グラスゴー・チャリティカップ

グラスゴー・マーチャンツ・チャリティカップ
スポーツフットボール
設立1877
終了1966
チーム数グラスゴーから多数、スコットランドの他地域から少数、イングランドから少数
国 スコットランドイングランド(1962年から1966年) 
最後のチャンピオングラスゴーセレクト（3度目の優勝）
最多タイトルレンジャーズ（32タイトル）
レントンチームがグラスゴー・マーチャンツ・チャリティ・カップを手にした集合写真。1880年代に4回連続で優勝した[ 1 ]。その後、参加は市内のクラブに限定された。

グラスゴー・マーチャンツ・チャリティ・カップは、グラスゴー市内および近郊のチームが参加できるノックアウト方式のサッカー・トーナメントであり、トーナメントの歴史の後半ではグラスゴー以外のチームも参加できるようになった。[ 2 ] [ 3 ]招待状はグラスゴー・チャリティ・カップ委員会（GCCC）の裁量で作成・送付されたが、基準は公表されなかった。

スコットランドのサッカーの多くの国内大会と同様に、この大会もレンジャーズとセルティックのオールドファームがそれぞれ31回と28回の勝利を収めて優勢だった。 [ 4 ]大会後期には、ノックアウト方式ではなくなり、グラスゴー選抜とイングランドリーグから招待されたチームの間で行われる一回限りの試合となった。

クラブ

大会初期の頃はグラスゴー以外のチームも参加していました。委員会は知名度と人気度に基づいてチームを招待することが多かったです。[ 5 ]

1887-88年大会の8チームのうち半数は、ハイバーニアン、ダンバートン、レントン、ヴェイル・オブ・リーヴンでした。これら4チームはすべて、スコットランド以外から出場した、かつてスコティッシュカップ優勝経験のあるチームでした。 [ 5 ]

慈善活動

1886年にグラスゴーの市長からレントンにトロフィーが授与された後、大会が始まって以来、地元の慈善団体のために合計5,620ポンドが集まったことが明らかになりました[ 6 ]（2021年のレートで約75万ポンドに相当）。[ 7 ] 2008年の学術研究では、大会の90年間の存続期間中に1,100万ポンド相当の資金が集まったと算出されています。[ 8 ]

1887年から1888年にかけての収益の一部は、エディンバラとダンバートンシャーの慈善団体に寄付された。これらの地域のチームもカップを競ったからである。[ 5 ]

決勝戦

シーズン[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]受賞者 スコア 準優勝 会場 出席
1876–77年[ 12 ]クイーンズパーク（1）4-0レンジャーズ1位 ハムデンパーク10,000
1877–78年[ 13 ]クイーンズパーク（2）1-0ヴェイル・オブ・レヴェン3,000
1878–79レンジャーズ(1)2対1ヴェイル・オブ・レヴェン10,000
1879–80クイーンズパーク1対1レンジャーズ6,500
1879–80年（共和党）[ 14 ]クイーンズパーク（3）2対1レンジャーズキニングパーク5,500
1880–81クイーンズパーク1対1レンジャーズ1位 ハムデンパーク6,000
1880–81年（共和党）[ 15 ]クイーンズパーク（4）3対1レンジャーズキニングパーク10,000
1881–82ヴェイル・オブ・レヴェン2対2ダンバートン1位 ハムデンパーク7,000
1881–82年（共和党）ヴェイル・オブ・レヴェン(1)1-0ダンバートン10,000
1882–83年[ 16 ]クイーンズパーク（5）4対1レンジャーズ8,000
1883–84クイーンズパーク1対1サード・ラナーク1st カトキンパーク5,000
1883–84年（共和党）[ 17 ] [ 18 ]クイーンズパーク（6）8-0サード・ラナークティットウッドパーク4,000
1884–85年[ 19 ]クイーンズパーク（7）1-0ダンバートン2位 ハムデンパーク2,241
1885–86年[ 20 ]レントン(1)3対1ヴェイル・オブ・レヴェン4,000
1886–87年[ 21 ]レントン(2)1-0ヴェイル・オブ・レヴェン10,000
1887–88年[ 22 ]レントン（3）4-0キャンバスラン5,000
1888–89年[ 23 ]レントン2対2クイーンズパーク8,982
1889年（共和党）[ 24 ] [ 25 ]レントン（4）3対1クイーンズパーク7,380
1889–90年[ 26 ] [ 27 ]サード・ラナーク（1）2対1クイーンズパーク8,102
1890–91クイーンズパーク1対1北部2,204
1891年（共和党）[ 28 ] [ 29 ]クイーンズパーク（8）9対1北部1,562
スケジュールの都合でセルティック、レンジャーズ、サード・ラナークは出場を辞退し、代わりに募金活動のためにリーグ・チャリティ・カップを開催した。ダンバートンも参加し、トロフィーを獲得した。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
1891–92年[ 34 ]ケルト(1)2-0レンジャーズ1位セルティックパーク7,000
1892–93年[ 35 ] [ 36 ]セルティック(2)5対0レンジャーズ5,000
1893–94年[ 37 ] [ 38 ]セルティック（3）2対1クイーンズパーク1位 アイブロックス・パーク1万2000
1894–95年[ 39 ]セルティック（4）4-0レンジャーズ1st カトキンパーク10,000
1895–96年[ 40 ] [ 41 ]セルティック（5）2–1 （終了）クイーンズパーク1位 アイブロックス・パーク1万2000
1896–97レンジャーズ（2）6対1サード・ラナーク2位 ハムデンパーク10,000
1897–98サード・ラナーク（2）1-0レンジャーズ1st カトキンパーク8,000
1898–99年[ 42 ]セルティック（6）2-0レンジャーズ2位 ハムデンパーク2万
1899–1900年[ 43 ] [ 44 ]レンジャーズ（3）5対1ケルト15,000
1900～1901年サード・ラナーク0対0ケルトギルモアヒル1万2000
1900–01年（共和党）サード・ラナーク（3）3-0ケルト7,000
1901–02年[ 45 ]ハイバーニアン(1)6対2ケルト2位 ハムデンパーク8,000
トーナメントは試合数を増やすために延長され、収益は1902年のアイブロックス災害基金に寄付されました。
1902–03年[ 46 ]セルティック（7）5対2セント・ミレン1st カトキンパーク14,000
1903–04年[ 47 ]レンジャーズ（4）5対2ケルトハムデンパーク2万5000
1904–05年[ 48 ]セルティック（8）2-0パトリック・シスルアイブロックス・パーク1万2000
1905–06年[ 49 ] [ 50 ]レンジャーズ（5）3対2クイーンズパークハムデンパーク2万6000
1906–07年[ 51 ]レンジャーズ（6）1-0ケルトアイブロックス・パーク3万5000
1907–08年[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]セルティック(9)3-0クイーンズパークハムデンパーク31,000
1908–09年[ 55 ]レンジャーズ（7）4対2ケルトセルティックパーク2万5000
1909–10クライド(1)1対1サード・ラナークハムデンパーク2万
クライドはコーナーで8-3で勝利した。
1910–11年[ 56 ]レンジャーズ（8）2対1ケルト2万5000
1911–12年[ 57 ]セルティック（10）0対0クライド2万5000
セルティックはコーナーキックで7-2で勝利した。
1912–13年[ 58 ]セルティック（11）3対2レンジャーズセルティックパーク3万
1913–14年[ 59 ]セルティック（12）6対0サード・ラナークハムデンパーク8,000
1914–15年[ 60 ]セルティック（13）3対2レンジャーズアイブロックス・パーク3万
1915–16年[ 61 ]セルティック（14）2-0パトリック・シスルハムデンパーク2万5000
1916–17年[ 62 ] [ 63 ]セルティック（15）1-0クイーンズパーク3万5000
1917–18年[ 64 ]セルティック（16）2-0パトリック・シスル3万
1918–19年[ 65 ] [ 66 ]レンジャーズ（9）2対1クイーンズパーク5万
1919–20年[ 67 ] [ 68 ]セルティック（17）1-0クイーンズパーク4万5000
1920–21年[ 69 ] [ 70 ]セルティック（18）2-0レンジャーズ55,000
1921–22年[ 71 ] [ 72 ]レンジャーズ（10）3対1クイーンズパーク43,000
1922–23年[ 73 ] [ 74 ]レンジャーズ（11）4-0クイーンズパークアイブロックス・パーク3万5000
1923–24年[ 75 ]セルティック（19）2対1レンジャーズハムデンパーク27,000
1924～25年レンジャーズ（12）1-0クライドアイブロックス・パーク
1925–26年[ 76 ] [ 77 ]セルティック（20）2対1クイーンズパーク24,000
1926–27年[ 78 ]パーティック・シスル(1)6–3 （終了）レンジャーズハムデンパーク18,599
1927–28年[ 79 ] [ 80 ]レンジャーズ（13）3対1クイーンズパークセルティックパーク27,000
1928–29年[ 81 ]レンジャーズ（14）4対2ケルトファーヒルパーク25,288
1929–30年[ 52 ] [ 82 ]レンジャーズ（15）2対2ケルトハムデンパーク35,667
コイントスでレンジャーズが勝った。
1930–31年[ 83 ] [ 84 ]レンジャーズ（16）2対1クイーンズパーク2万6000
1931～1932年レンジャーズ（17）6対1サード・ラナーク
1932–33年[ 85 ]レンジャーズ（18）1-0クイーンズパーク2万5000
1933–34年[ 52 ] [ 86 ]レンジャーズ（19）1-0ケルト3万6000
1934–35年[ 87 ] [ 88 ]パーティック・シスル（2）2対1クイーンズパーク16,550
1935–36年[ 89 ]セルティック（21）4対2レンジャーズ43,000
1936–37年[ 90 ] [ 91 ]セルティック（22）4～3クイーンズパーク21,000
1937–38年[ 92 ]セルティック（23）2-0レンジャーズ4万
1938–39年[ 93 ]レンジャーズ（20）0対0サード・ラナーク29,448
レンジャーズはコーナーキックで7-4で勝利した。
1939–40年[ 94 ]レンジャーズ（21）1対1クライド12,924
レンジャーズはコーナーキックで7対2で勝利した。
1940–41年[ 95 ]レンジャーズ（22）3-0パトリック・シスル2万5000
1941–42年[ 96 ]レンジャーズ（23）3対1クライド
1942–43年[ 97 ]セルティック（24）3-0サード・ラナーク2万5000
1943–44年[ 98 ]レンジャーズ（24）2対1クライド38,549
1944–45年[ 99 ]レンジャーズ（25）2対1ケルト5万
1945～46年レンジャーズ（26）2-0サード・ラナーク
1946–47年[ 100 ]レンジャーズ（27）1-0ケルトアイブロックス・パーク4万
1947–48年[ 101 ]レンジャーズ（28）2-0ケルトハムデンパーク69,000
1948–49年[ 102 ]パトリック・シスル（3）2–1 （終了）ケルト
1949–50年[ 103 ]セルティック（25）3対2レンジャーズ81,000
1950–51年[ 104 ]レンジャーズ（29）2-0パトリック・シスル3万
1951–52年[ 105 ]クライド（2）2対2サード・ラナーク（4）2万5000
クライドとサード・ラナークがトロフィーを分け合った。
1952–53年[ 106 ] [ 107 ]セルティック（26）3対1クイーンズパーク41,156
1953–54年[ 108 ]サード・ラナーク（5）1-0レンジャーズ18,040
1954–55年[ 109 ]レンジャーズ（30）3対1クイーンズパーク15,552
1955–56年[ 110 ] [ 111 ]サード・ラナーク（6）4対2パトリック・シスル15,000
1956–57年[ 112 ] [ 113 ]レンジャーズ（31）2対1クイーンズパークアイブロックス・パーク2万2000
1957–58年[ 114 ]クライド（3）4-0レンジャーズハムデンパーク18,000
1958–59年[ 115 ]セルティック（27）5対0クライド2万
1959–60年[ 116 ]レンジャーズ（32）2-0パトリック・シスル8,296
1960～61年セルティック（28）1対1クライド（5）12,061
セルティックとクライドがトロフィーを分け合った。
1961～62年開催されず - 1961 年 5 月のシーズン終了イベントから 1962 年 8 月のシーズン開始イベントに移動されました。
1962–63年[ 117 ]マンチェスター・ユナイテッド(1)4対2グラスゴーセレクトハムデンパーク82,000
1963–64年[ 118 ]グラスゴーセレクト(1)2対1マンチェスター・ユナイテッド48,576
1964–65年[ 119 ]グラスゴーセレクト（2）4～3トッテナム・ホットスパー58,768
1965–66年[ 120 ]チェルシー（1）3-0グラスゴーセレクト3万6000
1966–67年[ 121 ]グラスゴーセレクト（3）1対1リーズ・ユナイテッド（1）15,000
グラスゴー・セレクトとリーズ・ユナイテッドがトロフィーを分け合った。
1967～68年グラスゴー・セレクト対アーセナルは8月に予定されていましたが、悪天候と度重なる日程変更のせいで、結局試合は行われませんでした。

クラブ別パフォーマンス

クラブ[ 122 ] [ 123 ]勝利 最後の勝利 準優勝 前回の決勝戦で敗退
レンジャーズ32 1960 19 1958
ケルト[ 124 ]28 [注 1 ]1961 14 1949
クイーンズパーク8 1891 20 1957
サード・ラナーク[ 125 ]6 [注 2 ]1956 8 1946
クライド4 [注 3 ]1961 6 1959
レントン4 1889 — —
パーティック・シスル[ 126 ]3 1949 7 1960
グラスゴーセレクト3 [注 4 ]1966 2 1965
ヴェイル・オブ・レヴェン1 1882 4 1887
マンチェスター・ユナイテッド1 1962 1 1963
ハイバーニアン1 1902 — —
チェルシー1 1965 — —
リーズ・ユナイテッド1 [注 5 ]1966 — —
ダンバートン— — 2 1885
キャンバスラン[ 125 ]— — 1 1888
北部— — 1 1891
セント・ミレン— — 1 1903
トッテナム・ホットスパー— — 1 1964

注記

  1. ^共有したものが 1 つ含まれます (1961 年、Clyde と)。
  2. ^共有したものが 1 つ含まれます (1952 年、Clyde と)。
  3. ^共有された 2 つ (1952 年にサード ラナークと、1961 年にセルティックと) が含まれます。
  4. ^共有したものが 1 つ含まれます (1966 年、リーズ ユナイテッドと)。
  5. ^共有 1 つ (1966 年、Glasgow Select と) が含まれます。

参照

参考文献

  1. ^レントンFCの写真 1880年代 - グラスゴー・マーチャンツ・チャリティ・カップ、ヴェイル・オブ・リーヴン
  2. ^グラスゴー・マーチャンツ・チャリティカップ、フォレスト・HC・ロバートソン、サッカー統計家協会誌第27号（19ページ）、1982年11月（スコットランドリーグフォーラム経由）
  3. ^第20章 クイーンズ・パークとグラスゴー・チャリティ・カップ、クイーンズ・パーク・フットボール・クラブの歴史 1867-1917、リチャード・ロビンソン (1920)、エレクトリック・スコットランド経由
  4. ^グラスゴー・マーチャンツ・チャリティカップ、フォレスト・HC・ロバートソン、サッカー統計家協会誌第27号（20/21ページ）、1982年11月（スコットランドリーグフォーラム経由）
  5. ^ a b c THE GLASGOW CHARITY CUP Dundee Courier 1888年3月25日. 2021年9月9日閲覧。(via) British Newspaper Archive . (要購読)
  6. ^ "FOOTBALL" .エディンバラ・イブニング・ニュース. 1886年6月17日. 2021年9月1日閲覧。(経由) British Newspaper Archive (購読が必要)。
  7. ^ 1886年→2021年の5,620ポンド、公式インフレデータ、Alioth Finance。2021年9月1日閲覧。
  8. ^「毎年私たちを思い出す」：グラスゴー・チャリティ・カップ 1876-1966、レイ・ヴァンプルー、スターリング大学、2008年
  9. ^ 「RESULTS: Glasgow Merchants' Charity Cup (1876–1966)」 . Scottish-Football-Historical-Archive. 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月18日閲覧。
  10. ^ 「グラスゴー・チャリティカップ決勝戦（1876-1915）」。Play Up Liverpool、2000年1月1日。 2019年6月25日閲覧。
  11. ^ 「SATURDAY'S FOOTBALL (1st 12 Finals)」グラスゴー・ヘラルド、1888年5月14日。 2021年9月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。（サブスクリプションが必要です）
  12. ^クイーンズ・パーク対レンジャーズ、1877年4月28日（土）、QPFC.com
  13. ^クイーンズ・パーク対ヴェイル・オブ・リーヴン、1878年5月4日土曜日、QPFC.com
  14. ^レンジャーズ対クイーンズパーク、1880年5月12日土曜日、QPFC.com
  15. ^レンジャーズ対クイーンズパーク、1881年5月7日土曜日、QPFC.com
  16. ^クイーンズ・パーク対レンジャーズ、1883年5月19日土曜日、QPFC.com
  17. ^クイーンズ・パーク対サード・ラナーク、1884年5月3日土曜日、QPFC.com
  18. ^チャリティカップ・フットボール・マッチ、グラスゴー・ヘラルド、1884年5月5日、ロンドン・ハーツ・サポーターズ・クラブ経由のスキャン
  19. ^クイーンズ・パーク対ダンバートン、1885年5月9日土曜日、QPFC.com
  20. ^グラスゴー・チャリティカップ決勝戦｜レントン対ヴェイル・オブ・リーヴン。グラスゴー・ヘラルド紙、1886年5月17日、ロンドン・ハーツ・サポーターズクラブ経由のスキャン
  21. ^グラスゴー・チャリティカップ決勝戦｜レントン対ヴェイル・オブ・リーヴン。グラスゴー・ヘラルド紙、1887年5月23日、ロンドン・ハーツ・サポーターズクラブ経由のスキャン
  22. ^レントン対キャンバスラン 4-0 (グラスゴー・チャリティカップ決勝: 1888年5月12日)、Play Up Liverpool。2021年7月11日閲覧。
  23. ^クイーンズ・パーク対レントン、スコッツマン紙、1889年5月27日、ロンドン・ハーツ・サポーターズ・クラブ経由のスキャン
  24. ^クイーンズ・パーク対レントン、1889年5月28日火曜日、QPFC.com
  25. ^グラスゴー・チャリティカップ・クイーンズ・パーク対レントン。グラスゴー・ヘラルド紙、1889年5月29日、ロンドン・ハーツ・サポーターズ・クラブのスキャンより
  26. ^クイーンズ・パーク対サード・ラナーク、1890年4月26日土曜日、QPFC.com
  27. ^ 3d Lanark v. Queen's Park. The Scotsman、1890年4月28日、スキャンはLondon Hearts Supporters Clubより
  28. ^クイーンズ・パーク対ノーザン、1891年5月2日土曜日、QPFC.com
  29. ^グラスゴー・チャリティカップ。スコットランド審判団、1891年5月4日、ロンドン・ハーツ・サポーターズ・クラブのスキャンより
  30. ^ 1890/91シーズン - 1891年4月、スコットランドリーグの歴史。2022年1月6日閲覧。
  31. ^ 1890/91シーズン、クイーンズ・パーク・フットボールクラブ - 初期の歴史。2022年1月6日閲覧。
  32. ^ Close Season - June/July 1891、Scottish League History. 2022年1月6日閲覧。
  33. ^スコティッシュリーグチャリティカップ、スコットランドサッカー歴史アーカイブ、2020年7月19日。2022年1月6日閲覧。
  34. ^フットボール：セルティック対レンジャーズ、エディンバラ・イブニング・ニュース、1892年6月2日（セルティック・ウィキ経由）
  35. ^セルティック対レンジャーズ、グラスゴー・ヘラルド、1893年5月29日（セルティック・ウィキ経由）
  36. ^セルティック対グラスゴー・レンジャーズ 5-0、Play Up Liverpool経由
  37. ^クイーンズ・パーク対セルティック、1894年5月12日土曜日、QPFC.com
  38. ^土曜日のフットボール。グラスゴー・チャリティカップ。グラスゴー・ヘラルド、1894年5月14日
  39. ^セルティック対レンジャーズ、ダンディー・クーリエ、1895年5月27日（セルティック・ウィキ経由）
  40. ^クイーンズ・パーク対セルティック、1896年5月16日土曜日、QPFC.com
  41. ^土曜日のフットボール：グラスゴー・マーチャンツ・チャリティカップ、グラスゴー・ヘラルド、1896年5月18日
  42. ^土曜日のフットボール、グラスゴー・ヘラルド、1899年5月29日
  43. ^サッカー協会、グラスゴー・ヘラルド、1900年5月14日
  44. ^グラスゴー・レンジャーズ対セルティック 5-1、Play Up Liverpool経由
  45. ^もう一つの栄光の勝利、スコットランド審判、1902年6月2日、ロンドン・ハーツ・サポーターズ・クラブ経由のスキャン
  46. ^フットボール。 | チャリティカップ決勝。グラスゴー・ヘラルド、1903年5月25日
  47. ^フットボール。グラスゴー・チャリティカップ決勝戦、グラスゴー・ヘラルド、1904年5月16日
  48. ^フットボール。 | チャリティカップ決勝戦。グラスゴー・ヘラルド、1905年5月29日
  49. ^レンジャーズ対クイーンズパーク、1906年5月12日土曜日、QPFC.com
  50. ^フットボール。| グラスゴー・チャリティカップ決勝戦。グラスゴー・ヘラルド、1906年5月14日
  51. ^フットボール。| グラスゴー・チャリティカップ決勝戦。グラスゴー・ヘラルド紙、1907年5月20日
  52. ^ a b cリーグ、スコティッシュカップ、グラスゴーカップの「 4冠」の一部
  53. ^クイーンズ・パーク対セルティック、1908年5月30日土曜日、QPFC.com
  54. ^フットボール。| グラスゴー・チャリティカップ—決勝戦。グラスゴー・ヘラルド、1908年6月1日
  55. ^グラスゴー・チャリティ・カップ 決勝戦、グラスゴー・ヘラルド、1909年5月17日
  56. ^グラスゴー・チャリティカップ決勝、グラスゴー・ヘラルド、1911年5月11日
  57. ^グラスゴー・チャリティ・カップ 決勝戦、グラスゴー・ヘラルド、1912年5月13日
  58. ^セルティック 3; レンジャーズ 2: グラスゴー・チャリティカップ 決勝戦、グラスゴー・ヘラルド、1913年5月12日
  59. ^試合レポート、スコッツマン、1914年5月13日（セルティックウィキ経由）
  60. ^サッカー | グラスゴー・チャリティカップ決勝戦、グラスゴー・ヘラルド、1915年5月10日
  61. ^フットボール | グラスゴー・チャリティカップ決勝、グラスゴー・ヘラルド、1916年5月15日
  62. ^クイーンズ・パーク対セルティック、1917年5月19日土曜日、QPFC.com
  63. ^サッカー | グラスゴー・チャリティカップ決勝戦、グラスゴー・ヘラルド紙、1917年5月21日
  64. ^スポーツに関するノート：慈善活動の記録、グラスゴー・ヘラルド、1918年5月27日
  65. ^クイーンズ・パーク対レンジャーズ、1919年5月31日土曜日、QPFC.com
  66. ^記録図面、グラスゴー・ヘラルド、1919年6月2日
  67. ^クイーンズ・パーク対セルティック、1920年5月15日土曜日、QPFC.com
  68. ^サッカー | セルティック 1; クイーンズパーク 0.グラスゴー・ヘラルド、1920年5月17日
  69. ^試合レポート、スコッツマン、1921年5月16日（セルティックウィキ経由）
  70. ^フットボール | グラスゴー・チャリティカップ決勝戦、グラスゴー・ヘラルド、1921年5月16日
  71. ^クイーンズ・パーク対レンジャーズ、1922年5月13日土曜日、QPFC.com
  72. ^サッカー | グラスゴー・チャリティカップ決勝、グラスゴー・ヘラルド、1922年5月15日
  73. ^レンジャーズ対クイーンズパーク、1923年5月12日土曜日、QPFC.com
  74. ^グラスゴー・チャリティカップ決勝、グラスゴー・ヘラルド、1923年5月14日
  75. ^グラスゴー・チャリティカップ決勝戦、グラスゴー・ヘラルド、1924年5月12日
  76. ^クイーンズ・パーク対セルティック、1926年5月15日土曜日、QPFC.com
  77. ^フットボール | シーズンのチャンピオン、グラスゴー・ヘラルド、1926年5月17日
  78. ^チャリティカップ決勝でレンジャーズが大敗Archived 3 May 2015 at the Wayback Machine、The Sunday Post、1927年5月15日 (Partick Thistle History Archive経由)
  79. ^レンジャーズ対クイーンズパーク、1928年5月12日土曜日、QPFC.com
  80. ^フットボール | レンジャーズチャリティカップ、グラスゴー・ヘラルド、1928年5月14日
  81. ^レンジャーズがトロフィーを獲得 | セルティック、チャリティカップ決勝で大敗、グラスゴー・ヘラルド、1929年5月13日
  82. ^セルティックのハムデンでの勇敢な闘い、グラスゴー・ヘラルド、1930年5月12日（セルティック・ウィキ経由）
  83. ^クイーンズ・パーク対レンジャーズ、1931年5月9日土曜日、QPFC.com
  84. ^フットボール | チャリティタイズ、グラスゴー・ヘラルド、1931年5月11日
  85. ^クイーンズ・パーク対レンジャーズ、1933年5月13日土曜日、QPFC.com
  86. ^フットボール | グラスゴー・チャリティカップ | レンジャーズが幸運にも勝利、グラスゴー・ヘラルド、1934年5月14日
  87. ^女王はあまりにも急いでいる 2015年5月4日アーカイブ、 The Sunday Post、1935年5月12日（Partick Thistle History Archive経由）
  88. ^クイーンズ・パーク対パトリック・シスル、1935年5月11日（土）、QPFC.com
  89. ^サッカー | セルティックがグラスゴー・チャリティカップで優勝、グラスゴー・ヘラルド、1936年5月11日
  90. ^クイーンズ・パーク対セルティック、1937年5月15日土曜日、QPFC.com
  91. ^セルティック、グラスゴー・チャリティカップの所有権を保持、グラスゴー・ヘラルド、1937年5月17日
  92. ^計画のないレンジャーズ | セルティックがチャリティカップで優勝：ダイバーズがマン・オブ・ザ・マッチ、グラスゴー・ヘラルド、1938年5月16日
  93. ^延長30分は歓迎されただろう | チャリティー決勝の不満足な結末、グラスゴー・ヘラルド、1939年5月15日
  94. ^レンジャーズが「全勝」：チャリティカップでクライドに勝利、グラスゴー・ヘラルド、1940年5月31日
  95. ^レンジャーズが再びカップを獲得、グラスゴー・ヘラルド、1941年6月2日（パティック・シスル歴史アーカイブ経由）
  96. ^レンジャーズがまた優勝、クライドがチャリティ決勝で苦戦、グラスゴー・ヘラルド、1942年5月18日
  97. ^セルティックのチャリティカップ記録; 決勝での楽な勝利、グラスゴー・ヘラルド、1943年5月24日
  98. ^得点チャンスを逃す：レンジャーズのチャリティカップ、グラスゴー・ヘラルド、1944年5月29日
  99. ^レンジャーズがチャリティカップで優勝、グラスゴー・ヘラルド、1945年5月22日
  100. ^レンジャーズとセルティックが悪天候に逆らう、グラスゴー・ヘラルド、1947年5月15日
  101. ^チャリティに集まった記録的な観客数、グラスゴー・ヘラルド、1948年5月10日
  102. ^ジミー・ザ・ジェットが決断したArchived 3 May 2015 at the Wayback Machine、The Sunday Post、1949年5月8日 (Partick Thistle History Archive経由)
  103. ^セルティックのユースがチャリティカップで優勝、グラスゴー・ヘラルド、1950年5月8日（セルティック・ウィキ経由）
  104. ^レンジャーズがグラスゴー・チャリティ・カップで優勝、グラスゴー・ヘラルド、2019年5月8日（パティック・シスル歴史アーカイブ経由）
  105. ^ハムデンでの爽快な決勝戦、グラスゴー・ヘラルド、1952年5月12日
  106. ^セルティックスでのモチャンの2ゴールの晴れやかなデビュー、試合レポート（セルティックウィキ経由）
  107. ^クイーンズ・パーク対セルティック、1953年5月9日土曜日、QPFC.com
  108. ^チャリティカップ3位 | レンジャーズに敗れる、グラスゴー・ヘラルド、1954年5月8日
  109. ^クイーンズ・パーク対レンジャーズ、1955年5月9日月曜日、QPFC.com
  110. ^サード・ラナークの爽快な展示、グラスゴー・ヘラルド、1956年5月14日（パティック・シスル歴史アーカイブ経由）
  111. ^ピーターはハムデンの英雄だったが、その後ウェンブリーでも英雄になった、ブライアン・フォーリー、サンデー・ポスト、2016年5月15日、 PressReader経由
  112. ^レンジャーズ対クイーンズパーク、1957年5月6日月曜日、QPFC.com
  113. ^レンジャーズ、劣勢の試合の末チャリティカップで優勝、グラスゴー・ヘラルド、1957年5月7日
  114. ^チャリティカップ決勝：クライドの楽勝、グラスゴー・ヘラルド、1958年5月13日
  115. ^セルティックはクライドにほとんど慈善行為を示さなかった、グラスゴー・ヘラルド、1959年5月11日（セルティック・ウィキ経由）
  116. ^レンジャーズがチャリティカップで優勝、グラスゴー・ヘラルド、1960年5月12日（Partick Thistle History Archive経由）
  117. ^グラスゴー・セレクト 2 マンチェスター・ユナイテッド 4 ウェイバック・マシンで2016年3月14日にアーカイブ、グラスゴー・ヘラルド、1962年8月9日（Partick Thistle History Archive経由）
  118. ^グラスゴーXIのチャリティカップArchived 14 March 2016 at the Wayback Machine、グラスゴー・ヘラルド、1963年8月8日（Partick Thistle History Archive経由）
  119. ^バクスターのハムデンでの試合Archived 15 March 2016 at the Wayback Machine、グラスゴー・ヘラルド、1964年8月6日 (Partick Thistle History Archive経由)
  120. ^ Glasgow Select Well Beaten Archived 14 March 2016 at the Wayback Machine、Glasgow Herald、1965年8月13日（Partick Thistle History Archive経由）
  121. ^チャリティカップの試合は引き分けに終わった。 2016年3月15日アーカイブ、グラスゴー・ヘラルド、1966年8月11日（Partick Thistle History Archive経由）
  122. ^ “Glasgow Merchants' Charity Cup (1876–1966)” . SFHA. 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月25日閲覧。
  123. ^ 「RESULTS: Glasgow Merchants' Charity Cup (1876–1966)」 SFHA。2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月18日閲覧。
  124. ^ 「グラスゴー・チャリティカップ」。セルティック・ウィキ。 2016年6月25日閲覧。
  125. ^ a b「グラスゴーFAクラブ」グラスゴーFA 2016年6月25日閲覧。
  126. ^ 「List of Honours」 . PTHA. 2016年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月25日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Glasgow_Charity_Cup&oldid=1328433928」より取得