ザ・レイヴリーズ
| リトル・ラベリー、グレート・ラベリー | |
|---|---|
 グレート・ラベリー | |
  リトル・ラベリー、グレート・ラベリー ケンブリッジシャー内の位置 | |
| 人口 | 1,287（2011年国勢調査） |
| 民事教区 | |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ハンティンドン |
| 郵便番号地区 | PE28 |
| 警察 | ケンブリッジシャー |
| 火 | ケンブリッジシャー |
| 救急車 | イングランド東部 |
| 英国議会 | |
グレート・ラベリーとリトル・ラベリーは、ラムジーの南、アップウッド近郊の村です。イングランド、ハンティンドンシャー（現在はケンブリッジシャーの一部）に位置し、ラムジーの南西約5.5マイルに位置しています。人口はアップウッド・アンド・ザ・ラベリーズ教区に含まれています。
グレート・ラベリー
別名:
- ロルフレア、ロフレア、ラフレア、リフレア（10世紀）。
- ラウエスレ、ラヴェレ・マジョール（13 世紀）
- マグナ・ラウエレ、グレート・ラヴェレ、ラフレヤ（14 世紀）。
グレート・ラベリーには、様々な土塁や堀跡があります。17世紀に建てられた建物には、マナー・ハウスや、現在は個人住宅となっている旧スリー・ホースシューズ・インなどがあります。この小さな村には教会はありません。
グレート・ラベリー教区は、北は測地基準面からわずか3フィート6インチ（約90cm）のグレート・ラベリー湿原から、南西端のトップ・ロードでは標高129フィート（約48m）まで、主に粘土質の土地1,781エーカー（約640ヘクタール）を擁しています。教区の大部分は小麦や豆類が栽培される高地で、牧草地は全体の3分の1未満です。約32エーカー（約13.5ヘクタール）の森林地帯もあります。
村はウッド・ウォルトンへの支線沿いに建てられています。丘の頂上、南東端には17世紀の建物で、現在はかなり近代化されているマナー・ハウスがあります。この近く、ハンティンドン・ロードに面してパウンドがあります。下にはメソジスト教会と学校があります。17世紀の木骨造りのコテージがいくつかあり、かつては立派な煙突を持つパブ、スリー・ホースシューズがあります。村の西端にあるホワイト・ハウス・ファームには、古い納屋があります。この農場の北西に少し行くと、四角い堀があり、その中にモインズ・マナーという古いマナー・ハウスが建っていました。
リトル・ラベリー
別名:
- Rorflea、Raeflea、Rafflea、Raffley（10 世紀）;
- パルヴァ・ラヴェレ、ラヴェレ・マイナー（13 世紀）。
さらに小さな村、リトル・ラベリーにも、同様に小さな教会、セント・ジェームズ教会がありました。この教会には初期英国様式の内陣と15世紀の身廊があります。教会は閉鎖され、現在は個人の住居として使用されています。
リトル・ラベリー教区は751エーカーの粘土質の土地を有し、その大部分は農地となっている。土地は比較的平坦で、大部分が測地基準面から100フィート強の高さにある。教区内のラベリー・ウッドと、そのすぐ外側のアボッツ・リップトン教区内にあるウェニントン・ウッドは、南西の境界に沿って広大な森林地帯を形成している。村は、ブロートンからグレート・ラベリーへと続く曲がりくねった道沿いにあり、そこから西へウェニントンとアボッツ・リップトンへと続く支線が交わる地点にある。村は、これらの道が北西に伸びる角にある教会、そして4軒ほどの農家、4軒のコテージ、そして4軒の郡議会住宅のみで構成されており、1921年の人口はわずか45人であった。
教会
リトル・レイヴリーのセント・ジェームズ教会は1230年頃に建てられたと考えられており、身廊は14世紀後半に拡張された際に再建されました。1914年には内陣の修復工事が行われ、1975年には聖別解除となり、個人の邸宅となりました。洗礼盤を含む宗教的遺物は現在、ピーターバラ博物館に収蔵されています。
セント・ジェームズ教会は、内陣（19.25フィート×14.35フィート）と身廊（31フィート×16.35フィート）で構成されています。壁は石積みで、部分的に漆喰塗りが施され、屋根は瓦葺きです。内陣は1230年頃に建造されたと考えられ、身廊は14世紀後半に南側に拡張された際に再建されました。内陣は1914年に修復されました。
13世紀の内陣には、1350年頃の東側の二灯窓があり、そのすぐ北には1230年頃の葉模様のコーベル柱頭があります。北壁には14世紀の角張った二灯窓があります。南壁にも同様の窓があり、13世紀の括弧付きまぐさを持つ出入口、角張った低い側面の窓、三つ葉模様の頭を持つ13世紀の洗礼盤、そして簡素な四角い窪みがあります。アーチは16世紀初頭に作られた二階建てで、内側のアーチは成型された柱頭と台座を持つ軸で支えられています。屋根は15世紀後半に作られたようです。祭壇台は17世紀半ばのもので、脚は旋盤加工されています。
14世紀後半に建てられた身廊の北壁には、元々の2灯窓が2つと、塞がれた出入り口が1つあります。南壁には16世紀初頭の窓が2つ、同時期に建てられた出入り口が1つ、そして15世紀に建てられた棚付きの洗礼盤が1つあります。窓には古代のガラスの小片が散りばめられています。西壁には窓はなく、中央に大きな控え壁があります。その上の切妻には、2つの鐘を収める鐘楼があります。かつては平らな屋根の上に立っていましたが、現在は切妻が高くなったことで西壁に組み込まれ、現在の屋根のラインより下になっています。身廊の屋根は大部分が現代のものですが、3本の古いつなぎ梁と支柱が残っています。
リトル ラベリーは、 1351年にウィストウが教区権を得てベリーに直接従属するまで、ウィストウに従属する礼拝堂であったようです。礼拝堂は、1178年の教皇アレクサンダーの勅書に初めて言及されています。洗礼、結婚、埋葬の教区権を最初に取得した時期は定かではありませんが、洗礼盤は15世紀のものであり、教区の記録は1576年まで遡ります。生活費は寄付制で、牧師または助祭と呼ばれていた現職者は、荘園の領主によって照合されていました。1649年の議会調査では、リトル ラベリーはベリーの礼拝堂で年間12ポンドの寄付価値があると言われており、4分の1マイル以内に位置し教会も礼拝堂もないグレート ラベリーはリトル ラベリーと合併するのに非常に都合が良かったと言われていますが、この提案は実行されませんでした。 1867 年頃、荘園領主であったサンドイッチ卿が寄贈者への権利を放棄し、生前は彼の保護下にある牧師館となった。
政府
グレート・ラベリーとリトル・ラベリーは、教区議会が設置されているアップウッド・アンド・ザ・ラベリーズの行政教区の一部です。教区議会は選挙人名簿に登録されている教区住民によって選出され、イングランドの最下層の政府です。教区議会は、市民農園や墓地、村の緑地や運動場などの公共のオープンスペースでの草刈りや植樹など、さまざまな地域サービスの提供と維持に責任を負っています。教区議会は、教区に影響する可能性のあるすべての計画申請を審査し、教区の地域計画当局であるハンティンドンシャー地区議会に勧告を行います。教区議会はまた、地域交通、警察、環境などの問題に関する教区の見解を代表します。教区議会は、これらのサービスの支払いのために、教区歳入と呼ばれる独自の税金を徴収します。この税金は議会税の一部として徴収されます。
ラベリーズは1965年まで、歴史的行政区分であるハンティンドンシャー州に属していました。1965年以降、村々は新たにハンティンドン・アンド・ピーターバラ州に編入されました。その後、 1972年地方自治法に基づき、1974年にケンブリッジシャー州に編入されました。
地方自治体の第2層はハンティンドンシャー地区議会で、ケンブリッジシャーの非都市地区であり、ハンティンドンに本部を置いています。ハンティンドンシャー地区議会には、29の地区選挙区を代表する52人の評議員がいます。[ 1 ]ハンティンドンシャー地区議会は、地方税を徴収し、建築規制、地域計画、環境衛生、レジャー、観光などのサービスを提供しています。[ 2 ]グレート・ラベリーとリトル・ラベリーは、アップウッド・アンド・ザ・ラベリーズの地区選挙区の一部であり、地区議会では1人の評議員が代表しています。[ 3 ] [ 1 ]地区評議員は、ハンティンドンシャー地区議会への選挙後、4年間の任期を務めます。
ラベリーズにとって、地方自治体の最上位はケンブリッジシャー州議会であり、ケンブリッジに行政庁舎を置いています。州議会は、主要道路インフラ、消防・救助、教育、社会福祉、図書館、文化遺産サービスなど、州全体にわたるサービスを提供しています。[ 4 ]ケンブリッジシャー州議会は、60の選挙区を代表する69人の議員で構成されています。[ 5 ]ラベリーズはウォーボーイズ・アンド・アップウッド選挙区に属しており[ 3 ]、州議会には1人の議員が代表として参加しています。[ 5 ]
ウェストミンスターでは、ラベリー家はノース・ウェスト・ケンブリッジシャー選挙区[3]に属しており、小選挙区制によって国会議員（MP）を1名選出しています。ラベリー家は下院においてシャイレシュ・ヴァラ（保守党）を代表しています。シャイレシュ・ヴァラは2005年からこの選挙区で代表を務めています。前任の国会議員はブライアン・マウヒニー（保守党）で、1997年から2005年までこの選挙区で代表を務めていました。
人口統計
人口
1801年から1901年にかけて、グレート・ラベリーの人口は10年ごとに英国国勢調査によって記録されました。この期間の人口は108人（最低は1801年）から326人（最高は1851年）の範囲でした。[ 6 ]一方、リトル・ラベリーの人口は44人（最低は1891年）から83人（最高は1801年）の範囲でした。[ 6 ]
1901 年以降、1941 年 (第二次世界大戦のため) を除き、10 年ごとに国勢調査が実施されました。
| 教区 | 1911 | 1921 | 1931 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| グレート・ラベリー | 168 | 152 | 162 | |||||||
| リトル・ラベリー | 46 | 45 | 51 | |||||||
| アップウッド | 376 | 339 | 322 | |||||||
| アップウッドとザ・レイヴリーズ | 590 | 536 | 535 | 569 | 1,085 | 1,169 | 955 | 1,321 | 1,218 | 1,287 |
全ての人口統計は、ケンブリッジシャー・インサイトによる報告書「ケンブリッジシャーの2011年までの歴史的国勢調査数値」より引用。[ 6 ] グレート・ラベリー教区、リトル・ラベリー教区、アップウッド教区は1931年から1951年の間に1つの教区に統合された。
2011年、教区の面積は4,663エーカー（1,887ヘクタール）[ 6 ]で、アップウッドとザ・レイブリーズの人口密度は1平方マイルあたり176.6人（1平方キロメートルあたり68.2人）でした。
参考文献
- ^ a b「ハンティンドンシャー地区議会：議員」 www.huntingdonshire.gov.ukハンティンドンシャー地区議会2016年2月23日閲覧。
- ^ 「ハンティンドンシャー地区議会」 www.huntingdonshire.gov.ukハンティンドンシャー地区議会2016年2月23日閲覧。
- ^ a b c「Ordnance Survey Election Maps」 . www.ordnancesurvey.co.uk . Ordnance Survey . 2016年2月23日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジシャー州議会」 www.cambridgeshire.gov.ukケンブリッジシャー州議会2016年2月23日閲覧。
- ^ a b「ケンブリッジシャー州議会：評議員」 www.cambridgeshire.gov.ukケンブリッジシャー州議会2016年2月15日閲覧。
- ^ a b c d「2011年までのケンブリッジシャーの歴史的国勢調査数値」 www.cambridgeshireinsight.org.uk . Cambridgeshire Insight. 2016年2月15日時点のオリジナル（xlsx – ダウンロード）からアーカイブ。 2016年2月12日閲覧。
