グゼル・ヤキナ
グゼル・シャミレヴナ・ヤヒナ
グゼル・ヤヒナ、2015年
グゼル・ヤキナ、2015年
生まれる（1977年6月1日）1977年6月1日
カザン
言語ロシア
著名な賞

グーゼル・シャミリエフナ・ヤキナ（ロシア語: Гузель Шамильевна Яхина、タタール語: ГƯзưл Шамил кызы Яхина、ローマ字:  Güzäl Şamil qızı Yaxina、1977年6月1日生まれ）は、ロシア人である。著者および脚本家。彼女はビッグブック文学賞とヤースナヤ・ポリアナ文学賞の受賞者です。

バイオグラフィー

グゼル・シャミレヴナ・ヤヒナはカザンで生まれました。[ 1 ]母親は医師、父親はエンジニアです。彼女は家庭ではタタール語を話し、保育園に通い始めてからロシア語を学びました。 [ 2 ]

彼女はタタール国立人文教育大学の外国語学部で学び、1999年にモスクワに移住した。2015年にモスクワ映画学校で脚本の学位を取得した。[ 3 ]

彼女は2022年のロシアによるウクライナ侵攻に反対し、「平和への信念はソビエト時代の子供時代から切り離すことのできない一部であり、私たち一人ひとりのアイデンティティにその信念を植え付けました。その信念は揺るぎなく、まるで永遠に続くかのように思えました…2022年2月24日のニュースは私を打ちのめしました。私の世界はひっくり返されたのではなく、ただ破壊されたのです」と述べ、「これは私の戦争ではありません。私はそれを自分の戦争と考えることを拒否します」と付け加えました。[ 4 ]

キャリア

ヤヒナは広報と広告の仕事に就いていました。彼女は作家としてのキャリアをスタートさせ、雑誌『ネヴァ』と『オクチャブリ』に作品を発表しました。デビュー作『ズレイカ』の一部は雑誌『シベリアの火』に掲載されました。

ヤヒナのデビュー小説『ズレイカ』は2019年に出版され、タタール人の祖母の体験に基づいている。1930年代、ソ連はタタール人強制移住計画の一環として、ヨーロッパ地域から多くのタタール人をシベリアへ強制移住させた。ヤヒナの祖母もその一人だった。彼女は幼くして追放され、16年後にようやく故郷に戻ることができた。この小説は、農民のタタール人女性であるズレイカの体験を描いている。彼女の夫は追放に抵抗して殺害された。ズレイカはシベリアに移送され、アンガラ川沿いの辺鄙な場所にほとんど生きる手段もなく置き去りにされた。ズレイカは厳しい状況を克服し、他の追放者との関係を築き、新しいアイデンティティと生きる理由を築かなければならなかった。[ 1 ]ヤヒナは当初脚本として草稿を書き、後に小説として書き直した。ヤヒナは、この小説が最終的に出版される前に複数の出版社から拒否されたと語っている。[ 5 ]その後、 『ズレイハ』は、ロシアで最も権威のある文学賞である2015年のビッグブック・ファースト賞など、数々の賞を受賞した。

ヤヒナの2作目の小説『ヴォルガ物語』は2021年に出版され、2023年に英語に翻訳された。ウォール・ストリート・ジャーナル紙は好意的なレビューで、「民間伝承や伝説、川岸の自然の絶え間なく変化する美しさに浸った『ヴォルガ物語』は、典型的な登場人物たちを妖精の国から戦争、革命、独裁の20世紀へと引きずり込んでいる」と書いた。[ 6 ]この小説は批評家から非常に好評だった。ニューヨーカー誌はそれを「豊かな叙事詩」と表現し、 『ヴォルガ物語』を2023年のベストブックに選んだ。同様に、ニューヨークタイムズのエディターズチョイスと2023年のワールド文学トゥデイの注目すべき本にも選ばれました。フランスの2021年最優秀外国図書賞を受賞し、2021年メディシス賞の最終候補に残り、2021年のヨーロッパ文学賞の最終候補にも選ばれました。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

2023年、ヤヒナは3作目の小説『サマルカンド行きの列車』（Эшелон на Самарканд）を出版した。1920年代初頭を舞台にしたこの小説は、1921年から1922年にかけての飢饉の際にヴォルガ地方からサマルカンドに移送された子供たちに焦点を当てている。[ 10 ]この作品はロシア・ビッグブック・リーダーズ・チョイス賞を受賞した。[ 11 ]

彼女の4作目の小説『エイゼン』は2025年に出版された。これはソ連の映画監督セルゲイ・エイゼンシュテインの伝記である。[ 12 ]

作品

短編小説

脚本

  • Подарок (ギフト)、2016 [ 13 ]

小説

  • Зулейха открывает глаза。モスクワ: АСТ。 2015.ISBN​ 978-5-17-090436-5。
    • ズレイカ。ロンドン：ワンワールド。 2019.ISBN​ 9781786073495。英語翻訳：リサ・C・ヘイデン
  • Дети мои。モスクワ: АСТ。 2018.ISBN​ 978-5-17-107766-2。
  • Эвелон на Самарканд。モスクワ：ACT。 2021.ISBN​ 978-5-17-135479-4
  • Эйзен。モスクワ。活動。 2025年

受賞歴

参考文献

  1. ^ a b cアレクサンドラ・グゼヴァ（2015年12月12日）「2015年のロシアの3大書籍」『Russia Beyond The Headlines 』。 2016年4月5日閲覧。
  2. ^ジャン＝フェリックス・ド・ラ・ヴィル・ボージェ (2015 年 9 月 9 日)。「グゼル・ヤキナ：「La rencontre de mes deux héros est la rencontre deux âmes nues」"。Le Courrier de Russie（フランス語）。2016年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月5日閲覧。
  3. ^ 「ルスタム・ミニハノフ氏、作家グゼル・ヤヒナ氏と会談」（プレスリリース）。タタールスタン共和国大統領報道室。2015年12月25日。 2016年4月5日閲覧。
  4. ^ヤキナ、グゼル（2022年3月2日）「作家グゼル・ヤキナが語る『善の凡庸さ』」「 .モスクワ・タイムズ. 2022年3月5日閲覧。
  5. ^ Alena Solntseva (2015 年 12 月 6 日)。「Дело рук самих начинающих」。新しい時代（ロシア語）。2018 年5 月 31 日に取得。
  6. ^トンキン、ボイド。「『ヴォルガ物語』レビュー：グゼル・ヤヒナの水っぽい寓話」。WSJ 。2025年6月16日閲覧。
  7. ^ “Meilleur livre étranger | 2021 | Awards and Honors | LibraryThing” . LibraryThing.com 。2025 年 6 月 16 日に取得。
  8. ^ 「ELKOST International literary agency - Yakhina's novel is a finalist of the 2021 Prix Médicis」 . www.elkost.com . 2025年6月16日閲覧。
  9. ^ a b c d e f g「ヴォルガ物語 - グゼル・ヤキナ」 .ヨーロッパ版。2025 年 6 月 16 日に取得。
  10. ^ Latypova, Leyla (2021-03-12). 「グゼル・ヤヒナ監督が『サマルカンド行き』でソビエトの過去を赤裸々に描く」「 .モスクワ・タイムズ. 2025年9月30日閲覧。
  11. ^ "Павел Басинский стал лауреатом премии "Бользая книга"" . РИА Новости (ロシア語)。2022-12-09。オリジナルから2025-08-16 にアーカイブ。2025-09-30 閲覧。
  12. ^ 「ELKOST International literary agency - Eisen, a novel by Guzel Yakhina (2025)」elkost.com . 2025年9月30日閲覧。
  13. ^ “Лауреат "Бользой книги" Гузель Яхина победила на конкурсе сценариев" (ロシア語)。 RIAニュース。 2016 年 2 月 16 日。2016 年4 月 5 日に取得。
  14. ^ 「ビッグブック賞」ブリタニカ2016年3月17日2016年4月5日閲覧。
  15. ^アデリア・ガリエヴァ (2015年9月12日). 「カザンの作家、ブラート・イブラヒムとグゼル・ヤヒナが国際文学賞を受賞」 . カザン市. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月5日閲覧。
  16. ^ “Les prix littéraires 2017 – La recap – Ballade au fil de …” . www.cathjack.ch. 2017 年 1 月 19 日。
  17. ^ книга»、«Бользая (2022-12-02)。「Главная」。Национальная литературная премия «Бользая книга» (ロシア語) 。2024 年 3 月 28 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guzel_Yakhina&oldid=1315090674」から取得