グレンダ・シャトルワース

グレンダ・シャトルワース
コロネーションストリートのキャラクター
演じるジョディ・プレンジャー
間隔2022年~現在
初登場2022年8月5日
分類プレゼント; 定期的
紹介者イアン・マクラウド
世界観情報
職業クルーズ船の係員、バーテンダー、歌手
父親アーチー・シャトルワース
ブラザーズジョージ・シャトルワース
叔母たちネリー

グレンダ・シャトルワースは、イギリスのITVのメロドラマ『コロネーション・ストリート』に登場する架空の人物で、ジョディ・プレンジャーが演じています。キャラクターとキャスティングは2022年6月に発表され、プレンジャーは同年8月5日に初登場しました。プレンジャーはこの役のオーディションを受ける必要がなく、この役は彼女のために作られたもので、彼女はそれに感謝していました。プレンジャーは、このメロドラマへの出演が長年の夢であり、また、プレンジャーの大叔父が元キャストメンバーのパット・フェニックスに食料品を配達していたことから、彼女の家族もこのメロドラマと関わりがあったため、非常に喜んでいました。グレンダは、既存のキャラクターであるジョージ・シャトルワーストニー・モーズリー)の妹として紹介され、ローヴァーズ・リターン・パブのバーテンダーとして働き始めます。そのおかげでキャストのほとんどと交流できたので、プレンジャーは感謝していました。プレンジャーの歌はキャラクターに組み込まれ、グレンダのバックストーリーには、クルーズ船でキャバレー歌手として働くキャラクターが含まれていました。プレンガーはグレンダを楽しく、陽気で、愛情深い人物だと表現していますが、役作りに力を入れすぎており、グレンダの弱さや生い立ちをもっと掘り下げてほしいと願っていると認めています。グレンダはまた、子供向けの舞台芸術クラブを設立・運営しています。

シャロン・マーシャルは『ディス・モーニング』でジョディが2023年にソープオペラを降板すると誤って発言したが、これは後に間違いであることが明らかになった。2024年、グレンダはローバーズでの強盗の被害者となるストーリーに関与し、プレンジャーはキャリアの中で撮影した中で最も恐ろしいものの一つだったと述べた。この事件はグレンダを動揺させ、彼女はその余波に苦しむ。同じ年、グレンダは遺産をめぐってジョージと確執を始めるが、後に仲直りし、プレンジャーはそれを喜んだ。グレンダはマイケル・ベイリー(ライアン・ラッセル)と短命の恋愛もしている。プレンジャーはグレンダをどうしようもないロマンチストと呼び、このキャラクターが愛を見つけることを期待していた。グレンダは視聴者と批評家から好評を博しており、彼女の初登場時には、視聴者がソーシャルメディアでこのキャラクターにソープオペラに長く出演してほしいと書き込んだ。グレンダ役で、プレンガーは2023年のインサイド・ソープ・アワードラジオ・タイムズ・ソープ・アワードにノミネートされた。

キャスティングとキャラクター設定

2022年6月20日、ジョディ・プレンジャーが、お馴染みのキャラクター、ジョージ・シャトルワーストニー・モーズリー)の妹、グレンダ・シャトルワース役にキャスティングされたことが発表された。 [ 1 ] [ 2 ]プレンジャーは同週に撮影を開始していた。[ 1 ]『コロネーション・ストリート』への出演はプレンジャーにとって長年の夢であり、彼女自身も家族も同ドラマのファンだった。[ 1 ] [ 3 ]プレンジャーは、幼い頃から同ドラマに出演することがバケットリストに載っていたため、同ドラマへの出演を「名誉」であり「人生における特別な瞬間」と呼び、「ずっと」実現したいと思っていたが、実現するとは思っていなかったと付け加えた。[ 1 ] [ 4 ]彼女はさらに、「家族と私が長年愛してきた作品に参加できるなんて。そして、なんてキャラクターでしょう。ああ、言わざるを得ません。まさに夢のような役柄です。皆さんが楽しくて生意気なグレンダに会えるのが待ちきれません」と語った。[ 1 ]プレンジャーはモーズリー役をすでに気に入っており、撮影初日を「最も緊張した経験の一つ」と呼んだものの、皆が「素晴らしく素敵で、親切で、歓迎してくれた」と語り、「期待していた全て、そしてそれ以上だった」と付け加えた。[ 1 ]コロネーション・ストリートのプロデューサーは「グレンダはクルーズ船から降りたばかりで異国情緒を漂わせ、すぐに親友と敵を同じように作ってしまう。このキャラクターはとても面白く、昔のコロネーション・ストリートの女性たちを彷彿とさせる。ジョディは素晴らしい才能の持ち主で、私たちは皆、彼女をチームに迎えられることをとても楽しみにしている。彼女はセットに入った瞬間からコーリーそのもので、視聴者も彼女を好きになると思う」と語った。 [ 1 ] [ 5 ]プレンジャーは後に、多くの「断り」を受け、自分は女優業にふさわしくないと感じていたため、このソープオペラに出演できたことは「とても特別なこと」だったと明かした。[ 4 ]彼女はソープオペラへの参加を「ずっと読みたかった章」だと呼んだ。[ 4 ]プレンジャーは、リタ・タナー役のバーバラ・ノックスとの最初のシーンで「すっかり浮かれてしまった」こと、マーサ・フレイザー役のステファニー・ビーチャムとケン・バーロウ役のウィリアム・ローチの間のシーンを見ているときには夢中になったことを明かした。[ 4 ]プレンジャーは、ローチを見るとお辞儀をしたためローチを怖がらせたと信じていた。[ 6 ]プレンジャーの撮影初日は、同僚のロバート・ショウ・キャメロンがローレンス・リーブス役で初シーンを撮影した日であり、二人ともローバーズに所属できることに興奮していた。[ 7 ]

この役はプレンジャーを念頭に置いて作られたため、彼女はスクリーンテストを受ける必要がなかった。過去に自分が本当にやりたかった役のオーディションではひどい出来だったと考えていた彼女は、この役には感謝していた。[ 6 ] [ 8 ]女優は「すべてが始まる前に」マクラウドと会った。[ 8 ]プレンジャーは、「少し話は常にしていたのですが、マンチェスターでショーをやった時に本当に話し合いが始まったんです。でもその後に電話があって、たくさん泣いて、グレンダのこの役があるってわかったんです。ただ素晴らしかったです」と説明した。[ 8 ]プレンジャーは、イケアで買い物をしている時にエージェントから電話がかかってきて、役をもらったことを知ったと明かし、その電話に彼女は叫び泣き出した。[ 8 ]プレンジャーは、これが店内の買い物客の一部を怖がらせ、ある女性が持っていたサボテンを落としそうになったのではないかと考えている。[ 8 ]プレンガーは「世界に伝えたかったけど、誰にも言えないのはわかっていたし、それが一番辛かったと思う。でも、そうだね、あの日はイケアでたくさんの人を怖がらせてしまったと思う」とも語った。[ 8 ]ソープオペラの仕事について、プレンガーは「セットの建物にいる人たちに話すと、『ここに20年、30年、40年いるよ』と言うけど、それは通用しない。でも、楽しかったし、ずっとこうなりたかったすべてが実現したし、これ以上は望めない」と語った。[ 9 ]プレンガーはソープオペラに参加するという夢が叶ったことを「素晴らしい」と呼んだ。[ 6 ]プレンジャーはさらにこう語った。「家族が何かを長年愛してきたなら、その組織や家族の一員になれるのは本当に光栄なことだと思います。まさに入社した時の気持ちです。ここは大きく、機能的で、素敵な家族で、私にとって本当に特別な場所です。[...] 初日、ITVのゲートまで車で行った時のことを覚えています。MGMスタジオにいるような気分でした。素晴らしかったです。ディズニーワールドに行く必要はありませんでした。もうここにいるんです!」[ 10 ]プレンジャーの大叔父は、かつてのキャストメンバーであるパット・フェニックスの食料品を配達していた。フェニックスはエルシー・タナーを演じており、プレンジャーの祖母はエルシーを「崇拝」していた。[ 3 ] [ 10 ]プレンジャーはグレンダを「侮れない女性」と評し、母親を思い出させると信じていた。[ 11 ]プレンガーはまた、彼女のキャラクターを楽しくて「キャンプ」で人々を愛するキャラクターだと表現した。[ 6 ]プレンガーはまた、家にいるときのグレンダとは見た目が違うとも言った。[ 3 ]

プレンジャーはコロネーション・ストリートのスタッフのおかげでくつろげたと語り、ソープオペラ出演から最初の6ヶ月はあっという間に過ぎたように感じたと語った。[ 12 ]プレンジャーは、メアリー・テイラーブライアン・パッカムを演じるパティ・クレアピーター・ガンとのシーンが大好きだと語り、二人にたくさん笑わされると語った。プレンジャーはそれを「エンターテイメントの中のエンターテイメント」と呼んでいる。[ 13 ] 2023年3月、テレビタレントで「ソープオペラ専門家」のシャロン・マーシャルは、番組「ディス・モーニングで、プレンジャーがグレンダ役でソープオペラを降板すると誤って発言した。 [ 14 ]しかし、後にこれは事実ではなく、プレンジャーはグレンダ役で残ることが確認された。マーシャルはツイッターで間違いを認め、グレンダを「素晴らしい」と呼んだ。[ 14 ]同年、プレンジャーはソープオペラで今でも時々緊張すると明かした。[ 4 ]プレンジャーはまた、仕事中はパートナーがペットの世話をしていることを明らかにした。[ 4 ]プレンジャーはマンチェスターゲイバーに入ったとき、誰かが「グレンダ、こんにちは、ダーリン!」と叫んだことを明かし、人々が彼女をジョディではなくグレンダと呼んでいると思ったという。[ 4 ]プレンジャーは、人々がソープオペラを見ていることをよく忘れると言い、「奇妙に聞こえるかもしれませんが、誰かが公共の場で私だと気づいても、また私の歯に口紅が付いているからじっと見ているんだと思います!」とコメントしている。[ 13 ]

発達

紹介と背景

プレンジャーは2022年8月5日にグレンダ役で初登場した。[ 15 ]このエピソードでは、ジョージが歯痛のために鎮痛剤を飲み過ぎて葬儀車の後ろに運ばれなければならなかった時にグレンダが到着し、代わりに葬儀の進行を取り仕切ることになる。[ 5 ] [ 15 ]グレンダはすぐにジョージのパートナーのトッド・グリムショーギャレス・ピアース)や他のチームのメンバーに人気が出る。 [ 16 ]ジョージも彼女に会えて嬉しくなり、グレンダをガールフレンドのアイリーン・グリムショースー・クリーバー)に紹介する。[ 16 ]後に、グレンダは浮気をしている誰かから逃げようとしていることが明らかになる。[ 15 ]

キャラクターの紹介では、グレンダはクルーズ船でキャバレー歌手として出演したばかりで、ローヴァーズ・リターン・パブでバーテンダーとして働き始める。[ 1 ] [ 17 ]プレンガーは、クルーズ船のエンターテイナーとして働いた自身の経験を基にグレンダを演じる。[ 1 ]プレンガーはこのキャラクターについて、「彼女はエネルギーの塊です。クルーズ船から降りてくると、彼女には演じるのが夢のような活気があります」と語った。[ 11 ]プレンガーは、実生活でもグレンダと友達になり、一緒にクルーズに出かけたいと語った。[ 9 ] [ 18 ]グレンダの継続的なテーマは、彼女がよく歌うが、結婚式やその他のイベントで歌いたいと言っても、断られ、機会を与えられないことである。[ 19 ]プレンガーは、ソープオペラが彼女の歌唱をキャラクターに取り入れたことを喜んだ。[ 12 ]

プレンジャーは、グレンダのバックストーリーを探り、彼女が「たくさん見せかけ」をしながらも他者を受け入れていく様子を見るのは興味深いだろうと述べている。[ 4 ]プレンジャーはグレンダを「スーツケース」から出てくるような「夢想家」と呼び、女優自身もそれに共感した。[ 17 ]プレンジャーはさらに、「そういう基礎があるのはいいことだが、彼女はいつも『ああ、私が船に乗っていた時のことを覚えてる?』と空想的に回想していると思う。おそらくその半分は実際には起こっていないだろう」と付け加えた。ただしプレンジャーは、グレンダが実際にシャーリー・バッシーに会ったことは確信していた。[ 17 ]プレンジャーはグレンダが「完全に不安」だと信じており、「ほら、私たちはみんな同じで、ただワンピースを着てトップノットを作り、誰かの隣に寄り添いたいだけ。グレンダは見せかけがたくさんあるから、時々警戒を解く彼女の断片を見るのはいいけど、それは彼女にとって難しいことだと思う。彼女はおそらく他の人のために見せかけをしているんだ。それは、他の人のために見せかけを作って、あの野郎たちに屈服させないようにするということだ」と説明した。[ 17 ]

バーテンダーとして働く

グレンダは『コロネーション・ストリート』のパブ、ローバーズ・リターンで働き始め、そこでは彼女がしばしばドラマの登場人物たちとおしゃべりしている姿が見られる。[ 20 ]プレンガーはローバーズでの最初のシーンで泣き出し、「魅惑的だった」と語った。[ 6 ]プレンガーはグレンダがローバーズで働くことを楽しんだ。それは彼女がほとんどのキャストとシーンを演じることができたことを意味していたからだ。[ 4 ]また、ホテルの女将だった母親と祖母を思い出したという。[ 4 ]彼女は、彼女たちが疲れていても動揺していても決して落ち込まないことに気づいたと付け加え、プレンガーがグレンダを「常に笑顔を絶やさない人」と見ていたことから、その経験から多くのことを学んだと語った。[ 17 ] [ 18 ]プレンガーはパブのセットでの「才能」を「誰にも負けない」と呼び、演技をした後で他のキャストが「それぞれのシーンで輝いている」のを見るのが楽しかったと付け加えた。[ 4 ]女優は、ビールを注いだりポテトチップスの袋を素早く取り出すことができたと付け加え、それは彼女には自然なことであり、人生でいくつかのバーに行ったことがあると付け加えた。[ 4 ]プレンガーはグレンダをコロネーションストリートの元女将ベット・リンチジュリー・グッドイヤー)になぞらえた。[ 17 ]グレンダはまた、コミュニティセンターで開催される舞台芸術スクール「リトルビッグショッツ」のフランチャイズの経営も始める。[ 21 ]女優は、グレンダがそれをうまく経営していると信じていたし、オリバー!などの演劇での経験により多くの子供たちと働いた経験があったので、グレンダがそれを経営していることを喜んでいた。 [ 4 ] 2025年、グレンダは新しいオーナーのカーラ・コナーアリソン・キング)によって昇進し、ローヴァーズの監督に就任し、彼女は「とても喜んでいる」。[ 22 ] [ 23 ]コロネーション・ストリートの情報筋は、カーラはグレンダの潜在能力を見出しており、彼女の「生意気な自信と有能な信頼性」が彼女を「この役にぴったり」にしていると説明したが、長年そこで働いている他のスタッフから嫉妬されるかもしれないとほのめかした。[ 23 ]

強盗とトラウマ

ローバーズでのスピードデートの夜のようなイベントは撮影するのがとても楽しいです。特に、不法侵入で終わる最後のシーンは、私が『コリー』で一番好きなところです。コメディと胸が張り裂けるような感覚が絶妙に混ざり合っています。まるで2つの物語が合わさったようで、1つ買うともう1つ無料!コリーは信じられないほど温かいキャラクターですが、同時にハラハラドキドキさせられることもあります。[…] グレンダはいつも表面的な部分を見せますが、その仮面を少しだけ崩して、キャラクターの別の側面を見せることができて良かったです。彼女の過去を考えると、なぜ何年もクルーズ船で過ごしていたのか、よく不思議に思います。名声のためだったのか、それとも追い出されたのか? グレンダはかつて母親のことを「手に負えない」と感じていたと言っていました。つまり、家族の中で何か胸が張り裂けるような出来事があったに違いありません。その部分を探るのは素晴らしいことだと思います。

–プレンガー氏、2023年のハイライトについて語る[ 13 ]

2024年初頭、プレンジャーは将来のストーリーでグレンダが危険にさらされることを明らかにした。[ 8 ] [ 24 ]プレンジャーはこの物語を「非常にドラマチック」と呼び、撮影するのが怖かったと認めた。[ 24 ] [ 8 ]ストーリーでは、グレンダはローバーズでスピードデートの夜を主催するが、イベントが終わった後グレンダが一人で店を閉めようとしているとき、覆面をした強盗がバーのレジからお金を盗んでいるのを発見する。[ 25 ]グレンダは彼らを止めることができず、強盗は彼女に床に伏せろと叫ぶ。怯えたグレンダは従うしかなく、彼らがお金を盗むのを見守るしかない。[ 25 ]彼らが去るとき、泣きながらパニックになったグレンダは警察に電話し、上司のジェニー・ブラッドリー(サリー・アン・マシューズ) に何が起こったかを話す。グレンダは大丈夫だと主張して「強気な顔」を装おうとするが、ジェニーは彼女がどれほど苦しんでいるかを見て取り、休暇を取るよう勧める。そして、この状況がグレンダに大きな負担をかけていることが明らかになる。[ 26 ] [ 25 ] [ 27 ]グレンダは「恐ろしいフラッシュバック」に見舞われ、ジョージが近づこうとして誤って驚かせたため、激しく怒鳴りつける。[ 27 ]グレンダはそのとき、強盗の1人がその晩デートしていたコナーという男性のタトゥーを入れていたことを思い出し、グレンダがその男性を巻き込んだのは「非常に誤った判断だった」と考えた。[ 27 ] [ 28 ]グレンダはジェニーに、その晩は一人でいると言ったことを告白し、この出来事は自分のせいだと責める。ジェニーはグレンダのせいではないと保証するが、グレンダは罪悪感を感じ続け、一人でバーに入るのに苦労する。[ 27 ]

この事件によりグレンダは「かつての陽気な自分とはかけ離れた」姿になったと報じられた。[ 26 ]プレンジャーはストーリー展開について語り、グレンダが強盗に「ひどく恐怖を感じた」と明かし、「自分の家、自分のプライベートな空間、そして自分が本当に守り、世話をするためにそこにいるものに誰かが侵入するのを見るのは、誰にとっても最悪の気分だ」と付け加えた。[ 25 ]プレンジャーは、強盗を演じた「素晴らしい」男性たちの演技を「恐ろしく、非常に雰囲気があった」と称賛し、また監督のジェイソン・ウィンガードと、そのシーンの撮影方法を「非常にドラマチック」だったと称賛した。[ 25 ]プレンジャーは「冗談じゃない、本当に怖かったんだ!そこらじゅうにガラスがあり、コウモリがいて、とてもよく構成され、構成されていて、とてもよくできていた」と明かした。[ 25 ]プレンジャーは、このシーンは彼女のキャリアの中で撮影した中で最も恐ろしいシーンの一つだと述べた。[ 18 ]プレンジャーはまた、レギュラーキャラクターたちがスピードデートの夜に動いたりデートしたりするのを見るのは「とても面白い」と述べた。[ 3 ]女優は、グレンダが不安に苦しみ、それが呼吸に影響していること、ジョディがチームを置き去りにしてしまったように感じていることを明かし、それが「簡単に脇に追いやることができる」にもかかわらず、グレンダに本当に影響を与えていることを付け加えた。[ 25 ]プレンジャーは次のように付け加えた。

グレンダは面目を保とうとしていて、あの経験が自分を苦しめていることを認めたくないんです。私たちみんなは認めたくないですよね。同じような経験をした多くの人が、『ああ、大丈夫、私は大丈夫、いや、全然大丈夫』と言っている中で、このエピソードが真実を浮き彫りにしてくれることを願っています。[…] これも、見せかけだけの演技だと思います。何かあっても、グレンダは兄のジョージと話す時、『いやいや、大丈夫』と答えます。心の奥底では、『お願いだから一緒にいて。一人になりたくない』と言いたいと思っているのだと思います。それは本当に辛いことですが、多くの人がどんな状況にあっても、同じような経験をしていると思います。侵入者だったり、人生の他の出来事だったり。ですから、この物語を演じるには、きっと素敵で、とても良いものになるでしょう。」[ 25 ]

ロマンス

2023年、プレンジャーはグレンダが恋愛運に恵まれていないことを指摘し、グレンダに新しい恋人ができてほしいとは思っているものの、「生涯の習慣」を変えないためにも「初めて」の恋愛で幸運に恵まれるべきではないと考えていると意見を述べた。[ 4 ]翌年、プレンジャーはデジタル・スパイに対し、グレンダは落ち着いて誰かに愛してもらいたいと思っているはずだと語った。[ 17 ]彼女は「彼女は見せかけが多いように感じます。そしてその本質は、ただ誰かに愛されたいだけで、本当に自分を愛してくれる人に出会ったことがないということだと思います。彼女はそのことで笑ったり冗談を言ったりしていると思いますが、これもまた非常に…ほとんど北部人のような特徴だと思います。私の家族の中には、最も暗い日でさえそれを冗談にしようとした人がいましたが、心の奥底ではそれが彼らを引き裂いていました。それが彼女のやり方だと思います。彼女は男の人のことを冗談にして、『ああ、もし私が誰かに会ったことがあるなら、あなたも知っているでしょう』と言います。でも彼女は本当に『ああ、あのね、誰かに会いたい』と言いたいのです。でもグレンダにとってそれがうまくいくとは思えません」と説明した。[ 17 ] 2024年3月、プレンジャーはグレンダが強盗の後、より幸せな時を過ごし、「予想外の」男性キャラクターと愛を見つけるだろうとほのめかしたが、それが誰であるかは明かさなかった。[ 9 ]プレンジャーは「ジョディとグレンダ、どちらが喜んでいるかわからないわ!」と冗談を言った。[ 9 ] [ 21 ]プレンジャーは、グレンダのファンがグレンダに恋愛感情はあるのかとよく尋ねてくることを称賛し、彼女はそれを喜んで「人々は心から気にかけてくれて、まるで大きな家族のようだ」とコメントした。[ 9 ] [ 28 ]

グレンダの新しい恋人は、元々はグレンダの友人である、お馴染みのキャラクター、マイケル・ベイリー(ライアン・ラッセル) であることが明らかになった。[ 29 ] TV Timesの記者は以前、グレンダの恋人はマイケルの父、エド(トレバー・マイケル・ジョージ) ではないかと推測していた。[ 30 ]ストーリーでは、グレンダはマイケルと一緒に時間を過ごし、父親が自分よりもジョージを好んでいたと感じたことを打ち明ける。[ 29 ]マイケルはグレンダに、彼女は面白くて、優しくて、頭がいいと言い、それから彼女を引き寄せてキスをする。[ 29 ]しかし、マイケルは、以前はグレンダを支持してジョージにグレンダを虐待しないように警告していたにもかかわらず、父親の遺言でグレンダがジョージと絶えず口論していることを快く思わない。[ 31 ]マイケルはグレンダとジョージを和解させようとするがうまくいかず、グレンダは、自分と兄の間に続いている敵意のせいでマイケル[ 31 ]マイケルと他の皆を失うことを恐れた彼女は、ジョージに家を譲ってくれるなら訴訟を取り下げると告げる。[ 31 ]グレンダとマイケルの関係は1ヶ月後に終わり、グレンダは「破片を拾い集める」ことになった。[ 32 ]プレンジャーはグレンダとマイケルのキスシーンの撮影を楽しんだと語った。[ 33 ]別れについてプレンジャーは「まだ乗り越えられていないけど、まあ、彼女はおもちゃの男の子と少し浮気をしたんだ」と語った。[ 34 ]

プレンガーはペドロ・パスカルをグレンダの恋人役に起用したいと考えていた

プレンジャーは、一部の視聴者がグレンダとスティーブ・マクドナルドサイモン・グレッグソン)が付き合うことを望んでいたと明かし、あるファンは彼らをコロネーション・ストリートの元カップル、ヴェラリズ・ドーン)とジャック・ダックワースビル・ターミー)に例え、プレンジャーは自分もヴェラのようにきついパーマをかけていたと冗談を言った。また、スティーブの妻、トレイシー・バーロウケイト・フォード)がこのロマンスについて何と言うか分からないと語った。[ 34 ]プレンジャーは、ジャックとヴェラが最もコミカルで「象徴的なコンビ」だと信じており、一緒に成長してきたのでこのキャラクターが大好きだと語った。[ 13 ]グレンダの恋愛のなさについて、プレンジャーは「彼女がまた愛を見つけてくれるといいな [...] 神様、彼女が愛していますように。彼女はあらゆる出会い系サイトに登録しているのだから」と語った。[ 34 ]プレンジャーは、ペドロ・パスカルがグレンダの恋人役にキャスティングされれば嬉しいと冗談を言った。 [ 34 ]プレンジャーは後にグレンダを「どうしようもないロマンチスト」と呼び、「私自身もミルズ・アンド・ブーン社にちょっとハマっていたから、彼女にはまた愛を見つけてほしい。でも、ほんの少しの間だけでもいいから!もし彼女が結婚したら、コリーのことを知っているから、結婚式の日に陥没穴に落ちさせられるかもしれない。ドレスは汚れるだろうね。」と認めた。 [ 13 ]

家族の確執

2024年にはグレンダとジョージの確執が放映された。[ 35 ]プレンジャーは以前、グレンダの家族とのストーリー展開をもっと探求すると述べていた。[ 4 ]ストーリーでは、ジョージがアイリーンに委任状の登録を頼んだ後、グレンダは当初「冷たくあしらわれた」と感じて激怒して出て行く。[ 36 ]その後、トッドはグレンダとアーチーの父アーチー・シャトルワースロイ・ハッド)の遺言書の別のコピーを見つける。それによると、2018年にグレンダが彼の葬儀事業の半分を相続するはずだったと書かれていたが、実際はそうではなかった。[ 36 ] [ 37 ]ジョージはこれを知り、うっかりグレンダから遺産を騙し取ってしまったのではないかと心配する。[ 37 ]モーズリーは、ジョージが妹に話すかどうかでジレンマに陥ったと説明し、「ジョージは半分は愛する妹を守ろうとしている。半分はアーチーの死後、懸命に守り続けてきた父の遺産を守ろうとしている。だから、妹を損したくないというジレンマと、手に入れたら5秒で地に落ちてしまう事業の半分を妹に手渡したくないというジレンマに陥っているんだ!」と説明した。[ 37 ]モーズリーは、ジョージはグレンダにとって「最高のもの」を望んでいるが、同時に彼女が「あまり頭が良くなく、もしお金を手に入れたら、何かに使ってしまい、ジョージと会社の両方を早く破滅させる」ことも知っている、と信じていた。[ 37 ]ジョージはグレンダが余剰金をどうするかを尋ね、彼女は「リトル・ビッグ・ショッツ」の事業に使うと答えた。[ 37 ]モーズリーは、この発見がグレンダとジョージの間に亀裂を生じさせる可能性があると考え、「誰もが知っているように、お金は人に奇妙な影響を与えるでしょう?彼女は最初はただ手を差し伸べて、大きな小切手を待つだけだと思います!」と述べた。 [ 37 ]俳優は、ジョージはグレンダが借りているお金をすべて受け取った場合の彼と彼女の幸福について「非常に慎重に」考えていると説明し、次のように付け加えた。

グレンダがすぐに望むものを得られるかどうかは分かりません。少し苦労するでしょう。それに、彼女はあまりお金がありません。パブの上のジェニーの小さな部屋を借りているんです。だから、グレンダの生活は、幸せではあるものの、素晴らしいとは言えません。もっと良くなる可能性もある。もし彼女の目にポンドのマークが浮かんだら、もう後戻りできないかもしれません!ジョージの視点からすると、グレンダが父親からあまり何も残されていないことがずっと奇妙に思えたと思います。その理由は彼にも理解できたと思います。なぜなら、グレンダはいつも海でハイキックしたり歌を歌ったりするのが好きだったからです。彼女はいつも「リトル・ミス・ショービズ」でした。責任感のある子供ではありませんでした。ペットの世話さえまともにできませんでした。ペットが死んでもまた新しいペットを飼ったり、新しい流行が来るのを待ってカメが欲しいと言ったり。そんな感じでした。だからジョージは彼女が責任感のある人間ではないことを知っています。彼はただ…慎重に行動してください。そして、ジョージはジョージですから、きっと皆にとって最善の結果を望んでいるはずです。」[ 37 ]

ジョージはその後、グレンダがリトル・ビッグ・ショッツの事業買収資金を調達したいと彼に告げると罪悪感を覚える。彼はグレンダに銀行融資の申請を手伝うと申し出るが、彼女の口座を見て融資を受けられる見込みがないことが分かり、返済できないと判断して彼女の月賦払いの計画を阻止する。[ 38 ]後にトッドはうっかり遺言状についてグレンダに話してしまい、彼女は「深い悲しみに暮れる」。グレンダは弁護士のアダム・バーロウ(サム・ロバートソン) に法的選択肢について尋ねると、バーロウは葬儀場の半分を求めて訴訟を起こすのは費用がかかりリスクが高いと告げる。アダムがこの件は全て忘れるようにと勧めると、グレンダは「意気消沈」し「打ちのめされる」。[ 38 ] [ 35 ]ジョージとトッドは、グレンダが自分たちに知らせずに事業を売りに出していたことを知って激怒する。[ 38 ]プレンジャーは、グレンダは「最愛の兄弟」に裏切られたことで非常に傷つき混乱していると説明し、より多くの口論と誤解が生じて「家族の確執」につながるだろうとほのめかした。[ 35 ]プレンジャーはまた、視聴者がグレンダのより勇敢なバージョンを見るかもしれないとほのめかし、Inside Soapに次のように語った。「グレンダは、ビンゴゲームをするのが好きなのと同じくらい、心の奥底では、すべての北部の女性と同じように闘争心を持っていると思います。」 「いざというときには、彼女たちはロックンロールする準備ができているのです!」[ 35 ]プレンジャーはまた、今後のストーリーでグレンダが傷つきやすいが、「バックコームや肩パッドの下に隠れている」様子が描かれると明かした。[ 35 ]プレンジャーはグレンダとジョージが仲直りすることを願っていた。[ 13 ]シャトルワース姉弟は後に確執を終わらせることを決意する。[ 39 ]プレンジャーとモーズリーは兄弟の確執の終結を祝い、モーズリーはインスタグラムに「兄弟は本当にお互いを愛している」「平和が戻った」と投稿した。[ 39 ]プレンジャーは「愛する人と喧嘩する」のは大変だったと明かし、モーズリーと口論の撮影をした後は二人は「素晴らしい関係」だったので笑っていたと認めた。[ 13 ]

ストーリーライン

グレンダは、兄のジョージ・シャトルワース(トニー・モーズリー) と再会するためウェザーフィールドにやってくる。グレンダは、ジョージのビジネスパートナーであるトッド・グリムショー(ギャレス・ピアース) の葬儀を手伝い、ジョージの体調が悪かったため、故人を埋葬する際に彼の大切にしていたトロンボーンを使うかどうかで揉め事を解決した。グレンダは下宿に移り住み、ショーン・タリー(アントニー・コットン)、メアリー・テイラー(パティ・クレア)、トッドと親友になる。グレンダは、ローヴァーズ・リターンでの仕事を得るために、バーテンダーの経験があると嘘をつく。彼女がまずいビールを注いだ後、ジェマ・ウィンター(ドリー・ローズ・キャンベル) が彼女に指導を申し出たことで、ジェニー・コナー(サリー・アン・マシューズ)は彼女を雇い続けることに同意する。グレンダは、クルーズ船で働いていた頃の話で客を魅了し、酔っ払った客をパブから追い出し、ローヴァーズのクイズナイトをうまく主催して自分の価値を示す。グレンダは、デイジー・ミッジリー(シャーロット・ジョーダン)がパブを出て行く際に彼女の部屋を借りる。芸能界復帰を望むグレンダは、デイジーの結婚式で歌を歌いたいと申し出るが、デイジーは彼女の才能に納得しない。グレンダの旧友エステル・ハリントンルーシー・ヘンシャル)が彼女を訪ね、ジョージはウェザーフィールドにある子供向け舞台芸術クラブ「リトル・ビッグ・ショッツ」のフランチャイズ権を購入するための資金をグレンダに貸す。グレンダは仕事とローバーズを続けながら、コミュニティセンターに学校を設立し、子供たちを指導してヴァイアダクト・ビストロでサマー・スペクタキュラーを開催する。

ジェニーがローバーズが採算が取れなくなり閉店を余儀なくされると、グレンダはビール醸造会社「ニュートン&リドリー」にパブ買収の打診をするため、パーティーナイトの企画を手伝う。グレンダは本来歌うはずだったが、声が出なくなり、別の歌手を起用する。フィリップ・ニュートン(ブルース・マクレガー)はグレンダにちょっかいを出し、グレンダを不快にさせる。友人であるグレンダは、マイクがオンになっていてバーのスピーカーから声が聞こえることにも気づかず、彼を「変態」呼ばわりする。ニュートン&リドリーはパブを買収するが、会社はL.S.ウォーターフォードに買収され、従業員全員が解雇される。グレンダはジョージと同居することになる。後にジェニーがローバーズを買い戻し、グレンダはローバーズに戻り、仕事を取り戻す。グレンダはスピードデートナイトを開催するが、一人きりになったところで強盗に遭い、2人の男に襲われる。グレンダは動揺し、自責の念に駆られる。エステルは後にグレンダにリトル・ビッグ・ショッツの買収を持ちかけ、グレンダは必死になって資金を調達する。グレンダはその後、父アーチー・シャトルワースロイ・ハッド)が葬儀事業の半分をグレンダに遺贈していたことを知り、裏切られたグレンダはジョージを訴えることを決意する。グレンダはマイケル・ベイリー(ライアン・ラッセル)と付き合い始めるが、彼はジョージとの確執にうんざりし、グレンダがジョージの家の鍵を交換した際に別れを切り出す。グレンダとジョージの争いは解決し、ジョージはグレンダに事業を譲るなら家を譲ると申し出、グレンダはそれを受け入れた。

受付

グレンダ役で、プレンジャーは2023年のインサイド・ソープ・アワードの「最優秀新人賞」の最終候補に選ばれた。[ 40 ]翌年、彼女は第1回ラジオ・タイムズ・ソープ・アワードの「最優秀コメディ・パフォーマンス賞」にノミネートされた。[ 41 ]彼女はまた、 2025年のインサイド・ソープ・アワードの「最優秀コメディ・パフォーマンス賞」の最終候補にも選ばれた。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

このキャラクターのデビューについて、ウェールズ・オンラインのサム・クックはグレンダが「完璧なタイミングで」登場したと評した。[ 15 ]デジタル・スパイのジョー・ジュリアンズはグレンダの初登場を「混沌」と評し、「このタイミングで登場するとは…」と書いた。[ 5 ]デイリー・ミラーのジャスミン・オールデイは、プレンジャーがジョディ役でデビューした際、視聴者がTwitterで「歓喜」し、このキャラクターがソープオペラに長く出演し続けることを望む声もあったと報じた。[ 16 ]マンチェスター・イブニング・ニュースのケイティ・フィッツパトリックは、視聴者がTwitterでグレンダのキャラクターをすでに気に入っていると書き、グレンダは「すぐに馴染んだように見えた」と書いた。[ 45 ]インサイド・ソープのアリス・ペンウィルはグレンダを「真の自然の力」と呼び、ジョージの家族がソープオペラに登場するのを「長い間」待っていたと述べた。[ 46 ]ペンウィルの同僚スティーブン・マーフィーは、グレンダがいかにして他の登場人物やコロネーション・ストリートの視聴者の「大勢」の心をすぐに「勝ち取った」かを指摘した。[ 4 ]メトロのスティーブン・パターソンは、グレンダがローバーズ・リターンで仕事を得て「コロネーション・ストリート」ですぐに自分の足場を見つけたと書いている。[ 47 ]

2022年10月、リバプール・エコー紙のクリストファー・メグラスは、グレンダがパブクイズの司会をするために普段の服装を変えた後、視聴者の意見が「二分」されたと報じた。ソーシャルメディアでは、気に入った視聴者もいれば、気に入らなかった視聴者もいた。[ 48 ]メトロ紙のマイケル・アダムズは、グレンダを「大胆でカラフル」と呼び、彼女が「石畳に飛び出した」様子を指摘した。[ 21 ] 2023年、アダムの同僚のカリ・キットソンは「遠回しに言わないで、私たちはグレンダが大好き」と書き、彼女を「絶対的なアイコン」と呼んだ。[ 20 ]マンチェスター・イブニング・ニュース紙のジェシカ・サンサムは、グレンダがローヴァーズで「居心地が良かった」と書いた。[ 28 ]彼女はまた、グレンダを「陽気」と呼んだ。[ 3 ]ラジオタイムズのジョナサン・ヒューズはグレンダを「生意気」で「愛らしい」と呼び、彼女はいつも「的を射た冗談で笑いを誘ってくれる」と信じていた。[ 13 ] 2024年、インサイドソープのローラ・ジェーン・タイラーは「コリーで最高の人生を送るジョディ・プレンジャーは特別な種類の喜びで、瓶詰めして何千ドルでも売れるだろう。私たちは買うだろう」と書いた。[ 49 ] TVタイムズのアリソン・スレイドは、ローバーズでの事件でグレンダは「かつての自分の影」がなくなったと書いた。[ 50 ]メトロメイジー・スパックマンは「かわいそうな」グレンダが目撃した暴力的な強盗によって「トラウ​​マを負い」、「粉々に打ちのめされた」指摘した。 [ 27 ] [ 32 ]ルイスの同僚サム・ワーナーは、2024年にグレンダとジョージの確執が終結したことを「前向きな変化」だと考えた。[ 39 ]インサイド・ソープのルイザ・ライリーはグレンダを「魅力的」と呼び、グレンダがローバーズの監督になった今、「ホットポットにグリッター」や「もっとキャンプっぽいクルーズ船のカラオケ」を導入するかもしれないと予測した。[ 23 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i Denby, Laura (2022年6月20日). 「Jodie Prenger joins Coronation Street as new Rovers barmaid」 . Radio Times . Immediate Media Company . 2025年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月12日閲覧
  2. ^クック、サム (2022年6月20日). 「コロネーション・ストリート、ローヴァーズ・リターンのバーメイドを新たに発表。彼女はウエストエンドの有名スター」 .ウェールズ・オンライン.ウェールズ・オンライン. 2025年4月12日閲覧
  3. ^ a b c d eサンサム、ジェシカ (2024年3月23日). 「コロネーション・ストリートのグレンダ・シャトルワース役女優ジョディ・プレンジャーの実生活 - ディズニー時代の過去、悲劇的な喪失、オフスクリーンの愛、そして「野生の」家庭生活」マンチェスター・イブニング・ニュース.リーチplc . 2025年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月3日閲覧
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o pマーフィー、スティーブン(2023年8月19日~25日)。「私は今でもコリーですごく緊張します!」インサイドソープ。第33号。54 ~ 55ページ 。 」
  5. ^ a b c Julians, Joe (2022年7月26日). 「Coronation Street、ジョディ・プレンジャー演じるグレンダの混沌とし​​た登場ストーリーラインを発表」 Digital Spy . Hearst Communications . 2025年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月29日閲覧
  6. ^ a b c d e Loose Women (2022年8月2日). 「From The Stage To The Cobbles: Jodie Prenger Reacts To Her First Scenes In Coronation Street LW」 . YouTube . 2025年5月5日閲覧
  7. ^ペンウィル、アリス(2023年2月11日~17日)「あなたが尋ねると…彼らは答えます!」Inside Soap 6号、  52~ 53ページ。
  8. ^ a b c d e f g hグレートリクス、リディア、サンサム、ジェシカ(2024年1月31日)。「コロネーション・ストリートのスター、ジョディ・プレンジャーはグレンダ・シャトルワースの命が「危険」にさらされているとほのめかし、「かなり怖い」と感じている」" .マンチェスター・イブニング・ニュース.リーチplc . 2025年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月29日閲覧
  9. ^ a b c d e Alexander, Susannah (2024年3月19日). 「Coronation Streetのスター、Jodie PrengerがGlenda Shuttleworthとの新たな交際を認める」 . Digital Spy . Hearst Communications . 2025年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月2日閲覧
  10. ^ a b「コロネーション・ストリートのスター、ジョディ・プレンジャーのグレンダ・シャトルワース役を離れた生活」 Heartグローバル・メディア&エンターテインメント、2022年10月4日。 2025年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月3日閲覧
  11. ^ a bシャクルトン、ニアム(2023年4月15日)「コロネーション・ストリートのグレンダ役スターのオフスクリーン生活 ― 劇的な9ストーン減量も含む」 OK !リーチplc 2025年5月3日閲覧
  12. ^ a bロレーヌ(2022年12月22日). 「コロネーション・ストリートのアイコン、ジョディ・プレンジャーがグレンダの初めてのクリスマス、ロレーヌに何が起こるか明かす」 YouTube . 2025年5月5日閲覧
  13. ^ a b c d e f g hヒューズ、ジョナサン (2024年7月7日). 「コロネーション・ストリートのジョディ・プレンジャー、グレンダの次の恋愛対象と彼女の歴代ソープコメディーアイコンについて語る」ラジオ・タイムズ.イミディエイト・メディア・カンパニー. 2025年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月2日閲覧
  14. ^ a b Rowan, Iona (2023年3月30日). 「Coronation StreetのGlenda Shuttleworthの将来は、'exit'の取り違えで確定」 . Digital Spy . Hearst Communications . 2025年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月28日閲覧
  15. ^ a b c dクック、サム (2022年8月5日). 「コロネーション・ストリートのグレンダは誰?ウエストエンドとテレビのリアリティ番組スターがジョージ・シャトルワースの妹としてデビュー」 .ウェールズ・オンライン.ウェールズ・オンライン. 2025年4月14日閲覧
  16. ^ a b c Allday, Jasmine (2022年8月5日). 「コリーのファンは、ジョディ・プレンジャーがコブルズにデビューした際に、彼女の永久的な役割を懇願する」 .デイリー・ミラー.リーチplc . 2025年4月29日閲覧
  17. ^ a b c d e f g h Warner, Sam (2024年3月22日). 「Coronation Streetのスター、ジョディ・プレンジャーがグレンダの知られざるバックストーリーを解説」 Digital Spy . Hearst Communications . 2025年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月29日閲覧
  18. ^ a b cペンウィル、アリス(2024年3月23日)。「グレンダと友達になりたい」テレビ大好き」p.11
  19. ^ Loose Women (2023年12月28日). 「CorrieのJodie PrengerがRoversの復活と新劇場ショーLoose Womenについて語る」 YouTube . 2025年5月5日閲覧
  20. ^ a b Kitson, Calli (2023年3月30日). 「Coronation Street spoilers: Glenda's exit story revealed」 . Metro . DMG Media . 2025年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月2日閲覧
  21. ^ a b c Adams, Michael (2024年3月21日). 「ジョディ・プレンジャー、グレンダとコロネーション・ストリートの人気女優の意外なロマンスを明かす」 . Metro . DMG Media . 2025年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月2日閲覧
  22. ^ Riley, Louisa (2025年5月6日). 「Coronation Street confirms new manager of the Rovers Return」 . Digital Spy . Hearst Communications . 2025年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年5月7日閲覧。
  23. ^ a b cライリー、ルイザ(2025年5月10日~16日)「ローバーズの女王!」Inside Soap 19号、27ページ。
  24. ^ a b Warner, Sam (2024年2月2日). 「Coronation Streetのスター、ジョディ・プレンジャーがグレンダの命を脅かす危険を暴露」 Digital Spy . Hearst Communications . 2025年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月29日閲覧
  25. ^ a b c d e f g hダニエル・キルケリー(2024年3月19日)「コロネーション・ストリートのグレンダ・シャトルワース、ローバーズ・リターンでの劇的な強盗に恐怖」 Digital Spyハースト・コミュニケーションズ2025年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年4月29日閲覧
  26. ^ a bサンサム、ジェシカ (2024年3月23日). 「コロネーション・ストリートのネタバレ来週 - 恐怖の強盗、歓迎されない訪問者、そして感動的な退場」マンチェスター・イブニング・ニュース.リーチplc . 2025年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月29日閲覧
  27. ^ a b c d e Spackman, Maisie (2024年3月29日). 「Coronation Streetで残忍な攻撃を受けたGlenda Shuttleworth、トラウマに苦しむ」 . Metro . DMG Media . 2025年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月29日閲覧
  28. ^ a b cサンサム、ジェシカ (2024年3月20日). 「コロネーション・ストリートのジョディ・プレンジャー、グレンダ・シャトルワースとのロマンスを「ありそうもない」求婚者と確認」マンチェスター・イブニング・ニュース.リーチplc . 2025年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月2日閲覧
  29. ^ a b c Alexander, Susannah (2024年5月28日). 「Coronation Street、Glenda Shuttleworthの新たな恋人の正体を確認」 Digital Spy . Hearst Communications . 2025年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月4日閲覧
  30. ^「ウェザーフィールド・エクストラ」TVタイムズ2024年4月13~19日、25ページ。
  31. ^ a b cキルケリー、ダニエル (2024年6月18日). 「コロネーション・ストリートのグレンダ・シャトルワース、マイケル・ベイリーとの新たなロマンスに失敗」 . Digital Spy . Hearst Communications . 2025年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月4日閲覧
  32. ^ a b Lewis, George (2024年6月27日). 「Coronation Street、GlendaとMichaelの悲しい別れを確認」 Digital Spyハースト・コミュニケーションズ2025年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月4日閲覧
  33. ^ This Morning (2024年6月10日). 「Corrie Star Jodie Prenger: 'This Is Everything I Ever Wanted It To Be' This Morning'」 . YouTube . 2025年5月5日閲覧
  34. ^ a b c d Hibbs, James (2024年7月19日). 「Corrie's Jodie Prenger hopes Glenda will settle down and find love again – with Pedro Pascal」 . Radio Times . Immediate Media Company . 2025年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月2日閲覧
  35. ^ a b c d e Sarrubba, Stefania (2024年5月6日). 「Coronation Streetのスター、新作のプロットでGlendaが「とても傷ついている」と明かす」 Digital Spy . Hearst Communications . 2025年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月5日閲覧
  36. ^ a bダニエル・キルケリー (2024年4月16日). 「コロネーション・ストリートのトッド・グリムショー、ジョージの物語で驚くべき発見をする」 . Digital Spy . Hearst Communications . 2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月5日閲覧
  37. ^ a b c d e f gキルケリー、ダニエル (2024年4月17日). 「コロネーション・ストリートのスター、トニー・モーズリーがジョージとトッドの衝撃的な発見を説明」 Digital Spy .ハースト・コミュニケーションズ. 2025年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月5日閲覧
  38. ^ a b c Alexander, Susannah (2024年4月30日). 「Coronation Street、George and Glenda Shuttleworthに新たな亀裂を計画」 . Digital Spy . Hearst Communications . 2025年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月5日閲覧
  39. ^ a b c Warner, Sam (2024年7月4日). 「Coronation StreetのスターたちがGlendaとGeorgeのストーリーライン変更を祝う」 Digital Spy . Hearst Communications . 2025年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月5日閲覧
  40. ^ Kilkelly, Daniel (2023年7月4日). 「Inside Soap Awards 2023、ノミネート候補者リストを発表」 . Digital Spy . Hearst Communications . 2023年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月14日閲覧
  41. ^クレモナ、パトリック (2024年7月13日). 「RadioTimes.com Soap Awards winners: Full list revealed」 . Radio Times . Immediate Media Company . 2024年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月14日閲覧
  42. ^イールズ、コートニー (2025年7月8日). 「6年ぶりに復活したInside Soap Awards 2025のノミネート作品一覧」 .リバプール・エコー. Reach plc . 2025年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月8日閲覧
  43. ^ Kilkelly, Daniel (2025年7月8日). 「今すぐ投票!Inside Soap Awards 2025が今年の授賞式へのノミネートを発表」 . Digital Spy . Hearst Communications . 2025年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月8日閲覧
  44. ^「今すぐ投票しよう!Inside Soap Awards 2025」Inside Soap . 第28号. 2025年7月12~18日. pp.  57~ 60.
  45. ^フィッツパトリック、ケイティ(2022年8月6日)「ITVコリーのファンは新人のグレンダに熱狂。彼女は『すでに象徴的』だ」マンチェスター・イブニング・ニュース」。Reach plc 2025年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月1日閲覧。
  46. ^ペンウィル、アリス(2022年8月20日~26日)「ソープボックス」『Inside Soap』第34号、36ページ。
  47. ^ Patterson, Stephen (2022年6月19日). 「Coronation Street spoilers: Jodie Prenger cast as 'fun and very Corrie' Rovers barmaid」 . Metro . DMG Media . 2025年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月12日閲覧
  48. ^メグラス、クリストファー(2022年10月3日)「コロネーション・ストリートの視聴者、グレンダ・シャトルワースの劇的な新装に賛否両論」リバプール・エコー紙Reach plc 。 2025年4月12日閲覧
  49. ^タイラー、ローラ・ジェーン(2024年4月6日~12日)「ヒット&ミス!」Inside Soap 14号、98ページ。
  50. ^スレイド、アリソン (2024年3月2日~8日). 「ウェザーフィールドでも放送予定…」TV Times 5ページ.