関子蘭

関子蘭關紫蘭
1960年代のグアン
生まれる1903年1月
死亡1986年6月30日(1986年6月30日)(83歳)
上海、中華人民共和国
教育中国芸術大学、文化学院
知られている油絵
注目すべき作品L嬢の肖像(1929年)
動きフォーヴィスム

管子蘭中国語表記關紫蘭ウェード・ジャイルズ表記Kuan Tzu-lan、1903年1月 - 1986年6月30日)[ 1 ]は、バイオレット・クワンとしても知られる中国の前衛画家である。[ 2 ]彼女は中国にフォーヴィスムを紹介した最初の芸術家の一人であり、中国の伝統的な主題に西洋の絵画様式を適用したことで知られている。彼女の最も有名な作品は『ミス・Lの肖像』 (1929年)である。1920年代後半から1930年代にかけて美術界で人気を博したが、文化大革命の勃発後に制作をやめ、共産主義中国ではほとんど忘れ去られた。

幼少期とキャリア

『The Young Companion』の表紙に描かれた関子蘭、1929年頃

関は1903年、清朝末期の混乱期に上海で生まれた。広東省南海出身。両親は織物デザインを手がける裕福な織物商で、[ 3 ] [ 4 ] 幼い頃から彼女に芸術教育を与えた。彼女は上海神州女学校で絵画を学び、後に上海の中国美術大学で西洋画を学び、そこで著名な画家である陳抱一と洪野に師事した。[ 3 ]

1927年に卒業後、彼女は陳の勧めに従い、さらなる学問を深めるために日本へ渡りました。[ 5 ]東京の文化学院に入学し、 [ 4 ] [ 6 ]彼女の作風はアンリ・マティスフォーヴィスムの影響を強く受けました。[ 5 ] 1920年代から1930年代にかけて、日本で成功した中国人女性は日本のメディアから大きな注目を集めました。関は「モダンガール」の代表として注目を集め、モデルのような美人として紹介されました。[ 7 ]

関は1930年に上海に戻り、[ 1 ]、中国にフォーヴィスムをもたらした最初の芸術家の一人となった。[ 5 ]彼女と仲間の女性画家である潘玉良は、建国間もない中華民国(1912-49)の芸術界で人気を博した。関や潘のような西洋風の教育を受けた女性芸術家は大衆を魅了し、近代性を体現する存在として受け入れられた。[ 8 ]:206 彼女の絵画や肖像画は、人気雑誌「良友」青年同行)に繰り返し掲載された。彼女がこの雑誌にデビューしたのは1927年で、同誌には中国芸術大学の卒業展から選ばれた作品が掲載された。1930年、関が上海で個展を開いたとき、良友はその展覧会で展示された彼女の絵画に1ページを割いた。[ 8 ]:214 彼女がマンドリン演奏をしている写真が、この雑誌の表紙に選ばれた。[ 1 ]

晩年

関子蘭、1932年

日中戦争中、上海を含む中国東部が日本帝国に占領されていた頃、関の元教師である陳宝義は日本軍への従軍を拒否し、貧困に陥った。関は1945年に亡くなるまで、陳を経済的に支え続けた。[ 1 ]

1949年に共産党が中国を占領した後も、関子蘭は上海に留まり、虹口区の溧陽路に住んでいた。彼女は上海文化歴史研究所で働き、中国美術家協会の会員となり、共産主義中国で支配的だった社会主義リアリズムに合わせるように自身の作風を変えた。 1966年の文化大革命勃発後、彼女は完全に絵を描くことをやめた。[ 1 ]彼女は徐々に中国国民から忘れ去られていったが、[ 3 ] 1998年には彼女の作品「ミス・Lの肖像」がニューヨークのグッゲンハイム美術館での展覧会に選ばれた。[ 1 ] 1986年6月30日、関子蘭は自宅で心臓発作のため亡くなった。[ 1 ]

2007年、上海の王凱写真館の地下室で、1920年代と1930年代の古い写真が入った箱が発見されました。新民晩報は写真の一部を掲載しましたが、管子蘭を有名映画スターの阮玲玉と誤報しました。この誤りは、管子蘭の娘が新聞で写真を見て母親の写真だと認識したことで修正されました。[ 1 ] [ 3 ]

美術

雑誌『The Young Companion』第57号にGuanの作品が展示されました。

関はフォーヴィスムの影響を強く受けつつ、西洋の前衛的な絵画様式を伝統的な中国の題材に応用した。彼女の油彩画は、高度な単純化と抽象化、そして豊かな色彩のコントラストを特徴としている。[ 5 ]最も有名な作品である『L嬢の肖像』 (1929年)では、中国の旗袍(チャイナドレス)をまとい、膝の上に犬を乗せた現代女性を描いている。肖像画を描くのではなく、彼女は太い筆致と鮮やかで平坦な色彩を用いることで、絵画を視覚的な遊びへと昇華させた。その作風は、アンリ・マティスやモーリス・ド・ヴラマンクを彷彿とさせる。[ 6 ]

関氏の写真が再発見されたことがメディアで報じられた後、彼女の作品は中国国民の注目を集め始めました。2012年1月には、油絵「花瓶の花」が260万元で落札されました。[ 3 ]

家族

関紫蘭には梁雅雯という娘と、写真家の孫葉奇がいた。[ 1 ]

参考文献

日本留学を終え中国に帰国後、作品展を開催した関子蘭。作品のうち2点にはマンドリンが描かれており、1点はギブソンAだ。
  1. ^ a b c d e f g h i張林峰 (2012-04-16)。「兰质蕙心意韵悠远—从民走来的女油画家关紫兰改めて引人关注」香港ウィークリー。2017-02-18 のオリジナルからアーカイブ2016 年 4 月 8 日に取得
  2. ^アンドリュース、ジュリア・F; シェン、クイイー (1998). 危機の世紀』 グッゲンハイム美術館出版. p.  163. ISBN 0-8109-6909-2グアン・ジラン (Violet Kwan: 1903-1986)
  3. ^ a b c d e "揭秘民国美女画家关紫兰" .新華社(中国語)。 2012 年 3 月 8 日。2012 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ
  4. ^ a b "曾经的才女:"闺秀画家"关紫兰作品赏析" .人民日報(中国語)。 2015 年 7 月 7 日。
  5. ^ a b c d「Guan Zilanの略歴」 Union College、2014年9月20日。2017年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年4月7日閲覧。
  6. ^ a bウォン、アイーダ・ユエン(2006年)『霧を分ける:日本を発見する、そして近代中国における国民画の台頭』ハワイ大学出版局、p. 11. ISBN 978-0-8248-2952-0
  7. ^池田忍 (2008). 「『チャイナドレスの女』の魅力」クロワッサン、ドリス、イェ、キャサリン・ヴァンス、モストウ、ジョシュア・スコット(編著)『国家」を演じる:中国と日本の文学、演劇、視覚芸術におけるジェンダー政治、1880-1940年』ブリル社、367頁。ISBN 978-90-04-17019-3
  8. ^ a bピコヴィッツ, ポール; シェン, クイイー; チャン, インジン (2013).梁有, 『万華鏡のような近代性と上海グローバル大都市 1926–1945』 ブリル社. pp.  206– 214. ISBN 978-90-04-26338-3