| ユーロビジョン・ソング・コンテスト2015におけるドイツ | ||||
|---|---|---|---|---|
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2015 | ||||
| 参加放送局 | ARD [ a ] –北ドイツ放送(NDR) | |||
| 国 | ||||
| 選考プロセス | Unser Song für Österreich | |||
| 選択日 | 2015年3月5日 | |||
| 競争エントリー | ||||
| 歌 | 「ブラックスモーク」 | |||
| アーティスト | アン・ソフィー | |||
| ソングライター |
| |||
| 配置 | ||||
| 最終結果 | 27位(最下位)、0ポイント | |||
| 参加年表 | ||||
| ||||
ドイツは、2015年のユーロビジョン・ソング・コンテストに、マイケル・ハーウッド、エラ・マクマホン、トニーノ・スペチアーレ作曲、アン・ゾフィーの歌唱による「ブラック・スモーク」で出場した。ARDの代理として参加するドイツの放送局、北ドイツ放送(NDR)は、オーストリア国別決勝「オーストリア国別決勝」で出場者を選出した。決勝は2015年3月3日に開催され、8組のアーティストが出場し、そのうち1組はクラブコンサートのワイルドカードラウンドで選出された。優勝者は3回の一般電話投票で選出され、アンドレアス・キュメルトが歌った「ハート・オブ・ストーン」が第3ラウンドで78.7%の票を獲得し、ウィーンのドイツ代表として発表されたが、発表と同時に優勝を剥奪された。決勝の準優勝者、アン・ゾフィーが歌った「ブラック・スモーク」がドイツ代表として発表されたことは、番組終了後の記者会見で行われた。キュメルトの前例のない撤退は国際メディアの注目を集めた。
ドイツは「ビッグファイブ」の一員として、ユーロビジョン・ソング・コンテスト決勝への出場権を自動的に獲得しました。17位でパフォーマンスを披露したドイツは、参加27カ国中27位(最下位)となり、ポイントを獲得できませんでした。ドイツが最下位に沈むのは同コンテスト史上6度目、無得点は3度目となりました。
ARDは2015年のコンテスト以前、1956年の初開催以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストにドイツ代表として58回参加していた。[ 1 ] ARDは2回コンテストで優勝しており、1982年にはニコルのパフォーマンスによる「Ein bißchen Frieden」で、2010年にはレーナのパフォーマンスによる「Satellite」で優勝している。ドイツは、この時点で、他のどの国よりも多くコンテストに出場していることで知られており、1956年の第1回大会以来、コンテスト前の予選ラウンドで敗退した1996年を除いて、すべてのコンテストに出場している。 2014年には、エライザのパフォーマンスによるドイツのエントリー「Is It Right」が39ポイントを獲得し、26の競合曲中18位になった。
ARDは参加放送局としての責務の一環として、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場曲の選考を組織し、国内で放送する。1996年以来、ARDは加盟局である北ドイツ放送局(NDR)にコンテストへの参加を委託してきた。NDRは2014年5月23日、2015年のコンテストへの参加を表明した。[ 2 ] NDRは2013年以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストにドイツ代表として出場する曲と演奏者を選ぶため、複数のアーティストによる国内決勝戦を開催してきた。2014年9月8日、NDRはドイツ代表を選出するため、複数のアーティストによる国内決勝戦を開催すると発表した。[ 3 ]
オーストリアのための私たちの歌(Unser Song für Österreich )は、2015年のユーロビジョン・ソング・コンテストのドイツ代表を決めるコンテストである。このコンテストは2015年3月5日にハノーバーのTUIアリーナで開催され、バーバラ・シェーネベルガーが司会を務め、ヤニン・ラインハルトがグリーンルームからリポートした。[ 3 ] [ 4 ]過去5年間と同様に、この国内決勝は制作会社ブレインプールが共同制作した。同社はユーロビジョン・ソング・コンテスト2011のデュッセルドルフ大会とユーロビジョン・ソング・コンテスト2012のバクー大会も共同制作した。ワイルドカード・ラウンドで選ばれた1組を含む8組が番組中で競い合い、優勝者は一般のテレビ投票で選ばれた。[ 5 ]番組はダス・エルステとアイン・フェスティバルで放送されたほか、ユーロビジョン・ソング・コンテストのウェブサイトeurovision.deでもオンラインで放送された。[ 6 ]

7組の出場アーティストは、トーマス・シュライバー(ARDエンターテインメントコーディネーター、NDRフィクション・エンターテインメント部門責任者)、シュテフェン・ミュラー(ワーナーミュージック・エンターテインメント中央ヨーロッパ担当マネージングディレクター)、コンラッド・フォン・レーナイセン(エンバシー・オブ・ミュージック・マネージングディレクター)、トム・ボーネ(ユニバーサルミュージック上級副社長)、アディティア・シャルマ(ラジオフリッツ主任音楽編集者)、ニコ・ゲッセル(ソニーミュージックプロモーション部長)、ノルベルト・グルンデイ(N-Joyプログラムディレクター)、イェルク・グラボッシュ(ブレインプール・マネージングディレクター)、クラウディア・グリード(ブレインプール主任音楽編集者)の9名からなる審査員団によって選出された。[ 7 ] [ 8 ]参加7組は2015年1月14日に発表され、ワイルドカードラウンドでさらに1組が選ばれた。[ 5 ]
ワイルドカードラウンドでは、興味のある演奏者は、2014年9月8日から2015年1月9日の間にYouTubeにオリジナル曲またはカバー曲のパフォーマンスクリップをアップロードすることで応募できた。シンガーソングライターのアンドレアス・ブーラニがアーティストの応募を促すキャンペーンを指揮した。[ 4 ]プロセスの終わりまでに、1,213件の応募があり、9人のパネルによって10人の演奏者が選ばれたことが発表された。[ 9 ]参加した10人のアーティストは、2015年2月19日にハンブルクのグローセ・フライハイト36で開催されたクラブコンサートショーでそれぞれオリジナル曲を披露した。このショーはバーバラ・シェーネベルガーが司会を務め、ヤニン・ラインハルトがグリーンルームからリポートし、NDRテレビとアインプラスで放送されたほか、 eurovision.deでオンラインでも配信された。[ 10 ]優勝者のアン・ソフィーは、固定電話とSMS投票のオプションを含む一般電話投票のみで選ばれ、全国決勝に進みました。[ 11 ]
| 描く | アーティスト | 歌 | 作詞家 | テレビ投票 | 場所 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | クランポエット | 「4U」 | ステファン・バーダー、エクレム・カラカ、ンゴム、Zett1 | 11.6% | 4 |
| 2 | ラース・ピンクワート | "竜巻" | ラース・ピンクワート | 5.7% | 8 |
| 3 | ソフィー | 「不完全さ」 | グイド・シュワルツ | 8.0% | 5 |
| 4 | ムーンジョス | 「やつれた心」 | ベン・ガリアーズ、ダニエル・ムニョス、リカルド・ムニョス | 12.0% | 3 |
| 5 | ルイザ | "ブーメラン" | ルパート・ブラックマン、アイラー・ミルザザデ | 2.5% | 10 |
| 6 | エイデン・ジャロン | 「私たちは燃えている」 | エイデン・ジャロン | 7.3% | 7 |
| 7 | アリソン・ボネフォイ | 「燃え尽きる」 | アリソン・ボネフォイ | 7.5% | 6 |
| 8 | アン・ソフィー | 「飛びつき」 | ビートジーズ、カトリーナ・ノールベルゲン、ライラ・サムエルセン | 24.1% | 1 |
| 9 | センディ | "戦場" | センディ・ホジャ | 3.2% | 9 |
| 10 | アソン | "ねえ、あなた" | ドロテア・アンダーソン | 18.1% | 2 |
| アーティスト | 歌 | 作詞家 |
|---|---|---|
| アレクサ・フェザー | 「朝の黄金」 | スティーブ・ヴァン・ベルベット、アレクサ・フェザー |
| 「グリュック」 | ||
| アンドレアス・キュメルト | 「石の心」 | アンドレアス・クンメルト、クリスチャン・ネアンダー |
| 「家は私の手の中に」 | ||
| アン・ソフィー | 「ブラックスモーク」 | マイケル・ハーウッド、エラ・マクマホン、トニーノ・スペチアーレ |
| 「飛びつき」 | ビートジーズ、カトリーナ ノールベルゲン、ライラ サミュエルズ | |
| ファーレンハイトfeat.アマンダ・ペダーセン | 「凍りついた沈黙」 | アンドレアス・ジョン、エリック・マッチョル、アマンダ・ペダーセン |
| ファーレンハイト | 「母なる地球」 | アンドレアス・ジョン、エリック・マッチョル、アレクサンダー・フロイント、フィオラ・カトラー |
| 牧神 | 「アブシッド」 | インゴ・ポリッツ、ベルント・ヴェントラント、フォーン、オリバー・パデ、マイケル・フルワート |
| 「Hörst du die Trommeln」 | インゴ・ポリッツ、ベルント・ヴェントラント、フォーン | |
| レイン | "Wechselt die Beleuchtung" | ニコラ・ロスト、モーリッツ・フリードリヒ |
| "Zeig deine Muskeln" | マイケル・ヴァイナ、ニコラ・ロスト | |
| グリーンバード夫人 | 「輝け、輝け、輝け」 | クリス・ビュセック、サラ・ヌッケン、シュテフェン・ブルックナー |
| 「私の手を握って」 | サラ・ヌッケン、シュテフェン・ブルックナー | |
| ノイズジェネレーションfeat.パトリック・ジャン | 「あなたのための歌」 | リネア・デブ、 ジョイス・レオン 、アントン・マルムベルク・ハード・アフ・セーゲルスタッド、ジューゲニー・グリシュボウスキー |
| ノイズ生成 | 「クレイジーナウ」 | ユウゲニ・グリシュボフスキー、アクセル・エーンストローム |


テレビ中継された決勝戦は2015年3月3日に行われました。優勝者は、固定電話とSMSによる投票を含む3回の公開電話投票によって選ばれました。第1ラウンドでは、各アーティストが2曲のうち1曲目を披露し、上位4名が第2ラウンドに進出しました。第2ラウンドでは、残った4アーティストが2曲目を披露し、上位2名がそれぞれ1曲ずつ披露した最終ラウンドに進出しました。最終ラウンドでは、アンドレアス・キュメルトが歌った「Heart of Stone」が優勝者に選ばれましたが、キュメルトは直後に準優勝者のアン・ソフィーに勝利を譲ると表明しました。「ドイツ、応援してくれてありがとう。でも今は体調が優れないので、アン・ソフィーにチャンスを譲りたい。私はまだ駆け出しの歌手だし、彼女の方が良いと思う。」[ 12 ]ショーの後、NDRは記者会見を開き、アン・ソフィーが歌った「 Black Smoke 」が2015年のユーロビジョン・ソング・コンテストのドイツ代表に決定したと発表した。 [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]彼の前例のない辞退決定は、後に国際的なメディアの注目を集めた。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]出場曲のパフォーマンスに加えて、2014年にオーストリアのユーロビジョンで優勝したコンチータ・ヴルストは、出場曲「Rise Like a Phoenix」と新曲「You Are Unstoppable」を披露し、マーク・フォースターは「Flash mich」を、スイス人歌手シュテファニー・ハインツマンは新曲「In the End」をショーの中で披露した。[ 19 ] [ 20 ]
| 描く | アーティスト | 歌 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 1 | グリーンバード夫人 | 「輝け、輝け、輝け」 | 排除された |
| 2 | アレクサ・フェザー | 「グリュック」 | 高度な |
| 3 | 牧神 | 「Hörst du die Trommeln」 | 排除された |
| 4 | ノイズジェネレーションfeat.パトリック・ジャン | 「あなたのための歌」 | 排除された |
| 5 | アン・ソフィー | 「飛びつき」 | 高度な |
| 6 | ファーレンハイトfeat.アマンダ・ペダーセン | 「凍りついた沈黙」 | 排除された |
| 7 | レイン | "Zeig deine Muskeln" | 高度な |
| 8 | アンドレアス・キュメルト | 「家は私の手の中に」 | 高度な |
| 描く | アーティスト | 歌 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 1 | アレクサ・フェザー | 「朝の黄金」 | 排除された |
| 「グリュック」 | 排除された | ||
| 2 | アン・ソフィー | 「ブラックスモーク」 | 高度な |
| 「飛びつき」 | 排除された | ||
| 3 | レイン | "Wechselt die Beleuchtung" | 排除された |
| "Zeig deine Muskeln" | 排除された | ||
| 4 | アンドレアス・キュメルト | 「石の心」 | 高度な |
| 「家は私の手の中に」 | 排除された |
| 参照 | アーティスト | 歌 | テレビ投票 | 場所 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | アン・ソフィー | 「ブラックスモーク」 | 21.3% | 2 |
| 2 | アンドレアス・キュメルト | 「石の心」 | 78.7% | 1 |
| 見せる | 放送日 | 閲覧数 | 参照 | |
|---|---|---|---|---|
| 名目 | 共有 | |||
| クラブコンサート | 2015年2月19日 | 52万 | 2.4% | [ 21 ] |
| ファイナル | 2015年3月3日 | 320万 | 10.3% | [ 22 ] |
アン・ソフィーは、ユーロビジョンのドイツ代表曲として「ブラック・スモーク」を宣伝するため、ヨーロッパ各地で公演を行った。4月18日、アン・ソフィーはオランダのアムステルダムにあるメルクウェグ・ホールで開催されたユーロビジョン・イン・コンサートに出演した。司会はコーナルド・マースとエドシリア・ロンブリーが務めた。[ 23 ] 4月26日、アン・ソフィーはイギリスのロンドンにあるカフェ・ド・パリ・ホールで開催されたロンドン・ユーロビジョン・パーティーに出演した。司会はニッキ・フレンチとパディ・オコンネルが務めた。[ 24 ]

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかを突破する必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進出する。2015年の大会では、オーストラリアも招待国として決勝に直接出場した。[ 25 ]「ビッグファイブ」の一員であるドイツは、2015年5月23日の決勝への出場権を自動的に獲得した。決勝への参加に加えて、ドイツは2つの準決勝のいずれかで放送と投票を行うことが義務付けられていた。2015年1月26日の準決勝の割り当て抽選で、ドイツは2015年5月21日に行われる2回目の準決勝で放送と投票を行うことが決定した。[ 26 ]
ドイツでは、準決勝2試合がアインフェスティバルとフェニックスで放送され、決勝戦はダス・エルステで放送された。全試合でペーター・アーバンによる解説が行われた。[ 27 ] ARDはまた、聴覚障害者向けに手話パフォーマーによる解説付きの3試合をアインプラスで放送した。[ 28 ]決勝戦はドイツで809万人の視聴者を獲得し、市場シェアは33.8%となった。[ 29 ] [ 30 ] NDRは、ドイツが授与した最高得点12点を発表するため、バルバラ・シェーネベルガーを広報担当に任命した。[ 31 ]

アン・ソフィーは5月17日と20日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月22日と23日にドレスリハーサルに参加した。これには5月22日の審査員決勝も含まれ、各国のプロの審査員が出場作品を鑑賞し、投票した。[ 32 ] 5月20日のテクニカルリハーサルの後、「ビッグ5」諸国、開催国オーストリア、特別ゲストのオーストラリアが記者会見を開いた。この記者会見の一環として、アーティストはグランドファイナルのどの半分に参加するかを決める抽選に参加した。ドイツは後半に参加することとなった。[ 33 ] 2回目の準決勝の終了後、ショーのプロデューサーは決勝の演奏順を決定した。準決勝と決勝の演奏順は、似たような曲が隣り合わないようにするため、別の抽選ではなくショーのプロデューサーによって決定された。ドイツはモンテネグロの次にポーランドより先に17位にランクインした。[ 34 ]
ドイツ公演では、アン・ソフィーが黒のパンツスーツ、ハイヒール、黒い羽根飾りの付いた大きな金のイヤリングを身に着け、4人のバックボーカルと共にステージ上でパフォーマンスを披露した。黄色のスポットライトとランプが使用されたステージ演出の中で、アン・ソフィーはウォーキング、ジェスチャー、ダンスなどのルーティンを披露した。ステージは白黒で、LEDスクリーンには黒い煙が映し出された。[ 35 ] [ 36 ]アン・ソフィーと共にステージに上がった4人のバックボーカルは、ジョヴァンナ・ヴィンターフェルト、ビビ・フォンゲール、ラン・シリーン、カイナ・オクワズであった。[ 37 ]ドイツは決勝で27位(最下位)となり、ポイントを獲得できなかった。[ 38 ] [ 39 ]当初ドイツはオーストリアと同点で両国とも0ポイントだったが、演奏順で一番早く演奏した曲が優先されるタイブレーカーのルールにより、ドイツは27位、決勝で14番目に演奏したオーストリアは26位となった。[ 40 ]ドイツが最下位になったのは6回目、無ポイントになったのは3回目で、前回は1964年と1965年であった。[ 1 ]
3回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が50%、審査員による審議が50%でした。審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5名で構成され、透明性を確保するためコンテスト前に氏名が公表されました。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そしてアーティスト全体の印象に基づいて各出場者を審査しました。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立した投票ができないような形で、出場アーティストと何らかの形で関係を持つことはできませんでした。各審査員の個人順位は、グランドファイナルの直後に発表されました。[ 41 ]
コンクール終了後、EBU(欧州放送連合)が集計した投票結果によると、ドイツは一般投票で25位、審査員投票で20位だった。一般投票では5ポイント、審査員投票では24ポイントを獲得した。[ 42 ]
以下は、コンテスト第 2 回の準決勝と決勝でドイツに与えられたポイントとドイツが獲得したポイントの内訳、および 2 つのショー中に実施された審査員投票と電話投票の内訳です。
ドイツは2015年のユーロビジョン・ソング・コンテストでポイントを獲得できなかった。[ 43 ]
|
|
ドイツの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: [ 41 ]
| 描く | 国 | J. ストラテ | L. クリオ | M. フォースター | フェリスMC | S. マイヤー | 陪審員順位 | 投票順位 | 総合順位 | ポイント |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 12 | 3 | 9 | 15 | 14 | 10 | 10 | 11 | ||
| 02 | 8 | 4 | 7 | 5 | 3 | 4 | 12 | 9 | 2 | |
| 03 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 15 | 16 | ||
| 04 | 16 | 10 | 13 | 11 | 10 | 13 | 11 | 12 | ||
| 05 | 13 | 8 | 11 | 6 | 7 | 9 | 17 | 14 | ||
| 06 | 3 | 1 | 3 | 4 | 2 | 2 | 8 | 4 | 7 | |
| 07 | 7 | 9 | 14 | 12 | 13 | 11 | 9 | 10 | 1 | |
| 08 | 5 | 13 | 6 | 2 | 12 | 6 | 7 | 7 | 4 | |
| 09 | 6 | 6 | 4 | 9 | 9 | 5 | 2 | 3 | 8 | |
| 10 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 5 | 2 | 10 | |
| 11 | 11 | 16 | 8 | 7 | 16 | 12 | 13 | 13 | ||
| 12 | 14 | 14 | 15 | 16 | 8 | 16 | 16 | 17 | ||
| 13 | 2 | 5 | 2 | 3 | 4 | 3 | 3 | 1 | 12 | |
| 14 | 15 | 12 | 10 | 13 | 11 | 14 | 14 | 15 | ||
| 15 | 4 | 11 | 5 | 14 | 5 | 7 | 6 | 6 | 5 | |
| 16 | 9 | 7 | 12 | 10 | 6 | 8 | 4 | 5 | 6 | |
| 17 | 10 | 15 | 16 | 8 | 15 | 15 | 1 | 8 | 3 |
| 描く | 国 | J. ストラテ | L. クリオ | M. フォースター | フェリスMC | S. マイヤー | 陪審員順位 | 投票順位 | 総合順位 | ポイント |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 15 | 8 | 19 | 13 | 10 | 10 | 23 | 20 | ||
| 02 | 21 | 25 | 12 | 6 | 22 | 17 | 25 | 22 | ||
| 03 | 9 | 7 | 6 | 18 | 8 | 9 | 7 | 6 | 5 | |
| 04 | 6 | 6 | 5 | 12 | 6 | 6 | 14 | 9 | 2 | |
| 05 | 20 | 20 | 26 | 14 | 23 | 23 | 26 | 26 | ||
| 06 | 17 | 23 | 23 | 21 | 25 | 24 | 19 | 23 | ||
| 07 | 10 | 11 | 9 | 25 | 13 | 11 | 21 | 19 | ||
| 08 | 16 | 22 | 17 | 19 | 11 | 15 | 9 | 11 | ||
| 09 | 4 | 4 | 4 | 3 | 2 | 3 | 15 | 7 | 4 | |
| 10 | 3 | 5 | 2 | 2 | 3 | 2 | 5 | 2 | 10 | |
| 11 | 11 | 18 | 13 | 23 | 21 | 16 | 16 | 18 | ||
| 12 | 8 | 9 | 8 | 4 | 9 | 7 | 3 | 4 | 7 | |
| 13 | 5 | 3 | 7 | 7 | 4 | 5 | 4 | 3 | 8 | |
| 14 | 7 | 10 | 11 | 10 | 5 | 8 | 17 | 12 | ||
| 15 | 13 | 19 | 16 | 22 | 18 | 19 | 13 | 17 | ||
| 16 | 19 | 16 | 25 | 16 | 14 | 20 | 24 | 24 | ||
| 17 | ||||||||||
| 18 | 22 | 26 | 14 | 17 | 20 | 22 | 8 | 13 | ||
| 19 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | 5 | 6 | |
| 20 | 18 | 21 | 24 | 15 | 16 | 21 | 11 | 16 | ||
| 21 | 14 | 13 | 20 | 9 | 19 | 14 | 20 | 21 | ||
| 22 | 12 | 17 | 10 | 20 | 15 | 13 | 10 | 10 | 1 | |
| 23 | 24 | 12 | 15 | 8 | 12 | 12 | 18 | 14 | ||
| 24 | 25 | 14 | 22 | 24 | 26 | 25 | 22 | 25 | ||
| 25 | 2 | 2 | 3 | 5 | 7 | 4 | 2 | 1 | 12 | |
| 26 | 26 | 24 | 18 | 26 | 24 | 26 | 6 | 15 | ||
| 27 | 23 | 15 | 21 | 11 | 17 | 18 | 1 | 8 | 3 |