5日から1942年10月31日』ロンドン:陸軍省。
    (オーチンレックの公式中東報告書は戦後に「第37695号」に掲載された。ロンドン・ガゼット(付録)。1946年8月20日。4215 ~ 4230ページ 
  • オーキンレック、クロード(1943年1月26日)『中東における作戦 1941年11月1日から1942年8月15日』ロンドン:陸軍省。
    (オーチンレックの公式中東報告書は戦後に「第38177号」に掲載された。ロンドン・ガゼット(付録)。1948年1月13日。309 ~ 400ページ 。)
  • オーキンレック、クロード(1945年11月22日)。『1943年6月21日から11月15日までのインドを拠点とするインド・ビルマ戦域における作戦』ロンドン:戦争省。
    (オーチンレックのインド・ビルマ公式報告書は戦後に「第38274号」に掲載された。ロンドン・ガゼット(付録)。1948年4月27日。2651 ~ 2684ページ 

注記

  1. ^他の情報源、例えばオンラインのアルスター人名辞典( 2007年7月6日アーカイブ、Wayback Machine)ではアルスターのファーマナ州で生まれたと誤って記載されている
  2. ^アランブルックは1月30日の日記の脚注で次のように記している。「オーキンレックは、私の考えでは、最高の指揮官の一人となるための資質のほとんどを備えていたが、残念ながら最も重要な点、すなわち自分に仕える部下を選ぶ能力が欠けていた。コーベットを参謀長、ドーマン=スミスを主席顧問、そして(エリック)シアラーを情報部長官に選んだことが、彼の失脚に最も大きく寄与した」 [ 67 ]

参考文献

  1. ^ FreeBMD Birth Index, 1837–1915. 1884年第3四半期、7月~8月~9月、A、9. Auchinleck, Claud John E. Farnham. 第2a巻、95ページ。「Index entry」 . FreeBMD . ONS . 2011年9月8日閲覧(ファーナムはアルダーショットを含む地区です。)
  2. ^ワーナー(1991)、131ページ
  3. ^ 「No. 35559」ロンドン・ガゼット(付録)。1942年5月12日。744ページ。
  4. ^ a b「No. 36866」ロンドン・ガゼット(付録)。1944年12月29日。3ページ。
  5. ^ a b「第35019号」ロンドン・ガゼット(増刊)。1940年12月20日。7109ページ。
  6. ^ a b c「第34282号」ロンドン・ガゼット。1936年5月8日。2974ページ。
  7. ^ a b c d e f gヒースコート、30ページ
  8. ^ a b c「第34066号」ロンドン・ガゼット。1934年7月3日。4227ページ。
  9. ^ a b「No. 34282」ロンドン・ガゼット。1936年5月8日。2979ページ。
  10. ^ a b「No. 38359」ロンドン・ガゼット(増刊)。1948年7月20日。4189ページ。
  11. ^ a b「No. 35559」ロンドン・ガゼット(付録)。1942年5月12日。2113ページ。
  12. ^ a b Montgomery-Massingberd, Hugh (1976). Burke's Irish Family Records . London, UK: Burkes Peerage Ltd. p. 331.
  13. ^ a b「No. 38240」ロンドン・ガゼット(付録)。1948年3月16日。1919ページ。
  14. ^ a b「第36103号」ロンドン・ガゼット(増刊)。1943年7月20日。3319ページ。
  15. ^ a bエディンバラ・ガゼット、1917年9月4日
  16. ^ a b Qureshi, MI. (1958). The First Punjabis: History of the First Punjab Regiment 1759–1956 . Aldershot: Gale & Polden.
  17. ^ 「No. 35153」ロンドン・ガゼット(付録)。1941年5月2日。2571ページ。
  18. ^ 「第34649号」ロンドン・ガゼット。1939年7月28日。5218ページ。
  19. ^ 「No. 36532」ロンドン・ガゼット。1944年5月26日。2443ページ。
  20. ^ a b Doherty 2004、34ページ。
  21. ^ a b c d e f g hヒースコート、29ページ
  22. ^ 「No. 27517」ロンドン・ガゼット。1903年1月20日。390ページ。
  23. ^ワーナー(1981年)、17ページ
  24. ^ワーナー(1991年)、131~132ページ
  25. ^ 「No. 28376」ロンドン・ガゼット。1910年5月24日。3640ページ。
  26. ^ 「No. 28590」ロンドン・ガゼット。1912年3月15日。1922ページ。
  27. ^ 「有名なフリーメイソン」ブラックプール・ロッジ・アンド・チャプターズ。2015年12月10日。2019年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年10月16日閲覧。
  28. ^ 「Brac Lodge No. 9470 | Famous Masons」 . 2026年1月12日閲覧
  29. ^ 「No. 30138」ロンドン・ガゼット。1917年6月19日。6058ページ。
  30. ^ 「No. 31123」ロンドン・ガゼット。1919年1月14日。719ページ。
  31. ^ 「No. 32084」ロンドン・ガゼット。1920年10月14日。9968ページ。
  32. ^ 「No. 31777」ロンドン・ガゼット(増刊)。1920年2月10日。1802ページ。
  33. ^ドハティ 2004、35ページ。
  34. ^「クロード・オーキンレック」『スポークスマン・レビュー』 1941年7月8日。
  35. ^ JY Smith (1981年3月25日). 「サー・クロード・オーキンレック氏、96歳で死去」 .ワシントン・ポスト. 2019年2月10日閲覧
  36. ^ 「No. 32824」ロンドン・ガゼット。1923年5月18日。3531ページ。
  37. ^ 「No. 33475」ロンドン・ガゼット。1929年3月8日。1678ページ。
  38. ^ 「第33600号」ロンドン・ガゼット。1930年4月25日。2596ページ。
  39. ^ 「No. 33604」ロンドン・ガゼット。1930年5月9日。2870ページ。
  40. ^ 「No. 33952」ロンドン・ガゼット。1933年6月23日。4206ページ。
  41. ^ 「No. 33976」ロンドン・ガゼット。1933年9月8日。5864ページ。
  42. ^ 「No. 34239」ロンドン・ガゼット。1936年1月3日。53ページ。
  43. ^ 「No. 34275」ロンドン・ガゼット。1936年4月17日。2490ページ。
  44. ^ 「No. 34338」ロンドン・ガゼット。1936年11月6日。7127ページ。
  45. ^ 「第34536号」ロンドン・ガゼット。1938年7月29日。4884ページ。
  46. ^マッケンジー、1~3ページ
  47. ^ a bミード、52ページ
  48. ^ 「第34811号」ロンドン・ガゼット(増刊)。1940年3月15日。1531ページ。
  49. ^ a b cヒースコート、31ページ
  50. ^ a b cミード 2007、52ページ。
  51. ^ 「第34902号」ロンドン・ガゼット(増刊)。1940年7月19日。4493ページ。
  52. ^ドハティ 2004、37ページ。
  53. ^モンゴメリー、71ページ
  54. ^ミード 2007、52~53頁。
  55. ^ドハティ 2004、38ページ。
  56. ^ミード 2007、53ページ。
  57. ^ 「No. 35023」ロンドン・ガゼット(増刊)。1940年12月27日。7251ページ。
  58. ^ 「No. 35037」ロンドン・ガゼット。1941年1月7日。158ページ。
  59. ^ 「No. 35183」ロンドン・ガゼット。1941年6月6日。3243ページ。
  60. ^ 「No. 37875」ロンドン・ガゼット。1947年2月7日。662ページ。
  61. ^ 「No. 35153」ロンドン・ガゼット(付録)。1941年5月2日。2571ページ。
  62. ^ミード、53ページ
  63. ^ 「No. 35218」ロンドン・ガゼット(付録)。1941年7月11日。4048ページ。
  64. ^ 「第35247号」ロンドン・ガゼット。1941年8月15日。4740ページ。
  65. ^スチュワート、46ページ
  66. ^ヒースコート、32ページ
  67. ^ a bアランブルック日記、1942 年 1 月 30 日
  68. ^ワーナー(1982年)、181、182ページ
  69. ^ワーナー(1982年)、182ページ
  70. ^プレイフェア、261~275ページ
  71. ^バー、83~184ページ
  72. ^アランブルック(2001)、297ページ
  73. ^ a bヒースコート、33ページ
  74. ^ Horodyski, Joseph M. (2016年9月23日). 「Sir Claude Auchinleck: Overshadowed Equal to Erwin Rommel」 . 2016 Sovereign Media. 2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月27日閲覧
  75. ^レミー 2002、107ページ。
  76. ^ 「No. 38177」ロンドン・ガゼット(増刊)。1948年1月15日。398 ~ 400頁 
  77. ^ 「No. 36133」ロンドン・ガゼット。1943年8月13日。3653ページ。
  78. ^ウッドバーン・カービー、4~11ページ
  79. ^ a bミード、57ページ
  80. ^スリム、176ページ
  81. ^ボンド、124ページ
  82. ^ヒースコート、34ページ
  83. ^ a bワーナー(1982年)、264ページ
  84. ^ワーナー 1982年、262ページ。
  85. ^ハイアム、ロナルド『帝国とセクシュアリティ:英国の経験』マンチェスター大学出版局、 ISBN 978-0-7190-2505-11990年、14、32ページ
  86. ^ 「No. 37586」ロンドン・ガゼット(付録)。1946年5月28日。2617ページ。
  87. ^ 「No. 37586」ロンドン・ガゼット(増刊)。1946年5月31日。2617ページ。
  88. ^バジュワ、36ページ
  89. ^ナワズ、29ページ
  90. ^ワーナー(1982年)、269ページ
  91. ^ a bワーナー(1982年)、289ページ
  92. ^ワーナー 1982年、301ページ。
  93. ^ワーナー(1982年)、291–294ページ
  94. ^ワーナー(1982年)、295ページ
  95. ^ヒースコート、35ページ
  96. ^ 「墓地の詳細—ベン・ムシック・ヨーロッパ人墓地」イギリス連邦戦争墓地委員会2009年4月22日閲覧
  97. ^ 「オーキンレック像、バーミンガム・ファイブ・ウェイズ・ショッピングセンター計画で最前線に立つ」バーミンガム・ポスト、2012年3月1日。 2017年11月9日閲覧
  98. ^ 「第34066号」ロンドン・ガゼット。1934年7月3日。4222ページ。
  99. ^イシュワリ プラサド (1996 年 10 月)。マハラジャの生涯と時代 ネパールのジュッダ・シュムシャー・ユング・バハドゥル・ラナ p. 277 . APH出版。ISBN 9788170247562. 2018年5月22日閲覧

出典

さらに読む