カレンの黄金沼

カレンの黄金沼
ポルタハ・オルガ・チュイリン
	アイルランド国内で上映
位置	ロングストーン、キルコーナン、ティペラリー州、アイルランド
座標	北緯52度30分27秒、西経8度17分04秒 / 北緯52.507500度、西経8.284449度 / 52.507500; -8.284449
タイプ	金や真鍮の工芸品が埋蔵されている泥炭地
歴史
文化	大西洋青銅器時代
サイトノート
パブリックアクセス	いいえ

ゴールデン・ボグ・オブ・カレンは、アイルランドのティペラリー州にある考古学遺跡です。18世紀に発見され、アイルランドで「最も重要かつ豊富な出土品を持つ遺跡の一つ」と評されています。現代の保存・収集方法が確立される前に発見されたため、出土品のほとんどが溶かされていました。^[¹^]

位置

ゴールデン・ボグは、ティペラリー州カレンの南西650メートル（0.40マイル）、ロングストーン・ラスの東1キロメートル（0.62マイル）に位置しています。ここはかつて、古代ゲール人の領土であったウイ・クアナック（クーナ）の一部でした。

記録に残る最も古い発見は 1731 年のもので、4 本の脚が付いた 2 ガロン (9 リットル) の真鍮容器でした。

遺跡から発見された物品には、真鍮の剣300本、金の円錐（「木製の偶像の胸」と表現される）、純金の延べ棒、金の喉当てなどが含まれていた。^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

これらの遺物のほとんどは、古代遺物の保存・収集における近代的な方法が確立される以前に発見されたため、通常は金細工師に地金価格で売却されました。現存する金製品は、ドレスの留め具または端子が1点のみで、現在はバーミンガム博物館・美術館に所蔵されています。^{[ 4 ]}

ユージン・オカリーは、この沼地は元々は樹木に覆われた谷であり、木炭の原料となる木材の供給源、そしておそらくは金鉱にも近いことから、金細工師が利用していたのではないかと推測した。彼はこの沼地を古代のセルドライギ族と結びつけた。セルドライギ族の名は、熟練した職人、特に金銀細工師を意味する古アイルランド語の「cerd」に由来する。[ 5 ]彼^は^また^、西に5マイル（8.0km）に位置するバリーナガードの町についても言及している。アイルランド語で「 Baile na gCeard」（金細工師の集落）と訳されている。^[⁶^]^[⁷^]

これらが沼地に置かれたのは、おそらく儀式的な埋葬の一種であったと考えられます。^{[ 4 ]}これらの遺物を生産し、埋葬した文化は、大西洋青銅器時代の紀元前2000年から400年頃に遡ると考えられています。^{[ 8 ]}

^ Wallace, JNA (1936年9月12日). 「ティペラリー州カレンにある黄金の沼地、そこで発見された骨董品に関する記録」 . sources.nli.ie .
^ Wallace, JNA (1938). 「The Golden Bog of Cullen」(PDF) . North Munster Antiquarian Journal . 1. 2023年1月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年9月12日閲覧。
^カミンスキー、ジェイミー (2016). 「クローリーのポルズフリート川から出土したギュンドリンゲン型の剣」(PDF) .サセックス考古学コレクション. 154 : 103–112 . doi : 10.5284/1086078 .
^ ^a ^bケイヒル、メアリー（2013年9月2日）「ティペラリー州クローナ産の金製ドレスファスナーと関連資料目録」アイルランド古代美術：27～ 78ページ、www.academia.eduより。
^「eDIL - アイルランド語辞書」 . dil.ie.
^ “Baile na gCeard/Ballynagarde” . Logainm.ie。
^オカリー、ユージーン（1873年9月12日）「古代アイルランドの風俗習慣について：講義と付録」ウィリアムズとノーゲート - Googleブックス経由。
^レナード、キャサリン (2014).後期青銅器時代アイルランドの儀式 ― 物質文化、慣習、景観設定、社会的文脈(PDF) (論文). NUIゴールウェイ.