バーレーン労働組合総連盟

GFWTUB

バーレーン労働組合総連盟
翻訳: 翻訳: 翻訳: 翻訳: 翻訳
設立	2002
位置	バーレーン
所属	国際労働組合連合
Webサイト	www.gfbtu.org/main​​​

バーレーン労働者総連合（旧称：バーレーン労働者総委員会）（アラビア語：الاتحاد العام لنقابات عمال البحرين）（GFWTUB）は、バーレーンの全国労働組合連合である。2002年に労働者に団体交渉権を付与する労働者労働組合法により設立された。^{[ 1 ]}

バーレーンの労働組合総連合は、80の労働組合と25,000人の組合員を代表している。^{[ 2 ]}現在までにバーレーンには57の労働組合があり、そのうち6つは公的部門の労働組合である。

同組織は、国際労働組合連合と国際アラブ労働組合連合の両方の加盟組織である。

歴史

連盟の設立は、マジッド・アル・アラウィ労働大臣の下で導入されたいくつかの重要な労働改革の一環であった。

国際自由労働組合連合（ ICFTU ）の2005年年次調査では、「中東における労働者の権利侵害が蔓延する暗い状況の中で、バーレーンは明るい兆しとなっている」と強調されている。^{[ 3 ]} ICFTUによると、

バーレーンは湾岸地域において、前向きな発展の点で模範となっている。労働組合結成の権利は2002年から認められているものの、認められている全国労働組合センターは1つしかなく、その他の権利も依然として制限されている。バーレーン労働組合総連盟は2004年1月に設立大会を開催し、12月には湾岸諸国で初めてICFTUに加盟した。同連盟は、労働法制を含む三者協議に積極的に参加している。^{[ 4 ]}

2006年10月、ハマド国王は労働組合活動に従事する従業員の解雇を禁止する法律に署名した。改正法により、解雇された従業員がそのような活動に対して制裁を受けたことが証明された場合、裁判所は当該従業員を復職させ、補償金を支払う義務を負う。^{[ 5 ]}

国王の行動は、2005年7月にガルフ・エアの労働組合委員長が選挙直後に 解任されたことに対するICTFUの批判を受けてのものだった。

2012年、バーレーン労働組合総連合（GFBTU）の事務総長、サイード・S・サルマン・ジャダール・アル・マフフード氏は、それぞれの労働運動を代表して、2012年ジョージ・ミーニー＝レーン・カークランド人権賞を受賞した。彼は次のような声明を発表した。「この賞はGBFTUだけのものではなく、何よりもまず、不当解雇や意見表明の結果に苦しんできた4,000人以上のバーレーンの労働者と組合員のものです。また、自由、民主主義、そして社会正義のために今も闘い続けるバーレーン国民の賞でもあります。」^{[ 6 ]}

バーレーンの労働組合総連合の分裂

2012年、バーレーンでは内乱を受けて労働運動が分裂し、バーレーン労働組合自由連盟（ GFWTUB）が設立された。同連盟の会長は、GFWTUBが政治的すぎると批判し、「もはや労働とは無関係だ」と述べた。しかし、GFWTUBの労働専門家や組合員は、この分裂はバーレーンの労働運動を弱体化させる動きだと批判し、バーレーンの主要企業の労働者を代表する12の組合のうち、いくつかが王室とのつながりを主張していると指摘した。^{[ 7 ]}

新聞各紙は、GFBTU傘下で職場で組合結成を求めた従業員を雇用主が処罰したと報じた。さらに、政府監督下の連合の下で組合結成を迫られた労働者もいたという報道もあった。^{[ 8 ]}

2019年、バーレーン労働組合自由連盟はバーレーンの労働者総連盟から離脱し、傘下の4つの労働組合の脱退を受けて解散した。^{[ 9 ]}

移民労働者の保護に関する取り組み

バーレーン労働組合総連合は、COVID-19パンデミックがバーレーンの移民労働者に与えた影響を評価するために2020年に調査を実施した。^{[ 10 ]}

バーレーンの労働組合総連合は、2019年に国際家事労働者連盟（IDWF）と覚書を締結した。^{[ 11 ]}

参考文献

1. ICTUR他編（2005年）『世界の労働組合』（第6版）ロンドン、英国：ジョン・ハーパー出版。ISBN 0-9543811-5-7。
2. ビル・ロー（2012年11月17日）「バーレーンの新貿易連盟、労働組合運動を分裂」BBCニュース。2021年4月26日閲覧。
3. 「バーレーン、明るい兆し…」ICFTUオンライン。 2006年10月17日閲覧。
4. 「バーレーン：労働組合権侵害に関する年次調査（2005年）」 ICFTUオンライン。 2006年10月17日閲覧。
5. 「解任禁止」ガルフ・デイリー・ニュース。 2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月16日閲覧。
6. "「『アラブの春』の指導者たちがAFL-CIO人権賞を受賞」。ソリダリティーセンター。 2021年4月26日閲覧。
7. ビル・ロー（2012年11月17日）「バーレーンの新貿易連盟、労働組合運動を分裂」BBCニュース。2021年4月26日閲覧。
8. 「個別事例（CAS） - 議論：2017年、公表：第10​​6回国際労働委員会（2017年）1958年の差別待遇（雇用及び職業）条約（第111号） - バーレーン（批准：2000年）」。ILO。国際労働機関。 2021年4月26日閲覧。
9. 「4つの組合の脱退後、GONGO組合は解散へ」バーレーン・ミラー紙。
10. 「バーレーン：労働組合、COVID-19流行下の移民労働者の経験に関する調査を計画」 www.business-humanrights.org 2020年10月13日。
11. 「覚書」（PDF） . IDWF . 2021年4月26日閲覧。

さらに読む

• ILO専門家が労働市場プロジェクトを開始ガルフ・デイリー・ニュース、2006年10月12日
• 労働改革の基盤を築くプロジェクト、ガルフ・デイリー・ニュース、2006年10月12日
• バーレーン：労働組合権侵害に関する年次調査（2006年） ICTFU、2006年1月6日
• バーレーンの労働組合運動が地域に道を示す、ICTFU、2004年4月8日