ザンゲズール

ザンゲズール
シュニクのザンゲズールの風景
シュニクのザンゲズールの風景
現代の国境内でのザンゲズールの地図。
  ザンゲズール地域
アルメニアアゼルバイジャン

ザンゲズルアルメニア語: Զանգեզուրアゼルバイジャン語: Zəngəzur)は、アルメニア東部のザンゲズル山脈の斜面にある歴史的・地理的な地域である[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 。この地域は主にアルメニアシュニク州アゼルバイジャン東ザンゲズル経済地域に該当する。 1813年のグリスタン条約により、ガージャール朝イランからロシアに割譲された。ソビエト時代には、ザンゲズルの領土はアルメニアSSRのゴリス、カパン、メグリ、シシアン地区とアゼルバイジャンSSRのラチン、クバドリ、ザンギラン地区から構成されていた。1995年、歴史的なザンゲズル内のアルメニアの地区が合併してシュニク州が形成された。アゼルバイジャンでは、対応する地区は行政上の地位を維持しながら、2021年に東ザンゲズール経済地域の一部となった。

語源

9世紀に建てられたアルメニアのタテヴ修道院

ザンゲズルの名称の由来については諸説ある。アルメニアの学者ゲヴォント・アリシャンによると、ザンゲズルはザガドゾル要塞(現在はゴリス近郊の村)の名に由来し、この要塞はシサク族の族長であるザギクにちなんで名付けられた。時を経てザガドゾルという名称は変化し、ザンゲズルとなった。[ 4 ]

いくつかの資料では、ザンゲズルという名称と、別の地名であるツァケゾル渓谷(アルメニア語Ծակեձոր、アルメニア語のtsak(穴)、dzor(峡谷、渓谷)に由来)[ 5 ]との関連が示唆されている。ツァケゾル渓谷はゴリスの北西、ゴリス川の谷間に位置する。[ 6 ]

民俗伝承や伝説に由来する様々な解釈もあります。例えば、アルメニア語の「鐘」を意味する「zang」と峡谷」を意味する「 dzor 」を組み合わせたものと解釈されるほか、「力」を意味する「zang」と「力」を意味する「 zor 」を組み合わせたものとも解釈されます。 [ 4 ]ゴリスから約2キロメートル離れた場所に、大きな鐘の音を立てる修道院がありました。[ 4 ]また、ティムールの征服時代とこの名前を結びつける伝承もあります。この伝承によると、アルメニアの王子ムヘルがティムールに協力を申し出ました。「ホト村に大きな鐘があれば、公国に危機を知らせることができる」と述べ、ティムールはシュニクを征服することはできないと約束しました。ティムールは、ムヘルが鐘を鳴らさなければ金と権力を与えると約束しました。ムヘルは共謀者と共に夜、鐘の下に火を灯し、鐘の音を消しました。ティムール軍がアラス川を渡りシュニクに侵攻した際、鐘を使って人々に知らせようとする試みは無駄に終わった。シュニク公国は一夜にして陥落し、人々は驚いて「なぜ鐘を鳴らさなかったのか」と尋ねた。中には「鳴らしても無駄だ」と答える者もいた。これはアルメニア語で「ザンギ・ズル・エ」(アルメニア語զանգը զուրէ)を意味する。その後、シュニク公国はザンゲズルとも呼ばれるようになった。[ 7 ]

歴史的概要

アルメニアのシュニク王国、1020–1166

歴史的にザンゲズルは古代アルメニアのシュニク州の南部であった。A・レッドゲートは、ザンゲズルで紀元前6世紀のアテネの貨幣が発見されたことはアルメニアと小アジアの間に交易関係があったことを示していると述べている。[ 8 ]大アルメニア王アルタシェス1世(紀元前189-160年)の碑文がザンゲズルの領土で発見されている。[ 9 ] 4世紀初頭、シュニクはアルメニアの他の州と共に[ 10 ]キリスト教に改宗した。[ 11 ]シュニクの12のガヴァル(地域)のうち、7つがザンゲズル内に位置していた(チャグク、アガヘチク、ガバンド、バグクまたはバルク、ゾルク、アレヴィク、クサカン[ 12 ])。 5世紀初頭、アルメニアの科学者で教育者のメスロプ・マシュトツがここで布教と教育活動を行いました。[ 13 ] 428年から7世紀初頭まで、ザンゲズールはアルメニア領ペルシアの一部でした。7世紀半ば、ザンゲズールはアルメニア全土とともにアラブ人に征服されました。

9世紀末、ザンゲズルはシュニク王国の一部として[ 14 ] 、アルメニアのバグラト朝王国の一部となった[ 15 ]。その後、シュニク王国の一部となった(これは970~980年代にシュニク地方の政治的中心が南のバルク地方のガヴァルに移り始めたためである)。

1170年、シュニク王国はセルジューク朝に滅ぼされた。セルジューク朝の追放後、この地域にはオルベリ人によって統治されたアルメニア公国が存在した(1236年にモンゴルに服従)。この公国は15世紀前半に、トクタミシュ・ハン、ティムール、カラ・コユンルのトルコマン族、そしてティムールのシャー・ルフによる度重なる侵略の結果、滅亡した[ 16 ][ 17 ]

15世紀、ザンゲズルはトルコ系遊牧民のカラ・コユンル連合の支配下に入り、後にアク・コユンルの支配下に入った。モンゴル・イルハン朝、特にトルクメン人の征服者カラ・コユンルとアク・コユンルの支配は極めて深刻な結果をもたらした。生産力は破壊され、住民の一部は略奪・絶滅させられ、多くの文化遺産が破壊された。[ 18 ]土地は地元住民から奪われ、新参の遊牧民が定住し、[ 19 ]アルメニア人の一部は歴史的な土地から強制的に移住させられた。

16世紀、ザンゲズルはサファヴィー朝のタブリーズ・ベグラール王国の一部となり、18世紀後半からはカラバフ・ハン国の一部となった。[ 20 ] 16世紀から17世紀にかけて、ザンゲズルにはカラバフロリとともにアルメニア人の封建領主メリクが存在し続けた。[ 21 ]

17世紀から18世紀にかけて、ザンゲズールとその周辺地域は、オスマン帝国とペルシャに対するアルメニア人の解放闘争の舞台となった。 [ 22 ] 1722年、ザンゲズールとカラバフでアルメニア人の蜂起が勃発した。数年後、ダヴィド・ベクムヒタル・ベク、テル・アヴェティスの指導の下、アルメニア人はオスマン帝国の侵略者と戦った。ペルシャのシャー、タフマースブ2世は、この地域におけるダヴィド・ベクの権威を認めた。[ 23 ]

1813年のグリスタン条約により、ザンゲズールはロシア帝国に割譲された。1868年1月25日にエリザベートポリ県が創設されると、ザンゲズール県はバクー県シュシャ県の一部とエリヴァン県オルドゥバド県から分離して形成された。

20世紀と21世紀

1917年の十月革命とザカフカース民主連邦共和国の成立と崩壊後、新たに成立したアルメニア共和国とアゼルバイジャン共和国の間で、ザンゲズルを含む混合人口の領土の所有権をめぐって紛争が発生し、激しいアルメニア人とアゼルバイジャン人の衝突の現場にもなった。[ 24 ]

イギリスの介入勢力とアルメニア政府の両方と衝突したアルメニア軍司令官アンドラニクは、ザンゲズールからエチミアジンへ軍を撤退させ、1919年4月に軍を解散させた。1919年9月、イギリス軍撤退後、ガレギン・ンジュデがザンゲズール南部(カパン)の防衛総司令官に任命され、ポゴス・テル=ダフティアンがザンゲズール北部(シシャン)の防衛を任された。11月、ゲリュスィ(ゴリス)近郊でアルメニア軍はアゼルバイジャン軍の攻勢を阻止し、その後反撃を開始した。

1920年4月27日、赤軍第11軍の部隊がアゼルバイジャン民主共和国の国境を越え、4月28日にバクーに入城した。ここでアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国が宣言された。

1920年8月10日、アルメニア第一共和国とロシア・ソビエト社会主義共和国(RSFSR)の間で協定が締結され、領土紛争の解決までの間、ソビエト軍が紛争地域(カラバフ、ザンゲズル、ナヒチェヴァン)に派遣された。協定調印後、ザンゲズルでアルメニア軍を指揮していたドロ将軍はザンゲズルを去ったが、彼の補佐官であるカパン地方司令官ガレギン・ンジュデとシシャン地方司令官ポゴス・テル・ダフティアンは、ザンゲズルがソビエト・アゼルバイジャンに引き渡されることを恐れ、協定の承認を拒否した。

ダシュナクの分遣隊は、ソビエト軍および同盟トルコ軍に対するパルチザン戦争を開始した。1920年10月初旬、この地域でソビエト政権に対する大規模な反乱が勃発した。テル・ダフティアンは間もなく赤軍との戦闘で戦死し、ンジュデが単独で反乱を指揮した。11月末までに、赤軍第11軍の2個旅団と複数のトルコ軍大隊(合計1,200人のトルコ人)が反乱軍に敗れ、ザンゲズルは完全に反乱軍の支配下に入った。

12月25日、タテフ修道院で開催された会議で「シュニク自治共和国」の樹立が宣言され、ヌジュデが事実上の首長となり、彼は古来より称号として「総司令官」を名乗っていた。その後、ヌジュデはナゴルノ・カラバフの一部にも勢力を拡大し、同地で活動する反政府勢力と合流した。

一方、1920年11月29日、アルメニアでソビエト政権の樹立が宣言され、その後11月30日、ソビエトアゼルバイジャンのアズレヴコミュニストは領土紛争を終結させる意向を表明し、ザンゲズルを新たに設立されたソビエトアルメニアに含めることに同意した。[ 25 ] [ 26 ]

1920年12月、RSFSRとアルメニアの間で協定が締結され、ザンゲズールはアルメニアSSRに配属された。[ 27 ]

アルメニア中部での2月の蜂起が敗北した後、反乱軍の一部はザンゲズールに移動し、ンザデ軍に加わった。

1921年4月27日、反乱軍の支配地域に山岳アルメニア共和国が宣言され、ンジュデが首相、陸軍大臣、外務大臣に就任した。

1921年7月9日、赤軍部隊が攻勢に転じるのに伴い、ンジュデはソビエト・アルメニアの指導部からザンゲズルをアルメニアの一部として保持するという保証を得て、残りの反乱軍とともにイランに向かった。[ 28 ]

1922年の農業国勢調査によると、アルメニア・ソビエト社会主義共和国から分離独立したザンゲズール地区の人口は63,533千人で、そのうちアルメニア人が56,886千人(89.5%)、トルコ・タタール人(アゼルバイジャン人)が6,464千人(10.2%)、ロシア人が182千人(0.3%)であった。[ 29 ]第一次世界大戦前はアルメニア人の割合がやや少なかったと言われているが、その数字にはいくつかの低地地区も含まれており、それでも常にアルメニア人が多数派であることは明らかであった。[ 30 ]

この地域の民族間関係のさらなる悪化は、1980年代後半にカラバフ紛争を背景に発生し、その際、アルメニア人がアゼルバイジャンからアルメニアに逃げるのと同時に、ザンゲズールおよびアルメニアの他の地域に住んでいたアゼルバイジャン人全員がアゼルバイジャンに逃げた。

ソビエト時代には、オルドゥバド-アガラク-メグリ-ミンジヴァン鉄道とカパン-ザンゲラン-ミンジヴァン鉄道がザンゲズール領土を通過していました。この区間の鉄道連絡は、第一次カラバフ戦争の勃発とともに停止しました。ナヒチェヴァンとアゼルバイジャンを結ぶ陸路は、アルメニアを経由して途絶えました。[ 31 ]

業界

ザンゲズールには、アルメニア最大の銅モリブデン鉱石濃縮工場であるカジャラン銅モリブデン工場が稼働しており、世界最大級の銅モリブデン鉱床の一つであるカジャラン銅モリブデン鉱床を採掘しています。この鉱床に含まれるモリブデンの割合は世界全体の約7%です。この工場の製品はヨーロッパに輸出されています。

参照

参考文献

  1. ^ Петрулевский、И. П. (1960年)。Земледелие и аграрные отноления в Иране XIII-XIV веков。 Л.: Изд. АНСССР。 p. 79.
  2. ^ Волкова、Н. Г. (1969年)。 「Этнические процессы в Закавказье в XIX-XX вв」。Кавказский этнографический сборник:29.
  3. ^ Токарев、С. А. (1968年)。Основы этнографии。 М.: Выслая зкола. p. 303.
  4. ^ a b cアヴェティシャン、カムサール (1979)。ハイレナギタカン・エーチュドネル(アルメニア語)。エレバン: ソベタカン・グロッグ。
  5. ^ Мкртчян、Ш. М。 (1988年)。Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха。 Ереван: Айастан. p. 105.
  6. ^ Мелик-Басхян、Ст. С. (1988年)。Словарь топонимов Армении и прилегающих территорий。 Ер. p. 830。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  7. ^ Дорога Мгера. Армянские легенды и предания。 p. 22.
  8. ^レッドゲート, AE (2000). 『アルメニア人』オックスフォード: ブラックウェル. p. 60.{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  9. ^ Периханян、А. Г. (1965年)。 「Арамейская надпись из Зангезура (Некоторые вопросы среднеиранской диалектологии)」。Ист.-филол. журн4107~ 128。
  10. ^ Агатангелос. "История Армении"; «Спасительное обращение страны налей Армении через святого мужа-мученика"。 p. 795CXⅡ。
  11. ^ Орбелян、Степанос (1985)。История Сюника。 Ер.: Советакан грох. p. 421.
  12. ^ Багдасарян、А. Зангезур。 Армянская советская энциклопедия。 Ер. p. 656.
  13. ^アンリ=ジャン・マルタン (1995). 『書くことの歴史と力』シカゴ大学出版局. p. 39.
  14. ^ Зангезур // Бользой энциклопедический словарь。 2012.p. 467.
  15. ^ Сюникское царство // Бользая советская энциклопедия。 Советская энциклопедия。 1969 ~ 1978 年。
  16. ^ Петрулевский、И. П. (1949年)。Очерки по истории феодальных отнозений в Азербайджане и Армении в XVI – начале XIX вв。 Л. p. 157.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  17. ^ホヴァニシアン, RG (1997). 『古代から現代までのアルメニア人』 パルグレイブ・マクミラン. p. 5.
  18. ^ Петрулевский、И. П. (1949年)。Очерки по истории феодальных отнозений в Азербайджане и Армении в XVI – начале XIX вв。 Л. p. 35.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  19. ^ Закавказье в XI—XV вв. // История Востока . Восточная литература。 1997年。
  20. ^ Петрулевский、И. П. (1949年)。Очерки истории феодальных отнозений в Азербайджане и Армении в XVI—XIX вв。 Л.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  21. ^ Петрулевский、И. П. (1949年)。Очерки истории феодальных отнозений в Азербайджане и Армении в XVI—XIX вв。 Л. p. 126.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  22. ^ Зангезур // Бользой энциклопедический словарь。 2012.p. 467.
  23. ^ Bournoutian、G. 「イラン百科事典。アルメニアとイラン」。 2010 年 5 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=ヘルプ)が必要です
  24. ^ Волкова、Н. Г. (1969年)。 「Этнические процессы в Закавказье в XIX—XX веках」。Кавказский Этнографический сборник:10.
  25. ^ Нагорный Карабах в 1918—1923 гг. Сборник документов и материалов。 Ереван。 1992.p. 601.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  26. ^ К истории образования Нагорно-Карабахской автономной области Азербайджанской ССР. Документы と материалы。 Баку。 1989.p. 44.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  27. ^アルトシュタット、オードリー・L.(1992年)『アゼルバイジャン・トルコ人:ロシア統治下の権力とアイデンティティ』フーバー・プレス、116頁。
  28. ^ "Нжде в Энциклопедии Геноцид.ру" .{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=ヘルプ)が必要です
  29. ^ "Население Армении по полу, возрасту, грамотности и национальности. Материалы сельскохозяйственной переписи 1922年。」Центрального Статистического Управления : 74–75。1924
  30. ^ライト、ジョン・FR編 (2003). 『トランスコーカサスの境界』 ニューヨーク:テイラー&フランシス101頁. ISBN 9780203214473
  31. ^ “Выли в коридор: Азербайджан готовится проложить дорогу через Армению” . 2021年5月13日。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=ヘルプ)が必要です