グリフィスパーク

グリフィスパーク
グリフィスパークのファーンデル橋
地図
グリフィスパークのインタラクティブマップ
タイプ都市公園
位置南はカリフォルニア州ロサンゼルスのロスフェリスから北はサンフェルナンドバレーまで
座標北緯34度8分 西経118度18分 / 北緯34.133°、西経118.300° / 34.133; -118.300 （グリフィスパーク）
エリア4,310エーカー（1,740ヘクタール）
作成1896 （1896年）
運営：ロサンゼルスレクリエーション・公園局
訪問者1000万
状態年中無休
駐車場以下を参照してください
Webサイトwww.laparks.org/グリフィスパーク/​
指定された2009年1月27日
参照番号942

グリフィス公園は、カリフォルニア州ロサンゼルスのロスフェリス地区からサンフェルナンドバレーにかけて広がるサンタモニカ山脈の東端に位置する広大な市営公園です。園内には、ロサンゼルス動物園、オートリーアメリカ西部博物館、グリフィス天文台、ハリウッドサインといった人気スポットがあります。多くの映画のロケ地となったことから、北米で最も有名な市営公園の一つとなっています。[ 1 ]

ニューヨークのセントラルパークやサンフランシスコのゴールデンゲートパークと比較されることもあるが、どちらの公園よりもはるかに広大で、手入れが行き届いておらず、荒々しい。 [ 2 ]ロサンゼルスレクリエーション公園委員会は2014年1月8日にこの公園を「都市の荒野」と位置付けた。[ 3 ] [ 4 ]この公園は4,310エーカー（1,740ヘクタール）の土地を擁し、「米国で最大の都市の荒野地域を持つ市営公園」となっている。[ 5 ]別の説によると、世界中の大都市の中心部にある最大の荒野公園である。[ 6 ]

歴史

初期の歴史

グリフィス公園はトングヴァ族の領土内にあった。トングヴァ族の地名「モコベンガ」は、公園内のファーンデル地区のすぐ南西に位置する地域と関連づけられている。ファーンデルは1973年にロサンゼルス歴史文化記念物第112号に指定された。 [ 7 ]

グリフィス寄付

サン・クエンティン刑務所の記録におけるグリフィスの記載

グリフィス・J・グリフィスは鉱山投機家として活躍した後、 1882年にランチョ・ロス・フェリス（ロサンゼルス川付近）を購入し、後に投資家に土地を貸し出してダチョウの養殖場を開設しました。ダチョウの羽は19世紀後半、女性の帽子作りによく使われていました。

しかし、グリフィスの主な目的は、ロサンゼルスの住民を、アントニオ・フェリス（その土地の以前の所有者）の幽霊が出るといわれている近くの不動産開発地に誘い込むことだった。

不動産ラッシュがピークに達した後、グリフィスと妻のクリスティーナは1896年12月16日にロサンゼルス市に3,015エーカー（1,220ヘクタール）の土地を寄付した。[ 8 ] [ 9 ]寄付には次のような指示が添えられていた。「公共公園は大都市の安全弁であり、人種、信条、肌の色を問わず誰もが利用しやすく魅力的な場所でなければならない。」[ 10 ]

グリフィスは1903年のサンタモニカ事件で妻の顔面を銃撃し重傷を負わせた罪で裁判にかけられ、有罪判決を受けた。[ 11 ]釈放後、彼は公園内に円形劇場と展望台の建設資金を提供した。犯罪によって彼の評判が傷つけられたため、反対する者もいたが、市は最終的に彼の資金を受け入れた。グリフィスが以前に承認した、公園の最高峰までケーブルカーを建設する計画は実現しなかった。[ 12 ]

グリフィス公園のロサンゼルス川、 1898年頃～1910年

グリフィス航空公園

1912年、グリフィスはロサンゼルス川沿いの北東隅に180エーカー（73ヘクタール）の公園をグリフィス航空公園として指定し、初期の飛行家であった息子のヴァンに管理させた。[ 13 ]グレン・L・マーティン、ビル・ボーイング、ドナルド・ダグラス、サイラス・クリストファーソンなどの他の航空の先駆者もこの公園を利用した。その後、この飛行場は州兵航空隊に引き継がれた。1939年まで2,000フィート（600メートル）の滑走路で航空活動は続けられたが、この年、グレンデールの対岸にあるグランド・セントラル空港への進入路を妨害する危険と、都市計画委員会が軍用空港はグリフィスの権利証書の条件に違反すると苦情を申し立てたことから閉鎖された。[ 14 ]州兵中隊はヴァンナイズに移転し、飛行場は取り壊されましたが、回転灯とその塔は長年残りました。1946年から1950年代半ばまで、かつて飛行場があった場所にはロジャー・ヤング・ビレッジが建てられていました。現在、その場所にはロサンゼルス動物園の駐車場、ジーン・オートリー西部遺産博物館、サッカー場、そしてゴールデンステート・フリーウェイとベンチュラ・フリーウェイのインターチェンジがあります。

拡大

グリフィス・パーク女子キャンプの食堂で食事をする少女たち、1920年頃

グリフィスは自らが構想した改良のために信託基金を設立し、1919年の彼の死後、市はグリフィスの願いを叶えるべく建設に着手しました。ギリシャ劇場と呼ばれる円形劇場は1930年に完成し、グリフィス天文台は1935年に完成しました。グリフィスの最初の寄贈後、さらなる土地の寄付、市による土地購入、そして私有地から公有地への返還により、公園は現在の規模にまで拡張されました。

1944年12月、シャーマン社はハリウッドランドの444エーカー（180ヘクタール）のオープンスペースをグリフィス・パークに寄贈しました。この広大で自然環境に配慮した土地は、レイク・ハリウッド貯水池（西）、かつてのハリウッドランドの看板（北）、そしてブロンソン・キャニオン（東）に接し、当初グリフィスが寄贈した土地と繋がっています。ハリウッドランドの住宅街はこの土地に囲まれています。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

第二次世界大戦

真珠湾攻撃後、グリフィス・パーク内に設置された民間保全部隊の収容所は、「敵性外国人」として逮捕された日系アメリカ人のための収容所に転換され、彼らはより恒久的な収容所に移送された。[ 18 ]グリフィス・パーク収容所は真珠湾攻撃直後に開設され、軍事施設付近で生活・就労していたことから第五列活動の疑いのある35人の日系移民を受け入れた。これらの男性は、主にターミナル島付近の漁師で、短期間の滞在後、移民帰化局（ICE ）の収容所に移送されたが、開戦後の数日から数週間の間に逮捕された一世の抑留者がすぐに到着し、彼らの代わりとなった。1941年から1942年にかけて、最大550人の日系アメリカ人がグリフィス・パークに収容され、その後、全員がフォート・リンカーン、フォート・ミズーラ、その他の司法省の収容所に移送された。[ 19 ]

1942年7月14日、この収容所はドイツ、イタリア、日本の捕虜のための捕虜処理センターとなり、1943年8月3日に捕虜が他の場所に移送されるまで運営された。その後、収容所は陸軍西部軍団写真センターおよび迷彩実験研究所に変更され、終戦までその役割を担った。[ 19 ]

抗議する

1968年3月17日、ロサンゼルスで、「プリンセス」と「ダッチェス」として知られる二人のドラァグクイーンが、ロサンゼルス市警察によるおとり捜査と嫌がらせに抗議するため、グリフィス公園でセントパトリックスデーのパーティーを開催した。グリフィス公園は人気のクルージングスポットであり、警察の活動の標的になることも多かった。200人以上のゲイ男性が一日中交流した。[ 20 ]

火災

2007年の火災の余波。この衛星画像の作成には、可視光線と赤外線の両方の波長が使用されています。植生は様々な緑色で表示され、焼けた地域は木炭色に見えます。

1933年10月3日、福祉事業の一環として雇用された3,780人の男性が公園内で雑草の除去作業を行っていたところ、現在の公園の北部にあるミネラルウェルズ地区で火災が発生した。作業員の多くは志願したり、消火を命じられたりした。その結果、29人が死亡、150人が負傷した。専門の消防士が現場に到着し、火災は47エーカー（19ヘクタール）に抑えられた。[ 21 ]

1961年5月12日、公園の南側で山火事が発生し、814エーカー（329ヘクタール）が焼失しました。また、ビーチウッド・キャニオン周辺を中心に、住宅8棟が全焼し、さらに9棟が被害を受けました。[ 22 ]

1971年頃、トヨン・キャニオン地域で再び火災が発生しました。荒廃した地域の醜悪さに心を痛めたアミール・ディアラメは、自らの手でその一部に植樹を行いました。30年以上にわたり、彼は時折ボランティアの助けを借りながら、自らが築いた庭園を手入れし続けました。[ 23 ]アミールの庭園は、 「Visiting... with Huell Howser」のエピソード1306で紹介されています。 [ 24 ]

2007年5月8日、大規模な山火事が817エーカー（331ヘクタール）以上を焼き尽くし、鳥類保護区、ダンテズ・ビュー、キャプテンズ・ルーストが破壊され、数百人が避難を余儀なくされた。火はロサンゼルス最大級の遊び場であるシェーンズ・インスピレーションやロサンゼルス動物園にまで達し、グリフィス天文台も危険にさらされたが、これらの地域は無傷のままだった。それ以来、SaveGriffithPark.orgを含むいくつかの地元団体が地元当局と協力し、すべての人が恩恵を受けられる形で公園を復旧させるべく活動してきた。[ 25 ]これはその年で3度目の火災だった。[ 26 ]市は焼け落ちた斜面を安定させるため5000万ドルの計画を発表した。キャニオン・ドライブ沿いの木々は、鳥の糞によって再び種がまかれ、自然に再生した。[ 25 ]

カフエンガピークの追加

カフエンガピーク周辺の100エーカー（40ヘクタール）の土地は、市からの170万ドルに加えて、幅広い寄付者からの資金で購入され[ 27 ]、2010年7月に公園に追加され[ 28 ]、公園の総面積は4,310エーカー（1,740ヘクタール）になりました。

アトラクション

地図
OpenStreetMapsについて
マップ：利用規約
2km 1.2マイル
8
8 トラベルタウンミュージアム
8 トラベルタウンミュージアム
7
7 ロサンゼルス動物園
7 ロサンゼルス動物園
6
6 ロサンゼルス・ライブ・スチーマーズ鉄道博物館
6 ロサンゼルス・ライブ・スチーマーズ鉄道博物館
5
5 ハリウッドサイン
5 ハリウッドサイン
4
4 グリフィス天文台
4 グリフィス天文台
3
3 ギリシャ劇場
3 ギリシャ劇場
2
2 ブロンソンキャニオン
2 ブロンソンキャニオン
1
1 オートリーアメリカ西部博物館
1 オートリーアメリカ西部博物館
グリフィスパークの注目観光スポットの地図
1
オートリーアメリカ西部博物館
2
ブロンソンキャニオン
3
ギリシャ劇場
4
グリフィス天文台
5
ハリウッドサイン
6
ロサンゼルス・ライブ・スチーマーズ鉄道博物館
7
ロサンゼルス動物園
8
トラベルタウンミュージアム

公園内には、ドイツの彫刻家ルネ・シンテニスが1932年に制作したデザインに基づき、1976年にノアック鋳造所によって制作された立ち姿の熊の像が設置されています。銘板には「アメリカ合衆国の皆様の援助、友情、そして保護への感謝の意を込めて。自由ベルリン市民より、姉妹都市ロサンゼルスへ贈呈」と記されています。[ 36 ]この熊は、毎年ベルリン国際映画祭で金熊賞の授与式に使用されているものと同じものです。 [ 37 ]

その他の活動

馬術競技用道路の利用

公園の大部分は、ハイキングコースや乗馬コースを備えた荒涼とした自然地域で構成されており、この地形によって公園は多くのアクティビティエリア、つまり「ポケット」に分かれています。各エリアには、売店、ゴルフコース、ピクニック場、鉄道の乗り物、テニスコートなどがあります。2014年には、グリフィス公園の東側に2つの野球場を建設する計画が立てられました。この計画では44本の樹木が伐採され、4エーカー（1.6ヘクタール）のピクニックエリアが置き換えられます。このピクニックエリアは、公園内で最も広い面積を誇り、家族の集まり、文化祭やフェスティバル、同窓会、その他の特別な行事などに利用されています。この計画は、ロサンゼルスの歴史を物語る生きた遺物として、市が「ヘリテージツリー」に指定しているプラ​​タナスの木を残すために変更される可能性があります。[ 38 ]

1966年の閉園後、グリフィス・パーク動物園の敷地はレクリエーションエリアへと生まれ変わりました。以前の動物舎の一部はそのまま残され、ピクニックテーブルが設置されました。

毎年恒例のベル・ジェフ招待クロスカントリーレースは、1973年以来、9月の最終土曜日にこの公園で開催されています。[ 39 ]

グリフィスパークポニーライドは74年間の営業を経て[ 40 ] 、 2022年12月21日に閉店しました。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

ハイキング

リー山とカフエンガピークのグリフィス天文台のバルコニーからの眺め。ハリウッドサインの西側にはウィズダムツリーが見える。

グリフィス公園は人気のハイキングエリアです。グリフィス天文台近くの駐車場入口に案内図があります。天文台からはマウント・リーとその周辺の数多くのハイキングコースにつながるサービス道路が通っていますが、ハリウッドサインがあるエリアはロサンゼルス市の主要通信塔があるため、一般立ち入り禁止です。マウント・リーの南西斜面からカフエンガ・ピークのウィズダム・ツリーまでハイキングすることは可能です。 [ 44 ] [ 45 ]訪問者は安全要件を遵守することが求められ、十分な準備と装備を整えておかなければなりません。

マウント リー山の頂上へ向かうマウント リー ドライブのアプローチ。

ハリウッドサインへ続くトレイルは、グリフィス公園の公式入口からいくつかあります。これらには、バーモント・キャニオン・ロード沿いのグリフィス天文台の駐車場、またはグリーク・シアターを過ぎたバーモント・キャニオン・ロードからアクセスできるマウント・ハリウッド・トレイル、ブロンソン・キャニオン/ブラッシュ・キャニオン・トレイル（3200 Canyon Drive, Los Angeles, CA）[ 46 ]、そしてロサンゼルスのロス・フェリズ地区にあるクリスタル・スプリングス・ドライブ沿いのグリフィス公園ビジターセンター付近から始まるいくつかのトレイルヘッド（無料のトレイルマップはビジターセンターで入手できます）が含まれます[ 47 ] 。 かつてはビーチウッド・ドライブの頂上から始まる人気のトレイルヘッドは、2017年4月に裁判所の命令により閉鎖されました[ 48 ]。

マウント・リー

マウント・リーのハイキングコースと消防道路はグリフィス公園の一部であるため、道に迷ったり、方向転換を余儀なくされたりしやすいです。初めてこの地域をハイキングする前に、トレイルと丘陵地帯の地図をよく調べておくことをお勧めします。[ 49 ]

野生動物

P-22という名の成体のピューマ[注 1 ]が、2012年から2022年まで同公園に生息していた。[ 50 ]クーガーの画像が自動カメラで撮影された。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] P-22はグリフィス公園に住み着いた最初のピューマではないと思われるが、滞在期間が驚くほど長かった。1996年か1997年のある時期に、車にひかれたピューマの死骸がグリフィス公園で発見された。2004年には別のピューマがグリフィス公園で数回目撃され、レンジャーらは同公園にいたことを裏付ける証拠（シカの残骸など）を発見した。[ 54 ]

都市生態学者が公園内の野生生物を監視している。[ 55 ]生態学者はまた、2017年からボランティアを通じて公園周辺のコミュニティで猛禽類の研究を行っている。 [ 56 ]グリフィス公園展望台の常設標識には、周辺地域にガラガラヘビがいることを警告している。 [ 57 ]

グリフィス公園には都会のコヨーテが多く生息しており、一般的に夜間に活動します。公園訪問者は日中にコヨーテを頻繁に目撃し、飼い犬がコヨーテに襲われたという報告もあります。[ 58 ]グリフィス公園のコヨーテに餌を与えることは強く控えるよう勧告されています。特に「ファーン・キャニオンの麓では、1日に最大8匹のコヨーテがほぼ絶え間なく生息している」ため、このエリアでは餌を与えないでください。[ 59 ]

ベティ・デイビス・ピクニック・エリアの近くに新たに作られた宮脇の森の生息地には、ロサンゼルス川から西部ヒキガエルが集まってきています。[ 60 ] [ 61 ]

地質学

グリフィス公園の露出岩石の多くは、新第三紀および第四紀の海洋性または非海洋性の堆積岩であり、下部トパンガ層、中部トパンガ層、上部トパンガ層、モントレー層、フェルナンド層などが含まれます。傾斜した層理と化石を含む地層がよく見られます。また、後期中新世の貫入岩（一般的に風化が激しく、容易に劈開する）や、いくつかの岩脈、紫色および灰色の安山岩質噴出岩体も見られます。断層運動や岩体間の明瞭な境界もよく見られます。[ 62 ]

気候

カリフォルニア州ロサンゼルスのグリフィスパークの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 91 (33) 92 (33) 92 (33) 105 (41) 109 (43) 107 (42) 113 (45) 110 (43) 112 (44) 106 (41) 100 (38) 91 (33) 113 (45)
平均日最高気温 °F (°C) 68 (20) 69 (21) 70 (21) 75 (24) 76 (24) 82 (28) 87 (31) 88 (31) 86 (30) 81 (27) 74 (23) 68 (20) 77 (25)
平均日最低気温 °F (°C) 45 (7) 48 (9) 50 (10) 53 (12) 55 (13) 59 (15) 62 (17) 63 (17) 61 (16) 56 (13) 48 (9) 44 (7) 54 (12)
記録的な最低気温°F（°C） 27 (−3) 30 (−1) 32 (0) 37 (3) 39 (4) 39 (4) 46 (8) 46 (8) 44 (7) 40 (4) 31 (−1) 25 (−4) 25 (−4)
平均降水量（インチ）（mm） 3.94 (100) 4.46 (113) 3.91 (99) 1.01 (26) 0.39 (9.9) 0.09 (2.3) 0.02 (0.51) 0.17 (4.3) 0.32 (8.1) 0.59 (15) 1.36 (35) 2.21 (56) 18.47 (469)
出典: [ 63 ] [ 64 ]

多様な撮影シーンとハリウッドやバーバンクへの近さから、グリフィスパーク内の様々なロケ地は映画やテレビ番組で広く利用されてきました。[ 65 ] FilmLAの調査によると、グリフィスパークは2011年にロサンゼルスで最もロケ地として利用され、346日間の撮影日数を記録しました。撮影された作品には、テレビシリーズ『クリミナル・マインド』や『クローサー』などがあります。[ 66 ]

グリフィス天文台
ハリウッドサインのあるマウント・リー

公園内でメディアに登場した場所としては、次のようなものがあります。

  • グリフィス公園の北東入口にある歓迎の看板
    グリフィス公園の北東入口にある歓迎の看板
  • グリフィスパーク（南側）と、背景にロサンゼルスのダウンタウンのスカイライン
    グリフィスパーク（南側）と、背景にロサンゼルスのダウンタウンのスカイライン
  • グリフィス公園の夕日とロサンゼルス西部の景色。
    グリフィス公園の夕日とロサンゼルス西部の景色。
  • トヨン・キャニオン埋立地。北はサンフェルナンド・バレー。
    トヨン・キャニオン埋立地、北はサンフェルナンド・バレー
  • クリスタル・スプリングス・ドライブのポテ・フィールド
    クリスタル・スプリングス・ドライブのポテ・フィールド
  • ライトフェスティバル、2009
    ライトフェスティバル、2009
  • グリフィスパークのウィルソン＆ハーディングコースのゴルファーたち（2013年）
    グリフィスパークのウィルソン＆ハーディングコースのゴルファーたち（2013年）
  • 鉄道博物館
    鉄道博物館
  • グリフィス天文台から見たハリウッドの眺め、2010年12月
    グリフィス天文台から見たハリウッドの眺め、2010年12月
  • ハイカーたちがロサンゼルスのグリフィス公園にあるビーロックの頂上を登っている。
    ハイカーたちがロサンゼルスのグリフィス公園にあるビーロックの頂上を登っている。
  • 1934年のグリフィスパーク飛行場の地図
    1934年のグリフィスパーク飛行場の地図
  • バーバンクピークの孤独な松/知恵の木
    バーバンクピークの孤独な松/知恵の木

参照

他の地域にも同様の大きな市営公園がある

注記

  1. ^「P」はピューマ（マウンテンライオンの別名）の頭文字、「22」は国立公園局のレンジャーによって追跡されている同種の動物の中で22番目であることを表しています。

参考文献

  1. ^シュライナー、C. (2020). 『グリフィス公園を発見：地元ガイド』 マウンテニアーズブックス. ISBN 978-1-68051-267-0. 2020年9月30日閲覧。
  2. ^複数の情報源:
  3. ^ 「グリフィスパークのビジョンプラン」グリフィスパーク友の会。2021年10月3日閲覧。
  4. ^グリフィス公園のビジョン(PDF) (報告書). ロサンゼルス市レクリエーション・公園局. 2014年1月8日.
  5. ^ “グリフィス・パーク” . 2016年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月2日閲覧。
  6. ^リャノス、ミゲル (2025). 『悟りを開いたエゴマニアック：グリフィス・ジェンキンス・グリフィスの生涯、時代、そして犯罪』 pp. 7, 序文.
  7. ^ベヘレック、マーク (2024). 「モコベンガとの再遭遇：ガブリエリーノの記憶から忘れ去られた場所」カリフォルニア考古学協会紀要37. 2025年10月25日閲覧。
  8. ^グリフィス・パーク 2010年1月15日アーカイブ、 Wayback Machine
  9. ^ 「ロサンゼルスへの贈り物：資本家GJグリフィスがクリスマスプレゼントとして壮大な公園跡地を寄付」ロサンゼルス・ヘラルド第81巻第17号、1896年12月17日、3ページ。 2015年11月17日閲覧。
  10. ^ラスムッセン、セシリア（1998年）『LAの型破りな生き方：LAを自分たちのやり方で生きた男たちと女たち』ロサンゼルス：ロサンゼルス・タイムズ、pp.  54– 55. ISBN 978-1-883792-23-7. OCLC  40701771 .
  11. ^リャノス、ミゲル (2025).啓発されたエゴマニアック。
  12. ^リャノス、ミゲル (2025).啓発されたエゴマニアック。 pp.113–115  、 Ch. 8.
  13. ^リャノス、ミゲル (2025).啓発されたエゴマニアック。 pp.  281–283、Ch. 16.
  14. ^ 「グリフィス・パークのガード飛行場拡張は違法と判断」ロサンゼルス・タイムズ、1939年11月10日、38ページ。 2023年4月28日閲覧。
  15. ^ロサンゼルス市公文書館、パイパーテック、遊び場・レクリエーション委員会会議事録、1944年12月18日（月曜日）
  16. ^ロサンゼルス市条例90638
  17. ^シャーマン社の譲渡証書、ロサンゼルス市 2049（シャーマン図書館と庭園）
  18. ^ Campa, Andrew J. (2023年4月28日). 「グリフィス・パークの知られざる歴史：日本人、ドイツ人、イタリア人移民のための刑務所としての歴史」ロサンゼルス・タイムズ. 2023年4月28日閲覧。
  19. ^ a b増本マリー. 「グリフィス・パーク」電書百科事典. 2014年6月13日閲覧。
  20. ^ウィット、リン、シェリー・トーマス、エリック・マーカス編 (1995).『Out in All Directions: The Almanac of Gay and Lesbian America』 p. 210. ニューヨーク、ワーナーブックス. ISBN 0-446-67237-8。
  21. ^「The Fire of '33」 2019年12月2日アーカイブ、 Wayback Machine、 Glendale News-Press、1993年10月1～4日。2007年5月8日にアクセス。
  22. ^ハリウッドヒルズを襲うホロコースト アーカイブ2007年8月12日、 Wayback Machine、オットー・ファーゲンス、ロサンゼルス市消防局
  23. ^ 「Amir's Garden - Since 1971」 Amirsgarden.org . 2016年2月17日閲覧。
  24. ^ 「アミールの庭訪問（1306） - チャップマン大学ヒュール・ハウザー・アーカイブ」 2005年10月16日。
  25. ^ a b「市、グリフィス公園の火災被害を修復へ」アシュラフ・カリル、ロサンゼルス・タイムズ、 2007年5月11日
  26. ^「消防がグリフィス公園を避難」 2007年5月10日アーカイブ、 Wayback Machine、 KNBC .com、2007年5月8日午後11時27分（PDT）
  27. ^ 「ヒュー・ヘフナーがハリウッドサインを救う」ビバリーヒルズ・クーリエ2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月3日閲覧。
  28. ^公式発表：グリフィス公園、カフエンガ・ピークの追加により100エーカー以上拡大Archived May 10, 2012, at the Wayback Machine . LAist (2010年6月18日). 2013年8月25日閲覧。
  29. ^ 「グリフィス公園」ロサンゼルス市レクリエーション・公園局. 2016年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月10日閲覧。
  30. ^ Tremaine, Julie (2020年10月14日). 「ディズニーランドの着想源となったカリフォルニアのアトラクションの裏話」 SFGate . 2020年10月14日閲覧。
  31. ^ルイス、ランディ（2014年7月21日）「ジョージ・ハリソン記念樹、甲虫の被害で枯死、植え替えも」ロサンゼルス・タイムズ。
  32. ^ルイス、ランディ（2015年2月20日） 「ジョージ・ハリソンの木、甲虫に枯れ、2月25日に植え替えへ」ロサンゼルス・タイムズ。
  33. ^ボブ・プール（2013年10月8日）「ハリウッドサインの下で醸成される不満」ロサンゼルス・タイムズ。2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  34. ^ボブ・プール（2013年10月9日）「ハリウッドサインの観光客が地元住民を困惑させる」ロサンゼルス・タイムズ
  35. ^ウォーカー、アリサ（2014年11月21日）「なぜ人々はGoogleマップからハリウッドサインを消そうとし続けるのか」ギズモード。2014年11月21日閲覧。
  36. ^ 「レニー・シンテニス、スタンディング・ベア、ロサンゼルス」。ロサンゼルスと南カリフォルニアのパブリックアート。2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
  37. ^フランソワ、エマニュエル (2018 年 3 月 2 日)。「ベアの後ろの女性」。エクスバーライナー。2022 年9 月 23 日に取得。
  38. ^サハガン、ルイス（2014年9月12日）「グリフィス・パークに野球場を増設する計画は法的異議申し立てを受ける可能性も」ロサンゼルス・タイムズ。
  39. ^ 「ベル・ジェフ招待大会、出場者多数」ロサンゼルス・タイムズ、1989年9月30日。 2018年9月4日閲覧。
  40. ^ 「グリフィスパーク・ポニーライド歴史標識」 www.hmdb.org . 2022年12月22日閲覧。
  41. ^ Scauzillo, Steve (2022年12月22日). 「時代の終わり：グリフィス公園の人気施設が閉鎖され、子どもたちは最後のポニー乗りを楽しむ」 . Daily News . 2022年12月22日閲覧。
  42. ^ Scauzillo, Steve (2023年1月8日). 「グリフィス公園のポニーライドの歴史的建造物が市の計画を妨げる可能性」 . Daily News . 2023年1月10日閲覧。
  43. ^グリフィス公園の歴史文化記念物申請（PDF）（報告書）。文化遺産委員会。2008年10月30日。事件番号：CHC-2008-2724-HCM。
  44. ^ロード、エリン（2025年4月23日） 「ヒュー・ヘフナーが100万ドルをかけて救ったロサンゼルスのハリウッドサイン近くの木」SFGATE。
  45. ^ロペス、スティーブ（2022年11月10日）「ロサンゼルスのウィズダムツリーへのハイキングは選挙後の緊張をほぐす。そして景色は完璧」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年11月12日閲覧。
  46. ^ 「ハリウッドサインハイキング（行き方と駐車場）」 HikingGuy.com 2015年3月31日. 2018年12月10日閲覧。
  47. ^ hollywoodsign.org
  48. ^ 「グリフィス公園の団体、ハリウッドサインを見るための通路をめぐる法廷闘争で敗訴」ロサンゼルス・タイムズ、2018年3月22日。 2020年1月12日閲覧。
  49. ^ 「グリフィスパークトレイルマップ」（PDF）www.laparks.org . 2020年1月12日閲覧。
  50. ^スティーブ・ウィンター、「ゴーストキャッツ」、ナショナルジオグラフィック、2013年12月。
  51. ^キーフ、アレクサ（2013年11月14日）クローズアップに備えたクーガーナショナルジオグラフィック
  52. ^ 「LAのマウンテンライオンは旅の才能を持つ孤独な猫」 NPR 2015年4月19日2015年4月20日閲覧。
  53. ^ Nijhuis, Michelle (2015年4月20日). 「ロサンゼルスのマウンテンライオン」 . The New Yorker .
  54. ^ハイモン、スティーブ、シアウドーネ、クリスティアナ（2004年4月29日）「故郷を離れたマウンテンライオン」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年12月18日閲覧。
  55. ^イアン・ラヴェット（2011年9月14日）「吟遊詩人に吠える、適切にもそうでなくても」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 2023年3月3日閲覧。 
  56. ^キム・ダコタ（2023年3月2日）「都市生態学者と一緒にバードウォッチングに出かけ、ロサンゼルスの空の捕食者について学ぼう」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年3月2日閲覧。
  57. ^ Hicks, Reva (2012年5月23日). 「ガラガラヘビへの警告：彼らは臆病だが危険だ」 . NBC Southern California . 2019年3月20日閲覧。南太平洋ガラガラヘビは、人間、犬、ガラガラヘビが共に歩くグリフィス公園で発見されています。
  58. ^ウルフ、クリス、ハベシアン、サリーン（2022年1月26日）。「俳優トラヴィス・ヴァン・ウィンクル、グリフィス公園で愛犬がコヨーテに襲われた後、ハイカーに警告」 KTLA 。2023年3月3日閲覧。
  59. ^マシュー・ケアリー（2017年6月18日）「LAの公園レンジャーが訪問者に警告：コヨーテに餌を与えるのをやめろ！」ロサンゼルス・デイリー・ニュース。 2023年3月2日閲覧。
  60. ^ Buckley, Cara (2023年8月24日). 「小さな森が大きな利益をもたらす」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年9月14日閲覧。 
  61. ^ Wagner, Tara Lynn (2021年10月25日). 「巨大な気候危機に直面して、マイクロフォレストは解決策となり得るか？」 spectrumnews1.com . 2023年9月14日閲覧。
  62. ^ヘルマン、ダニエル (2012). 「ロサンゼルスのグリフィスパークにおける公共地質学：教師用サンプルガイド」 . Electronic Green Journal . 1 (33). doi : 10.5070/G313310917 . S2CID 129401303. 2018年8月18日閲覧。 
  63. ^ 「グリフィスパーク（カリフォルニア州）の月間天気」 。 2021年2月23日閲覧。
  64. ^ “Zipcode 90027” . 2021年3月24日閲覧。
  65. ^ Rode, Erin (2024年1月26日). 「この大きな都市公園の真ん中に、秘密のミステリーフォレストがある」 . SFGATE . 2024年1月26日閲覧。
  66. ^ 「2011年の映画ロケ地トップ10」ロサンゼルス・タイムズ、 2011年12月15日。2011年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  67. ^ Palm, Iman (2025年8月26日). 「ロサンゼルス市、ディズニーランドの着想源となったメリーゴーランドを100万ドルで購入」KTLA .
ウィキメディア・コモンズには、グリフィス・パークに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=グリフィス・パーク&oldid=1332630147#グリフィス・パーク飛行場」より取得