ヨークトン映画祭

ヨークトン映画祭
ヨークトン映画祭のロゴ
位置ヨークトンサスカチュワン州、カナダ
設立-1947年、ヨークトン国際映画祭として発足 -1981年、ヨークトン国際短編映画・ビデオ祭として改名-1983年、ヨークトン短編映画・ビデオ祭として改名
映画のタイトル短編映画
主催ヨークトン国際映画祭協会
祭りの日程毎年5月に開催
Webサイトwww.yorktonfilm.com

ヨークトン映画祭( YFF ) は、カナダのサスカチュワンヨークトンで毎年5 月下旬に開催される映画祭です。

1947年にヨークトン映画評議会(YFC)が設立され[ 1 ]:6 、1950年には西カナダで最初の国際ドキュメンタリー映画祭が正式に10月11日に開幕しました[ 1 ]:6 [ 2 ] 。 [ 3 ]この映画祭は当初ヨークトン国際ドキュメンタリー映画祭[ 4 ]と名付けられ、後にヨークトン国際映画祭として知られるようになりました。[ 1 ]:6

1969年、ヨークトン映画評議会は解散し、ヨークトン国際映画祭協会が設立されました。映画祭は幾度か名称変更を経て、現在はヨークトン映画祭として運営されています。[ 4 ]北米で最も長く開催されている映画祭として知られています。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

この映画祭はカナダ作品、またはカナダ人監督による国際作品を対象としており、上映時間が60分未満の映画に焦点を当てている。[ 7 ]カナダ・スクリーン・アワードの予選映画祭でもある。

ヨークトン映画祭では、2019年現在、メインカテゴリー18、付随カテゴリー6、クラフトカテゴリー3、特別カテゴリー2の合計29のカテゴリーで賞が設けられています。2020年には、メンタルヘルス・ドロップイン・センターが3年間スポンサーを務めるメンタルヘルス・カテゴリーが新設されます。このカテゴリーに賞を設けるのは、カナダで初めてです。[ 8 ]

背景

カナダ国立映画庁

第二次世界大戦中、カナダ国立映画庁(NFB)は、カナダ全土でNFBの映画を上映するという戦時中のカナダ人向けのプログラムを立ち上げました。 [ 1 ] : 6 [ 9 ] : 2 ジョン・グリアソン のリーダーシップの下、[ 10 ] [ 11 ] NFBの映画[ 12 ]は、この時期に国内外で制作・配給され、文化、技術、教育のさまざまなテーマに焦点を当てていました。[ 13 ]その中には戦争シリーズの「カナダ・キャリーズ・オン」や「ザ・ワールド・イン・アクション」などがありました。[ 14 ]

終戦後、NFBは一連の予算削減に直面し、カナダ全土に映画評議会が設立されました。この新しい制度では、NFBは映画評議会を結成し、独自の映写機を確保し、独自の上映会を開催する都市に映画を提供し、運営費を負担することになりました。1947年には、このプログラムに参加するためにヨークトン映画評議会が設立されました。[ 1 ] : 6 [ 9 ] : 3

ジェームズ(ジム)リシシン

1947年、アメリカ国立映画庁の現場職員ジム・リシシン[ 15 ]は、ヨークトンでドキュメンタリー映画祭を開催する構想を練っていました。 [ 16 ] [ 17 ]エディンバラ芸術祭が映画部門を追加する計画をしていると聞いて、リシシンはヨークトン映画評議会も同様の行動をとる立場にあると考えました。[ 9 ] : 10 彼は評議会のメンバーにこの企画の利点を納得させることに成功し、[ 9 ] : 10 最初の国際映画祭は1950年に開催されることになりました。[ 16 ]

アントワネット(ネッティ)クリスキ

ネッティー・クリスキーのヨークトン映画協会での仕事は、1947年にNFB代表と様々な団体がヨークトンに映画協会を設立することを話し合うために開催した会議中に始まりました。[ 1 ]:7 映画協会の書記として、彼女は様々な国に映画の応募を要請する手紙を書きました[ 18 ]その結果、1950年に開催された最初の映画祭には40本の映画が提出されました[ 1 ]:10。 1979年、彼女はヨークトン映画祭への多大な努力と献身によりゴールデン・シーフ賞を受賞しました[ 1 ]:10/12 *2012年、ネッティー・クリスキーの努力は映画祭の65周年記念式典で認められました[ 1 ]:12

歴史

年表

  • 1947年、ヨークトン映画評議会(YFC)が設立されました。[ 1 ]:6
  • 1950年、カナダ西部で初の国際映画祭が開催された。[ 19 ]ヨークトン国際ドキュメンタリー映画祭[ 4 ]が10月11日、サスカチュワン州ヨークトンで正式に開幕した。同映画祭は10月11日と12日の2日間開催された。[ 20 ]ヨークトンでは映画祭に合わせて映画ワークショップが開催され、13の映画協議会と30の映画委員会が参加した。[ 2 ] [ 19 ]ジェームズ・リシシンは映画祭の目的を「映画に対する一般大衆の関心を高めること、ドキュメンタリー映画をより高いレベルに位置付けること、そして一般大衆に映画の使用に関するより良い知識を与えること」と説明した。[ 2 ]スイスアメリカ合衆国カナダ国立映画、カナダのクローリー・フィルムズスウェーデンインドノルウェーイギリスデンマークブラジルニュージーランドオランダ、カナダ林業協会[ 2 ​​0 ] [ 21 ]ヨークトン映画祭に先立ち、ロンドンエディンバラブリュッセルパリロカルノヴェネツィアで国際映画祭が開催されていた。[ 3 ]
  • 1952年、第2回国際映画祭がヨークトンで10月16日と17日に開催された[ 22 ] 。 [ 23 ]エントリーは、農業、社会学、一般、非演劇、文化(音楽と美術)の以下の部門で受け付けられた。[ 21 ]映画祭には多くの国から47本の映画がエントリーされた。[ 24 ] [ 25 ]出展者には、カナダ国立映画庁、フランス、スウェーデン、インド、ノルウェー、イギリスのクローリー・フィルムズ・リミテッド、デンマーク、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ、スイスのJ・アーサー・ランク映画配給会社アメリカのブリタニカ百科事典、オランダ、ベルギー、ドイツ、レジーナのフレッド・G・バード、PGAフィルムズ・リミテッドが含まれていた。[ 24 [ 24 ]上映スケジュールに合わせて1日が追加され、映画祭は3日間のイベントとなった。[ 24 ]映画祭のディナーでは、アメリカ国立映画庁のWSジョビンズ氏がゲストスピーカーを務めた。[ 24 ]
  • 1953年、ヨークトン映画評議会はカナダ国立映画庁の後援を受けて設立されたサスカチュワン州北部映画評議会連盟に加盟した。[ 1 ] : 7
  • 1954年、第3回国際映画祭が10月20日、21日、23日にヨークトンで開催されました。[ 26 ] 3日間にわたるこのイベントは、[ 27 ]地域住民から強力な支援を受けました。出展者には、カナダ国立映画庁、スウェーデン、インド、イギリスのクローリー・フィルムズ・リミテッド、カナダ、デンマーク、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ、オランダ、ドイツのJ・アーサー・ランク映画配給会社、クリストファー・キャップマンのインペリアル・オイルが含まれていました。[ 3 ]レジーナのJ・ソーンが唯一のアマチュア出展者でした。[ 3 ]カナダ国立映画庁の理事であるAL・コールドウェル夫人が映画祭の夕食会でゲストスピーカーとして出席しました。[ 3 ] CG・ラングリル市長は映画評議会の努力と250人以上の映写技師の育成を祝しました。[ 3 ]
  • 1956年、第4回国際映画祭がヨークトンで開催されました[ 28 ] 。 10月22日、23日、24日に開催されました。[ 29 ]映画祭には14か国から616の出展者が参加しました。[ 28 ] 12か国から52本の映画が上映されました。[ 28 ]参加国は、スウェーデン、インド、イギリス、デンマーク、オランダ、ニュージーランド、アメリカ、ドイツ、アイルランド、フランス、南アフリカ、オーストラリア、ロシア、カナダでした。[ 28 ]ロシアとアイルランドが初めて映画祭に参加しました。[ 28 ] [ 30 ]第1位はカナダのNFB映画『羊飼い』、第2位はロシアの『イシク・クル湖のほとりで』、第3位はイギリスの『イングランドの心が受賞しました。[ 31
  • 1957年、ヨークトン映画評議会は、カナダ映画製作者・ラボラトリーズ協会から「この傑出した国際映画祭が認められて」特別賞を受賞した。[ 6 ]表彰状の文言には、「ヨークトン映画評議会は、国際映画祭において、多くの国から集められた質の高い映画を一般公開し、映画製作の水準を高く評価し、奨励しています。この特別賞は、カナダにおける映画評議会運動の貢献を示す、ヨークトン映画評議会の傑出した国際映画祭を表彰するものです。」と記されていた。[ 1 ] : 10/11
  • 1957年、火災により映画評議会の運営方法が変更されました。映画保管所兼機材供給業者であるアバロン・スタジオは火災の影響を受けた複数の事業所の一つであり、映画評議会はほぼすべてを失いました。[ 32 ]評議会は地元住民に寄付と支援を呼びかけ、それらはすぐに集まり、評議会の復興を助けました。[ 9 ] : 19 ヨークトン公共図書館がアバロン・スタジオの業務を引き継ぎ、新しい映画保管所となったことで、映画評議会は映画祭の運営にさらに集中できるようになりました。[ 9 ] : 20
  • 1958年、第5回国際映画祭が10月20日、21日、22日にヨークトンで開催された。[ 33 ] [ 16 ]映画祭の出展者は、スウェーデン、インド、英国、デンマーク、オランダ、チェコスロバキア、ニュージーランド、ドイツ、中国、撮影監督協会、イスラエル、ノルウェー、フィンランド、南アフリカ、オーストラリア、ロシア、ダイナミック・フィルムズ(米国)、南カリフォルニア大学、カナダ国立映画庁、クローリー・フィルムズ社、シェル石油カナダ社インペリアル・オイル社であった。 [ 34 ]審査員は、教育省成人教育部長のレジーナのゴードン・キャンベル氏、カナダ成人教育協会副理事長のトロントのゴードン・ホーキンス氏、サスカチュワン州政府映画部のレジーナのローレンス・チェリー夫人であった。[ 34 ]カナダ国立映画庁の『City of Gold』が第一候補に選ばれ、イスラエルの『Israel-An Adventure』が第二候補に選ばれ、ビルマ・シェルが制作しシェル石油会社がエントリーした『 Himalayan Tapestry』が第三候補に選ばれた。[ 35 ]
  • 1958年はヨークトン市の75周年にあたる年でした。[ 16 ]
  • 1958年、チェコ映画『インスピレーション』が初めてゴールデン・シーフ賞の全部門で最優秀映画賞を受賞した。[ 16 ]
  • 1960年代にはテレビの登場によりフェスティバルの人気は低下し、評議会はプロモーションに時間をかけるために1966年のフェスティバルを1967年に延期することを決定しました。[ 9 ]:20
  • 1969年、第10回国際映画祭がヨークトンで開催されました。[ 36 ]
  • 1969年、YFCが解散し、映画祭の継続をほぼ諦めたため、映画祭は苦境に立たされました。20年以上映画評議会の会計を務めていたネッティ・クリスキは、映画祭を潰すことを拒み、ヨークトン市長のアラン・ベイリーと妻のコリーンに映画祭の継続を助けてもらいました。[ 9 ] : 21 映画祭はサスカチュワン州芸術委員会という新しいパートナーを見つけ、映画祭の主催者はイベントのスポンサーになるために地元企業や地域団体に働きかけました。[ 9 ] : 21 映画祭は映画祭の存続を確実にするために新しい理事会を設置しました。これは、映画祭を安定させる変更を監督・導入した一連のボランティアと理事会メンバーによって先頭に立っていました。その人々はコリーン・ベイリー、ローレンス・ピアソン、エルウィン・ヴァーメット、ブライアン・ウッドワードでした。[ 9 ] : 21
  • 1971年、ヴェネツィア映画祭が中華人民共和国から初めて国際映画が出品されたと主張したとき、ヨークトン映画祭の主催者はすぐに国際社会に働きかけ、ヨークトン映画祭は1958年の映画祭で中国から8本の映画を、1962年と1964年にはさらに3本の映画を上映したと訂正するよう求めた。[ 37 ]
  • 1979年の映画祭では、テレビシリーズ『逃亡者』のスター、バリー・モースが、新たにデザインされた映画祭最優秀賞の金の穂を複数の受賞者に贈呈しました。これは映画祭の歴史上、複数の映画が映画祭最優秀賞に選ばれた最初で唯一の事例でした。[ 38 ]
  • 1983年、この映画祭はヨークトン短編映画・ビデオ祭に名称を変更しました。それ以前はヨークトン国際短編映画・ビデオ祭、1981年以前はヨークトン国際映画祭でした。[ 7 ]
  • 2013年11月4日、ルース・ショーが95歳で亡くなりました。彼女は1947年にヨークトン映画評議会を設立した最後の生存者でした。この映画祭では、彼女の90歳の誕生日を記念して、州内で制作された最高の映画を表彰するルース・ショー(サスカチュワン州最優秀映画)賞が設立されました。[ 39 ]

受賞歴

功績証明書

1954年まで[ 22 ] [ 40 ] [ 27 ]観客は投票によって映画の審査に参加し、映画を優秀、良好、普通で評価した。[ 3 ]受賞者には功労賞が授与された。[ 23 ] 1956年、観客の承認は依然として投票によって記録されたが、初めて映画の専門家やプロによって映画が審査され、評価された。[ 28 ]最初の審査員は、サスカチュワン大学成人教育部門スーパーバイザーのAJ. Wrick教授、レジーナ教育省成人教育部門ディレクターのGordon Campbel、およびウィニペグ・フリー・プレスのドラマおよび映画編集者のFrank Morrissであった。[ 28 ]

ゴールデンシーフ賞

1956年の映画祭の後、フランク・モリスは評議会に映画祭で大賞を設けるよう勧告した。[ 41 ]この賞はコミュニティを代表するように設計され、ゴールデン・シーフ賞と名付けられた。[ 34 ]ウィニペグ・ブラス社がオリジナルのデザインを鋳造した。[ 41 ] 1958年、映画祭は初めて「全部門最優秀映画賞」としてゴールデン・シーフ賞をチェコ映画インスピレーション』授与した。[ 16 ] [ 42 ]

1960年に全部門最優秀映画賞であるゴールデン・シーフ賞がNFBフィルム・ユニバースに授与された。[ 43 ] 1960年代には、映画祭は重くて高価な真鍮製の賞をやめ、彫刻が施された金属の盾、そしてアクリル製の独立したトロフィーへと移行した。[ 44 ]

1970年代、サスカチュワン州政府保険はゴールデン・シーフ賞の新しいデザインのスポンサーとなった。[ 41 ]ジェリー・ディドゥールによる優勝デザイン[ 45 ]は、大量生産するには複雑すぎてコストがかかりすぎることが判明した。[ 9 ] : 33 その結果、委員会はヨークトン出身の芸術家ジム・トリンダーに、今日まで使われている新しいゴールデン・シーフ賞のデザインを依頼した。[ 46 ]

1993年、当時ヨークトン短編映画祭と呼ばれていた第31回映画祭で、テリー・スタイン監督の『Something to Cry About』が5つの賞を受賞しました。この作品は1995年にジェミニ賞の4部門にノミネートされました。[ 47 ]

1996年、ヨークトン短編映画・ビデオ・フェスティバルは4日間のイベントを開催し、13部門の最優秀作品にゴールデン・シーフ賞を授与しました。ジョン・ウォーカー(NFB)監督、マイク・マホーニー製作のドキュメンタリー『 Utshimassits: Place of the Boss』が「フェスティバル最優秀賞」を受賞しました。次回の「50周年記念フェスティバル」では、海外からの応募作品向けにさらに4つの部門が追加される予定です。[ 48 ]

2002年、ドキュメンタリー『ヌリアジュク:海の獣たちの母』がヨークトン短編映画祭でゴールデン・シーフ多文化賞を受賞した。[ 49 ]

2013年のゴールデン・シーフ賞は、19の主要カテゴリー、3つのクラフト賞、ルース・ショー賞(サスカチュワン州最優秀賞)、先住民および新進気鋭の映画製作者賞、そしてカナダの歴史上の人物や出来事を描いた作品に贈られる創設者賞で授与されました。[ 50 ]

2019年には、『Finding Big Country』『El Toro』『Beauty』『Tomorrow』『Fast Horse』 が受賞しました。ヨークトン映画祭ゴールデン・シーフ・アワード・ガラでは29のカテゴリーで賞が授与され、『Ruth Shaw(サスカチュワン州最優秀賞)』が『Bridging Borders – Season 2』で受賞、『Fast Horse』が『Best of Festival』、『Indigenous』、『Multicultural (under 30 minutes)』の各部門で受賞しました。[ 51 ]

ゴールデン・シーフ賞ガラ

1980年のフェスティバルでは、理事会が地域社会のフェスティバルへの参加を促進するための新たな取り組みの一環として、最初のゴールデン・シーフ賞ガラが導入されました。このガラでは、ヨークトンのウクライナの伝統を祝う伝統的なウクライナの夕食、ゴールデン・シーフ賞の授賞式、受賞映画の映像、そして楽しい夜の締めくくりとなるダンスが行われました。[ 9 ] : 35 このガラはフェスティバルの定番となり、シェリア・コールズ[ 9 ] : 36、 ジェフ・ダグラス[ 5 ]、コスタ・マラゴス[ 52 ]といった著名人が司会を務めてきました。

ゴールデンシーフ賞のカテゴリー

特別賞

主なカテゴリー

  • アニメーション
  • 子供向け・青少年向け作品
  • コメディ
  • コミュニティテレビ制作
  • デジタルメディア
  • ドキュメンタリー芸術文化
  • ドキュメンタリーの歴史と伝記
  • ドキュメンタリーのPOV(視点)
  • ドキュメンタリー 科学/自然/テクノロジー
  • ドキュメンタリーシリーズ
  • ドキュメンタリー 社会/政治
  • ドラマ
  • 実験的
  • ライフスタイル
  • 舞台芸術とエンターテイメント
  • 短い主題
  • 学生作品

付随するカテゴリー

クラフト賞

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k lモレル、キャシー(2011年秋)「小さな機関車が活躍:ネッティ・クリスキーとヨートン映画祭」(PDF)サスカチュワン歴史63(2):6-12 。 2019年9月27日閲覧
  2. ^ a b c「ヨークトンの映画祭」レジーナ・リーダー・ポスト1950年6月1日 p. 2 。 2019年8月20日閲覧
  3. ^ a b c d e f g 「ドキュメンタリー映画祭、ヨークトンにスポットライトを当てる」レジーナ・リーダー・ポスト1954年10月21日. 2019年8月2日閲覧
  4. ^ a b c dアンドレ・パケット、ウィンダム・ワイズ(2014年10月17日)。「映画祭」カナダ百科事典2019年9月6日閲覧{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  5. ^ a b Marr, Tonaya (2012年5月24日). 「Film festはヨークトンの独自性の一部に過ぎない」 . Regina Leader-Post . p. 62. 2019年9月3日閲覧
  6. ^ a b「Film festival」 . Regina Leader-Post . 1971年8月29日. p. 34. 2019年9月2日閲覧
  7. ^ a b「フェスティバルの名前が再び変更」レジーナ・リーダー・ポスト1983年1月28日 p. 8 。 2019年9月4日閲覧
  8. ^ Wilger, Devin (2019年10月23日). 「ヨークトン映画祭、新たな賞を発表」 . ヨークトン(カナダ): Yorkton This Week . 2019年11月12日閲覧
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m「65 Years of Film」(PDF)ヨークトン映画祭。 2019年7月31日閲覧
  10. ^ Richardson, BT (1942年6月8日). 「カナダのプロパガンダ映画」 .サスカトゥーン・スター・フェニックス. p. 9. 2019年8月11日閲覧
  11. ^ Richardson, BT (1947年2月3日). 「ジョン・グリアソンの映画」 .サスカトゥーン・スター・フェニックス. p. 9. 2019年8月11日閲覧
  12. ^マクリーン、ジョン(1949年4月16日)「国立映画庁、誕生日を祝う」オタワ・シチズン、13ページ。 2019年8月11日閲覧
  13. ^ Woodsworth, Charles J. (1946年11月15日). 「Filming The Canadian Scene」 .オタワ・シチズン. 2019年8月11日閲覧
  14. ^ 「カナダ映画が歴史を作る」ザ・プロヴィンス』 1942年10月31日、p.44 。 2019年9月9日閲覧
  15. ^ YFFアーカイブ提供(2013年4月22日)。「ヨークトン映画祭創設者ジェームズ・リシシン」バンクーバー・サン。 2019年8月5日閲覧
  16. ^ a b c d e fショー、ルース(1962年10月9日)「国際映画祭はヨークトンにとって名声を意味する」 Regina Leader-Post、2ページ。 2019年7月31日閲覧
  17. ^ロサノ、ミケーラ(2016年4月20日)「映画界のカナダ人に関する10の驚くべき事実」カナディアン・ジオグラフィック。 2019年8月2日閲覧
  18. ^ 「ヨークトン映画祭は地域イベントとして始まった」サスカトゥーン・スター・フェニックス、1978年6月28日、10ページ。 2019年8月11日閲覧
  19. ^ a b「West To Have Film Festival」、Vancouver News-Herald、1950年6月12日、14ページ。 2019年8月12日閲覧
  20. ^ a b「映画祭向け外国映画」レジーナ・リーダー・ポスト1950年10月12日 p. 2 。 2019年8月21日閲覧
  21. ^ a b「フェスティバルが計画されている」 Regina Leader-Post、1952年4月3日、2ページ。 2019年8月29日閲覧
  22. ^ a b「ヨークトン映画祭の受賞者が発表」レジーナ・リーダー・ポスト1952年10月23日. 2019年8月20日閲覧
  23. ^ a b「16カ国から応募受付」 Regina Leader-Post、1952年9月24日、p.2 。 2019年8月30日閲覧
  24. ^ a b c d e「47本の映画が映画祭で競い合う」 Regina Leader-Post 1952年10月17日. 2019年8月30日閲覧
  25. ^ 「Canadian Films Promotion International Relations」サスカトゥーン・スター・フェニックス1952年10月20日、p.11 。 2019年8月20日閲覧
  26. ^ 「ヨークトンで国際映画祭が上映開始」サスカトゥーン・スター・フェニックス、1954年10月22日、24ページ。 2019年8月30日閲覧
  27. ^ a b「ドキュメンタリー映画祭、ヨークトンにスポットライトを当てる」レジーナ・リーダー・ポスト1954年10月21日. 2019年8月21日閲覧
  28. ^ a b c d e f g「14カ国が第4回映画祭に参加」レジーナ・リーダー・ポスト1956年10月16日 p. 2 。 2019年8月4日閲覧
  29. ^ 「ヨークトンで映画祭開催」サスカトゥーン・スター・フェニックス、1956年4月17日、22ページ。 2019年8月30日閲覧
  30. ^ a b「ヨークトン・フェスティバルに映画作品が多数応募」サスカトゥーン・スター・フェニックス、1958年9月12日、p.2 。 2019年8月4日閲覧
  31. ^ 「カナダ映画が最優秀作品に選出」サスカトゥーン・スター・フェニックス、1956年10月27日、25ページ。 2019年8月4日閲覧
  32. ^ “ヨークトンの炎上で失われた映画” .サスカトゥーンスターフェニックス。 1957 年 2 月 6 日。p. 102019 年9 月 11 日に取得
  33. ^ 「ヨークトン映画祭開催へ」サスカトゥーン・スター・フェニックス、1958年9月29日、12ページ。 2019年8月30日閲覧
  34. ^ a b c「第5回ヨークトン映画祭開幕、17カ国が映画を上映」『リーダー・ポスト』1956年(5)号、1958年10月21日、p.2 。 2019年9月1日閲覧
  35. ^ 「1,000人が火曜日の映画祭上映に参加」 Regina Leader-Post 1958年10月22日. 2019年8月30日閲覧
  36. ^ 「サスカチュワン州の小さな町で大規模な映画祭」ザ・ガゼット』 1969年9月13日、p.75 。 2019年8月23日閲覧
  37. ^ 「ヴェネツィアでは今年初めて中国映画が上映されたが、ヨークトンでは1962年と1964年にいくつか上映された」カルガリー・ヘラルド、1971年10月13日、29ページ。 2019年9月11日閲覧
  38. ^ 「モース氏、エントリーは素晴らしい」リーダー・ポスト紙。1979年11月19日、24ページ。 2019年9月11日閲覧
  39. ^ 「Shaw, Ruth」 . The Leader-Post . 2013年11月9日. p. 42 . 2019年9月10日閲覧
  40. ^ 「Canadian Films Promotion International Relations」サスカトゥーン・スター・フェニックス1952年10月20日、p.11 。 2019年8月29日閲覧
  41. ^ a b c Humphries, Don (1977年9月). 「第14回ヨークトン国際映画祭」(pdf) . Cinema Canada. p. 54. 2019年9月7日閲覧– EBSCO経由.
  42. ^ 「トロフィー授与」レジーナ・リーダー・ポスト1958年10月29日 p. 2 。 2019年9月1日閲覧
  43. ^バートン、ニック(1977年12月~1978年1月)「第14回 最古かつ継続的な北米映画祭」(pdf) . Cinema Canada : 32-33 . 2019年9月9日閲覧– EBSCO経由。
  44. ^ 「The Golden Sheaf Awards」ヨークトン映画祭2019年8月5日閲覧
  45. ^ 「デザイン賞が授与される」 Regina Leader-Post 1977年9月26日 p. 41 。 2019年9月6日閲覧
  46. ^ 「ヨークトン・フェスティバルに映画作品が続々応募」レジーナ・リーダー・ポスト1979年9月7日 p.13 。 2019年9月6日閲覧
  47. ^ "スクリーン" .カナダの舞台芸術とエンターテインメント. 29 (3). EBSCO: 44. 1995年夏. ISSN 1185-3433 . 2019年9月18日閲覧 
  48. ^ Caton, Jacolyn (1996年秋). 「ヨークトン短編映画&ビデオフェスティバル」 .カナダの舞台芸術とエンターテイメント. 30 (3). EBSCO: 43. ISSN 1185-3433 . 2019年9月18日閲覧 
  49. ^ 「ヌリアジュク氏が多文化賞を受賞」イヌイット・アート・クォータリー17 (3):60.2002年秋.ISSN 0831-6708 . 2019年9月18日閲覧 
  50. ^ 「カナダのゴールデン・シーフ賞受賞者 2013」(PDF)ヨークトン映画祭。2019年8月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年9月11日閲覧
  51. ^ライアン・ヤング(2019年5月27日)「ギャラガーセンターで開催された2019年ヨークトン映画祭のゴールデン・シーフ・アワード・ガラは満員」 GX94ラジオ。 2019年9月30日閲覧
  52. ^ 「ヨークトン映画祭の新人」国立スクリーン研究所、2013年6月6日。 2019年9月10日閲覧