グーピー・バガ

グーピー・バガ
作成者ウペンドラキショア・レイ・チョウドリー
原作グーピー・ジン・バーガ・バイン(1910 年代初頭)
印刷物
短編小説グーピー・ジン・バーガ・バイン(1910 年代初頭)
映画とテレビ
映画
実写

サタジット・レイ

サタジット・レイ

サタジット・レイとサンディップ・レイ

アニメーション
オーディオ
サウンドトラック

グーピー・バガは、インドのベンガル語ファンタジー冒険コメディ映画のシリーズである。このシリーズは、サタジット・レイの祖父ウペンドラキショア・レイ・チョウドリーの物語に基づいている。 [ 1 ] [ 2 ]最初の2作品『グーピー・ガイン・バガ・バイネ』（1969年）とその続編『ヒラク・ラジャル・デシェ』 （1980年）はサタジット・レイが監督し、3作目の『グーピー・バガ・ファイレ・エロ』（1992年）は、彼の息子サンディプ・レイが監督した。この三部作では、タペン・チャタジーがグーピー、ラビー・ゴーシュがバガ役で主演した。2013年のヒンディー語アニメ映画『グーピー・ガワイヤ・バガ・バジャイヤ』は、物語『グーピー・ガイン・バガ・バイネ』に基づいている。この映画はシルパ・ラナーデが監督した。

サタジット・レイシリーズ

グーピー・ガイン・バガ・バイン（1969）

物語は、アムロキという村の貧しい食料品店主カヌ・カインの息子、ゴピナス・ガイン（通称グピ、タペン・チャタジー演じる）を中心に展開する。グーピーは歌手になりたいと思っているが、声がかすれている。村の長老たちに王の前で歌うよう説得され、その通りにするが、ひどい歌声で王を起こしたため、ロバに乗せられてアムロキから追放される。森に追放されたグーピーは、近くのホルトゥキから森に追放されたもう一人の追放者、バガ（ラビ・ゴーシュ）と出会う。バガの場合は、太鼓の演奏が下手だったためである。彼らは歌い、太鼓を叩き始め、最初はさまようトラを追い払うが、その過程で、彼らの音楽に魅了された一群の幽霊を引き寄せる。幽霊の王は彼らに3つの恩恵を与える。

  • 彼らは手を叩くことで必要なときにいつでも食べ物や衣服を手に入れることができます。
  • 彼らにはどこへでも旅行できる魔法のスリッパが与えられます。
  • 彼らは、音楽によって人々を畏怖させる（文字通り、彼らの音楽は人々を動かなくさせる）能力を獲得します。

グーピーとバガはシュンディへ旅し、そこで慈悲深い王から宮廷音楽家に任命される。しかし、ハラ王（シュンディ王の行方不明の弟）は、自己中心的な宰相からハラ王に与えられた、邪悪になる魔法の薬で毒殺され、シュンディを攻撃しようと計画していた。グーピーとバガは攻撃を阻止しようとハラへ向かうが、逆に捕らえられてしまう。スリッパを失くした二人は魔法では逃げられないが、策略でなんとか逃げ出す。兵士たちがまさに攻撃を開始しようとした時、二人は歌い、太鼓を叩きながら到着し、ハラ王を捕らえてシュンディへ連れ戻す。二人の兄弟は再会し、グーピーとバガは二人の王の娘と結婚する。

ヒラク・ラジャル・デシェ（1980）

魔法のような音楽デュオ、グーピー・ガインとバガ・バインが、この続編でカムバック。その音楽の腕前を買われ、ヒラク・ラジャ（ダイヤモンド王）の宮廷に招かれます。王国の祝典で演奏することになります。

グーピーとバガはシュンディとハラの皇太子としての生活に飽き飽きしていた。二人は変化を求め、巨大なダイヤモンド鉱山で知られるヒラク・ラージャ（ダイヤモンドの国）を訪れる機会に恵まれた。二人は陽気にヒラク・ラージャへと向かう。二人はアイシク・レーマン（ウトパル・ダット）の陰謀に気づいていない。王は暴君だ。ダイヤモンドと富は王の宝庫にしまい込まれ、臣民は苦しめられている。抗議する者は「ジャンタルマンタル」と呼ばれる洗脳室で処罰される。これは科学者（サントーシュ・ダッタ）が考案した部屋で、王は彼を「ゴベショク・ゴボチョンドロ・ギャノティルト・ギャノロットノ・ギャナンブディ・ギャノチュラモニ」と揶揄する。王の大臣たちは単なる操り人形に過ぎない。国王の国内における唯一の敵は、ウダヤン・パンディット（スミトラ・チャタジー）だ。彼は学校の教師であり、それ以上に、価値観を重んじる人物だ。国王は彼の学校を強制的に閉鎖に追い込み、ウダヤンは山に逃げ隠れる。

一方、グーピーとバガはヒロク・ラージャへと向かっていた。偶然にもウダヤンに出会い、王の真の姿を垣間見る。二人はウダヤンに魔法の力を見せつけ、暴君に対抗しようと計画する。グーピーとバガもその計画に同意する。二人はヒロク・ラージャへと向かい、盛大な歓迎を受ける。二人はならず者王をもてなし、自分たちが王を偉大だと思っていると信じ込ませる。そして、警備員に賄賂を渡した代償として、魔法の音楽を使って宝物庫（トラに守られていた）を奪い取る。

王にも策略があった。ウダヤンとその弟子たち全員を捕らえ、洗脳のためジャンタルマンタルへ連行する。しかし、グーピー・バガは既に魔法の力を使ってそこへ辿り着いていた。彼らは護衛と共にゴベショク族を買収し、味方につけていた。実験室に辿り着くと、王と大臣たちはグーピーの歌声に魔法で気絶させられ、洗脳機に押し込まれる。洗脳された王は善に転じ、村人たちと共に村の中心にあった自身の像を倒す。こうしてヒラク・ラージャの地は元通りの姿に戻る。

グーピー・バガ・ファイア・エロ（1992）

シュンディ王国を治めていたグーピー・ガインとバガ・バインは、王室の贅沢に飽き飽きしていました。生涯を通じて楽しんだ冒険の日々に戻りたいと願っていましたが、年齢がそれを阻みます。彼らは新たな経験を求めて王国を去ります。ついにアナンダガルにたどり着き、音楽の才能と力で王の心を掴みます。宮廷でブラフマナンダ・アチャリヤに会い、グーピーとバガはアナンダガルの砦に来るよう招かれます。彼の家へ行くと、彼はブーテル・ラージャ（幽霊王）から授かった奇跡の力を使って、3つの貴重な石を盗むという仕事を持ちかけます。その見返りに、彼は2人を20歳若返らせると約束します。2人は若返りを願い、希少な2つの石を盗みます。

しかし、彼らの夢の中に幽霊王が現れ、不正を慎むよう忠告します。彼らは彼に謝罪し、石をそれぞれの持ち主に返します。ブラフマナンダ・アチャリヤは絶大な力を得ており、宮廷で彼らが歌ったときもじっと動かなかったことがそれを示しています。しかし、希少で価値のある石に対する彼の貪欲さのために、彼は不死を与えられませんでした。神の力を持つ12歳の少年ビクラムが彼を倒すと予言されていました。ブラフマナンダ・アチャリヤは彼の死を防ぐために、アナンダガルにいる12歳でビクラムという名前の少年全員を兵士に誘拐させました。彼は彼らに催眠術をかけ、自分の召使いにしました。最終的に、グーピーとバガは、カヌという少年が以前ビクラムという名前だったことを知ります。彼は12歳で神の力を受けることになっていました。彼はグーピーとバガと共に、アナンダガルの砦に向かいます。そこでビクラムが砦に入り、ブラフマナンダ・アチャリヤに近づくと、アチャリヤは地面の下に沈み、滅ぼされたことを示しました。彼の貴重な石も消え去りました。[ 3 ]

未来

サンディップ・レイはこのシリーズの続編を制作したいと考えていた。彼はグーピー・バガの4作目制作の要望を数多く受けていた。レイはタイムズ・オブ・インディア紙に対し、4作目のプロットについてこう語っている。「タペンとラビ抜きでグーピー・バガの映画を作るなんて考えられない。4作目を作る唯一の方法は、物語を前進させ、グーピーとバガの息子たちを登場させることだ」。次世代を軸にした物語を紡ぐというアイデアは、オープニングソング「Mora dujonai rajar jamai in 'Hirak Rajar Deshe'」（私たちにはそれぞれ一人ずつ子供がいる）の一節から生まれた。[ 4 ]

アニメ化作品

『Goopi Gawaiya Bagha Bajaiya』は、ヒンディー語で制作されたインドのアニメーション映画で、グーピーとバガという2人のキャラクターを主人公としています。監督はシルパ・ラナーデです。

この映画はいくつかの賞を受賞、またノミネートされました。

キャストとキャラクター

キャラクター 実写映画 アニメーション映画
グーピー・ガイン・バガ・バイン （1969） ヒラク・ラジャル・デシェ （1980） グーピー・バガ・ファイア・エロ （1992） グーピ ガワイヤ バーガ バジャヤ (2014)
グーピー・ギネタペン・チャタジーアニメ版ラジーヴ・ラージ （声）
バガ・バインラビ・ゴーシュアニメ版マニッシュ・バワン （声）
順帝の王サントシュ・ダッタ言及のみアニメーション
漢拏王サントシュ・ダッタ言及のみアニメーション
ボルフィ（魔術師） ハリンドラナート・チャトパディヤイアニメーション
漢拏首相 ジャホル・ロイアニメーション
幽霊の王 プラサド・ムカルジー・ サタジット・レイ（声）言及のみプラサド・ムカルジー・サタジット・レイ （声）アニメーション版シャイレンドラ・パンディ (声)
ヒラク・ラジャ ウトパル・ダット言及のみ
ウダヤン・パンディット ソウミトラ・チャタジー
ゴベショク ゴボコンドロ ギャノティルソ

ギャノロトノ ギャナンブディ ギャノチュラモニ

サントシュ・ダッタ
ファズル・ミア スニル・サーカー
バララム ナニ・ガングリ
ビドゥサック アジョイ・バネルジー
アナンダガルの王 ハラダン・バンドパディアイ
ブラフマナンダ・アチャリヤ アジット・バンドーパディアイ

賞賛

全国

賞 膜
グーピー・ギネ・バガ・バインヒラク・ラジャル・デシェグーピー・バガ・ファイア・エロ
最優秀長編映画賞勝利した ウォン（ベンガル語）
ベストディレクションウォン（サタジット・レイ）
最優秀音楽監督賞ウォン（サタジット・レイ）
最優秀男性プレイバックシンガーウォン（アヌップ・ゴシャル）

他の

膜 機会 賞 受賞者 結果
グーピー・ギネ・バガ・バインアデレード映画祭シルバークロス グーピー・ギネ・バガ・バイン勝利した
東京功労賞 サタジット・レイ勝利した
オークランド映画祭最優秀監督賞 サタジット・レイ勝利した
メルボルン国際映画祭最優秀作品賞 グーピー・ギネ・バガ・バイン勝利した
第19回ベルリン国際映画祭ゴールデンベア ノミネート
ヒラク・ラジャル・デシェキプロス国際映画祭特別賞 サタジット・レイ 勝利した
グーピー・バガ・ファイア・エロBFJAアワード最高のインド映画グーピー・バガ・ファイア・エロ勝利した
最優秀編集賞デュラル・ダッタ勝利した
最優秀アートディレクションアショク・ボース勝利した
最優秀振付賞バルン・ラハ勝利した
最高の歌詞サタジット・レイ 勝利した
最高の音楽勝利した
最優秀プレイバックシンガー（男性）アヌップ・ゴシャル勝利した
今年の最も優れた作品タペン・チャタジー勝利した
グーピ・ガワイヤ・バガ・バジャイヤ国際アニメーション映画協会（インド） 最優秀プロフェッショナル長編アニメーション映画賞 グーピ・ガワイヤ・バガ・バジャイヤ勝利した
第18回ICFF（ハイデラバード） 最優秀作品賞 勝利した
WIFTS賞（ロサンゼルス） 勝利した
アジア太平洋映画賞（オーストラリア、ブリスベン） 最優秀長編アニメーション映画賞ノミネート

参考文献

  1. ^マリー・セトン（2003年6月1日）『監督の肖像：サタジット・レイ』ペンギンブックス・インディア、313～314頁。ISBN 978-0-14-302972-4. 2012年10月13日閲覧。
  2. ^サタジット・レイ、バート・カルドゥロ（2007年3月1日）『サタジット・レイ：インタビュー』ミシシッピ大学出版局、36-37頁。ISBN 978-1-57806-937-8. 2012年10月13日閲覧。
  3. ^ “Goopy Bagha Phire Elo in Gomolo.in” . 2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月15日閲覧。
  4. ^サタジット・レイの息子が父の映画の続編を計画
  5. ^ “Kaphal, Tamaash, Goopi Gawaiya Bagha Bajaiya win at Intl. Children's Film Festival of India | DearCinema.com” . 2014年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月28日閲覧。
  6. ^ 「『Arjun:The Warrior Prince』と『Goopi Gawaiya Bagha Bajaiya』が第18回インド国際子ども映画祭で受賞」 2013年11月22日。
  7. ^ 「Full List: 2013 APSA Nominees」asiapacificscreenacademy.com . 2013年11月12日閲覧。
  8. ^ 「オマールと日本がAPSAノミネーションでトップ」 Film Business Asia 、2013年11月11日。 2013年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月12日閲覧。
  9. ^ "GOOPI GAWAIYA BAGHA BAJAIYA (THE WORLD OF GOOPI AND BAGHA)" asiapacificscreenacademy.com . 2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Goopy–Bagha&oldid=1324558850#Goopy_Gyne」より取得