グレイフライアーズ・チャータリス・センター
| グレイフライアーズ・チャータリス・センター | |
|---|---|
 | |
 グレイフライアーズ・チャータリス・センター周辺のインタラクティブマップ | |
| 以前の名前 |
|
| 一般情報 | |
| 状態 | アクティブ |
| 建築様式 | ゴシックリバイバル |
| 位置 | 148 Pleasance EH8 9RR、エディンバラ、スコットランド |
| 座標 | 北緯55度56分44.5秒、西経3度10分51.99秒 / 北緯55.945694度、西経3.1811083度 / 55.945694; -3.1811083 |
| 名前の由来 | アーチボルド・チャータリス |
| 完了 |
|
| 改装済み | 2019～2022年 |
| 管理 | グレイフライアーズ教会 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 |
|
| 改修チーム | |
| リフォーム会社 | 小西ガフニー建築設計事務所 |
| Webサイト | |
| charteriscentre.com | |
グレイフライアーズ・チャータリス・センターは、スコットランドのエディンバラ、サウスサイドにあるコミュニティセンターで、グレイフライアーズ教会の使命の一部です。このセンターは2016年にオープンし、1969年にカーク・オ・フィールド教区教会となった20世紀の教会建築を利用しています。
この教会は、1891年にアーチボルド・チャータリスの勧めでプレザンス地区の牧師として設立されたセント・ニニアンズ・ミッションに端を発する。ミッションには、スコットランド国教会が設立したばかりの女性助祭修道会が勤務し、近隣のディーコネス病院も運営していた。付属のチャータリス記念教会は1912年に設立された。第二次世界大戦後、サウスサイドの人口と会衆が減少すると、近隣の教会がチャータリス記念教会に統合された。最初は1953年にプレザンスがチャータリス・プレザンス教会を設立し、続いて1969年にバックルー・アンド・ニコルソン・ストリートの教会が統合され、カーク・オ・フィールド教区教会という名前が採用された。その後、 1983年にセントポール・ニューイントン教会が設立されました。カーク・オ・フィールド教会自体は、 2013年にグレイフライアーズ、トルブース、ハイランド教会と合併しました。合併後の教会は、チャータリス教会を記念して名付けられたコミュニティセンターとして使用するために建物を保持し、2016年にオープンしました。
旧カーク・オ・フィールド教会の建物は、ジェームズ・ボウ・ダンによる後期スコットランド・ゴシック様式の設計で1912年に完成しました。隣接するセント・ニニアンズ教会の建物はロバート・ウィルソンが設計し、1891年に開館しました。2019年から2022年にかけて、小西ガフニー建築事務所の手によって大規模な改修と改築工事が行われました。
カーク・オ・フィールド教区教会
ミッション教会
チャータリス記念碑は、スコットランド国教会の女性助祭協会の活動に端を発しています。 1887年、ニューイントンのメイフィールド・ガーデンに女性助祭会館が設立され、翌年ジョージ・スクエアに移転しました。同年、グリセル・ベイリーがスコットランド国教会の初代女性助祭に任命されました。アーチボルド・チャータリスの働きかけにより、女性助祭たちが勤務するプレザンス通りのセント・ニニアンズ・ミッションが建設され、1891年に開館しました。[ 1 ]女性助祭たちは、 1894年に開館した隣接する女性助祭病院にも勤務していました。 [ 2 ]
1905年、ウィリアム・コーワンが宣教師養成の監督に任命されました。コーワンは非常に活動的な牧師であり、在任中、宣教団は様々な青年グループを含む幅広い活動を主催しました。宣教団の活動は、1888年から1911年までディーコネス・ハウスの初代監督を務めたアリス・マクスウェルによって支えられました。[ 3 ] 1912年5月24日、コーワンは宣教団の隣に新しく建設された教会の牧師に任命されました。教会の牧師はセント・カスバート教会の補佐であり、教会の管轄区域はセント・カスバート教区の飛び地でした。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]新しい教会は「チャータリス・メモリアル」と名付けられました。[ 7 ]
1934年、総会は教会に教区の聖職者（quoad sacra ）に相当する憲章を授与し、牧師に司祭会への議席を与えました。しかし、教会は完全に独立していたわけではなく、司祭会はチャータリス記念教会の集会に他の教会から6人の長老を任命する権利を保持していました。外部から長老を任命する慣行は機能しないことが判明し、この規定はすぐに廃止されました。チャータリス記念教会の特別憲章が撤回されたのは1954年のことでした。[ 8 ] [ 6 ]
教区教会
1934年から1953年にかけてトーマス・ロー牧師が牧師を務めていた間、信者数は近隣の教会の多くに比べて比較的安定しており、1935年には591人、1950年には525人でした。[ 9 ] 1952年にプレザンス牧師が空席になった後、1953年6月30日に2つの教会がチャータリス・プレザンスという名前で統合されました。チャータリス教会の建物は保持されました。[ 6 ] [ 10 ]
戦後、サウスサイドの人口は減少し、地域の教会の信徒数も減少した。1967年、チャータリス・プレザンス（バックルー）、ニコルソン・ストリート（ニューイントン） 、セント・レオナルド教会、セント・ポール・ニューイントン、そしてセント・マーガレット・ダンビーダイクスの6者による統合が提案されたが、頓挫した。翌年、セント・ポール・ニューイントンを除く5者による統合の提案も頓挫した。[ 11 ] [ 12 ] 1969年、チャータリス・プレザンス教区はセント・マーガレット・ダンビーダイクスの解散に伴い拡大した。[ 13 ]
最終的に、ニコルソン・ストリートとチャータリス・プレザンスとの3者による合併が合意され、1969年9月7日に合併式が行われた。合併後の教会はチャータリス・プレザンスの建物を保持した。[ 11 ] [ 12 ]宗教改革以前のカーク・オ・フィールド（現在エディンバラ大学オールド・カレッジが建っている）にちなんで、カーク・オ・フィールドという名前が採用された。 [ 14 ]合併した教会間の協力は成功したが、教会の会員数は合併当時の1,174人から1972年には757人に急速に減少した。[ 15 ]
1982年、教会はキャノンゲート教会と牧師の共有（連携）を検討するよう要請されたが、カーク・オ・フィールド教会の会合で却下された。[ 16 ]セント・ポールズ・ニューイントン教会は1984年5月6日に同教会と統合した。 [ 17 ]晩年、カーク・オ・フィールド教会は会員数と活動の減少に悩まされた。この時期、教会はセント・ニニアンの建物を様々な団体にリースし、エディンバラの韓国人教会も同教会を利用した。[ 18 ] 2013年、カーク・オ・フィールド教会は旧市街のグレイフライアーズ、トルブース、ハイランド教会と統合した。[ 19 ]
大臣たち
以下の牧師はチャータリス記念教会（1912–1953）、チャータリス・プレザンス教区教会（1953–1969）、カーク・オ・フィールド教区教会（1969–2013）で奉仕した：[ 4 ] [ 20 ] [ 6 ] [ 21 ] [ 17 ] [ 22 ]
1912–1917 ウィリアム・コーワン 1917 ジェームズ・ギラン 1918 ロバート・ジョージ・ジェイミソン 1920–1925 ジョージ・キャンベル 1925–1927 トーマス・ラムゼイ・カーニー1928–1934 ヘンリー・マッキンリー 1934–1953 トーマス・ロウ 1953–1964 ジョージ・ポルソン・ジャック 1965–1969 チャールズ・ミラー・ギブソン 1970–1973 ジェームズ・エリック・スチュアート・ロウ 1974–1995 ファークワー・マクドナルド・マッカーサー 1996–2012 イアン・ダグラス・マクスウェル
皿
教会所蔵の皿には、銀のカップ2個、銀の皿2枚、そしてフラゴン1個があり、すべて「チャータリス記念教会 1912」と刻印されていました。[ 23 ]教会の聖餐皿は1994年にスターリングで開催されたヨーロッパ助祭職会議で使用されました。また、 1983年には「Take the High Road」のエピソードにも貸し出されていました。[ 24 ]
グレイフライアーズ・チャータリス・センター
グレイフライアーズ、トルブース・アンド・ハイランド、そしてカーク・オ・フィールドの統合後、統合後の教会はカーク・オ・フィールドの建物を維持しながら、グレイフライアーズの建物で礼拝を行いました。協議期間を経て、グレイフライアーズの牧師リチャード・フレイザーは、これらの建物を拠点とするコミュニティセンターの計画を策定しました。新しいセンターはアーチボルド・チャータリスに敬意を表してグレイフライアーズ・チャータリス・センターと名付けられ、2016年に開館しました。[ 25 ]
センターはすぐに、その建物が、そこで開催する活動の増加に完全には対応できないことに気付いた。[ 25 ] 2017年、センターは建物を改修し、アクセシビリティを改善するための設計コンペを開催した。コニシ・ガフニー・アーキテクツが、ホスキンス・アーキテクツ、ゾーン・アーキテクツ、モーガン・マクドネルを破り優勝した。[ 26 ]工事は2019年11月から2022年3月の間に行われ、費用は170万ポンドだった。[ 27 ] [ 28 ]コニシ・ガフニーの当初の計画では、西側の窓からトレサリーを取り除き、その縁を道路レベルまで切り詰めて、2階建てのガラス張りの正面を作ることになっていた。計画許可の申請は2018年5月に提出され、2018年7月に取り下げられた。[ 29 ]西側の正面をほぼ保存する改訂計画は、同年9月に提出され、12月に承認された。[ 30 ]
このセンターは、「コミュニティ、つながり、そして幸福のための場所であり、社会的企業、慈善団体、地域団体や活動のための拠点と支援を提供する」と定義しています。[ 31 ]センターは、レンタルおよび地域団体による利用のための会議スペースを提供しています。改装後、カーク・オ・フィールドの旧礼拝堂はビンクス・ホールとして知られ、玄関ホールの上にはサンクチュアリと呼ばれる新しいスペースが設けられました。カーク・オ・フィールドの建物の下層ホール（以前はハリー・ミラー・ホールとして知られていました）は、地域企業のためのスペースとして仕切られました。セント・ニニアンズの建物には、セント・ニニアンズ・ホール、コーワン・ルーム、ベイリー・ルームなどの施設があります。センターはまた、デイビー・ストリートにある近くのライフ教会の予約も行っています。[ 32 ] [ 33 ]
エディンバラ・フリンジの期間中、この建物はJust the Tonic Nucleusという名前で会場393として運営されます。[ 34 ]
建物
カーク・オ・フィールドの建物は、1912年にジェームズ・ボウ・ダンの設計により建設され、後期スコットランド・ゴシック様式を模倣しています。正面は曲線のトレーサリー模様の窓を中心に、赤いタイルの尖塔と持ち出し式の胸壁のある胸壁のある短い尖塔が両側にあります。[ 5 ] [ 35 ] [ 36 ] 1956年から、教会にはスピーカーシステムがあり、塔から録音された鐘の音が流れていました。これは次の10年間で停止しました。[ 37 ]隣には、後方にホールがあるセント・ニニアンズ・ミッションの建物があり、当初はミッション教会として使用されていました。[ 5 ] [ 2 ]セント・ニニアンズ・ミッションの建物はロバート・ウィルソンによって設計され、1891年に開設されました。かつての教会役員の家は、かつてのカーク・オ・フィールドの建物の後ろのブラウン・ストリートに立っています。[ 5 ]
2019年から2022年にかけて小西ガフニー建築事務所が行った改修工事では、カーク・オ・フィールド教会とセント・ニニアンズ教会の建物の間の隙間に3階建てのレセプションスペースが建設されました。ガラス張りのドアを備えたレセプションは、テラゾーとアセチル化木材で仕上げられており、前者は「解かれたドーリア式の柱に着想を得た」模様のテクスチャが施されています。レセプション内にはエレベーターと、天窓から光が差し込む階段があります。[ 32 ]
内部は比較的簡素である。21世紀の改修以前は、説教壇は内陣の北側にあった。南側にはオルガンが置かれていた。これは1975年にロナルド・スミスが製作した、片手鍵盤、9ストップ、ペダルのない楽器であった。[ 35 ] [ 38 ]教会には、1956年に最初のオルガンが故障して以来、電子オルガンが使用されていた。[ 39 ]改修前、後壁にはスコットランド教会の女性執事を称える銘板とアーチボルド・チャータリスを記念する銘板があった。後者はパリのモンタクテリ兄弟が鋳造したもので、フィリス・アーチボルド作のチャータリスのレリーフ胸像が組み込まれている。[ 35 ] [ 5 ] [ 40 ]内部は木製の幌馬車屋根と石積みの細部がそのまま残されている。ただし、西側のギャラリーは21世紀の改修工事で撤去され、玄関ホールの天井も「漆喰で装飾されたロリメリアンのつる植物」と同様に撤去された。[ 32 ] [ 41 ]
2019年から2022年にかけての改修工事において、カーク・オ・フィールド教会の玄関ホールの床と窓枠が道路レベルまで下げられました。これにより、上階の旧礼拝堂（ビンクス・ホール）と下階の旧ハリー・ミラー・ホールに通じる踊り場が生まれました。1階、礼拝堂西端のギャラリーがあった場所に、「聖なる空間」であるサンクチュアリが設けられました。防音ガラスと合板のフィンで仕切られた空間が、ビンクス・ホールとサンクチュアリを隔てながら、自然光が差し込むようになっています。サンクチュアリの下の旧ハリー・ミラー・ホールは、ガラスの壁によって小さな部屋に仕切られていました。[ 32 ]
参考文献
引用
- ^ピンカートン 2012年、75ページ。
- ^ a bピンカートン 2012年、76ページ。
- ^ピンカートン 2012年、81-83頁。
- ^ a bスコット 1915、i p. 104。
- ^ a b c d eダンロップ 1988年、60ページ。
- ^ a b c dラム1961年、8ページ。
- ^ピンカートン 2012年、79ページ。
- ^ダンロップ 1988年、60、65ページ。
- ^ピンカートン 2012年、86ページ。
- ^ピンカートン 2012年、89ページ。
- ^ a bマクドナルド 1981、5ページ。
- ^ a bピンカートン 2012年、147-150頁。
- ^ダンロップ 1988年、473ページ。
- ^ピンカートン 2012年、151ページ。
- ^ピンカートン 2012年、152-153頁。
- ^ピンカートン 2012年、158-159頁。
- ^ a bマクドナルド 2000、p. 10。
- ^ピンカートン 2012年、161-165頁。
- ^ピンカートン 2020年、43頁。
- ^スコット 1950、20ページ。
- ^マクドナルド 1981、6ページ。
- ^ダンロップ 1988年、61、65、70頁。
- ^ピンカートン 2012年、81ページ。
- ^ピンカートン 2012年、161ページ。
- ^ a b「グレイフライアーズ・チャータリス・センターの歴史」charteriscentre.com . 2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月15日閲覧。
- ^ Williams, Fran (2022年7月29日). 「Konishi GaffneyがエディンバラのGreyfriars Charteris Centreを改修」 . Architects' Journal . 2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月16日閲覧。
- ^ “Greyfriars Charteris Center / Konishi Gaffney Architects” . archdaily.com . 2022年7月29日. 2022年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月15日閲覧。
- ^ “Greyfriars Charteris Centre” . konishigaffney.com . 2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月15日閲覧。
- ^ 「計画 – 申請概要: 18/01947/FUL」edinburgh.gov.uk . 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月16日閲覧。
- ^ 「計画 – 申請概要: 18/08050/FUL」edinburgh.gov.uk . 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月16日閲覧。
- ^ “About Us” . charteriscentre.com . 2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月15日閲覧。
- ^ a b c d「コニシ・ガフニーがエディンバラのグレイフライアーズ・チャータリス・センターをより高いレベルに引き上げる」 RIBAジャーナル。2022年8月10日。2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月15日閲覧。
- ^ “Spaces” . charteriscentre.com . 2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月15日閲覧。
- ^ “Greyfriars Charteris Centre” . edinburghguide.com . 2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月15日閲覧。
- ^ a b cギフォード、マクウィリアム、ウォーカー 1984年、240ページ。
- ^ 「DSA Building/Design Report: Deaconess Hospital Mission Church」 . scottisharchitects.org.uk . 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月15日閲覧。
- ^ピンカートン 2012年、90ページ。
- ^ “Midlothian Edinburgh, Kirk o' Field Parish Church, (-1969 Charteris-Pleasance; -1953 Charteris Memorial), Pleasance x Brown Street [C01176]” . npor.org.uk . 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月16日閲覧。
- ^ピンカートン 2012年、91ページ。
- ^ピンカートン 2012年、80ページ。
- ^ Laycock, Alice (2022年8月12日). 「Konishi Gaffney repurposes church into versatile community hub」 . Dezeen . 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月15日閲覧。
参考文献
- ダンロップ、A. イアン (1988)。エディンバラの教会: 1560–1984。スコットランドレコード協会。ISBN 0902054104。
- ギフォード、ジョン、マクウィリアム、コリン、ウォーカー、デイヴィッド (1984). 『スコットランドの建物：エディンバラ』 ペンギン社. ISBN 0300096720。
- ラム、ジョン・アレクサンダー（1961年）『スコットランド教会の聖職者継承：宗教改革以降のスコットランド教会における聖職者継承：第9巻：1929年10月2日から1954年12月31日までの教会合同以降の聖職者』オリバー＆ボイド共著。
- マクドナルド、フィンレイ・アンガス・ジョン（2000年）『スコットランド教会の聖職者継承：宗教改革以降のスコットランド教会における聖職者継承：第11巻：1976年1月1日から1999年9月30日までの聖職者』T&Tクラーク社、ISBN 0567087506。
- マクドナルド、ドナルド・ファークワー・マクラウド（1981年）『スコットランド教会における聖職者の継承：宗教改革以降のスコットランド教会：第10巻：1955年1月1日から1975年12月31日までの聖職者』セント・アンドリュー・プレス、ISBN 0715204955。
- ピンカートン、ロイ M.
- カーク・オ・フィールドとエディンバラ南側の教会群。J・トムソン・カラー・プリンターズ。2012年。
- タペストリーの糸：グレイフライアーズ会衆. ClaroPrint. 2020.
- スコット・ヒュー
- スコットランド教会における聖職者の継承：宗教改革以降のスコットランド教会の聖職者継承（新版）：第1巻：ロージアン・トゥイードデール教会会議。オリバー＆ボイド。1915年。
- スコットランド教会聖職者列伝：宗教改革以降のスコットランド教会における聖職者の継承：第8巻：第1巻～第7巻の出版日（1914～1928年）から1929年10月2日の教会合同までの教会聖職者、および補遺と訂正（1960～1949年）。オリバーとボイド著。1950年。
外部リンク
