グリコル・スニ

グリコール・スニ・ミルザイアン
1902年、シュシにてグリコル・スニとその合唱団
1902年、シュシにてグリコル・スニとその合唱団
背景情報
生まれる
グリコル・ミルザイアン
1876年9月10日
起源アルメニア語
死亡1939年12月18日(1939年12月18日)(63歳)
フィラデルフィア、ペンシルベニア州、アメリカ合衆国
職業作曲家、合唱指揮者、音楽学者

グリコール・ミルザイアン・スニアルメニア語: ijրʫţŸր ńūր⡹ ōūւŶū ; 本来はグリコール・ミルザイアングリゴールとも; 1876年9月10日 – 1939年12月18日)は、アルメニアの作曲家合唱指揮者[ 1 ]

故郷シュシでスニは音楽の才能で名声を博し、初のコンサートを開催した。しかし、これがきっかけでロシア当局と揉め、合唱団はシュシから追放された。彼らはその後、アルメニアの文化音楽を世界中に広めていった。[ 2 ]スニはアルメニア音楽の国民的アイデンティティを確立する上で重要な役割を果たし、現代アルメニア音楽の創始者の一人とみなされている。[ 3 ] [ 4 ]

バイオグラフィー

グリコル・スニは、シュニク出身のアルメニア人メリク(王子)の家系の出身である。歌手でミニアチュール作家のホヴァネス・ヴァランデツィの息子であり、かつて有名だったアシュグ(フォーク歌手)のメリク・ホヴァネス・ミルザベキアンの孫である。[ 5 ]彼の曽祖父は、ファトフ・アリー・シャーの宮廷の首席吟遊詩人アシク・バシであった。[ 6 ] 1883年、彼は父を落馬して亡くした。[ 5 ]スニは幼少期のほとんどをシュシで過ごし、そこで初めて音楽を学び始めた。[ 1 ]シュシで、将来の作曲家はアルメニアの音楽記譜法と理論に精通した。この若い音楽家は街中で広く認知され、その美しい歌声から「ガリ・ブルブル」アルメニア語Ղալի Բյուլբուլ直訳すると要塞のナイチンゲール)というあだ名が付けられた。[ a ] [ 5 ] [ 6 ]

スニが初めてコンサートを行ったシュシのカンダミリヤン劇場

音楽家の家系に生まれた彼は、1891年から1895年までエレバン近郊のエチミアジンにあるゲヴォルギアン音楽アカデミーでソゴモン・ソゴモニアン(後のコミタス・ヴァルダペト)に師事し、専門的に音楽を学び、ソゴモンとは友人となり、長年の協力者となった。1895年に卒業すると、故郷のシュシに自身の合唱団を設立した。[ 7 ] そこで、地元で有名なアルメニア・ハンダミリャン劇場で、自らが地元で収集した民謡で作った合唱団による初のコンサートを行った。コンサートで稼いだ資金でサンクトペテルブルクに移り、[ 8 ] 1895年から1904年までニコライ・リムスキー=コルサコフアレクサンドル・グラズノフアナトリー・リャードフに音楽を学びました。[ 1 ]サンクトペテルブルクで、彼は最初のアルメニア民謡集を出版した。1904年にトビリシに移り、1908年までネルシシ学校で教鞭をとり、トルコとイランからアルメニア民謡を集めた。スニは1910年から1914年にかけてエルズルムに短期間滞在したが、トビリシに戻り、作曲家および音楽教師としての活動を続けた。「[1919年]10月、国立音楽院の設立がグリゴール・ミルザヤン(スニ)に委ねられ、国立美術館の中核として30人の画家と彫刻家の作品を展示する共和国初の美術展の準備が進められた。」[ 9 ]その後、彼は1921年にトビリシに戻るまで、定期的にテヘランに滞在した。 [ 1 ] [ 10 ]

スニが教師を務めていたトビリシのネルシス派学校

アルメニアのソビエト化後、スニは自身の全音楽蔵書をソビエト当局に引き渡し、コンスタンティノープルに向かった。そこで彼は地元の様々なアルメニアの学校で教鞭をとり、自身のアルメニア合唱団を設立した。しかし、1923年、ケマル主義運動の高まりを受けて米国に移住し、1923年秋に家族と共にニューヨークに到着した。[ 10 ] 1925年、彼はフィラデルフィアに移り、伝統的なアルメニア音楽を専門とする音楽スタジオを設立し、国際音楽コンクールの審査員を務めることでキャリアを続けた。[ 1 ]彼は1930年代を通して1939年に亡くなるまで音楽を作り続け、特に親共産主義的なNor Kyank'i Yergere (新生の歌)が有名である。[ 7 ] [ 11 ] シカゴ大学政治学名誉教授のロナルド・グリゴール・スニは、グリコル・ミルザイアン・スニの孫である。 [ 11 ]

音楽と遺産

トビリシを拠点とするアルメニアの風刺定期刊行物「ハタバラ」に掲載されたグリコール・スニの漫画

グリコル・スニの作品は、アルメニア音楽の二つの方向、すなわち民俗音楽オペラで発展した。スニが書いた音楽 ―合唱曲、歌曲、いくつかのオペラ、交響曲やピアノ曲 ― は、アルメニアの民俗の伝統とアルメニア教会の音楽文化に基づいたアルメニア古典音楽の例である。作曲家は、アルメニア国内だけでなく、現在のトルコとイランの領土内でアルメニアの民間伝承の資料を収集した。彼のオペラ「アスリとキヤラム」は、中東の民話伝説に基づいている。1907年、アルメニア演劇協会の尽力により、オペレッタ「アレグナザン」がティフリス(トビリシ)で上演された。[ 1 ]スニの音楽は、多くの民俗象徴を呼び起こし、例えば作品「アラギャズ(Ալագյազ) では、メロディーと曲名の由来となったアラガツ山脈の山腹との関連を描いている。[ 3 ] [ 7 ]彼の音楽作品は、20世紀初頭のアルメニア音楽の方向性(和声ポリフォニーのスタイルへの方向)と、アルメニア音楽におけるアルメニア人の国民的アイデンティティの構築に影響を与えた。[ 1 ] [ 3 ]

スニの多作な作品『アラギャズ』の舞台であるアラガツ山

政治活動

スニは当時、率直な意見を述べる政治家として知られていた。若い頃、スニはロシア帝国に広まっていた社会主義の理想に影響を受けた。当初、スニは社会主義政党であるアルメニア革命連盟(ダシュナクツユン)に所属していた。しかし、ダシュナク派と不和になり、後にボルシェビキの熱心なスポークスマンとなった。このため、彼は作品の政治的性質を理由に、仲間のアルメニア人民族主義者から頻繁に迫害され、常に逮捕の脅威にさらされた。収集した民謡に加え、彼は共産主義的なテーマを強く帯びた軍国主義的な歌も書いた。これがきっかけで、彼は最終的に米国に亡命し、そこで余生を過ごし、アメリカ・アルメニア共産党(ハラジディマカン)に入党した。[ 3 ] [ 11 ]

選りすぐりの作品

  • Haykakan zhoghovrdakan yerger [アルメニアの民謡]. サンクトペテルブルク. 1904.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • Zhoghovrdakan yerger yev khmberger [民謡と合唱]。エレバン。 1935年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • Hay yerg-pundj [アルメニアの歌の花束]。フォークソング編曲。フィラデルフィア。1940–47年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)

注記

  1. ^アルメニア人はシュシをカラバフ方言で要塞を意味する「Ղալի」(ガリ)とよく呼んでいた。

参考文献

  1. ^ a b c d e f gサルキスヤン、スヴェトラーナ (2001).タイレル、ジョン;サディ、スタンレー(編).シュニ、グリゴール (ミルザイアン) . Grove Music Online . 第26巻. イギリス:オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.52534 .
  2. ^スニ 2005、126–128頁。
  3. ^ a b c d Vann, Karine (2017年6月30日). 「なぜこの作曲家は山腹からメロディーを作ったのか」 .スミソニアン (連載) .スミソニアン・マガジン. ISSN 0037-7333 . 2021年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月5日閲覧 
  4. ^ブルク・ユルドゥズ (2013). 「アルメニア音楽史における国家アイデンティティの構築 [Ermeni müziği tarih yazımında 'milli kimlik'kurgusu]」人間科学ジャーナル10 (1)。サカリヤ大学: 1524 1536。ISSN 2458-94892021年10月5日のオリジナルからアーカイブ2021 年10 月 5 日に取得 
  5. ^ a b cグーユムジアン、ハコブ (1943)。うーん。説明: 説明: 説明: [グリゴールM. スニ: 音楽家であり人間。伝記スケッチと回想録。 ](アルメニア語)。フィラデルフィア: 効率的な印刷会社。 p. 51.
  6. ^ a bスニ 2005、124ページ。
  7. ^ a b cヴィクトール・アンバルツミアン編(1984年)。「シュニ」アルメニア ソビエト百科事典(アルメニア語)。 Vol. 10. エレバン:アルメニアSSR科学アカデミー。 p. 473.OCLC 10431241 
  8. ^スニ 2005、126ページ。
  9. ^ホヴァニシアン、リチャード・G. 『アルメニア共和国 第2巻 ヴェルサイユからロンドンへ、1919-1920年』カリフォルニア大学出版局、ロサンゼルス、カリフォルニア州、1982年、313頁。
  10. ^ a b Suni 2005、133–134 ページ。
  11. ^ a b cベルタン=マヒュー、ケイトリン(2017年1月10日)「ロナルド・G・サンイの回想録」ニューヨーク:コロンビア大学ハリマン研究所2023年10月9日閲覧

参考文献

  • スニ、グリコル(2005年)。ヘンリク・バフチニャン編『アルメニアの音楽』(PDF)。ディクラン、アナヒト・トゥマジャン訳。エレバン:文学芸術博物館。124  137頁。ISBN 99930-60-59-3. 2021年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月5日閲覧