ゴジラ対スペースゴジラ
ゴジラ対スペースゴジラ
劇場公開ポスター
日本語名
カタカナゴジラヴススペースゴジラ
転写
改訂版ヘップバーンゴジラタイスペスGojira
監督山下賢章
著者柏原宏
制作：田中 智之富山 省吾[ a ]
主演小高めぐみ橋爪淳 米山善吉柄本明吉川十和子
撮影岸本昌弘
音楽：服部隆之
制作会社
配布元東宝
発売日
  • 1994年12月10日 （1994年12月10日）
実行時間
107分
国日本
言語日本語
予算10億円[ 2 ]（1000万ドル）[ 3 ]
興行収入16億5000万円（日本 国内レンタル）[ 4 ]

『ゴジラ対スペースゴジラ』（ゴジラvsスペースゴジラ、ゴジラたいすぺすごじら）は、1994年の日本の怪獣映画で、山下賢章監督、川北幸一特殊効果が担当した。東宝が配給し、その子会社である東宝映画の下で制作されたこの作品は、ゴジラシリーズの 21 作目であり、同シリーズの平成シリーズの 6 作目でもあります。この映画は、モンスターのスペースゴジラの登場と、メカキャラクターのモゲラの再登場で注目に値します。 1957 年の映画『ミステリアン』以来初めてスクリーンに登場しました。

『ゴジラVSスペースゴジラ』は、小高恵、橋爪淳、米山善吉、柄本明、吉川十和子が主演し、薩摩剣八郎がゴジラ、針谷良がスペースゴジラ、福田渉がモゲラ、リトルフランキーがリトルゴジラを演じている。この映画は1994年12月10日に日本で劇場公開され、日本の配給会社によるレンタル収入で16億5千万円を記録したが、批評家からは賛否両論の評価を受け、特殊効果や一部の戦闘シーンは称賛されたが、ストーリー展開やテンポは批判された。『ゴジラVSスペースゴジラ』は、1999年にコロンビア・トライスター・ホーム・ビデオにより米国でビデオ直接発売された。

続いて、平成ゴジラ映画の完結編となる 『ゴジラVSデストロイア』が1995年12月9日に公開された。

プロット

1990年にビオランテによって宇宙に運ばれたゴジラの細胞[ b ]と1993年にモスラによって宇宙に運ばれた細胞[ c ]は、ブラックホールからの強烈な放射線にさらされ、地球外生物が誕生しました。この生物はすぐに地球に向かい、その途中で NASAの宇宙ステーションを破壊しました。

一方、国連ゴジラ対策センター（UNGCC）のメンバーである新城浩二と佐藤潔は、ゴジラにマインドコントロール装置を仕掛けるため、ゴジラとその息子リトルゴジラの生息地であるバース島に到着する。モスラの双子の巫女であるコスモスは、テレパシーで三枝美樹を訪ね、地球外生命体の到来を警告する。自衛隊がメカゴジラに代わるロボットとして開発したモゲラ（機動作戦Gフォース汎用エキスパートロボット：エアロタイプ）[ d ]が迎撃に投入されるが、その過程で損傷を受ける 。

怪獣はバース島に上陸し、リトルを襲撃する。ゴジラは介入するが、圧倒的な力に圧倒され、リトルをクリスタルの牢獄に閉じ込めようとする怪獣を止めることはできなかった。UNGCCによって「スペースゴジラ」と名付けられた怪獣は、ゴジラに追われながら日本へと向かった。

その後まもなく、マッケイ率いるヤクザたちはミキを拉致し、福岡の基地に連れ戻し、彼女の超能力を利用してゴジラを支配しようと企む。ミキはスペースゴジラの到着前に新城、佐藤、由貴によって救出される。スペースゴジラは福岡中心部に上陸し、巨大な天体結晶の要塞を形成する。新城、佐藤、由貴が操縦するモゲラが到着し、再びスペースゴジラと戦うが、それでも敵わない。ゴジラは鹿児島湾に到着し、スペースゴジラと戦うが、スペースゴジラは容易に優位に立つ。

自衛隊は、スペースゴジラが福岡タワーを電力変換器として利用し、地球の核をスペースゴジラが吸収できるエネルギーに変換し、ゆっくりと地球を破壊していることを発見しました。ゴジラがスペースゴジラと戦っている間、モゲラは2つの異なるメカに分裂します。結城が操縦する飛行戦艦スターファルコンと、新城と佐藤が操縦する前面に大きなドリルが付いた戦車ランドモゲラです。ゴジラが福岡タワーを押し倒し、スペースゴジラのエネルギー供給を遮断する間、両方のメカがクリスタル要塞に損傷を与えます。モゲラはすぐに形を変え、スペースゴジラのクリスタルのような肩部を吹き飛ばして弱体化させます。スペースゴジラはモゲラに致命傷を与えましたが、その後、ゴジラの超充電された原子ブレスによって焼却され、破壊されました。スペースゴジラの破壊後、自衛隊は、人類が宇宙を汚染し続ければ、いつか別のスペースゴジラが現れる可能性があると主張しています。

ゴジラがバース島へ帰還する中、ミキは超能力を駆使し、ゴジラの首に装着されたマインドコントロール装置を外す。一方、バース島ではリトルがクリスタルの牢獄から解放され、アトミック・バブルを吹き始める。

キャスト

生産

スペースゴジラの初期コンセプトアート

監督の山下賢章と脚本の柏原寛は、ティーンアイドル映画の製作経験は豊富だったが、怪獣映画に関しては新人ではなく、 『メカゴジラの逆襲』の製作でも端役を務めていた。二人は製作初期から、前作よりも明るい雰囲気の作品にし、キャラクターの成長に重点を置き、シリーズでは脇役だった小高恵が演じる繰り返し登場するキャラクター、三枝未樹を中心に据えることを決めた。この明るさを重視したため、スペースゴジラのクリスタル牢獄から息子を必死に救出しようとするゴジラのシーンは深刻な内容であるという理由で削除され、ゴジラのスーツアクターである薩摩剣八郎はこの決定に難色を示した。[ 6 ]

「スペースゴジラ」のアイデアは1978年に初めて考案され、怪獣の先祖であることが示唆されているビオランテへのオマージュとして、後者の怪獣を思わせる牙とシューという音を組み込むことでデザインされた。[ 6 ]クリーチャーデザイナーの西川伸司は当初、スペースゴジラを背中に大きなヒレのような翼を持つ、もっと西洋的なドラゴンのような生き物として思い描いていた。最終的なデザインは、やはり西川がデザインしたビデオゲーム『スーパーゴジラ』のゴジラの最終形態により似たものとなった。 [ 7 ]特殊効果アーティストの川北紘一は、ゴジラ対メカゴジラIIでのより恐竜のような見た目のバージョンが気に入らず、ゴジラの息子をより漫画的な見た目のキャラクターに再デザインした。川北がこの新しいデザインを『リトルゴジラの地底冒険』という子供向けのスピンオフテレビスペシャルで使用するつもりだという噂があった。[ 8 ]しかし、これは単なる神話に過ぎなかった。[ 9 ] [ 10 ]モゲラスーツはメカゴジラパフォーマーの福田渉が着用し、3つのパーツから構成されていました。[ 6 ]映画の大部分で使用された新しいゴジラスーツは、『ゴジラvsビオランテ/ゴジラvsキングギドラ』と『ゴジラvsメカゴジラII』で使用されたスーツの特徴を組み合わせたもので、ずんぐりとした三角形の体格、広い肩、首のリブがはるかに目立たない。顔は以前の2つの映画で使用されたものと類似点がありましたが、目が大きくなって白目がより目立つようになり、以前のものよりも比較的威嚇感が少なくなりました。革新的な点には、頭部が体の周りを完全に回転する機能、[ 11 ]と、以前のスーツに存在した慢性的な換気の問題を解決する空気ダクトの組み込みが含まれていました。[ 12 ]『ゴジラ対メカゴジラII』のスーツは、ゴジラがバース島に出入りするシーンや、スペースゴジラに念動力で投げ飛ばされるシーンで再利用された。[ 11 ]

撮影

バース島でのシーンは沖永良部島で撮影されました。嵐のため航空便が欠航となり、俳優たちはスタジオ撮影のために日本に戻ることができず、撮影スケジュールに遅れが生じないようフェリーで帰国する必要がありました。[ 13 ]

音楽

作曲家の伊福部昭は脚本を読んだ後、あまりにもティーンアイドル映画を連想させ、ラップ音楽も含まれているとしてこの映画への参加を断った。[ 14 ]映画の主題歌「Echoes of Love」は、福岡を拠点とするインディートロニカポップバンドDate of birthによって作曲された。[ 15 ]

ヌード

『ゴジラVSスペースゴジラ』は、短いヌードシーンが挿入された2作目の映画です（『メカゴジラの逆襲』に続く）。これは、夕刻、バース島で 結城明（柄本明）がシャワーを浴びている場面で、彼の臀部が一瞬映し出されます。

リリース

英語版

日本での公開後、東宝は香港の会社に英語吹き替えを依頼しました。この国際版では、1990年代のゴジラ映画と同様に、日本語タイトルの上に英語のタイトルカードが重ねて表示されました。

コロンビア・トライスター・ホームエンターテイメントは、 1999年1月19日に『ゴジラVSスペースゴジラ』と『ゴジラVSデストロイア』をホームビデオで発売しました。これは両作品が米国で公式に公開された初めての機会でした。トライスターは東宝の吹き替え版を使用しましたが、エンドクレジットをカットし、両作品のタイトルとオープニングクレジットを新たに作成しました。東宝による『ゴジラVSスペースゴジラ』の完全版インターナショナル版（英語タイトル以外の字幕なし）は、2000年代初頭から複数のプレミアム映画チャンネルで放送されており、2014年にはブルーレイでも発売されました。

受付

興行収入

1994年12月10日に公開されたこの映画は、日本で340万枚のチケットを売り上げ[ 16 ] 、日本の配給会社によるレンタル収入で16億5000万円を稼いだ[ 4 ]。映画の公開が阪神淡路大震災と重なったため、東宝は映画の主要な戦闘シーンが同じ地域で行われることから観客の反発を招くことを懸念し、チケット価格を下げることでこの問題を解決しようとした[ 6 ] 。

批判的な反応

この映画は賛否両論の評価を受けた。モンスター・ゼロは「妙に面白みに欠ける作品」であり、「制作のほぼすべての面で期待外れ」だと評した。[ 17 ] American Kaijuは「ひどく不均一なペース」「不均一な特殊効果」「非常にまとまりのないストーリー」を批判したが、「特殊効果の大部分はまずまず」「怪獣バトルは概ね楽しい」と付け加えた。[ 18 ] DVD Cultは「素晴らしい破壊シーンと怪獣バトルがあり、それだけでもこの映画を見る価値がある。怪獣スペースゴジラは見事にデザインされており、ディーン・デブリンとローランド・エメリッヒが想像したどんな作品よりもはるかに恐ろしい」と評した。[ 19 ] Toho Kingdomは「ひどい映画とは程遠い」「過小評価されている映画」と評したが、「過度に複雑なストーリー」「未発達なキャラクター」「記憶に残る」音楽に問題があると感じた。[ 20 ]

ロッテントマトでは、この映画は7件のレビューに基づいて57％の支持率を獲得し、評価平均は4.3/10です。[ 21 ]

ホームメディア

ソニー - ブルーレイ（東宝ゴジラコレクション）[ 22 ]

  • リリース日：2014年5月6日
  • 画像：AVC-1080P
  • 音声：日本語・英語（5.1 DTS）
  • 字幕：英語（吹き替え）とフランス語
  • 特典映像：ティーザー＆劇場予告編（7分）[1080i 30fps]
  • 備考： 『ゴジラ対メカゴジラII』との2枚組2本立てです。

DVD

コロンビア/トライスター ホーム エンターテイメント

  • リリース日：2000年2月1日
  • アスペクト比：ワイドスクリーン（1.85:1）アナモフィック[NTSC]
  • 音声：英語（2.0）
  • 地域1
  • 注： 『ゴジラVSデストロイア』との二本立て。米国版DVDでは、「エコーズ・オブ・ラブ」が流れる中、ゴジラが水中にいる最後のシーンがカットされているが、TV版、オンデマンド版、日本版DVDではそのまま収録されている。

宇宙レーザー

  • リリース日：2006年11月24日
  • アスペクト比: ワイドスクリーン
  • 音声：ドルビーデジタルステレオ（日本語、広東語）
  • 字幕：英語、中国語（繁体字・簡体字）
  • 地域3

その他のメディア

映画公開直前に漫画化が制作され、柏原寛治が執筆、酒井孝之がイラストを担当し、小学館のてんとう虫コミックスから出版された。[ 23 ]スペースゴジラはマジック：ザ・ギャザリングセット『イコリア：巨獣の棲処』に別カードバージョンとして登場したが、 COVID-19パンデミックを受けて、発売途中でサブタイトルが「スペースコロナ」から「虚空の侵略者」に変更された。[ 24 ]

注記

  1. ^田中はエグゼクティブプロデューサーとしてクレジットされ、富山は「協力」としてクレジットされている。 [ 1 ]
  2. ^ 『ゴジラvsビオランテ』（1989年）に描かれたもの
  3. ^ 『ゴジラ対モスラ』（1992年）に描かれたもの
  4. ^ 『ゴジラ対メカゴジラII』（1993年）でゴジラがメカゴジラを倒した後

参考文献

  1. ^ “ゴジラvsスペースゴジラ” . 2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月25日閲覧。
  2. ^ライフル 1998、306ページ。
  3. ^ 「ゴジラが再びスーツアップ：ローテク恐竜がハリウッドでハイテクな変身を遂げる」ロサンゼルス・タイムズ、1994年8月1日。 2024年2月25日閲覧。
  4. ^ a b "歴代ゴジラ映画作品一覧／年代流行" .念台 龍光。2020年12月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 2 日に取得。
  5. ^ Homenick, Brett (2018年6月9日). 「ゴジラが終身在職権を取得！俳優ロナルド・ホアーが『ゴジラ』における教授職の役柄について語る！」 Vantage Point Interviews . 2025年5月29日閲覧。
  6. ^ a b c dデイヴィッド・カラット（2010年）『東宝ゴジラシリーズ批評史とフィルモグラフィー』（第2版）ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド社、 pp.  202–09 . ISBN 978-0-7864-47-49-7。
  7. ^デイヴィッド・ミルン、「西川真司インタビュー」、Wayback Machineで2016年10月5日にアーカイブ、 Kaiju Conversations（1995年12月）
  8. ^カラット、デイヴィッド（2010年）『東宝ゴジラシリーズ批評史とフィルモグラフィー』（第2版）ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド社、p. 206。ISBN 978-0-7864-47-49-7。
  9. ^ 「Takao Okawara Interview III」 . www.davmil.org . 2020年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月9日閲覧。
  10. ^ 「東宝バスターズ：誤解を解く」『東宝キングダム』2011年2月11日。2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月9日閲覧。
  11. ^ a bロバート・ビオンディ「ゴジラの進化 ― 怪獣王21作品におけるGスーツのバリエーション」G-FAN #16 (1995年7/8月)
  12. ^ライフル、スティーブ（1998年）『日本の人気モンスター：ビッグGの非公認伝記』トロント：ECWプレス、  298頁、ISBN 1550223488。{{cite book}}: CS1 maint: publisher location (link)
  13. ^ 「ゴジラvsスペースゴジラ」 . TohoKingdom.com . 2020年10月22日閲覧。
  14. ^ David Milner、「Akira Itakube Interview III」、Wayback Machineで2016年10月6日にアーカイブ、 Kaiju Conversations（1995年12月）
  15. ^阿部勝編 (1994-12-20).ゴジラ対スペースゴジラ超全集.小学館. ISBN 978-4-09-101444-3。
  16. ^ “ゴジラが皇居を襲わなかった本当の理由～何も考えられない産経コラム” . GetNews（日本語）。 2013 年 1 月 27 日。2019 年2 月 11 日に取得。
  17. ^レビュー – エド・ゴジシェフスキーArchived 2007-06-23 at the Wayback Machine . Monster Zero . 2002年6月10日
  18. ^レビュー - マイク・ボーグArchived 2009-09-13 at the Wayback Machine . American Kaiju
  19. ^ゴジラ ダブルフィーチャー DVD Archived 2008-12-22 at the Wayback Machine . dvdcult.com
  20. ^レビュー – アンソニー・ロメロ.東宝キングダム. 2003年2月6日
  21. ^ 「ゴジラvsスペースゴジラ (1994)」 .ロッテントマト.ファンダンゴ. 2023年9月19日閲覧。
  22. ^「ゴジラvsスペースゴジラ - セット」 dvdtalk.com
  23. ^商品一覧. Amazon.co.jp
  24. ^ 「スペースゴジラに関する声明」 。 2021年3月6日閲覧。
Wikiquoteにゴジラvsスペースゴジラに関する引用があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ゴジラvsスペースゴジラ&oldid =1336262339」より取得