ゴールドフィールズ水供給計画

完成間近のマンダリング堰、 1901年頃

ゴールドフィールズ水供給計画[ a ]は、パースのマンダリング堰から西オーストラリア州東部ゴールドフィールズ、特にクールガーディとカルグーリーのコミュニティに飲料水を供給するパイプラインとダムのプロジェクトです。このプロジェクトは1896年に着工され、1903年に完成しました。

このパイプラインは現在も稼働を続けており、33,000世帯以上の10万人以上の人々、鉱山、農場、その他の企業に水を供給しています。

水不足

1890年代初頭、何千人もの入植者が金を求めて西オーストラリアの不毛で乾燥した砂漠地帯の中心部へと旅をしましたが、水供給のための既存のインフラは存在せず、緊急の必要性が生じました

この計画以前は、水源として復水器[ 1 ] 、不規則な降雨、水列車[ 2 ]などが利用されていました。鉄道ダムは、金鉱地へ向かう機関車に水を供給するために不可欠でした。 [ 3 ]

計画の起源

1890年代を通して、クールガルディとカルグーリー・ボルダー地域における水資源の確保が懸念されていました。1896年7月16日、西オーストラリア州首相ジョン・フォレストは、西オーストラリア州議会に、 2022年の時点で4億4,870万豪ドルに相当する250万ポンドの融資を承認する法案を提出しました。このパイプラインは、パースのマンダリング近郊のヘレナ川に建設されたダムから、1日あたり2万3,000キロリットル（610万米ガロン）の水をゴールドフィールズに送水する計画でした。[ 4 ] [ 5 ]  

この計画は3つの重要な要素から構成されていた。ダーリング断崖でヘレナ川をせき止めてヘレナ川貯水池を造成したマンダリング堰、ダムから530キロメートル離れたカルグーリーまで走る直径760ミリメートル（30インチ）の鋼管、そして圧力を制御しダーリング断崖を越えて水を上げる一連の8つのポンプ場と2つの小さな貯水ダムである。

構築と批評

CY・オコナー、 1890年代頃

この計画はC・Y・オコナーによって考案され、彼は設計と建設の大部分を監督しました。フォレスト州首相の支持を得ていたにもかかわらず、オコナーは西オーストラリア州議会議員や地元メディアから、エンジニアリング業務の範囲が大きすぎて成功しないという広範な批判と嘲笑に直面しました。[ 6 ]

また、金鉱床がすぐに枯渇し、州は返済すべき多額の負債を抱えることになるが、それを支える商業活動はほとんどあるいは全くないのではないかという懸念もあった。

サンデー・タイムズの編集者フレデリック・ヴォスパー（政治家でもあった）は、同紙を通じてオコナーの誠実さと能力を個人攻撃した。タイミングは極めて重要だった。オコナーの支持者だったフォレストは連邦政界に進出しており[ 7 ]、新首相ジョージ・リークは長らくこの計画に反対していた[ 8 ] 。

オコナーは1902年3月、パイプラインの最終稼働開始の12ヶ月も前に自殺した。[ 9 ]

レディ・フォレストは1月22日に第1ポンプ場（マンダリング）で正式にポンプ機械の稼働を開始し[ 10 ] 、1903年1月24日にカルグーリーのマウント・シャーロット貯水池に水が流れ込みました[ 11 ] [ 12 ]。 オコナーの主任技師であるCSRパーマーは、彼の死後、プロジェクトを引き継ぎ、成功に導きました[ 13 ] [ 14 ] 。

政府はこの計画について調査を行ったが[ 15 ] [ 16 ]、オコナー氏の汚職や不正行為に関する報道の非難を裏付ける根拠は見つからなかった。

パイプライン

パイプラインの一部

パイプはドイツとアメリカから輸入された平鋼板から現地で製造されました。メファン・ファーガソンが最初の製造契約を獲得し、フォルカーク（現在はパース郊外のメイランズとして知られています）に製造工場を建設し、必要な6万本のパイプの半分を製造しました。[ 17 ] C&Gホスキンスは、ミッドランド・ジャンクション（現在は単にミッドランドとして知られています）の近くに工場を設立し、残りの半分を製造しました。[ 18 ] [ 19 ]

このパイプラインは建設当時、世界最長の淡水パイプラインであった。[ 20 ]

パイプラインは、ルートの一部でイースタン鉄道とイースタン・ゴールドフィールズ鉄道の以前のルートに沿って走っていたため、サザンクロスとカルグーリーの間の人口の少ない地域を通じて鉄道サービスとパイプラインは相互依存関係にあった。

この計画では、ポンプ場を支えるための大規模な発電インフラが必要でした。パイプラインとポンプ場の維持管理に熱心なコミュニティがルート沿いに形成されました。電力供給の改善、最新機械の導入、自動化により、現在では無人ポンプ場がより少ない人員で運営されています。

ダム

現在のマンダリング堰

ダムの建設は1898年に始まりました。1902年に完成した際には、世界で最も高い越流ダムと称されました

第二次世界大戦後まもなく、ダム壁のかさ上げが提案され[ 21 ]、1951年までにダム壁の高さは9.7メートル（32フィート）増加しました。[ 22 ]

マンダリング・ウィアー支線鉄道

公共事業局は当初、建設現場に資材を運ぶ目的でムンダリング駅から鉄道を建設し、運営していた。 [ 23 ]

西オーストラリア州政府鉄道が鉄道運営を引き継ぎましたが、1952年に運行を停止し、マンダリングの接続線も1954年に廃止されました。[ 24 ]

設計上の課題

  • マンダリングとノーサムの間のダーリング山脈の急激な標高上昇により、第2ポンプ場を第1ポンプ場の近くに設置する必要がありました
  • ノーサムのエイボン川では、1917 年に河床パイプが破損したため、プール ストリート橋の建設が必要になりました。

水を汲み上げなければならない高さによって、距離はさらに長くなった。約400メートル（1,300フィート）の高度を汲み上げるには、摩擦の問題から800メートル（2,600フィート）の落差を確保する必要があった。オコナーは計画の中で、8つのポンプ場を設計し、それぞれが隣の受水槽へと水を汲み上げていた。

漏水は早くから指摘されており、[ 25 ] 1930年代初頭には、年間1.7ギガリットル（4億5000万米ガロン）の水（マンダリング堰から汲み上げられる水の総量の4分の1）がパイプラインから漏水していました。

ポンプ場

マンダリング堰にあった元のポンプ場

当初の駅のほとんどは蒸気駆動であったため、ボイラーを始動させるための木材を常に確保する必要がありました。そのため、パイプラインのルートは東部鉄道とほぼ平行に敷設されました。システムの信頼性を高めるため、各ポンプ場は予備のポンプユニットを備えて設計・建設されました。パイプラインの勾配に関連する圧力要件のため、1～4番の駅では2台のポンプユニットを稼働させる必要がありました。5～8番の駅では、駅間の標高差が小さいため、1台のポンプユニットで済みました。

ジェームズ・シンプソン・アンド・カンパニー[ 26 ]は、ポンプセットの建設のために、5,000個の個別の箱に入った3,500トン（770万ポンド）の機器を供給しました。[ 27 ]

初期のポンプ場

初期のポンプ場はすべて蒸気で動いていました。[ 28 ] [ 29 ]

現在のポンプ場

  1. マンダリング
  2. チドロー
  3. ワンドウィー
  4. グラスバレー
  5. メッケリング
  6. クンダーディン
  7. ケラーベリン
  8. バンディー
  9. メレディン
  10. ウォルグーラン
  11. ヤービヨン
  12. ヌラヌラ
  13. サザンクロス
  14. グーリ
  15. カラリー
  16. クーララワリー
  17. ブーンディ
  18. デダリ
  19. ブラブラリング
  20. カルグーリー

支線本管、または延長線は1907年に早くも着工されました

パイプラインからの水は、ルート沿いの多くの田舎町やグレートサザン地域にも利用されていました。公共事業局は、1950年代初頭の堰堤の嵩上げに続き、1950年代にこのプロジェクトを開始し、1961年に完了しました。

100周年

この計画は、西オーストラリア州ナショナルトラストのゴールデン・パイプライン・プロジェクトによって「解釈」されました。このプロジェクトでは、計画のパイプライン沿いにガイドブック、ウェブサイト、観光トレイルを作成し、計画に電力を供給していた古い発電所の場所やコミュニティを辿りました。ナショナルトラストは1998年に水道公社との契約によりこの責任を果たしました。資料の大部分は2001年から2003年の間に作成されました

最近の履歴

2007年には、この計画の概要を示す2つの資料が作成されました

夢物語

ゴールドフィールズ水道供給計画の建設の歴史は、2007年のドキュメンタリー『パイプ・ドリームス』 [ 34 ]で詳しく紹介されている。これはABCのシリーズ『コンストラクティング・オーストラリア』[ 35 ]の一部である。

鋼鉄の川

リチャード・G・ハートリー著『鋼鉄の川』 [ 36 ] [ 37 ]は、2008年に西オーストラリア州記録局のマーガレット・メドカルフ賞を受賞しました。 [ 38 ]

ローワー・ヘレナ・ダム

ローワー・ヘレナ・パイプヘッド・ダムは現在、ゴールドフィールズ地域への水供給にも使用されています。ダムからの水は現在、マンダリング堰にポンプアップされています。[ 39 ] [ 40 ]

工学遺産

この計画は、オーストラリア技術者協会の工学遺産認定プログラムの一環として、国立工学ランドマークに指定されており、またアメリカ土木学会の国際歴史土木工学ランドマークにも指定されています。[ 41 ]

参照

注記

  1. ^初期の文書や報道ではクールガーディ水道計画とも呼ばれていました

参考文献

  1. ^クールガーディにある巨大な政府凝縮器、1902年pandora.nla.gov.au
  2. ^ "NORTHAM" . Western Mail . Perth. 1897年12月17日. p. 24. 2012年11月15日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  3. ^ pandora.nla.gov.au https://webarchive.nla.gov.au/awa/20040614140000/http://pandora.nla.gov.au/pan/23604/20040615-0000/www.mediastatements.wa.gov.au/media/media.nsf/a941388a2e8b4ed648256dbe0025d27/ecff2cc3f64c4c1948256d51000c99e502ec.html . 2004年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
  4. ^ジョン・フォレスト卿著、西オーストラリア州議会（1896年）、ジョン・フォレスト卿による立法議会での演説、1896年7月21日（火）クールガーディ・ゴールドフィールズ水道供給融資法案の2回目の審議開始について、リチャード・ペザー著、 2012年11月15日閲覧。
  5. ^ 「首相の声明」ウェスタン・メール紙、パース、1898年7月22日、36ページ。2012年11月15日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  6. ^ 「HOUSE OF ASSEMBLY」 . Kalgoorlie Western Argus . WA. 1898年9月8日. p. 15. 2012年11月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  7. ^オーストラリア連邦が発足したとき、フォレストは下院のスワン選挙区から無投票で当選した。adb.anu.edu.au
  8. ^ 「HOUSE OF ASSEMBLY」『Kalgoorlie Miner』、西オーストラリア州、1898年7月27日、5ページ。2012年11月16日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  9. ^ 「故MR CY O'CONNOR, CMG」バンバリー・ヘラルド、西オーストラリア州、1902年3月13日、2ページ。2012年11月15日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  10. ^ 「THE GOLDFIELDS WATER SCHEME」 . The West Australian . パース、1903年1月23日、p. 5 . 2012年11月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  11. ^ 「The Water Scheme Opening」ウェスタン・メールパース 1903年1月31日 p. 32 。 2012年11月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  12. ^西オーストラリア鉱山会議所（1903年）、ゴールドフィールズ水利計画：1903年1月24日と26日にカルグーリーで行われた「ゴールデンマイル」鉱山の公式開所と訪問の記念品、西オーストラリア鉱山会議所、 2012年11月16日閲覧。
  13. ^ 「新技師長」ウェスタン・メール紙、パース、1902年6月14日、15ページ。 2012年11月15日閲覧。
  14. ^ 「The COOLGARDIE WATER SCHEME」 . The West Australian . パース、1902年10月3日、p. 5 . 2012年11月15日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  15. ^ "TELEGRAPHIC" . Kalgoorlie Miner . WA. 1902年2月20日. p. 5. 2012年11月15日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  16. ^西オーストラリア州公共事業局; オコナー、チャールズ・イェルバートン（1843-1902）; 西オーストラリア州王立委員会（1902年）「クールガーディ給水計画とパイプライン縦断図、ポンプ場、タンク、貯水池の位置を示す」、公共事業局、クールガーディ給水計画の実施と完了に関する調査と報告を行うために任命された王立委員会、2012年11月16日閲覧。{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  17. ^フォルカークのメファン・ファーガソンのパイプワードにあるゴールドフィールズ水道供給計画の完成したパイプ、1900年、 2012年11月16日閲覧。
  18. ^ 「クールガーディ給水」オーストラリアン・タウン・アンド・カントリー・ジャーナル（シドニー、ニューサウスウェールズ州：1870～1907年）。1899年10月14日、36ページ。 2020年5月30日閲覧。
  19. ^ "BIG PIPE CONTRACT" .サンデー・タイムズ（シドニー、ニューサウスウェールズ州：1895-1930） 1898年9月18日、p.8 . 2020年5月29日閲覧。
  20. ^ The Forrest family Dynasties、ABC。2006年9月17日閲覧。
  21. ^ 「戦後の給水」ウエスタン・メール紙、パース、1945年5月17日、22ページ。 2012年11月16日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  22. ^ HRRC Illustrations Ltd (1950)、Mundaring Weirの壁の隆起の建設[写真] 、 2012年11月16日閲覧。
  23. ^ガンツバーグ、エイドリアン; オースティン、ジェフ; Rail Heritage WA; ガンツバーグ、エイドリアン; オースティン、ジェフ (2008)、「Rails through the bush : timber and firewood tramways and railway contracters of Western Australia (2nd ed.)」、Rail Heritage WA、ISBN 978-0-9803922-2-7
  24. ^マンダリング小学校（西オーストラリア州）（2007年）「ダウン・メモリー・ライン：マンダリングからマンダリング堰への支線の歴史、1898～1952年」、マンダリング小学校、2012年11月16日閲覧
  25. ^ 「THE GOLDFIELDS WATER SCHEME」『Kalgoorlie Miner』、西オーストラリア州、1902年8月19日、p. 2。2012年11月15日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  26. ^ James Simpson & Co (1890)、「クールガーディの金鉱とカルグーリー給水計画の歴史」、James Simpson & Co.、シドニー：Simpson Brothers、Bemrose & Sons、印刷業者、 2012年11月17日閲覧。
  27. ^イギリスの蒸気機関車製造業者。ヒンクリー：トラクション・エンジン・エンタープライズ。1975年。ISBN 0-905100-816。
  28. ^ゴールドフィールズ給水計画：1903年に稼働を開始した当初の8つの蒸気ポンプ場の段階的廃止完了を記念する式典、1970年4月3日、政府印刷局、1970年、 2012年11月16日閲覧
  29. ^西オーストラリア州公共事業局; オコナー、チャールズ・イェルバートン（1843-1902）; 西オーストラリア州クールガーディ給水計画の実施と完了に関する調査と報告書の任命を受けた王立委員会（1902年）,クールガーディ給水：揚水場、タンク、貯水池の位置を示すパイプラインの平面図と縦断図, 公共事業局, 2016年3月3日閲覧{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  30. ^テイラー、ウィリアム（アメリカ政府関係者）（2003年9月1日）「第1ポンプステーション：西オーストラリア州のゴールデンパイプラインの最初のポンプステーション内の設備は、既存の建物をゴールドフィールズ水道計画の歴史を解釈するための基盤として扱っている」『アーキテクチャー・オーストラリア』 92 （ 5）：88（3）、ISSN 0003-8725 
  31. ^ウォーカー、マーシャル（2003）、ポンプ、ヘスペリアンプレス、ISBN 978-0-85905-323-5
  32. ^デダリ第8ポンプ場跡地、2002年11月2日、1900年、 2016年3月3日閲覧
  33. ^ Campbell, R. McK; National Trust of Western Australia (1995), Goldfields water supply no. 8 steam pumping station at Dedari , Distributed by the National Trust of WA] , 2016年3月3日閲覧。
  34. ^ Stitson, Roger (2007). 「Pipe Dreams」（PDF） . 「Constructing Australia–Teachers notes」（オーストラリアの構築：教師用ノート） . Film Australia. 2012年4月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年2月6日閲覧。
  35. ^エヴァンス、リチャード・W; ウェスト、アレックス; オーストラリア放送協会; Film Australia (2007)、『Constructing Australia』、メルボルン大学出版、ISBN 978-0-522-85402-2
  36. ^ハートリー、リチャード・G（2007年）『鋼鉄の川：西オーストラリアの金鉱と農業用水供給の歴史 1895-2003』アクセス・プレス、ISBN 978-0-86445-196-5
  37. ^オリバー、ボビー（2008年11月1日）「リチャード・G・ハートリー著『鋼鉄の川：西オーストラリアの金鉱と農業用水供給の歴史』（書評）」『労働史：労働社会史ジャーナル』（95）、オーストラリア労働史研究協会：263(3)、ISSN 0023-6942 
  38. ^ margaret-medcalf-award-2012/previous-winners: 2008 Dr Richard Hartley www.sro.wa.gov.au
  39. ^ “Statewide Dam Storage” . 2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月15日閲覧。ローワーヘレナ・パンプバック
  40. ^ 「CWR - 水研究センター - CWRの商業サービス」。2008年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月15日閲覧。
  41. ^ 「クールガーディ・ゴールドフィールズ給水計画、1903年-」。オーストラリア技術者協会。 2020年4月27日閲覧。

出典

注：この制度に関する資料は全体として重要なコレクションであり、水道局は包括的な書誌を保有している可能性がありますが、出版されていません

一次資料
  • 『黄金時代』誌に掲載された、1894年から1898年にかけてのクールガーディの給水に関する記事。JSバティ図書館
  • クールガーディ・ゴールドフィールズ水供給：花崗岩の新たな処理方法。1894年。ウェスト・オーストラリアン紙、1894年2月10日。
  • 農業地域、グレートサザンの町、ゴールドフィールズ給水計画 : 西オーストラリア州公共事業局により建設され、1961 年 11 月に完成 : 1961 年 11 月 24 日にマンダリング堰で開催されたプロジェクト完了記念式典の議事録 (西オーストラリア州パース) : 政府印刷局、1961 年。
二次資料
  • ハートリー、リチャード・G. (2007) 『鋼鉄の川：西オーストラリアの金鉱と農業用水供給の歴史 1895–2003』バッセンディーン、西オーストラリア州：アクセス・プレスISBN 978-0-86445-196-5（ペーパーバック）
  • 西オーストラリア国立トラスト（2002年）『ゴールデン・パイプライン・ヘリテージ・トレイル・ガイド：水、金、そして西オーストラリアのタイムカプセル』西オーストラリア州ウェストパース：ザ・トラスト。ISBN 1-876507-25-X。
パンフレット
  • ゴールドフィールズ水供給計画の政治、ゴールデン・パイプライン情報シート第1号。オーストラリア国立トラスト（西オーストラリア州）日付なし
さらに詳しい文献
  • ル・ページ、JSH（1986）『国家を築く：西オーストラリア州公共事業局の物語 1829-1985』リードビル、ワシントン州：西オーストラリア水道局。ISBN 0-7244-6862-5
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Goldfields_Water_Supply_Scheme&oldid=1320485857」より取得