持ち上げる

持ち上げる
スタジオアルバム
リリース2004年12月28日
記録された2001–2004
スタジオ
  • サウンドイメージズ(オハイオ州シンシナティ)
  • ソニーミュージックスタジオ(ニューヨーク市)
  • レコード・プラネット、ウェストレイク・スタジオ(カリフォルニア州ロサンゼルス)
  • ザ・ステューチア(カリフォルニア州ロサンゼルス)
  • スタジオクラッシュ(ペンシルベニア州フィラデルフィア)
ジャンル
長さ52 : 28
ラベル
プロデューサー
ジョン・レジェンドの年表
ゲット・リフテッド(2004) ワンス・アゲイン(2006)
Get Liftedからのシングル
  1. ユーズド・トゥ・ラヴ・ユーリリース日: 2004年8月31日
  2. 普通の人々公開日:2005年4月7日
  3. ナンバーワン公開日:2005年8月23日
  4. ソー・ハイリリース日: 2005年12月8日

『ゲット・リフテッド』は、アメリカの歌手ジョン・レジェンドのデビュー・スタジオ・アルバムである2004年12月28日にアメリカ合衆国でGOOD Music Sony Urban Music Columbia Recordsからリリースされた。エグゼクティブ・プロデューサーは、当時レジェンドのマネージャーであり、GOOD Musicレーベルの代表でもあるカニエ・ウェストが務め、デイヴ・トーザーウィル・アイ・アムディーヴォ・スプリングスティーンと共にアルバムの共同プロデューサーも務めた。アルバムには、ウェスト、スヌープ・ドッグミリ・ベン=アリもゲスト参加している。

ゲット・リフテッド』は4枚のシングル「ユーズド・トゥ・ラヴ・ユー」、「オーディナリー・ピープル」、「ナンバー・ワン」、「ソー・ハイ」を収録。音楽評論家からは概ね好評を博した。アメリカのビルボード200チャートで初登場7位を記録し、初週で11万6千枚を売り上げた。[ 1 ]その後、チャートで最高4位を記録した。第48回グラミー賞では、アルバムが最優秀R&Bアルバム賞を受賞し、レジェンドはシングル「オーディナリー・ピープル」で最優秀新人賞と最優秀男性R&Bボーカル・パフォーマンス賞の2つの賞を獲得した。

シングル

このアルバムは4枚のシングルをリリースした。最初のシングル「Used to Love U」は2004年8月31日にリリースされた。このシングルはそこそこの商業的成功を収め、米国ビルボードホット100チャートで74位に達した。[ 2 ]セカンドシングル「Ordinary People 」は2005年4月7日にリリースされ、レジェンドのブレイクスルーヒットとなった。この曲はビルボードホット100でトップ40入りを果たし、24位となり、レジェンドにとって初の快挙となった。[ 2 ]この曲は米国以外でも成功を収め、英国シングルチャートで4位、英国R&Bシングルチャートで1位を獲得した。[ 3 ] [ 4 ] 「Ordinary People」は第48回グラミー賞でソング・オブ・ザ・イヤー最優秀R&Bソング、最優秀男性R&Bボーカル・パフォーマンスの3部門にノミネートされ、最終的に最優秀男性R&Bボーカル・パフォーマンスを受賞した。 3枚目のシングル「Number One」は2005年8月23日にリリースされた。ビルボードホット100には入らなかったが、全英シングルチャートで最高63位を記録した。[ 5 ]最後のシングル「So High」は2005年12月8日にリリースされた。この曲もビルボードホット100には入らなかったが、バブリングアンダーホット100で3位に達した。[ 6 ]

批評家の反応

専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星半分の星[ 7 ]
ブレンダー星星星[ 8 ]
エンターテインメント・ウィークリーA− [ 9 ]
ガーディアン星星星星[ 10 ]
NME8/10 [ 11 ]
ピッチフォーク8.8/10 [ 12 ]
ローリングストーン星星星星[ 13 ]
スピンA− [ 14 ]
USAトゥデイ星星星半分の星[ 15 ]
雰囲気5/5 [ 16 ]

『ゲット・リフテッド』は音楽評論家から概ね好評を得た。BBCミュージックは好意的なレビューを寄せ、「期待に応えるだけでなく、それをはるかに超えたアルバムだ。確かに、レジェンドの影響が色濃く残る過去の産物の寄せ集めといったところもあるが、彼の作曲と演奏の質の高さ、そして共演者たちの貢献は、当然の受賞と称賛に値する」と評した。[17] スピン誌はAマイナス評価を与え、レジェンドの声は「メリスマよりも繊細さを重視しており、彼のサウンドは、ネオソウルの雑音ではなく、生バンドの歯切れの良い躍動感がある」と評した。[ 14 ]アンカット5星のうち3つ星を付け、「レジェンドはレトロなR&Bのテンプレートに興味深い新しいバリエーションを導入している…情熱的で繊細な歌声は、驚くほどジェフ・バックリーを彷彿とさせる」と評した。[ 18 ] IGNは10点満点中9.3点を付け、「音楽ファンが夢中になる爽快なレコード」と評した。[ 19 ]ガーディアン紙は5つ星中4つ星を付け、「真の逸品」と評した。[ 10 ] Entertainment.ieも4つ星を付け、「プロデューサーであるヒップホップの第一人者カニエ・ウェストが彼を『未来』と評したことを考えると、彼がこれほどまでに傲慢なのは驚くことではないだろう。実際、彼は過去をうまくアップデートしていると言った方がはるかに正確だろう」と評した。[ 20 ]ロバート・クリストガウは自身のコンシューマーガイドで、このアルバムに3つ星の佳作()を付け、アルバムから「I Can Change」と「Live It Up」の2曲を取り上げ、「普通のソウルマンにしては、彼は素晴らしい曲を持っている」と評した。[ 21 ](3つ星優秀賞)(3つ星優秀賞)(3つ星優秀賞)

musicOMHは平均的なレビューを与え、「アルバムによっては心を様々な形式の音楽へと開く力があり、ヒップホップアルバムだと思ってGet Liftedを手に取った人は確かにひどい目に遭うだろう。冒頭のPreludeの後は不安を抱えながら聴き始めたが、心を開いたり、人生のより良いものに感謝したりする気持ちがあれば、Get Liftedは誰のコレクションにも欠かせないアルバムになるだろう」と述べた。[ 22 ] Pasteは肯定的なレビューを与え、「アイザック・ヘイズ、スティービー・ワンダー、デルフォニックスの古典的なファンクやソウルと、今日の最高のR&B、ヒップホップ、ネオソウルとの共通点が多い」と述べた。[ 23 ] AVクラブは平均的な評価を与え、アルバムについて「過剰なまでに洗練された表現に悩まされているが、同時に魅惑的でもあり、52分強という長さには、多くのラップやR&Bアルバムにありがちな過剰な演出や無駄な余計な要素がないのはありがたい」と評した。[ 24 ]一方、 Exclaim!は否定的な評価を与え、「『Legend』に関する初期の見解は、このアルバムが間違いなく巻き起こすであろう熱狂は、Legendの明らかな忠実性の問題が改善する前に悪化することを保証している。まさに『Get Lifted』だ」と評した。[ 25 ]プラグイン・イン(出版物)は賛否両論の評価を与え、「Legendは才能ある歌手でありピアニストだが、道徳的な焦点を保てていない。それほど多くの冒涜、不貞、性的な不適切な表現は、そうでなければまともな作品を台無しにするのにはそれほどの労力は必要ない」と評した。[ 26 ]

ラプソディ誌は、このアルバムを「この10年間のベストR&Bアルバム」リストの10位にランク付けし、 [ 27 ]「ジョン・レジェンドはこの10年間ずっとトップ40にランクインしていた。ローリン・ヒルアリシア・キーズカニエ・ウェスト、ジェイ・Zなどと仕事をしたことがあるし、この10年間で最もヒットしたR&Bデビュー作の1つをリリースする前からそうだった。彼の最初の正式なリリースである『ゲット・リフテッド』は、オールドスクール・ソウルネオ・ソウルが融合した、」 と評した。

商業的パフォーマンス

『ゲット・リフテッド』は、米国のビルボード200チャートで初登場7位となり、初週で11万6千枚を売り上げた。[ 1 ]これは、レジェンドにとって、同チャートでの初の米国トップ10デビューとなった。[ 1 ] 2週目には、アルバムはチャートで4位に上昇し、さらに7万5千枚を売り上げた。 [ 28 ] 3週目も、アルバムはチャートで4位を維持し、さらに7万3千枚を売り上げた。 [ 29 ] 4週目には、アルバムはチャートで5位に落ち、6万2千枚を売り上げた。[ 30 ] 2020年10月13日、このアルバムは米国での総売上とアルバム換算ユニットが200万枚を超えたことで、米国レコード協会(RIAA)からダブルプラチナ認定を受けた。現在までに、アルバムは米国で合計210万枚、全世界で300万枚以上を売り上げている。[ 31 ]

トラックリスト

ゲット・リフテッド — スタンダードエディション
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
1.「プレリュード」ジョン・スティーブンスジョン・レジェンド[a]0:44
2.「さあ、盛り上げよう」
3:37
3.ユー・ユー・ラブ・ユー
  • スティーブンス
  • 西
3時30分
4."大丈夫"
  • スティーブンス
  • 西
3:20
5.「彼女は知る必要はない」ウィル・アイ・アム4:52
6.ナンバー・ワン」(カニエ・ウェストをフィーチャリング)
3:18
7.「I Can Change」(スヌープ・ドッグをフィーチャリング)
  • トーザー
  • 凡例[a]
5:01
8.普通の人々
  • スティーブンス
  • アダムス
伝説4:41
9.「あなたと一緒にいてください」
  • スティーブンス
  • トーザー
トーザー3:49
10.「また盛り上がろう」
  • スティーブンス
  • トーザー
トーザー2:18
11.ソーハイハリス5:07
12.「避難所(外が寒いとき)」
  • スティーブンス
  • ハリス
  • チョ
  • ハリス
  • チョー[b]
4:13
13.「It Don't Have to Change」(スティーブンス・ファミリーをフィーチャリング)
  • スティーブンス
  • トーザー
伝説3:23
14.「Live It Up」(ミリ・ベン・アリをフィーチャリング)
  • スティーブンス
  • ハリス
  • タリー・トーラエ
  • A. ヘスター
4:35
ゲット・リフテッド(20周年記念)[ 32 ]
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
15.「ソー・ハイ」(Cloud 9 Remix featuringローリン・ヒル
  • スティーブンス
  • ハリス
  • チョ
5:07
16.「Used to Love U」(ナインス・ワンダー・プレイメイツ・イマジニング・リミックス featuringブラック・ソート3:29
17.「ナンバーワン」(オビ・リミックス)
  • スティーブンス
  • 西
  • メイフィールド
3:11
18.「レッツ・ゲット・リフテッド・アゲイン」(マンマン・リミックス featuringキラー・マイクリル・ウェイン
  • トーザー
  • ロバーツ[b]
4:06
19.「Ordinary People」(Man-Man Remix featuring Tems
  • スティーブンス
  • アダムス
  • 伝説
  • ロバーツ[b]
4:49
20.「Refuge (When It's Cold Outside)」(Man-Man/The Imports Remix featuring Simi
  • ハリス
  • チョー[b]
  • インポート[b]
  • ロバーツ[b]
3:13
21.「やるべきことをやる」
  • 西
  • トーザー
3:17
22.「彼女は知る必要はない」(マンマン・リミックス)
  • スティーブンス
  • アダムス
  • スチュワート
  • ウィル・アイ・アム
  • ロバーツ[b]
4:50
23.「お金が吹き飛んだ」
  • スティーブンス
  • トーザー
トーザー4:40
24.「ジョニーは行かなければならない」
  • スティーブンス
  • トーザー
伝説3:22
25.「It Don't Have to Change」(マンマン・リミックス featuring ザ・スティーブンス・ファミリー)
  • スティーブンス
  • トーザー
  • 伝説
  • ロバーツ[b]
2:52
26.「ジャストインタイム」スティーブンストーザー5:28

注記

サンプルクレジット

人事

クレジットはアルバムのライナーノーツより引用。[ 33 ]

  • キャンディス・アンダーソン — 追加ボーカル(トラック2、4、6)
  • パブロ・アラヤ — アシスタント・エンジニア(トラック 2–4、6、8、13)
  • ホセ・バルボザ・ジュニア — チューバ(トラック4)
  • ミリ・ベン・アリ— ストリングス(トラック3、14)、ストリングス制作およびアレンジメント(14)
  • Printz Board — トランペット(トラック3)
  • ヴァル・ブラスウェイト — アシスタントエンジニア(トラック2~4、6、8)
  • ジェイソン・カーソン — アシスタントエンジニア(トラック9、10)
  • ポール・チョー — 追加プロダクション(トラック12)
  • Shvona Chung — 追加の指パッチンと手拍子(トラック 13)
  • テッド・チャン — 追加の指パッチンと手拍子(トラック13)
  • ジミー・コールマン — ライブドラム(トラック9)
  • トム・クラスキー — ベース(トラック 7、9、10)
  • カレシャ・クロフォード — トロンボーン(トラック 4)
  • ジェイ・カーティス — ギター(トラック5)
  • アンドリュー・ドーソン— エンジニア(トラック7、11、14)
  • ジェニー・ディクソン — トランペット(トラック4)
  • ピート・ドネリー — エンジニア(トラック9)
  • Jeremy Dyen — ARP シンセサイザー(トラック 9)
  • マイク・エレオプロス — アシスタントエンジニア(トラック1~4、6、8、13)
  • アーロン・フェッセル — エンジニア(トラック7)
  • マイケル・ハーモン — エンジニア(トラック9)
  • デヴォン・“デヴォ”・ハリス— プロデューサー(トラック 11、12、14)
  • シャリーフ・ホブリー — ギター(トラック 11)
  • コーリー・ホーガン — ​​サックス(トラック4)
  • ザ・ホーン・ドッグス — ホーン(トラック3)
  • マット・ヒューネマン — エンジニア(トラック13)
  • 石関 淳 — エンジニア(トラック 9、10)
  • ティム・イゾ— サックス(トラック3、5)、フルート(3)
  • グレン・ジェフリー — ギター(トラック 6)
  • アンソニー・キルホッファー— エンジニア(トラック1~4、6、8、11~14)
  • エリザベス・リー — トロンボーン(トラック 5)
  • ジョン・レジェンド— ボーカル(全曲)、ピアノ(1~8、11、13)、オルガン(4、5、11)、キーボード(9、12、14)、ローズ(11)、プロデューサー(1、8、13)、共同プロデューサー(2~4、6、7、14)、共同エグゼクティブ・プロデューサー
  • アンディ・マンガネロ — エンジニア(トラック2~4、6、8、13)
  • マニー・マロキン— ミキシング(トラック1~9、11~14)
  • タラ・ミシェル — 追加ボーカル(トラック2、4、6)
  • Na2 — 追加ボーカル(トラック7)
  • ジョージ・パジョン・ジュニア— ギター(トラック3、5)
  • マイケル・ピーターズ — エンジニア(トラック2~4、6、8、11)、アシスタントエンジニア(7、14)
  • レネシャ・ランドルフ — 追加ボーカル(トラック7)
  • ジャレッド・ロビンス — アシスタントミックスエンジニア(トラック1~6、8)
  • ジェームズ・ロストン — 追加ボーカル(トラック7)
  • M'balia Singley — バックボーカル(トラック9)
  • スヌープ・ドッグ— ラップ・ボーカルとアドリブ(トラック7)
  • アンディ・クラヴィッツ — エンジニア(トラック9)
  • A. ウェイン・スティーブンス — 追加リードボーカルおよびバックボーカル(トラック13)
  • ブランディ・スティーブンス — 追加バックボーカル(トラック13)
  • ブレット・スティーブンス — 追加バックボーカル(トラック13)
  • ディオンヌ・スティーブンス — 追加バックボーカル(トラック13)
  • ドリス・スティーブンス — 追加バックボーカル(トラック13)
  • H. アンソニー・スティーブンス — 追加リードボーカルおよびバックボーカル(トラック13)
  • カシャーン・スティーブンス — 追加リードボーカルおよびバックボーカル(トラック13)
  • マージョリー・スティーブンス — 追加バックボーカル(トラック13)
  • フィリス・E・スティーブンス — 追加バックボーカル(トラック13)
  • フィリス・Y・スティーブンス — 追加バックボーカル(トラック13)
  • ロナルド・スティーブンス II — 追加リードボーカルおよびバックボーカル(トラック 13)
  • ロナルド・“バンパー”・スティーブンス II — 追加の指パッチンと手拍子(トラック 13)
  • ヴァダ・スティーブンス — 追加バックボーカル(トラック13)
  • ヴォーン・スティーブンス — 追加リードボーカルおよびバックボーカル(トラック13)
  • Swiss Chris — ライブドラム(トラック 11)
  • スティーブ・ターパック— トランペット(トラック 7)
  • Tarrey Torae — 追加リードボーカルとバックボーカル(トラック14)
  • Dave Tozer — プロデューサー兼エンジニア(トラック 7、9、10)、ミキシング(10)、ギター(2、7、9、10、12、14)、ベース(2、11、14)、キーボードプログラミング(7、10)、ドラムプログラミング(7、9、10)
  • ジェイソン・ヴィラロマン — エンジニア(トラック5)
  • カニエ・ウェスト— プロデューサー(トラック2~4、6)、共同プロデューサー兼ドラムプログラミング(14)、ラップボーカル(6)、エグゼクティブプロデューサー
  • メラニー・ウィリアムズ — 追加バックボーカル(トラック13)
  • will.i.am — プロデューサー、クラビ、モーグベース、ドラムプログラミング(トラック5)

チャート

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア(ARIA[ 59 ]35,000 ^
カナダ(ミュージックカナダ[ 60 ]50,000 ^
アイルランド(IRMA[ 61 ]7,500 ^
オランダ(NVPI[ 62 ]40,000 ^
イギリス(BPI[ 64 ]白金 490,199 [ 63 ]
アメリカ合衆国(RIAA[ 65 ]プラチナ×2 210万[ 31 ]

^出荷数は認証のみに基づいています。

参考文献

  1. ^ a b c "「『アンコール』がまた1週間1位を獲得」ビルボード。2005年1月5日。 2020年3月1日閲覧
  2. ^ a b「ジョン・レジェンドのチャート履歴(Hot 100)」ビルボード2020年3月1日閲覧
  3. ^ 「UKシングル - 2012年4月22日」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年3月1日閲覧
  4. ^ 「UK R&Bシングル - 2012年4月22日」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年3月1日閲覧
  5. ^ 「UKシングル - 2005年8月28日」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年3月1日閲覧
  6. ^ 「ジョン・レジェンドのチャート履歴(Hot 100で盛り上がる)」ビルボード2020年3月1日閲覧
  7. ^ケルマン、アンディ. 「Get Lifted – John Legend」 . AllMusic . 2018年4月14日閲覧
  8. ^ Weiner, Jonah. 「John Legend: Get Lifted」 . Blender . 2005年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧
  9. ^ Sinclair, Tom (2005年1月10日). "Get Lifted" . Entertainment Weekly . 2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧
  10. ^ a bサリバン、キャロライン (2004年12月10日). 「ジョン・レジェンド、リフトされる」 .ガーディアン. 2018年4月14日閲覧
  11. ^ Fadele, Dele (2004年12月22日). 「John Legend: Get Lifted」 . NME . 2008年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月14日閲覧。
  12. ^ Hope, Clover (2022年3月6日). 「ジョン・レジェンド:ゲット・リフテッド」 . Pitchfork . 2022年3月6日閲覧
  13. ^ Caramanica, Jon (2004年11月11日). 「ジョン・レジェンド:ゲット・リフテッド」 .ローリングストーン誌. 2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年11月13日閲覧。
  14. ^ a bライアン、クリス(2005年2月)「ジョン・レジェンド:ゲット・リフテッド」スピン第21巻第2号、p.88 。 2018年4月14日閲覧
  15. ^ジョーンズ、スティーブ(2005年1月10日)「『Get Lifted』が星を目指す」 USA Today 2018年4月14日閲覧
  16. ^リマ、オーランド(2005年2月)。「ジョン・レジェンド:ゲット・リフテッド」ヴァイブ誌第13巻第2号、144ページ。 2018年4月14日閲覧
  17. ^BBC - 音楽 - ジョン・レジェンド - Get Lifted のレビュー」。bbc.co.uk
  18. ^ 「ジョン・レジェンド - ゲット・リフテッド CD」 . cduniverse.com .
  19. ^ 「ジョン・レジェンド - ゲット・リフテッド」 IGN 2005年4月11日。
  20. ^ 「ミュージックレビュー - ジョン・レジェンド:ゲット・リフテッド」 entertainment.ie 2005年1月10日。
  21. ^ 「ロバート・クリストガウ:CG:ジョン・レジェンド」robertchristgau.com
  22. ^ 「ジョン・レジェンド – ゲット・リフテッド」 musicOMH . 2005年1月10日.
  23. ^ 「ジョン・レジェンド - ゲット・リフテッドpastemagazine.com
  24. ^ 「Get Lifted: John Legend - Music Review」 . The AV Club . 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ 「ジョン・レジェンドexclaim.ca .
  26. ^ 「Plugged In レビュー」 . pluggedin.com .
  27. ^「この10年間のベストR&Bアルバム」 2009年12月17日アーカイブ Wayback Machineで2010年1月12日閲覧。
  28. ^ 「グリーン・デイの『イディオット』が1位に復帰」ビルボード2005年1月12日. 2020年3月1日閲覧
  29. ^ 「グリーン・デイの『イディオット』がNo.1の座を維持」ビルボード誌、2005年1月19日。 2020年3月1日閲覧
  30. ^ 「ザ・ゲームの『ドキュメンタリー』が1位を獲得」ビルボード2005年1月26日. 2020年3月1日閲覧
  31. ^ a b Arbesfeld, Atara (2012年6月6日). 「今夜:ジョン・レジェンドがユダヤ教のためにジャム」 . Algemeiner Journal . 2020年10月16日閲覧
  32. ^ 「ジョン・レジェンド、画期的なデビューアルバムの20周年を記念し、新たに拡張されたデラックスデジタルバージョンをLegacy Recordingsより本日リリース」ソニーミュージック2024年11月22日. 2025年8月11日閲覧
  33. ^ Get Lifted (ブックレット). GOOD , Sony Urban , Columbia . 2004.
  34. ^ Australiancharts.com – John Legend – Get Lifted」. Hung Medien. 2018年10月7日閲覧。
  35. ^ 「ARIA Urban Chart – Week Commencing 10th October 2005」(PDF) . Australian Recording Industry Association (815): 16. October 10, 2005. 2008年2月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年4月16日閲覧Pandora Archive経由。
  36. ^ Ultratop.be – John Legend – Get Lifted」(フランス語)Hung Medien. 2018年10月7日閲覧。
  37. ^ Danishcharts.dk – John Legend – Get Lifted」. Hung Medien. 2018年10月7日閲覧。
  38. ^ Dutchcharts.nl – John Legend – Get Lifted」(オランダ語)Hung Medien. 2018年10月7日閲覧。
  39. ^ Lescharts.com – John Legend – Get Lifted」Hung Medien. 2018年10月7日閲覧。
  40. ^「アイルランド」にエラーがあります:週、年のパラメータが不足しています。 GFKチャートトラックアルバム:週{week}、{year}」。 GfKチャートトラック。IRMA 2018年10月7日閲覧。
  41. ^ Italiancharts.com – John Legend – Get Lifted」. Hung Medien. 2018年10月7日閲覧。
  42. ^ Charts.nz – John Legend – Get Lifted」. Hung Medien. 2018年10月7日閲覧。
  43. ^ Norwegiancharts.com – John Legend – Get Lifted」。Hung Medien。2018年10月7日閲覧。
  44. ^ Swedishcharts.com – John Legend – Get Lifted」。Hung Medien。2018年10月7日閲覧。
  45. ^ Swisscharts.com – John Legend – Get Lifted」。Hung Medien。2018年10月7日閲覧。
  46. ^ 「台湾 7/2006」(中国語)Five-Music . 2024年8月5日閲覧
  47. ^ 2005年12月6日の公式アルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年10月7日閲覧。
  48. ^ 2005年12月6日の公式R&Bアルバムチャート – トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年10月7日閲覧。
  49. ^ジョン・レジェンドのチャート履歴(ビルボード200)ビルボード。2018年10月7日閲覧。
  50. ^ジョン・レジェンドのチャート履歴(トップR&B/ヒップホップアルバム)ビルボード。2018年10月7日閲覧。
  51. ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2005” . dutchcharts.nl 2020 年9 月 8 日に取得
  52. ^ 「Årslista アルバム – År 2005」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン2020 年9 月 8 日に取得
  53. ^ 「2005年UKシングルチャート」(PDF) . UKChartsPlus . 2015年12月9日閲覧
  54. ^ 「Billboard 200: Year End 2005」 .ビルボード. 2018年10月7日閲覧
  55. ^ 「R&B/ヒップホップアルバム:2005年末」ビルボード2018年10月7日閲覧
  56. ^ 「2005年の世界ベストセラーアルバムトップ50」(PDF) IFPI 2008年11月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2023年2月2日閲覧
  57. ^ 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2006」オーストラリアレコード産業協会、2006年。2014年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月22日閲覧
  58. ^ 「2006年末のトップR&B/ヒップホップアルバム」ビルボード2020年9月25日閲覧
  59. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2004年アルバム」(PDF)オーストラリアレコード協会
  60. ^ 「カナダのアルバム認定 – ジョン・レジェンド – ゲット・リフテッド」ミュージック・カナダ
  61. ^ 「アイリッシュ・チャート - 2005年認定賞 - ゴールド」アイルランド録音音楽協会
  62. ^ 「オランダのアルバム認定 – ジョン・レジェンド – Get Lifted」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 2018 年11 月 17 日に取得「アーティスト」欄に 「Get Lifted」と入力してください。 「Alle jaargangen」のドロップダウンメニューで2005を選択してください
  63. ^ジョーンズ、アラン (2015年7月31日). 「公式チャート分析:ケミカル・ブラザーズ、『ボーン・イン・ザ・エコーズ』で6枚目のNo.1アルバムを獲得」 .ミュージック・ウィーク. インテント・メディア. 2015年10月19日閲覧
  64. ^ 「英国のアルバム認証 - ジョン・レジェンド - ゲット・リフテッド」英国レコード産業2015年10月7日閲覧
  65. ^ 「アメリカのアルバム認証 - ジョン・レジェンド - ゲット・リフテッド」アメリカレコード協会