カウニアイネン

カウニアイネン
カウニアイネン (フィンランド語)グランクラ (スウェーデン語)
町
カウナイステン カウプンキグランクラ スタッド
カウニアイネンのヴィラ・ユンハンス
カウニアイネンのヴィラ・ユンハンス
カウニアイネンの紋章
紋章
フィンランドのカウニアイネンの場所
フィンランドのカウニアイネンの場所
座標:北緯60度13分 東経024度44分 / 北緯60.217度、東経24.733度 / 60.217; 24.733
国フィンランド
地域ウーシマー
サブリージョンヘルシンキ地域
首都圏ヘルシンキ首都圏
チャーター1920年[ 1 ]
都市の権利1972
政府
 • 町長クリストファー・マサール
エリア
 （2018年1月1日）[ 2 ]
 • 合計
6.00 km 2 (2.32 平方マイル)
 • 土地5.89 km 2 (2.27 平方マイル)
 • 水0.12 km 2 (0.046 平方マイル)
 • ランクフィンランドで313番目に大きい
人口
 （2025年6月30日）[ 3 ]
 • 合計
10,200
 • ランクフィンランドで95番目に大きい
 • 密度1,731.75/km 2 (4,485.2/平方マイル)
母語別人口
[ 4 ]
 • フィンランド語58.4%（公式）
 • スウェーデン語30.6%（公式）
 • その他11.1%
年齢別人口
[ 5 ]
 • 0～1417.9%
 • 15～64歳60.4%
 • 65歳以上21.7%
タイムゾーンUTC+02:00 ( EET )
 • 夏（DST）UTC+03:00 ( EEST )
気候Dfb
Webサイトwww.kauniainen.fi

カウニアイネン（フィンランド語: [ˈkɑu̯niˌɑi̯nen]、スウェーデン語: Grankulla）は、フィンランドの町で、同国の南部内陸部に位置しています。カウニアイネンはウーシマー地方の南部に位置し、エスポー市の飛び地となっています。カウニアイネンの人口は約10,000人です。フィンランドで95番目に人口の多い自治体です。カウニアイネンは、約162万人の住民が住む ヘルシンキ首都圏の一部です。

カウニアイネンは1906年にABグランクラという企業によって設立され、土地を区画整理して別荘用の郊外を作った。カウニアイネンは1920年に市場町の地位を獲得し、[ 1 ] 1949年にフィンランド語の名前を取得し、1972年にカウプンキ（「都市、町」） の称号を得た。

カウニアイネンの市税率はフィンランドで最も低く（[ 6 ] %）、高所得世帯にとって魅力的な居住地となっています。これにより平均所得も概ね高くなり、住民へのサービスを損なうことなく市税率を低く抑えることが可能となっています。

カウニアイネンはフィンランド語とスウェーデン語を公用語とするバイリンガル自治体です。住民の58%はフィンランド語、31%はスウェーデン語、11%はその他の言語を話す人々で構成されています。市議会の主要政党は伝統的にスウェーデン国民党です。

語源

スウェーデン語のグランクルラという名称は、スウェーデン語の「グラン」（トウヒ）と「クル」（丘）を組み合わせたもので、1900年代初頭からこの形で使われてきました。それ以前は、この地名は方言のグレンクル（Gränkull）として知られていました。[ 7 ]グレンクルという名称は、現代の地図ではカウニアイネンの給水塔がある丘の名称として記載されています。町のフィンランド語名であるカウニアイネンは、カウニアイネンにあったカウニアイスという農家の名称に由来しています。タンペレ近郊の地所にちなんで名付けられました。[ 8 ]フィンランド語名は1930年代に使用され始め、1949年にスウェーデン語名と並んで町の正式名称となりました。[ 7 ]

紋章学

紋章の説明は、「金色の赤いリスが青い皿の上に座り、前足に黒いトウヒの毬を持ち、その上に3本の金色のバラが並んでいる」というものです。紋章の毬を持つリスは、スウェーデン語でカウニアイネン（グランクラ）という地名を間接的に示唆しています。モチーフに描かれたバラは、この地域の集落を描いています。紋章はアフト・ヌミネンによってデザインされ、1951年6月5日と1952年1月10日のカウニアイネン商工会議所の会議で承認されました。内務省は同年3月11日にこの紋章の使用を承認しました。[ 9 ] [ 10 ]

歴史

氷河期後の約1万年前、ヨルディア海には数少ない小島しか見えず、現在ではその高地がカウニアイネンとして知られる地域の最高峰を形成しています。陸地が徐々に隆起し、カウニアイネンは約4000年前に内陸群島の一部となりました。この時代の陶器の破片などから、この地域における人間の活動の痕跡が残っています。しかし、この地域に最初の恒久的な集落が築かれたのは19世紀です。今日、カウニアイネンは海から数キロメートル離れた場所に位置しています。[ 7 ]

20世紀初頭、カウニアイネンはエスポーの大規模農場の郊外に位置する、数人の小作農の所有地から成っていたに過ぎませんでした。この地名のグランクルラは、方言でグレンクルと呼ばれていました。ヘルシンキとトゥルクを結ぶ主要道路は、何世紀にもわたってカウニアイネンの北部を通っていましたが、1903年に開通した両都市を結ぶ新しい鉄道は、この地域の発展に決定的な役割を果たしました。[ 7 ]

近代カウニアイネンの歴史は、1906年にABグランクラ社が土地を購入し、ヘルシンキの不健康な都市生活から離れて別荘を求める人々に販売したことに始まります。ヘルシンキ周辺には、クロサーリ、ハーガ、レッパヴァーラ、プイストラといった同様のコミュニティが同時期に設立されました。自治体の「父」ヤンネ・サーマンを含む株主たちは、投資に満足し、1年で投資金を回収しました。しかし、別荘の時代は数年前、エリア・ハイケルとエミール・リンドステットがガルトレスク湖周辺の土地を購入し、最初の別荘を建設したときに始まっていました。販売された物件はどれも3,000平方メートル未満ではありませんでした。[ 7 ]

ガルトレスク湖

カウニアイネン地域が属していたエスポー市は、この新しいコミュニティにあまり関心を示さなかったため、会社がその開発を担うこととなった。道路建設、学校設立、電力供給、そして会社は鉄道駅（1908年開業）と警察署の設置を働きかけた。1915年、カウニアイネンはエスポー市から限定的な自治権を獲得し、会社の役割は縮小された。[ 7 ]

最初の正確な人口統計は1917年のものであり、当時の住民は1,647人でした。1920年にカウニアイネンは市場町となり、完全な自治体主権を獲得しました。[ 1 ]カウニアイネンは都市計画、道路網、住宅、電気の面でエスポーの周囲の田園地帯とは異なっていました。カウニアイネンを緑豊かで牧歌的な田園地帯に保つことが決定され、工業ビルの建設は禁止されました。住宅のほとんどは新古典主義様式か1920年代後半の機能主義様式で建てられました。新しい都市計画の作業は1920年代後半に開始されましたが、住民（および土地所有者）は道路が広すぎると考え、提案は異議を唱えられました。建築家も建設途中で亡くなったため、妥協案が成立したのは1937年になってからだった。1917年から1939年にかけて人口はわずか10%しか増加しなかったが、市場町のすぐ外側の人口は大幅に増加した。[ 7 ]

カウニアイネンは1936年から公式にバイリンガル化されており、フィンランド語のカウニアイネンは、1949年に市場町議会によってスウェーデン語のグランクラに加え、公式に認められました。1930年代には既に鉄道と郵便局でカウニアイネンの名称が使用されていました。ヴィラの時代は第二次世界大戦で終わり、復興と経済的に困難な時代へと変わりました。[ 7 ]

カウニアイネンの商業センター。右側の1960年代の古い建物は取り壊される予定。

カウニアイネンの自治体としての独立は、自治体としての義務と居住者数の少なさによって脅かされていました。1950年代、市場町はエスポー周辺のいくつかの地域を併合しようとしましたが、1953年に却下されました。代わりに、市場町が買収したカサヴオリの地域が1957年に併合されました。オットー・イーヴァリ・ミュールマンが新しい都市計画の作成を任されました。彼は、ヴィラの環境は維持されるものの、居住者数を2,500人から10,000人に大幅に増やし、近代的ではないヴィラを新しいヴィラに建て替えることを提案しました。また、アパートも建設する必要がありました。ストックホルムのヴァリングビーをモデルに、鉄道駅の隣に新しい商業センターが計画されました。カサヴオリ地区の計画は1959年に承認され、市場町の残りの地域は1961年と1963年に承認されました。商業センターは1966年に開業しました。この都市計画は後に批判を受け、独特のヴィラ環境が損なわれ、多くの美しいヴィラが取り壊されました。オスロのホルメンコーレンと同様のスキーセンターをカサヴオリ地区に建設する計画もありましたが、実現には至りませんでした。現在、この地域は保護地域となっています。[ 7 ]

住民数は急速に増加し、1967年には25%も増加しました。1972年、カウニアイネンは市制（fi. kaupunki）を取得し、翌年にはフィンランド語が住民の主要言語となり、スウェーデン語が少数派となりました。当時の人口は6,400人でした。商業地区は20年以上もの間、醜悪で時代遅れと見なされてきました[ 7 ]。そして、2006年5月に市中心部の新たな開発計画が承認されました。このプロジェクトは、最初の建物が取り壊された2006年12月に開始されました。

2020年に人口は1万人を超え、2020年末時点で10,177人が町内に居住していた。[ 11 ]

輸送

道路

冬のカウニアイネンの道路

カウニアイネンは、ほとんどの方向への道路網が整備されています。東西に走るヘルシンキ・トゥルク高速道路（国道1号線）はカウニアイネンの南側を通り、旧ヘルシンキ・トゥルク幹線道路（地方道110号線）は町の北部を通っています。1960年代に建設されたこの高速道路は、カウニアイネンに移住してきた住民にとって大きな役割を果たしました。住民たちは高速道路を通ってヘルシンキの中心部まで迅速に車で行くことができるようになったのです。南北に走るケーハII（環状道路2号線）は、カウニアイネンの東端を通っています。

公共交通機関

カウニアイネンには、 1903年に開業したランタラタ線の通勤鉄道駅、カウニアイネン駅とコイヴホヴィ駅の2つがあります。この鉄道は、ヘルシンキ郊外のカウニアイネンの発展に重要な役割を果たしてきました。列車は約15分間隔で運行しており、ヘルシンキ中央駅までは約20分です。

ヘルシンキへ向かう地域バス路線は2つあります。また、エスポーの各地区へ向かうローカルバス路線もあります。

サービス

カウニアイネンのグラニ ショッピング センター( Kauppakeskus Grani )

カウニアイネンは、町の規模を考えると、住民に非常に幅広いサービスを提供しています。カウニアイネンには6つの学校があり、3つのレベルでフィンランド語とスウェーデン語の2つの言語が学べます。カウニアイネンには以下のものがあります。

地区

カウニアイネンにはI、II、IIIと呼ばれる3つの地区があります。町の規模が小さいため、地区名は定められていません。唯一、地区名が付けられているのは、町の西部にある カサヴオリ（スウェーデン語：カサベルゲット）です。

政治

カウニアイネン市庁舎

2021年の市議会選挙後、以下の政党がカウニアイネン市議会に議席を有する: [ 12 ]

パーティー 座席
スウェーデン国民党
15
国民連合党*
12
グリーンリーグ
4
キリスト教民主党*
1
社会民主党
1
フィンズ・パーティー
2
合計
35

* 国民連合とキリスト教民主党が選挙同盟を結成した。

議会選挙

2011年フィンランド議会選挙のカウニアイネンで の結果:

スポーツ

カウニアイネンスタジアム

カウニアイネンには様々なスポーツ施設があり、市議会はスポーツの支援に積極的に取り組んでいます。グランクラIFK（GrIFK）を筆頭に、ほとんどのスポーツで活動が行われています。GrIFKは1925年に設立され、現在はアイスホッケー、サッカー、ハンドボール、フロアボール、アルペンスキーなどの団体で活動しています。

著名人

参照

参考文献

  1. ^ a b c 550-vuotias Espoo on kasvanut aikuiseksi – Helsingin Shanomat (フィンランド語)
  2. ^ 「フィンランドの市町村面積 2018年1月1日」(PDF)フィンランド国土調査局. 2018年1月30日閲覧。
  3. ^ 「2025年1月から6月にかけてウーシマー県の人口が最も増加した」。人口構造。フィンランド統計局。2025年7月24日。ISSN 1797-5395 。2025年7月24日閲覧。 
  4. ^ 「2024年中に外国語話者の数が60万人を超える」。人口構造。フィンランド統計局。2025年4月4日。ISSN 1797-5395 。2025年4月5日閲覧。 
  5. ^ 「2003～2020年の各統計基準年における地域区分別・年齢（1歳）・性別人口」 StatFinフィンランド統計局2021年5月2日閲覧。
  6. ^ a b c "Luettelo kuntien ja seurakuntien tuloveroprosenteista vuonna 2023" .フィンランド税務局。 2022 年 11 月 14 日。2023 年5 月 7 日に取得。
  7. ^ a b c d e f g h i j Jaana af Hällström (2006): Grankulla 1906–2006 Kauniainen – Den sista i sitt slag。グンメルス、ユヴァスキュラISBN 951-96894-9-4
  8. ^ “Finlandssvenska bebyggelsenamn – Grankulla” .
  9. ^ Suomen kunnallisvaakunat (フィンランド語)。スオメン・クナリスリット。 1982.p. 124.ISBN​ 951-773-085-3。
  10. ^ “Sisäasiainministeriön vahvistamat kaupunkien, kauppaloiden ja kuntien vaakunat 1949-1995 I:9 Kauniainen” . Kansallisarkiston digitaaliarkisto (フィンランド語)。
  11. ^ “Väestörakenteen ennakkotiedot muuttujina Kuukausi、Alue、Sukupuoli、Ikä ja Tiedot" . Tilastokeskuksen PxWeb-tietokannat (フィンランド統計局の人口データベース(フィンランド語)。2020年 12 月 14 日にオリジナルからアーカイブ。2021年2 月 2 日に取得。
  12. ^ “Yle - 結果サービス - Kauniainen - Uudenmaan vaalipiiri - 2021 年市議会選挙 - Yle.fi" . vaalit.yle.fi 。2021 年9 月 7 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、カウニアイネンに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=カウニアイネン&oldid= 1330625580」より取得