H-ケイン
H-ケイン
起源メクネス
ジャンルモロッコのヒップホップ、ヒップホップ音楽とラップ音楽
活動年数1996年～現在
ラベルプラチナミュージック
メンバーハティム・ベンサルハ (HB2)、アディル・ベンチャクルネ (シフ・ルサン)、アズディン・テル・ホール、オトマネ、DJ ハーリド

H-Kayne （モロッコ・アラビア語で「何が起こっているの？」の意）は、1996年にメクネスで結成されたモロッコのラップグループの先駆者である。[ 1 ] [ 2 ]オリジナルメンバーは、アデル・ベンチェクロン（シフ・ルサン）、ハティム・ベンサルハ（HB2）、エズディン・ブホウ（テル7or）、オスマン・ベンハミ、DJ Khalidである。[ 3 ]

グループの躍進は2003年にカサブランカの権威ある音楽祭であるL'Boulevard des Jeunes Musiciensで1位を獲得したときに起こりました。[ 4 ]この勝利により、彼らはユニバーサル ミュージックのプラチナ レーベルと契約し、国際的なレコーディング契約を獲得した最初のモロッコのラップ グループの1つとなりました。[ 5 ] [ 6 ]このコンテストでの成功は、ラップ ミュージックがモロッコ文化にますます受け入れられていることを示し、将来のアーティストへの道を開いたのです。

H-Kayneは、代表的ヒット曲「Issawa Style」（2004年）[ 7 ] [ 8 ]をはじめ、「F'mo Hadak」、「Hdaw Hdaw」、「Jil Jadid」といった曲で広く名声を獲得しました。これらの曲は、伝統的なモロッコ音楽の要素と現代的なヒップホップを融合させる彼らの才能を示し、マグレブ・ラップ（モラップとも呼ばれる）の先駆者として認められました。[ 9 ]彼らの文化的意義は、モハメド6世国王からモロッコ最高の民間人勲章の一つであるウイッサム・アラウィー勲章を授与されたことで正式に認められ、国家文化大使としての地位を確固たるものにしました。[ 10 ] [ 11 ]

キャリア

起源と始まり

モロッコにおけるラップのパイオニアであるこのグループ[2]は、当初Dogsという名前で結成されました。[ 4 ]当初はアディル、アゼディン、オスマン、ハティムの4人のメンバーで構成されていました。グループの構想は1996年頃にメクネスで生まれました。[ 12 ]当時、将来のメンバー全員がヒップホップに情熱を注ぎ、フリースタイル、ビートボックス、ブレイクダンスなど、ヒップホップ文化のあらゆる要素を探求していました。[ 13 ]

2001年2月、モンペリエでDJ Khalidは、フランスで学業に励んでいたグループのメンバー、Hatimと出会った。Dogsのファーストアルバム『Hdaw Dogs Jaw』を聴いたDJ Khalidは、グループとのプロジェクトに興味を持った。1年後の2002年、彼らはDJ Khalidと共にモロッコに集結し、H-Kayne名義での最初の作品を制作したが、モンペリエで予定されていたレコーディングセッションはビザ発給拒否により中止となった。その後、グループは9㎡の部屋に仮設スタジオを設営し、防音対策として毛布を敷き詰め、アルバムのデモのレコーディングを開始した。3週間後、デモは完成。

1 息子 2 ブレッドアートとHK 1426

2003年5月30日、H-KayneはカサブランカのBoulevard des Jeunes Musiciens（現地ではL'Boulevardとして知られている）イベントで初ステージに立ち、ラップとヒップホップ部門で1位を獲得しました。[ 14 ]彼らのパフォーマンスは見過ごされることなく、オファーが殺到し始めました。6月24日、グループは勢いを維持し、メクネスのフランス文化会館で大勢の観客を前に1時間半のコンサートを行いました。このパフォーマンスがきっかけで、H-Kayneは2004年に王国中のいくつかのフランス文化会館を巡るツアーのオファーを受けました。2004年1月、H-Kayneは1 Son 2 Bled'Artというタイトルのファーストアルバムを自主制作してリリースし、モロッコ全土で大成功を収めました。[ 4 ]

H-ケインはユニバーサル・レコードの子会社であるレコード会社プラチナム・ミュージック[ 15 ]と契約し、 2005年に2枚目のアルバム『HK 1426』をリリースした。 『Jeune Afrique』誌は、このアルバムをアフリカのラップの歴史に名を残した10枚のアルバムの中で8位にランク付けした。[ 16 ]このアルバムにはヒットシングル『Issawa Style』が収録されている。このシングルは人気を博し、78カ国でヒットした。『HK 1426』と『1 Son 2 Bled'Art』は、それぞれ2006年と2008年に世界的ヒットとなった。2006年、H-ケインはパリのバタクランで公演を行い[ 17 ]、モロッコ人ラッパーとして初めて、そして唯一、この公演を行った人物となった。[ 18 ] [ 4 ]

H-Kaynologyと次のアルバム

3枚目のアルバムの発売に先立ち、グループはモロッコ国内外で一連のコンサートを開催し、特にスペイン、フランス、ベルギー、オランダ、ドイツ、エジプト、チュニジア、アルジェリアでコンサートを行った。2009年8月10日、 12曲を収録したH-Kaynologyが発売された。このアルバムのプロデューサーには、Sayd ( Rohff、Booba、Diam'sなどのプロデューサー) や、 MTVやLudacrisのトラックも手がけたHamadi Boujmalなどが名を連ねている。2011年、H-Kayneは国連開発計画のモロッコ親善大使に任命された。[ 18 ] 2013年、グループはモロッコ国王モハメッド6世からモロッコの民間人最高位の勲章の一つであるウイサム・アラウィー勲章を授与された。[ 10 ] [ 11 ]

2016年初頭、H-Kayneはフランスの歌手ケンザ・ファラーとコラボレーションし、 「On est posé」という曲を制作しました。この曲には、マラケシュで撮影されたミュージックビデオが付属しています。2016年から2017年にかけて、グループは新しいアルバムのリリースを発表しました。2017年1月、彼らは次のアルバムからのシングル「Gana」をミュージックビデオとともにリリースしました。2017年8月、グループはDJアブデルがアレンジした別のシングル「Ana hor」をリリースし、こちらもミュージックビデオとともに、マラケシュ近郊のアガファイ砂漠で撮影されました。これは複数の音楽スタイルを融合したものです。

フェスティバル

H-Kayneはヨーロッパ、特にフランスとスペインで大きな成功を収めました。また、モロッコでは、 Maroc Telecom、Meditel、Wana、Mawazine Festivalなどが主催する数々のフェスティバルにも参加しています。[ 1 ] [ 4 ]

ディスコグラフィー

アルバム

  • 1 息子 2 ブレッドアート（2004）[ 19 ]
  • HK 1426 (2005) [ 20 ]
  • H-ケイノロジー（2009）[ 21 ]

参考文献

  1. ^ a b「H-Kayne」 . Festival Mawazine . 2025年3月28日閲覧。
  2. ^ a b "30 日.. رحلة فرقة آش كاين من الكاسيت لتغيير مشهد الهيب هوب المغربي" .看板(アラビア語) 。2025 年 8 月 23 日に取得。
  3. ^ "H-Kayne" . Discogs . 2025年3月28日閲覧。
  4. ^ a b c d eムジャヒド、ベン・タルキ「H-ケイン：モロッコのヒップホップ先駆者の完全年表」 。 2025年11月10日閲覧。
  5. ^ 「H-Kayne (Meknes)」 . Hip Hop Diplomacy . 2009年12月25日. 2025年8月23日閲覧。
  6. ^ 「H-Kayne、メジャーレーベルと契約した初のラップグループ」 Rwipa.com 2025年8月23日閲覧。
  7. ^ 「モロッコのラップにおけるヒット曲の台頭、H-kayneのIssawaスタイルから」 2025年1月10日.オリジナルより2025年8月14日アーカイブ. 2025年11月10日閲覧。
  8. ^キワン、ナディア (2014-10-05)。「モロッコの多重性」。Cahiers d'études africaines (216): 975–997 . doi : 10.4000/etudesafricaines.17905。ISSN 0008-0055。 
  9. ^ムジャヒド、ベン・タルキ。「ハティム・H・ケイン、モロッコのラップ構築と次世代の育成について」 。 2025年11月10日閲覧。
  10. ^ a b "Fête de la Jeunesse: La liste des décorés" . Médias24 (フランス語)。 2013-08-21 。2022 年 12 月 12 日に取得。
  11. ^ a b「ラップがロイヤル・ウイッサム賞を受賞」 Rwipa.com 、 2025年1月10日。 2025年8月23日閲覧。
  12. ^ "ヌーボー クリップ: H-Kayne chante l'addiction dans «Gana»" .オージュール・ユイ・ル・マロック（フランス語）。 2017 年 1 月 16 日。2022 年 12 月 12 日に取得。
  13. ^ムジャヒド、ベン・タルキ。「ハティム・H・ケイン、モロッコのラップ構築と次世代の育成について」 。 2025年11月11日閲覧。
  14. ^ "H-Kayne" . Festival Mawazine . 2025年8月27日閲覧。
  15. ^ "H-Kayne et le concept H-Kaynology" . Last Night in Orient (フランス語) . 2025年8月26日閲覧。
  16. ^ “Les dix albums qui ont marqué l'histoire du rap africain” . JeuneAfrique.com (フランス語) 。2025 年 8 月 23 日に取得。
  17. ^ “レ・ハ・ケイン・オ・バタクラン” .ブラディネット(フランス語) 。2022 年 12 月 12 日に取得。
  18. ^ a b "H-ケイン ランス ビアント «アナ ホル»" .オージュール・ユイ・ル・マロック（フランス語）。 2017 年 4 月 13 日。2022 年 12 月 12 日に取得。
  19. ^ “Les dix albums qui ont marqué l'histoire du rap africain – Jeune Afrique” . JeuneAfrique.com (フランス語) 。2022 年 12 月 12 日に取得。
  20. ^マティン、LE (2005-10-11)。「ラップメクナッシ既成グループ«HK 1426»: Les Sons H-Kayne en album」。Le Matin.ma (フランス語) 。2025 年 8 月 27 日に取得。
  21. ^ Charry, Eric (2012-10-23). Hip Hop Africa: New African Music in a Globalizing World . Indiana University Press. p. 352. ISBN 978-0-253-00582-3。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=H-Kayne&oldid=1321741037」より取得