レディ・グレースのミステリー
 | この記事の文体やスタイルは、Wikipedia で使用されている百科事典的な文体を反映していない可能性があります。より良い記事を書くための( 2018年5月) |
『レディ・グレース・ミステリーズ』は、イギリス人作家パトリシア・フィニーによって最初に書かれた児童向け探偵小説シリーズで、後にサラ・ヴォルガーとジャン・バーチェットが共著者として加わった。[ 1 ]
日記の形式で書かれたこの物語は、エリザベス1世の侍女であるグレース・キャベンディッシュ夫人が、王宮内のさまざまな謎を解こうとする様子を描いています。
シリーズ
- パトリシア・フィニー著『アサシン』、ダブルデイ、2004年、ISBN 978-0-385-60644-8
- パトリシア・フィニー著『裏切り』、ダブルデイ社、2004年、ISBN 978-0-385-60645-5
- パトリシア・フィニー著『陰謀論』 、2005年、ISBN 978-0385731539
- サラ・ヴォルガー＆ヤン・バーチェット著『Deception』 （2005年）
- サラ・ヴォグラー＆ジャン・バーチェット著『Exile』 （2006年）
- パトリシア・フィニー著『Feud』 （2006年）
- サラ・ヴォグラー＆ジャン・バーチェット著『ゴールド』 （2006年）
- サラ・ヴォグラー＆ジャン・バーチェット作『Haunted』 （2006年）
- サラ・ヴォグラー＆ジャン・バーチェット著『Intrigue』 （2008年）
- サラ・ヴォグラー＆ジャン・バーチェット著『ジンクス』 （2008年）
- サラ・ヴォグラー＆ジャン・バーチェット著『Keys』 （2009年）
- サラ・ヴォグラー＆ジャン・バーチェット著『Loot』 （2010年）
キャラクター
シリーズ全体を通して数多くの登場人物が繰り返し登場しますが、主な登場人物はレディ・グレース・キャベンディッシュとエリザベス1世です。
レディ・グレース・キャベンディッシュ、花嫁介添人
レディ・グレース・キャベンディッシュは、イングランド女王エリザベス1世の最年少の侍女である。[ 2 ]第1巻『アサシン』では13歳、第11巻『キーズ』では15歳である。彼女は女王の最愛の名付け娘であり、宮廷では女王の寵愛を受けている。
彼女は友人のエリーやマソウと同じく孤児です。両親、特に母親は、すべての作品で追悼の役割を果たしており、二人とも英雄的かつ悲劇的な死を遂げました。父親は彼女が2歳の時、フランスでの戦争中に亡くなり、母親はカトリックのギーズ家が女王に仕掛けた毒をうっかり飲んでしまいました。
グレースの親友たちはホワイトホール宮殿で働き、女王の近況を追っています。孤児の洗濯係であるエリー・バンティングと、ウィル・サマーのアクロバット一座に所属するアフリカのアクロバット、マソウ・アル＝アーメドは、どちらもグレースと非常に親しい間柄です。しかし、身分があまりにもかけ離れているため、この友情を秘密にしなければなりませんでした。グレースが彼らのことを言及するのは、手帳の中だけです。
鋭敏で機転の利くグレースは、常に短い期限内に新たな謎を解き明かし、女王からひっそりと褒美を授かっています。グレースは自身の調査を秘密にしなければなりませんが、ほとんどの場合、マソウとエリーに報告しています。彼女たちはグレースの信頼できる友人であり、彼女が仲間が必要な時に調査を手伝ってくれます。また、空き時間には自分たちで調査を進めようとすることもあります。彼女は女王の侍女であることを常に秘密にしており、彼女の冒険は厳重に守られています。
グレースは女王のようになり、望む限り王宮に居続けたいため、結婚を決して望んでいませんでした。しかし、第一巻（『アサシン』）では、ロバート卿、ジェラルド卿、そして乗馬教師のチャールズ卿という3人の求婚者がいます。幸いなことに、ジェラルド卿が背中にナイフを刺された状態で死体で発見され、ロバート卿が容疑をかけられたことで、彼女はそのうちの誰とも結婚せずに済みます。
最愛の母、マーガレット・キャベンディッシュ夫人の死後、すべての侍女、侍女たち、そして特に女王はグレースに優しく接してきました。グレースの母と非常に親しかった女王は、12歳のグレースを侍女に迎え入れました。
他の侍女たちとは異なり、グレース夫人は犬の散歩の際、果樹園の木登りが大好きです。ホワイトホールでは、主に母を思い出す桜の木に登ります。グレース夫人の犬の散歩の際には、いつも隠れ家に住む友人のマソウとエリーを訪ねます。女王が別の宮殿へ移動するたびに、マソウとエリーは果樹園に小さな隠れ家を見つけ、グレース夫人の新たな謎解きを手伝っていない時は、暇な時にそこへ入ります。
グレースが嫌がるのは、エリーとマソウが彼女を花嫁介添人のように扱い、「女王様」「お嬢様」と呼ぶことです。マソウがそうするときは、彼は念入りなお辞儀をします。グレースは、彼がそうするたびに笑いをこらえるのが大変だと言います。
エリザベス女王
エリザベス1世（1533年9月7日 - 1603年3月24日）は、1558年11月17日から1603年初頭に亡くなるまで、イングランドおよびアイルランドの女王であった。「処女王」、「グロリアナ」、「善良なる女王ベス」などと呼ばれることもあるエリザベスは、チューダー朝の5代目にして最後の君主であった。
エリザベスはヘンリー8世とアン・ブーリン王妃の娘でした。エリザベスは王女として生まれましたが、母アン・ブーリンは生後3年後に反逆罪、異端、魔術、不貞の濡れ衣を着せられて処刑され、母の不名誉によりエリザベスは非嫡出子とされました。
1558年、エリザベスは異母姉で敬虔なカトリック教徒のイングランド女王メアリー1世の後を継ぎました。メアリー1世の治世中、エリザベスはプロテスタントの反乱を支援した疑いで1年近く投獄されていました。エリザベスにとって困難な時期でした。彼女は宝石箱からダイヤモンドを取り出し、ロンドン塔の窓に次のような言葉を刻んだことで知られています。
「私は大いに疑われているが、何も証明することはできない、とエリザベスは囚人として言った。」
彼女はグレース夫人の非常に愛情深く、世話好きで、名付け親であり、守護者でもありましたが、それが現実に真実かどうかは誰にも分かりません。彼女は侍女や侍女たちに献身的で、彼らを守り抜く女性だったことは確かです。
キャベンディッシュ博士
キャベンディッシュ医師はグレースの愛情深い叔父であり、コート病院の主治医です。彼はグレースにとって大切な叔父であり、彼女の数少ない親戚の一人です。彼はグレースの母親の死に深く心を痛めており、悲劇の後何年もの間、自分の世界に閉じこもっていたことで知られています。
彼はたいてい二者択一の状態です。酔っているか二日酔いかのどちらかです。それでも彼はグレースを心から愛しており、グレースも彼をとても可愛がっていて、自分が思っている以上に彼を愛しています。キャベンディッシュ医師は常にグレースの体調管理に気を配り、定期的に健康状態をチェックしています。
オルウェンとフラン
オルウェンはサラ夫人にとって厄介な存在です。優しく明るい彼女は、サラ夫人が落ち込んでいる時には慰めてくれます。『裏切り』では、オルウェンは誘拐され、脅迫され、縛られ、卑劣な扱いを受け、人質として利用され、サラ夫人も誘拐に誘い込まれます。
オルウェンを捕らえた残酷なダービー船長は、サラ夫人が結婚を拒否すればオルウェンの両手を切り落とすと脅し、彼女を監獄に投獄します。当然のことながら、これはオルウェンとサラ夫人にとって大きな苦悩の種となります。
フランはメアリー・シェルトンが演じる、疲れる女性です。作中ではあまり触れられていませんが、オルウェンと共にレディ・グレースを助けています。
ペネロペ・ノリス、カルミナ・ウィロビー、ルーシー・スロックモートン
ペネロピ・ノリスはグレースの侍女仲間の一人です。彼女は女王の出征に付き添い、ジェーン・コニングスビー夫人とカルミナ・ウィロビーと寝室を共有しています。ペネロピはサラ・バーテルミー夫人とジェーン・コニングスビー夫人のふざけた振る舞いにいつも怯えています。ペネロピは小柄で地味な性格で、いつもサラ夫人の服従と彼女のアドバイスに従っています。第7巻『黄金時代』でペネロピは結婚し、女王の侍女を退きます。
カルミナは明るく元気な性格です。『確執』では、馬上槍試合で息子を事故死させた復讐としてホースリー夫人から贈られた黄黄の毒に苦しみます。また、第10巻『ジンクス』でスミス・フィールドのセント・バーソロミュー市で火災が発生した後、彼女は非常に迷信深く神経質になり、恐ろしい警告を連発します。彼女はルーシー・スロックモートンと友人で、謎めいた話で盛り上がるのが大好きです。二人はゴシップ好きで、二人とも共通しています。
ルーシー・スロックモートンはひどいゴシップ好きです。ペネロペの結婚後、彼女の代わりとして登場し、全編に登場しているわけではありません。第10巻で突然登場するため、読者の中にはかなり驚かされる方もいます。ルーシーはカルミナの親友で、いつもゴシップ好きで、最新の袖やドレスについて、長々と退屈な詳細を語るのが好きです。
エリー・バンティング
エリーはエリザベス女王の宮廷で働く洗濯係の女性で、シリーズの後半（『Haunted』）では、白昼堂々、宮廷の他の面々の前で悪党を倒した勇敢な行為に対する褒賞として、レディ・グレースの面倒な女になります。
グレースとマソウとは親友で、難解な謎を解く際にもしばしば協力しています。エリーはとても迷信深く、『ジンクス』と『ホーンテッド』では、テムズ川を下るときも、ぬかるんだ野原を犬の散歩するときも、大きなお守りの入った袋を持ち歩くことを主張しています。彼女はとても思いやりがあり、食事があまり摂れていないため、見た目は痩せています。茶色の髪と、たくさんの傷跡のある丸顔が特徴です。
友人のグレースやマソウと同じく、彼女も両親を疫病で亡くした孤児です。『Feud』では、両親の死の経緯を語り、涙をこらえながらグレースに首の傷跡を見せています。
洗濯係のファジェット夫人はエリーをひどく扱い、休憩なしで長時間働かせます。グレースが洗濯屋を訪れ、エリーを仕事から引きずり出して話をする口実を作ると、グレースに媚びへつらいます。（こうした口実には、洗っていないシュミーズや、インクの染みをこすり落とす必要のある高価なシルクハンカチなどがよく挙げられます。）2作目の『裏切り』では、ファジェット夫人はエリーをひどく扱い、エリーはクインシー（麻疹）を発症します。グレースがキャプテン・ドレイクの船に乗っている間、メアリー・シェルトンはグレースがレディ・サラと共に戻ってくるまでエリーの世話をします。その頃にはエリーはだいぶ良くなっています。
第5巻『亡命』では、エリーは王の心を盗んだという濡れ衣を着せられます。王の心は世界で最も有名で伝説的な宝石であり、宮廷に訪れた高貴な外国人（聖地シャーカンド出身のバヌー・ヤスミン）の最も大切な宝物です。幸運にもエリーの無実が証明され、グレースが「吉報」を伝えます。
エリーは後に犯罪者を捕まえた後、面倒な女に昇格し、グレースの髪と外見に多大な注意と時間を費やし、彼女の任務に同行することが多い。
マスー・アル・アハメド
マソウはイスラム教徒の少年で、エリザベス女王の宮廷で腕利きのタンブラーとして活躍しています。エリー同様、勇敢な行動が評価され、シリーズの後半で女王直属のフールの一人になります。グレースやエリーとは仲が良く、謎を解くのを手伝います。『裏切り』でサラ夫人がダービー船長に捕まったとき、マソウはグレース夫人がサラとその気難しい女官オルウェンを救うのを手伝います。マソウはアフリカ出身で、彼が生まれたときに亡くなった母親を知りません。父親は彼が幼いころにイギリスに来た後、結核で亡くなりました。彼は生意気で、楽しい性格で、自分の技術を自慢げに話します。特に火を使ったジャグリングが得意です。3冊目の『陰謀』では、花火で怪我をしたジプシー・ピートをマソウが助けます。彼は女の子たちを怖がらせるのが好きで、『Haunted』では、グレースは彼が言葉を失っているのを見たのは初めてだと言っています（彼が宮廷道化師の名誉を与えられ、すぐに女王のお気に入りになったとき）。
サラ・バーテルミー夫人
レディ・サラ・バーテルミーはグレースの侍女仲間の一人で、グレースと寝室を共にしています。グレースより2歳年上で、活発で気さくな女性です。メイクと髪型には非常にこだわりがあり、真珠やヘアアレンジにいつもうるさく口出しして侍女たちを困らせています。侍女の中で最も裕福で、着ているガウンはどれも1ヶ月着ただけで、新しいものをねだります。
サラ夫人の過去、幼少時代、家族については、彼女が非常に裕福な若い相続人であり、彼女の家族が女王の住居から 100 マイル離れたバーテルミー ハウスと呼ばれる広大な土地を所有していること以外、あまり知られていません。
レディ・サラは、銅色の髪と豊かな胸を持つ、とても可愛らしい女性です。エリザベス女王には時間がないため、女王の画家が絵を描いている間、何時間も座り続けなければならない、哀れな侍女です。また、女王が廷臣たちに狡猾ないたずらを仕掛ける仮面劇で、女王のふりをします。
2 冊目の本では、サラ夫人とその妻オルウェンがダービー大尉に捕らえられます。
宮廷におけるサラ夫人の敵は、同じく侍女のジェーン・コニングスビー夫人です。『デセプション』の中で、サラはジェーン夫人のスケート技術のなさを揶揄する下品な韻文を作り、6人の若い紳士、大勢の聴衆、そしてジェーン夫人の前で歌います。グレースはそれを手帳に書き留めます。ジェーン夫人は、3つの大きな斑点（「三匹の盲目のネズミ」を解釈したもの）について歌い返し、サラ夫人を見つめながら歌います。二人は常に、自分たちに付き従う男たちの数を競い合っています。
第10巻の後、サラ夫人は近衛兵のダニエル・チェシャーという紳士に求愛されます。彼はサラ夫人のために恋の詩を書き、サラ夫人はそれを心から喜び、第12巻の終わりには二人は結婚の誓いを交わします。二人は至福の時を過ごし、共に幸せに暮らします。
ジェーン・コニングスビー夫人
ジェーン・コニングスビー夫人は、ホワイトホール宮殿に新しく侍女として着任しました。彼女は、ノーフォーク公爵の幼い甥とのスキャンダルにより不名誉な身分で追放されたキャサリン・ブローク夫人の後任です。ジェーン夫人は、他の侍女たちの中ではあまり人気がありません。
ジェーン夫人の宮廷における最大の敵は、同じく侍女長を務めるサラ・バーテルミー夫人です。二人は互いに軽蔑し合っています。ジェーン夫人が宮廷に赴任して以来、傲慢なサラ夫人と数え切れないほど口論を繰り広げています。ジェーン夫人はサラ夫人を軽蔑しており、ほぼ常に喧嘩をしています。若い紳士たちの注目を集めるために、サラ夫人に勝つ方法を常に模索しています。
ジェーン夫人は、ライバルのサラ・バーテルミー同様、とても美しい。ジェーンは非常に背が高く優雅な体型で、長く丁寧にスタイリングされたブロンドの巻き毛が「背中に泡のように流れている」と、ある宮廷紳士が詩に詠んだ。
父がかつてフランス宮廷大使を務めていたため、ジェーンは気取った態度を貫いています。彼女はしばしば、その雄弁で優れた話し方でライバルであるサラ夫人を貶め、宮廷侍女の中で最も美しく魅力的な女性として自らを売り込んでいます。
ジェーンは、父親が大使を務めていた当時、フランス宮廷が流行しており、フランス風の服をよく着ていたため、自分が誰よりもファッションに詳しいと思い込んでいます。彼女は自分の服装や美人という評判にとても敏感です。他の侍女たちは皆、ジェーン夫人とサラ夫人の喧嘩にうんざりしています。
エリザベス1世の宮廷に仕える他の侍女や侍女たちと同様に、ジェーンの夢は富と地位のある男性と結婚することです。彼女は色っぽい女性と戯れるのが大好きで、究極の美貌という評判を武器に、その愛を推し進め、強めていきます。
『裏切り』では、レディ・ジェーンはレディ・サラに嫉妬します。なぜなら、レディ・サラはティルベリー・ドックを訪れた際に、海賊風ではあるが勇敢で、軽薄で、寛大で、ハンサムで、威勢のいい若い船長 2 人をその美しさと富で魅了するからです。一方、常に自分は究極的に美しいと考えているジェーンは、単にキャプテン・ドレイクとキャプテン・ダービーから少しでも注目を集めたい一心で、わざと一番良い靴を履いて泥だらけの水たまりに足を踏み入れたときでさえ、完全に無視されます。
ジェーンは非常に魅力的で、どこへ行くにも若い廷臣たちの小さなグループが付き従っています。ジェーンは、サラ夫人が紳士たちを独り占めしているといつも不満を漏らしていますが、その不満を口にしながらも、宮廷の男たちが彼女に夢中になる理由は様々だと知っています。彼女の軽薄な態度、美しさ、富、相続人であること、非常に裕福な生まれであること、そして両親が裕福であることなどです。
第12巻『Loot』では、女王即位12周年を祝う式典を前に、ジェーン夫人とサラ夫人は深紅のベルベットのドレスをどちらが着るかを巡って口論になります。サラ夫人の提案で綱引きが始まり、ジェーン夫人はドレスを真っ二つに引き裂いてしまいます。
メアリー・シェルトン
メアリー・シェルトンは宮廷の侍女である。グレースの母が亡くなって以来、彼女はグレース夫人にとても優しく接してきた。エリーが扁桃腺炎を患い、サラ夫人が海賊船長と駆け落ちしたと思われた時、メアリーはホワイトホールに留まり、エリーの看病をする。一方、グレースは髪を短く切り、男の子のふりをして海に出ていた。
メアリーは、ホワイトホール宮殿でグレースがレディ・パーシヴァントとして秘密裏に活動していることを全く知らないわけではなく、必要に応じてグレースの側近として行動する。しかし、グレースの行動に疑問を抱くことは決してない。
メアリーは静かで愛情深く、優しく、人懐っこい。おしゃべりが大好きで、木登りや犬の散歩は大嫌い。ネズミも苦手だ。グレースが日記帳に書いたように、
「彼女はネズミやトカゲ、あるいはその他小さくて小柄な生き物は嫌いですが、少なくともある程度の分別は持っています。」
メアリー・シェルトンは「レディ」の称号を得る資格はなかったが、女王に仕えるだけの高貴な生まれであったため、女王の寵愛を受けて宮廷でそれなりの地位を得た。
メアリーには多くの姪や甥、そして多くの友人や親戚がいます。メアリーの生い立ちについてはほとんど知られていませんが、母親は亡くなっており、おそらく孤児であると考えられます。
メアリー・シェルトンは実在し、しばらくしてエリザベス1世女王の寝室係官となり、大変な名誉を受けた。
彼女はイライラする性格でよく知られており、かつて女王自ら頬を叩かれたこともあったが、このことは歴史的証拠によって証明されている。
ダニエル・チェシャー氏
ダニエル・チェシャー氏はサラ夫人の求婚者です。宮廷の紳士衛兵の一員であり、地位と富を誇ります。背が高く、スリムで、若くハンサムな容姿で、赤みがかったブロンドの髪をしています。
第10巻『ジンクス』では、レディ・サラが火事で重度の火傷を負いますが、ダニエル・チェシャーは揺るぎない忠誠を貫き、装身具や贈り物、そして愛の詩を贈ります。このことが、グレースにダニエル・チェシャーが真に優れた、ふさわしい求婚者であることを確信させるのです。
第 10 巻の終わりまでに彼らは恋に落ち、第 12 巻の終わりまでに正式に結婚します。
ウィル・サマーズ
ウィル・サマーズは女王の道化師であり、女王の一座のリーダーです。彼はマソウの上司で、マソウは彼に言い訳をして、こっそりとグレースの元へ逃げ出すことがよくあります。
サマーズは一座を率い、女王と宮廷のために、特に盛大な祝宴で公演を行います。彼と一座は女王の謁見の間（謁見の間）で女王を楽しませます。ウィル・サマーズは実在の人物で、ヘンリー8世とエリザベス1世の個人的な「道化師」でした。原作ではあまり触れられていません。
シャンパーノーン夫人
シャンパーノーン夫人は侍女たちの世話役を務めています。彼女は厳しく、グレースをしばしば叱責します。『アサシン』では、グレースが夜中に外出した際に、シャンパーノーン夫人はグレースのお尻を叩く、つまり「むち打ち」すると脅します。しかし、侍女たちの一人が病気になった時は、彼女は彼女たちを丁寧に世話します。彼女はシリーズを通して非常に重要なキャラクターです。
シャンパーノーン夫人は実在の人物であり、「レディ・グレース・ミステリー」の登場人物の一部とは異なります。彼女はエリザベス1世の乳児期の世話をしていました。『確執』では、カルミナ毒殺事件の謎を解く最後の手がかりを、知らず知らずのうちにグレースに明かしてしまいます。彼女はグレースが木に登ったり廊下を走ったりするのを嫌悪し、それが「淑女らしくない」と感じています。シャンパーノーン夫人はウェールズ人で、グレースは彼女の歌うような声の持ち主だと述べています。
ハットン氏
ハットン氏は紳士衛兵の長です。グレース夫人が謎を解いた後、彼はしばしば逮捕を行います。彼はグレース夫人を、いつも邪魔をする愚かな侍女だと考えており、例えば、グレース夫人がハットン氏と一緒だと嘘をついてナイフで絞め殺されるなどです。ハットン氏は時に軽率すぎて、一見明白な理由で誤った人物を逮捕してしまうことがあります。例えば、第11巻『鍵』で、時計職人の見習いをウルソー氏殺害の容疑で誤って告発したケースが挙げられます。
彼は物語の中の女王様が大好きです。
本のあらすじ
暗殺者
エリザベス一世女王の侍女で孤児のグレース・キャベンディッシュ夫人は、女王が選んだ三人の求婚者から選ばなければなりません。グレースは心の中では誰とも結婚したくありません。年老いたサー・チャールズ、尊大で横柄なサー・ジェラルド、そして金もなく口下手なロバート卿の中から選ばなければならないというだけのことです。しかし、すぐに悲劇が起こります。求婚者の一人が殺害され、もう一人が有罪になったようです！納得できないグレース夫人は、忠実な友人である洗濯女のエリーと軽業師のマソウの力を借りて真犯人を見つけようとします。エリザベス朝の宮廷の喧騒の中で、ヒロインは偽の手がかりや地位に伴う限られたプライバシーに邪魔されながら、初めての謎を解かなければなりません。しかし、女王のお気に入りの侍女であるということは、人生が常に楽なわけではなく、時には最も役に立たないものが非常に役に立つこともあることを意味します。
裏切り
ハンサムな船長サー・フランシス・ドレイクを訪ねる波止場への旅は、宮廷を騒然とさせる。グレースの侍女仲間で、うぬぼれの強いサラ・バーテルミーが謎の失踪を遂げると、グレース夫人は海賊船長と結婚するために駆け落ちしたのだろうと推測する。しかし、手がかりを辿り、追跡者レディは誘拐を疑う！友人のタンブラー、マソウの助けを借りて、彼女はドレイクの船に密航し、友人の名誉を守る決意をする。その日の数分後、あなたはそれを見て、そして手に入れることができる。グレース夫人が本当に良い人だった時、昨日私たちはそれを成し遂げた。
陰謀
エリザベス一世女王は夏の間、疫病の流行を避けるためロンドンを離れ、宮廷の人々と共に静かなイングランドの田園地帯へと旅立った。そこでは村々が次々と女王を祝福された君主、女王として歓迎し、敬う。女王の失われた恋人、ロバート・ダドリー卿の豪華な別荘に到着すると、高貴なスウェーデン王子スヴェンが女王に求愛しにやってきており、ロバート卿はこれに嫌悪感を抱く。興奮のあまり、グレースはロバート卿の取り巻きでスウェーデン語を話す人物に熱烈に求愛されていることに気づく。その夜、歓楽のさなか、不運が女王を悩ませる。馬の鞍がずれ、彫像が倒れ、花火が失敗して少年が怪我をする。グレースは隠れた存在の殺意の謎を解き明かそうと、エリザベス女王の宮廷の喧騒に三度飛び込むことになる。誰しも疑いの目を逃れることはできないし、グレースも誰にも騙されるわけにはいかないことは分かっている。
欺瞞
6ヶ月が経ち、地面には雪が厚く積もる中、エリザベス女王の寵愛を受ける名付け娘が宮殿を闊歩し、フロスト・フェアへの参加を切望していた。女王の癇癪により、侍女たちは宮殿から逃げ出し、フェアを一目見ようと決意する。しかし、氷の上で絞殺された遺体が発見され、女王の新しい硬貨2枚が目に縛り付けられていたため、彼らの夜は台無しになってしまう。侍女たちは緊急事態に陥り、宮殿へ急行する。グレースはまたしても謎を解くことになる。正義を求める彼女は、ロンドン中を、そしてさらにその先へと旅立ち、思いもよらぬ悪党を探し出すのだった… [ 1 ]
亡命
春が少しずつ近づき、魅力的なバヌー・ヤスミンがエリザベス女王に借金を懇願するために宮廷にやって来ました。宮廷は若く美しくもエキゾチックな魅力に魅了され、グレースの親友の一人はバヌーの承認を切望し始めます。バヌー・ヤスミンの最も大切な宝物が行方不明になると、衛兵たちは宝石をひっくり返そうと宮殿中を駆け巡ります。突然、「王の心臓」のルビーが見つかったという叫び声が響き渡ります！グレースも含め、皆が喜びに沸きますが、彼女が泥棒の名前を尋ねると、親友の一人が犯人だと知り、彼女は恐怖に襲われます。エリー・バンティングの無実を証明するため、グレースは城と宮廷を駆け巡り、不器用さで記録を残し、さらに多くのものを発見します…
確執
宮廷画家たちが到着したが、女王は忙しくて絵のポーズを取る時間がないため、サラ・バーテルミーが代わりに画家たちと対峙する。グレース夫人は画家たちとその技量に魅了されていたが、ある日突然、友人が謎の重病に倒れる。グレースは、これは生まれつきの病気ではなく、暗殺未遂ではないかと疑う…それとも、本当に暗殺されたのか？宮殿を駆け巡るうちに、グレース夫人は衝撃的な真実を知る。それは、他の廷臣たちに対する彼女の見方を永遠に変えることになる…。
金
女王の侍女の一人が結婚を控えています。ところが、女王陛下の黄金が盗まれ、準備は中断されてしまいます！秘密主義のレディ・パーシヴァントにとって、またしても謎が深まります。しかし、レディ・グレースはこの謎を解くだけでなく、ハンサムなラックスベリー卿に想いを寄せ始め、彼が犯人だとは信じられなくなってしまいます…。果たして、彼女と親友のエリーとマソウは、黄金の財宝を解き明かすことができるのでしょうか？
幽霊が出る
宮廷は貴族の屋敷で夏を過ごしています。そこでは新しい邸宅が建設中です。ところが、初代伯爵の幽霊と思われる不気味な人物が現れ、大騒動に。レディ・グレースは女王に屋敷に数日滞在するよう頼みます。謎を解くためです。幽霊は偽者だと確信していたからです。貴族の夢と屋敷を破壊しようとしている偽者です。レディ・グレースは友人たちの助けを借り、幽霊の正体と屋敷の歴史を少しずつ明らかにしていきます。
陰謀
ホワイトホールで新作劇「陰謀」が開幕します。この劇には巧妙で迫真の死の場面があり、女王は国民にこの劇をぜひ見てもらいたいと切望しています。ところが、女王が観劇に赴くと、その死の場面はあまりにもリアルで、しかも現実だったのです！リチャード・フィッツグレイが女王の目の前で殺害されたのです。グレースはこの劇的な死因を調査するため、あらゆる機会を模索します。そして、リチャード殺害の動機が当初考えていた以上に複雑であることに気づきます。グレース、マソウ、エリーは、無実の男が罰せられる前に事件を解決できるのでしょうか。
キー
女王の時計職人、アーソー氏が工房で胸に短剣を突き刺され、鍵を握りしめた状態で死体となって発見されると、その犯人は弟子に絞られる。しかし、レディ・キャベンディッシュは彼が犯人ではないと確信している。一体誰が王室時計職人の死を望んだというのか？アーソー氏が出席していた秘密会議とは何だったのか？そして、鍵は彼の死と何か関係があるのだろうか？短剣がアーソー氏の胸ではなく女王の胸に刺さるはずだったことを知ったグレースは、一刻も早く犯人を見つけ出そうと決意する。
戦利品
エリザベス一世がイングランド女王に即位してから12年。宮廷は祝賀ムードに包まれ、多くの外国人観光客が、女王がかの有名なクラウン・ジュエルを身につける様子を見ようと訪れていました。ところが、警備室から聖エドワードの王冠が盗まれ、レディ・グレース、エリー、そしてマソウは、泥棒を見つけ出し、外国人客を落胆させないよう尽力しなければなりません。果たして、大胆なレディ・パーシヴァントは、女王陛下が公衆の面前で辱められる前に犯人を見つけ出せるのでしょうか…？
参考文献
- ^ a b Rachie (2013年6月13日). 「レディ・グレースの謎：ジャン・バーチェットとサラ・フォーグラーによる欺瞞 - レビュー」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年8月22日閲覧。
- ^ビリーアルド、ペニー（2010年冬）。「探偵！子どものための探偵小説を探る」『スクールライブラリアン』58（4）。
